الفصل 704

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 704: الماضي السري لتي يي

بعد سماع كلام النملة، رمقه لي تشي يي من الأعلى إلى الأسفل وقال ببطء: “إذًا، لقد كنت في مملكة الكيمياء من قبل؟ أنا مهتم حقًا بمعرفة كيف أصبحت عدوًا لعائلتها الإمبراطورية.”

كانت مملكة الكيمياء كيانًا عملاقًا، لكن عائلتها الإمبراطورية كانت أكثر غموضًا ومنيعة على الوصول؛ إذ لم يحظَ إلا القليلون بفرصة لقاء أعضائها، ناهيك عن منشئ عداوة معهم، فالأشخاص العاديون لم يكونوا مؤهلين لمثل هذا الأمر.

“هذا سوء فهم بالتأكيد!” قفز تي يي وشرح بسرعة: “يا نبيل، أنت تتخيل الأمر فحسب. أنا مجرد شخص عادي، وحتى لو كنت أكثر شجاعة بعشر مرات، بل مئة مرة، فلن أجرؤ أبدًا على معاداة مملكة الكيمياء!”

“أحقًا ما تقول؟ أتقول إذًا إن العائلة الإمبراطورية لمملكة الكيمياء هي مجرد مجموعة تتصرف بعدائية تجاه شيطان صغير دون سبب وجيه؟” ضحك لي تشي يي وقال: “وأيضًا، ماذا عساي أن أقول عن هذا الشيطان الصغير الذي تسبب في المتاعب للعائلة الإمبراطورية ومع ذلك لا يزال حيًا يرزق وبصحة جيدة حتى يومنا هذا؟ هل يدل هذا على عدم كفاءة العائلة الإمبراطورية أم أنك أنت المذهل؟”

توقف لحظة قبل أن يواصل: “كلما فكرت في الأمر، زادت رغبتي في أخذك إلى مملكة الكيمياء. فكر في الأمر، عملاق مثل تلك المملكة لم يستطع فعل شيء لشيطان صغير، كم يجعلهم هذا ضعفاء وغير كفؤين؟ أنا شخص يهوى صفع الآخرين على وجوههم، لذا سآخذك إلى عائلتهم الإمبراطورية وسنلقنهم درسًا جيدًا حتى يعلم الجميع بمدى عجزهم. إن كانوا لا يستطيعون التعامل مع شيطان صغير واحد، فماذا عن كونهم طائفة تضم ثلاثة أباطرة خالدين وأربعة أباطرة كيمياء؟ من الواضح أن هذه مجرد سمعة زائفة. نعم، هذه فكرة جيدة، سنفعل ذلك إذًا.” ابتسم لي تشي يي بسعادة وهو يحدق في تي يي بعد أن أنهى حديثه.

شحب وجه تي يي وهو يستمع، وخارت قواه حتى كاد يسقط أرضًا، فرد بسرعة: “يا سلفي الصغير، يا سيدي، يا معلمي، أرجوك ارحم هذا الشيطان الصغير. إذا سحبتني إلى العائلة الإمبراطورية، أليس هذا كمن يزهق روحي؟ حتى لو كان لدي تسع أرواح، فلن تكون كافية، آه!”

ابتسم لي تشي يي بمرح وقال: “همم، حسنًا، ما رأيك أن نتحدث بجدية الآن؟ حديث صريح بيننا هذه المرة، أتفهم؟”

كان تي يي محاصرًا بلا خيارات، فخفض رأسه وقال بضعف: “ماذا يريد الشاب النبيل أن يعرف؟ سأخبرك بكل شيء.”

قال لي تشي يي بمرح: “همم، آمل حقًا أن تخبرني بكل ما تعرفه. ومع ذلك، هذا ليس مهمًا جدًا، فأنت تعلم بالفعل أنني شخص صبور للغاية، ولطيف، ومحب للسلام، أليس كذلك؟”

الطريقة التي قال بها لي تشي يي هذا الكلام بثت الرعب في نفس تي يي؛ فقد كان يعرف تمامًا ما يحدث عندما يخبر لي تشي يي الآخرين عن مدى حبه للسلام.

قال تي يي بسرعة: “يا شاب نبيل، عليك أن تصدقني. سأخبرك بكل ما أعرفه دون إخفاء أي شيء، وطالما أنه شيء تريد معرفته، فلن أنطق بكلمة كاذبة واحدة. أقسم بشرف أسلافي.”

“توقف عندك، فأنا لا أعرف من هو سلفك.” قال لي تشي يي مبتسمًا: “بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت قد انحدرت فعلاً من نملة حديدية، فإن سلفك ربما يكون نملة أخرى أو شيئًا من هذا القبيل. واستخدام شرفه للقسم يجعلني أشكك في صدق بيانك.”

