الفصل 705

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 705: خطة

“صحيح، إن كنت أتذكر جيدًا.” في ذلك الوقت، بدا لي تشي يي وكأنه تذكر شيئًا، فنظر إلى تي يي قائلًا: “هناك أيضًا غرض، غرض مذهل في الحديقة الهادئة. لا تخبرني أنك ذهبت إلى هناك لمجرد طلب الدواء من كاي هي، بل كنت تطمع في سرقة ذلك الشيء أيضًا، أليس كذلك؟”

“لا، لا، أبدًا.” نفى تي يي هذه الاتهامات على الفور: “أيها الشاب النبيل، الجنية يوان هي منقذتي، وقد نقشت فضلها في أعماق قلبي إلى الأبد، فكيف لي أن أسرق من الحديقة الهادئة؟”

“أحقًا؟” علق لي تشي يي بنبرة فاترة وهو لا يزال يحدق في تي يي، وكأن الأخير لم يعد يملك مكانًا يختبئ فيه من نظراته.

ومع تثبيت لي تشي يي نظراته عليه، ارتجف تي يي وأطرق رأسه، ثم قال متصنعًا الابتسام: “هاها، لا يمكنني إخفاء شيء عن الشاب النبيل، لقد راودتني تلك الفكرة حينها بالفعل. ومع ذلك، فإن الجنية يوان شخصية طيبة، بل هي الحُكَّام حقيقية؛ فقد رأت إصابتي البليغة وعالجتني فورًا دون سؤال، بل ومنحتني بعض الأدوية الرائعة. سأحفظ هذا الجميل في قلبي دائمًا، ولن أرتكب أي فعل دنيء في الحديقة الهادئة.”

“أفهم.” أومأ لي تشي يي برأسه قليلًا وقال: “آمل أن تكون صادقًا، لكن الأمر لا يهم حقًا. أريد فقط إخبارك أنه سواء تعلق الأمر بالحديقة الهادئة أو بكاي هي، فمن الأفضل أن تلتزم الحذر ولا تحاول القيام بأي حماقة. وإلا، فبغض النظر عن مدى قوتك، وحتى لو كنت إمبراطورًا خالدًا، فسأجد وسيلة للقضاء عليك!”

قيلت هذه الكلمات بنبرة هادئة، لكنها بثت الرعب حتى في نفس شخص مثل تي يي. لم يشك للحظة في صدق وعيد لي تشي يي، لأنه كان يعلم جيدًا أن لي تشي يي رجل يفي بكلمته دائمًا!

بعد لحظة من التفكير، استعاد تي يي هدوءه ونظر إلى لي تشي يي ضاحكًا: “لا بد أن الشاب النبيل يحب الجنية يوان، أليس كذلك؟ وفي رأيي، هي تبادلك الشعور ذاته.”

“الحب؟” ابتسم لي تشي يي وهو يرمق الأفق البعيد، ثم تنهد برفق قائلًا: “أنا أحب أشياء كثيرة في هذا العالم، أكثر مما يمكن إحصاؤه، لذا في النهاية، لا أعرف ما الذي أحبه حقًا.”

“لا مشكلة في ذلك طالما أن الشاب النبيل يميل إليها. هل يرغب الشاب النبيل في أن يكون خادمك هذا مساعدًا لك؟ كأن أهيئ جوًا رومانسيًا أو ما شابه… سأبذل قصارى جهدي لأضمن للشاب النبيل لقاء الجنية يوان متى أراد.” حاول تي يي سريعًا التوفيق بين لي تشي يي ويوان كاي هي.

اكتفى لي تشي يي بالضحك على محاولة تي يي للتلاعب بالكلمات وقال: “أنت حقًا تستخف بي كثيرًا. إذا أردت استمالة امرأة، فهل أحتاج حقًا لمساعدة أحد؟ سأفوز بقلبها مباشرة. هل هناك امرأة في هذا العالم لا يستطيع لي تشي يي فتنها؟”

“أجل، هذا أمر بديهي تمامًا.” سارع تي يي إلى المديح قائلًا: “الشاب النبيل شخصية فذة قادرة على السير بشموخ عبر العصور. بخصالك التي تجعلك تنينًا بين الرجال، سيعشقك الجميع وتتفتح الزهور أينما حللت…”

رمقه لي تشي يي بنظرة جانبية وأشار بيده قائلًا: “حسنًا، كف عن التملق، واذهب لتجهيز المكونات الدوائية!”