“حسنًا، أيها الشاب النبيل، هذا العبد الحقير يستسلم. ماذا يريد الشاب النبيل أن يعرف؟” قبل تي يي مصيره بلا حول ولا قوة.

نظر لي تشي يي إلى تي يي وابتسم قبل أن يتحدث: “لا شيء كبيرًا في الواقع. أنا فضولي فقط بشأن ما سرقته من العائلة الإمبراطورية لمملكة الكيمياء.”

“هاهاها، أيها الشاب النبيل.” سعل تي يي وسرعان ما فرك كفيه معًا قائلًا: “لقد أساء الشاب النبيل الفهم مرة أخرى. أنا… أنا كنت أمر بجوار المكان فحسب، مجرد عبور، ورأيت بعض الأشياء ملقاة على الأرض، فالتقطتها فحسب. لم أسرقها بالتأكيد! لم أفعل ذلك عن عمد لأنني ظننت أنها لا تخص أحدًا.”

نظر لي تشي يي إليه ببرود وقال: “همم، يبدو كلامك منطقيًا، لقد التقطتها فقط. أعلم أنك لم تقصد ذلك، فكيف يُعتبر هذا سرقة إذا كنت قد التقطتها من الأرض فحسب، أليس كذلك؟”

“هاهاها، الشاب النبيل حكيم ومليء بالبصيرة، لقد عرف هذا العبد الحقير فورًا أن الشاب النبيل ستكون له وجهة نظر مختلفة حول هذا الأمر. عظيم ولا مثيل له، الرقم واحد في عصره، لا يمكن للناس العاديين مقارنة رؤيتك الفريدة للعالم برؤيتهم.” حاول تي يي بسرعة كسب ود لي تشي يي.

قال لي تشي يي مبتسمًا: “ومع ذلك، إذا لم تخني ذاكرتي، فإن بركة الكيمياء… همم، لا بد أنها كانت تنبت شيئًا ما، ماذا كان؟ ماذا كان يسمى ذلك الشيء؟ لا أستطيع التذكر الآن.”

“كيف عرفت ذلك؟!” بعد سماع هذا، تغير تعبير تي يي بشكل كبير وتراجع خطوتين وهو يحدق في لي تشي يي كما لو كان يرى شبحًا.

نظر لي تشي يي إليه ببطء وسأل: “إذًا، هل كان ذلك الشيء الذي تزرعه العائلة الإمبراطورية داخل تلك البركة مهمًا حقًا؟”

ابتلع تي يي ريقه بشكل لا إرادي ولم يملك إلا أن يومئ برأسه قائلًا: “مهم للغاية، ولا يقدر بثمن، على الأقل بالنسبة لي.”

لا إله إلا الله محمد رسول الله. مَــجـرة الرِّوَايَات تذكركم بذكر الله. galaxynovels.com

“أرأيت؟ ليس من الصعب الاعتراف بذلك. سرقة بعض الأشياء، لا، بل التقاط بعض الأشياء من العائلة الإمبراطورية لمملكة الكيمياء؛ هذا حقًا مجرد أمر عادي.” صرح لي تشي يي مبتسمًا.

“يا سلفي الصغير…” كان تي يي خائفًا حقًا هذه المرة، فقفز ملوحًا بيديه في إنكار وقال: “يا شاب نبيل، أنت… أنت حقًا أخطأت هذه المرة. هذا العبد يقول إنه بالنسبة لكيان مثل مملكة الكيمياء، فإن أيًا من كنوزهم ستكون لا تقدر بثمن. أقسم أنني لم أسرق تلك القطعة، لأنني لو فعلت، لقلبت مملكة الكيمياء عالم حجر الدواء بأسره رأسًا على عقب للعثور عليها.”

نظر لي تشي يي إلى تي يي لفترة قبل أن يضحك ويقول: “أنا متأكد أيضًا أنك لم تسرق ذلك الشيء، لكن لا تخبرني أنك لم تفكر في الأمر. لقد حاولت ولكنك لم تنجح، فسرقت أشياء أخرى بدلاً منه لأنك كنت هناك بالفعل.”

بتعبير مرير، ضحك تي يي بسخرية وأجاب: “هذا… ليس كل اللوم يقع علي، أليس كذلك؟ أنا مجرد نملة صغيرة تهوى الحفر تحت الأرض. وفي أحد الأيام، حفرت مصادفةً حتى وصلت إلى عرق الكيمياء بجوار تلك البركة. لم أكن أتوقع أنني سأصل إلى ذلك المكان، كنت أريد فقط رؤية ما إذا كان هناك أي جواهر في الأسفل أم لا.”