أذعن تي يي للأمر وضحك قبل أن يلتفت مغادرًا؛ حيث حفر في الأرض واختفى فورًا دون أثر. لا أحد يدري إن كان يفعل ذلك لكونه نملة حديدية أم لسبب آخر، لكنه باختصار كان يهوى حفر الأنفاق والترحال تحت الأرض. لعل وصفه بالجرذ كان ليكون أكثر دقة من النملة الحديدية، فالجرذان هي من تهوى الحفر والتحرك تحت الأرض بهذا الأسلوب.

بعد رحيل تي يي، فتح لي تشي يي علبته ولاحظ وجود مجموعة من الأضواء المختومة بداخلها. وعندما أمعن النظر، وجد أنها لم تكن مجرد أضواء، بل حزمة من الصواعق.

كانت الصواعق في حركة مستمرة، لكنها لم تكن صواعق عادية بأي حال. وعندما دقق النظر مجددًا، وجد أن هذه الحزمة تخفي بداخلها كمًا هائلًا من الرموز، وكأن أسرار العالم بأسره قد حُبست فيها.

“ليس سيئًا، حزمة صواعق تظهر في مكان كهذا… من الصعب حقًا العثور عليها.” حدق لي تشي يي في الصواعق التي جذبته على الفور، وراح يتأمل الرموز الكامنة فيها مرارًا وتكرارًا.

وبعد تأمل عميق، نجح أخيرًا في استنباط بعض الخيوط من تلك الرموز. همس بعد أن فهم تلك الأدلة: “أب شجرة ألباين، لقد تمكنت حقًا من نيل ثروة عظيمة في ذلك العام…”

نظر نحو الأفق البعيد وساد الصمت فجأة بينما كان يفكر في شخص ما، شخص لم يكن يرغب في تذكره كثيرًا.

“لا بد للمرء دائمًا من حسم قراره بشأن بعض الأمور في هذا العالم.” لم يتمكن لي تشي يي من منع نفسه من التنهد قائلًا: “بغض النظر عن كل شيء، لا تزال الشخص الذي أفتخر به أكثر من جميع الأباطرة الخالدين الذين نشأوا تحت كنفِي.”

اكفهر وجهه بعد قول ذلك، فقد كانت مشاعر الماضي جياشة ومثقلة بالإحباط؛ فرغم امتلاكه لوسائل لا تشوبها شائبة، إلا أن هناك أمورًا جعلته يشعر بالعجز وأرغمته على اتخاذ قرارات صعبة.

هز لي تشي يي رأسه محاولًا استعادة هدوئه، فلم يكن يرغب في الاستغراق في الماضي أكثر من ذلك. وبدلًا من ذلك، ركز ذهنه على حزمة الصواعق تلك؛ فلم يكن راضيًا بمجرد استنباط الرموز بداخلها، بل كان يطمح لما هو أكثر من ذلك بكثير.

في الواقع، كان لهذه الحزمة الصغيرة من الصواعق أصل لا يصدق، وكانت تنطوي على كارثة مرعبة. قلة قليلة من الناس في هذا العالم هم من تسنى لهم رؤية هذا النوع من الصواعق.

ومع ذلك، كان لي تشي يي قد رآها من قبل، إذ كانت تنتمي إلى محنة سماوية قوية للغاية. ورغم أن فك أسرارها لم يكن بالأمر الهين، إلا أنه كان لا يزال يملك ثقة مطلقة في نفسه.

ومن أجل حل تلك الألغاز، قضى لي تشي يي يومين في التفكير العميق. وفي تلك الأثناء، لم ترغب السيدة زي يان في إزعاجه، فظلت مرابطة عند الباب لحمايته، ولم تغادر إلا في المساء للحظة وجيزة.

وبعد مغادرتها بوقت قصير، تمكن لي تشي يي أخيرًا من حل الألغاز الكامنة خلف تلك الأقفال، وارتسمت على وجهه ابتسامة خفيفة.

في تلك اللحظة، هرع تي يي نحوه بسرعة وهو يتمتم: “الأمر سيء، الأمر سيء للغاية.”

“ما الذي حدث لتصاب بكل هذا الذعر؟ هل يطاردك أحد؟” سأل لي تشي يي بتمهل بعد أن رأى حالة الهلع التي تملكت تي يي.

رد تي يي بسرعة: “لا أحد يطاردني، لكن مكروهًا قد أصاب السيدة زي يان.”

“ماذا أصاب زي يان؟” بمجرد سماع ذلك، نهض لي تشي يي على الفور وعلت وجهه نظرة شرسة؛ فقد كانت في الخارج قبل لحظات، ولم يمر وقت طويل على مغادرتها.

“لقد حاصرها خبراء من عدة سلالات عظمى، مثل وادي السماء، وعشيرة هوانغفو، وطائفة البحر المتبلور، فوق جبل ليس ببعيد من هنا.” أجاب تي يي بسرعة.

انبثقت نية قتل مرعبة من نظرات لي تشي يي الحادة، مما جعل تي يي يرتجف بجانبه؛ فقد شعر وكأن لي تشي يي قد استحال إلى حاكم موت مرعب، بهالة قادرة على إبادة الشياطين والحُكَّام على حد سواء.

“يبدو أن البعض قد سئم الحياة حقًا.” قال لي تشي يي ببطء: “التجرؤ على المساس بأتباعي… يبدو أنه ما لم تسفك الدماء، فلن يدرك البعض معنى الموت.”

بعد قول ذلك، غادر الغرفة على الفور. أما تي يي، الذي كان لا يزال يرتعد، فقد تراءى له فجأة مشهد بحر من الدماء يرتفع إلى السماء، في منظر مروع. وبعد أن استجمع شتات نفسه، تبع لي تشي يي على الفور.

فوق جبل غير بعيد عن الوادي، كانت السيدة زي يان محاصرة بمجموعة من الناس، معظمهم من الخبراء المسنين من الجيل السابق. كانت هالاتهم السامية تتدفق إلى الخارج وتصدر إشعاعًا ساطعًا، وكان الجميع يمتلكون هالات مرعبة.

القديس الكيميائي من بحر الإشعاع، وشيوخ وادي السماء، وكبار شيوخ عائلة هوانغفو… كانوا جميعًا ملوكًا سماويين مشهورين من الجيل السابق. أما من بين الشباب الحاضرين، فقد برزت شخصيات متميزة، مثل الأميرة التنينية.

في تلك الأثناء، كانت هناك جثتان ملقاتان تحت قدمي السيدة زي يان، وكلتاهما لشابين؛ لم يستطع أحد التعرف على الجثة الأولى، ولكن من ملابسه، بدا أنه تلميذ من وادي السماء. أما الشاب الميت الآخر، فقد كان كيميائيًا شابًا مشهورًا؛ وهو ذاته الشخص الذي ناصب لي تشي يي العداء قبل يومين، ملك حبوب الكرمة.

ومع ذلك، لم يُقتل هذان الاثنان على يد السيدة. ففي الأصل، كانت السيدة تحمي لي تشي يي داخل الوادي عندما شعرت فجأة بوجود خطب ما، فبدأت المطاردة فورًا حتى مدخل الوادي، حيث لاحظت أن أحد تلاميذ وادي السماء كان يتسلل مع رفيق له، وهو ملك حبوب الكرمة.

غير أن الملك كان قد فارق الحياة بالفعل في ذلك الوقت، وبدا الأمر وكأنهما يدخلان الوادي معًا. بدا أن ذلك التلميذ كان ينوي نقل جثة الملك إلى وادي لي تشي يي، لكنه لم يتوقع أن تضبطه السيدة في اللحظة التي وصل فيها إلى المدخل.

تملكه ذعر شديد في اللحظة التي رأى فيها السيدة، فحمل جثة الملك على الفور ولاذ بالفرار، حتى وصلوا إلى هذا الجبل القريب من الوادي.

شعرت السيدة أن في الأمر خدعة فتبعتهم على الفور، ولكن بمجرد وصولها إلى الجبل، وجدت أن التلميذ قد قُتل هو الآخر.

أدركت حينها أن الأمور تسير نحو الأسوأ، وأنها وقعت في فخ محكم، فحاولت الانسحاب فورًا، لكن ملوك السماء المشهورين، وعلى رأسهم القديس الكيميائي، ظهروا فجأة.

حاولت اختراق الحصار، لكن ملوك السماء الأقوياء في تلك المجموعة أحبطوا محاولتها للتراجع بجهودهم المشتركة.

كان الضيوف منتشرين في كل مكان فوق جبل ألباين، لذا جذب هذا الصراع انتباه الكثيرين. وبمجرد رؤيتهم للمجموعة التي تحاصر السيدة، ارتجف الكثيرون في أعماقهم، مدركين أن خطبًا جللًا قد وقع.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]