“همم، صحيح، أنا أصدقك. لم تفعل ذلك عن عمد، كان مجرد حادث عرضي، هذا كل شيء. الجميع هنا يتفهم ذلك.” وافق لي تشي يي مبتسمًا.

سعل تي يي وأجاب: “إذًا يمكن للشاب النبيل تفهم هذا أيضًا. أي شخص، بغض النظر عن هويته، ستُفتن روحه عند رؤية ذلك الشيء. ستتصلب قدماه ويفقد كل رغبة في المغادرة. لقد فارقت روحي جسدي في ذلك الوقت من شدة الإغراء، وكنت أريد فقط إلقاء نظرة لا أكثر، وفجأة اندفع أحدهم ونعتني باللص.”

“لذا بعد ذلك، سرقت ببساطة بعض الأشياء منهم. لا، علينا أن نقول إنه كان التقاطًا عشوائيًا لبعض الأشياء التي رمتها العائلة الإمبراطورية بإهمال.” رد لي تشي يي.

لم يجد تي يي ما يفعله سوى الوقوف هناك محرجًا دون أن ينطق بكلمة أخرى.

“ومع ذلك، أتفق معك في نقطة واحدة.” ضحك لي تشي يي وقال: “إن الشيء الذي ينمو في تلك البركة بمملكة الكيمياء يفوق الإدراك حقًا. أي شخص سيفقد عقله بعد رؤيته؛ وقليلون جدًا هم من يستطيعون الحفاظ على هدوئهم.”

“العقول العظيمة تتلاقى دائمًا.” أضاف تي يي بسرعة وبدا كما لو أنه التقى لتوه بصديق حقيقي: “الشاب النبيل على حق تمامًا. ذلك الشيء مذهل حقًا، وهناك سبب يجعل مملكة الكيمياء تسيطر على وريد الكيمياء في عالم حجر الدواء؛ فحتى الأباطرة الخالدون يتوقون للحصول على شيء كهذا.”

ثم ضحك تي يي وتابع محاولًا حث لي تشي يي: “آه، ههه، أيها الشاب النبيل، عندما نذهب إلى مملكة الكيمياء، ألا تود الذهاب لرؤية ذلك الشيء؟ أنت تعلم، ذلك الشيء جميل حقًا، وبالتأكيد سيعجبك بمجرد رؤيته.”

نظر لي تشي يي إليه وسأله: “أتحاول إغرائي بسرقة ذلك الشيء من العائلة الإمبراطورية؟”

“لا، لا، لا.” قال النملة بسرعة: “كيف يمكننا استخدام كلمة ‘سرقة’ عندما يتعلق الأمر بوجود مذهل كهذا؟ يبدو الأمر مبتذلاً للغاية. يجب أن نسميه استعارة، لا، بل هو أشبه بشيء مقدر لمن يستحقه. الشاب النبيل هو حاكم لا مثيل له، وأنت شخص لا يظهر إلا مرة واحدة عبر العصور. وموهبة كالشاب النبيل هي الوحيدة المؤهلة لامتلاك شيء كهذا، وليس أي شخص آخر.”

“عندما تمدحني هكذا، أشعر في الواقع بشعور جيد وأريد أن أومئ برأسي موافقًا.” ثم توقف وحدق ببرودة في تي يي بينما واصل: “ومع ذلك، إذا كنت تريد إقناعي بسرقته، فانسَ الأمر. أنا شخص عادل وشريف دائمًا. إذا أردت أخذ ذلك الشيء من العائلة الإمبراطورية، فلماذا أحتاج إلى السرقة؟ سأذهب مباشرة للتحدث معهم حول الأمر.”

“وماذا لو رفضت العائلة الإمبراطورية التخلي عنه؟” لم يملك تي يي إلا أن يسأل.

“ترفض التخلي عنه؟” رفع لي تشي يي شفتيه كاشفًا عن ابتسامة وقال: “لا مشكلة. سيتعين عليهم معذرتي حينها، لأنني سأضطر لانتزاعه منهم علانية.”

خفض تي يي رأسه بعد سماع هذه الكلمات؛ فقد غلبه الذهول التام. وحده هذا الشخص الماثل أمامه يجرؤ على قول مثل هذه العبارة.

على مدى عصور لا تُحصى، لم يجرؤ أحد على سرقة مملكة الكيمياء، لكن هذا الرجل أمامه كشف عن نيته في القيام بذلك بكل بساطة، وكأنها مسألة تافهة لا تستحق العناء.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]