الفصل 441
الفصل 441
انحدرت الدموع
سكبت الشراب في كأسي
شراب صافٍ قليل الكحول، ومعه أطباق جانبية بسيطة. أحضرته كي أشربه مع بلا اسم عندما نلتقي اليوم
قبلته بلا اسم من دون تردد. وابتلعنا شرابينا في صمت
“لطيف”
قالت بلا اسم بابتسامة خافتة وهي تضع كأسها جانبًا
“أنا لا أستمتع بالشرب عادةً، لكن رائحة الشراب تملك فعلًا قوة تعيد الذكريات الجميلة من الماضي”
“أي نوع من الذكريات؟”
“قبل أن تصبح مملكتي هكذا، في أيام ازدهارها”
أغمضت بلا اسم عينيها للحظة، واستنشقت الرائحة من الكأس الفارغ
“تميل الذكريات إلى التجمّل، لكن مع ذلك، كانت هذه المملكة في تلك الأيام… جميلة حقًا”
فتحت عينيها ببطء ونظرت حولها
“…لكن يبدو كل شيء كحلم من أحلام الليل. كل ما بقي بعد مرور الزمن هو هذا الظلام”
زنزانة غارقة تحت البحيرة، ملفوفة بظلام دامس
أن هذا المكان كان يومًا أقوى مملكة سحرية في العالم، وأن المرأة التي أمامي هي وريثته الشرعية
كم شخصًا في العالم يعرف ذلك الآن، وكم منهم سيصدقه؟
‘أنا هنا’
نعم
أنا أعرف، وأنا أصدق
أعدت ملء كأسها بشراب جديد. ثم أخرجت شيئًا كنت قد أحضرته ووضعته على الطاولة
“اليوم، جئت لأعيد هذا أولًا”
كان شظية من الضوء، مكسورة مثل قطعة من أحجية
[شظية روح الأميرة]
كانت بلا اسم قد قسمت روحها إلى قطع، وأشعلتها، ثم نثرتها في أرجاء مملكة البحيرة
كانت هذه النيران هي آخر ضوء ينير المدينة الغارقة في الظلام
وبعد أن طردت الظلام من المدينة عبر معارك الفتح، جُمعت هذه الشظايا بعدما أدت غرضها
بعد عودتي، واصلت خوض معارك الفتح على فترات، والآن احتللت كل الزنزانات حتى المنطقة 4
كانت شظايا الروح التي جمعتها في هذه الأثناء كثيرة. لهذا واصلت زيارة بلا اسم كي أعيدها إليها
“هذه شظايا روحك التي جمعتها. خذيها”
“…”
نظرت بلا اسم إلى الشظايا بتردد، ثم واجهتني
“لكن آش، هذه أُعيرت لك لتثبيت روحك…”
“أنا بخير الآن”
ابتسمت قليلًا
“خلال الأشهر الستة التي اختفيت فيها، عرّفت من أكون… وجدت نفسي. لذلك، أنا بخير الآن”
“حقًا”
حدقت بلا اسم في عينيّ مليًا وابتسمت ابتسامة عريضة
“لقد استعدت بالفعل ضوء روحك. أحسنت، آش”
مدت بلا اسم يدها وربتت على كتفي
لم تكن لدي أخت قط، لكن لو كانت لدي واحدة، ومدحتني، فهل كان سيبدو الشعور هكذا؟
بينما وقفت هناك بارتباك، جمعت بلا اسم شظايا روحها بلطف
“إذن سأستعيدها بامتنان”
هووش-
أطلقت شظايا الروح توهجاتها الخاصة واختفت داخل بلا اسم كأنها تُمتص
أشرق وجه بلا اسم الشاحب قليلًا. وابتسمت هي أيضًا بخجل
“شكرًا لك، آش. أشعر أنني أكثر حياة قليلًا”
“لا حاجة إلى شكري. فهي لك في النهاية”
سكبت الشراب في كأسي أيضًا وهززت كتفي
“سأواصل احتلال المناطق الأخرى وجمع شظايا روحك، ثم سأعيدها لك تدريجيًا”
لماذا تصبح بلا اسم الزعيم الأخير في النهاية – [أميرة مملكة البحيرة التي لا تنام]؟
ما زلت لا أعرف العملية ولا السبب
لكن إن كان ذلك لمنع حدوثه، فسأفعل كل ما يلزم
ليس فقط لأن الزعيم الأخير قوي. وليس فقط لأنها مرتبطة بالنهاية الحقيقية
أريد إنقاذ بلا اسم أيضًا. لهذا السبب
‘الدليل الوحيد الآن هو [شظية روح الأميرة]…’
حتى لو جمعتها كلها، لا يوجد ضمان بأنها لن تصبح الزعيم الأخير. لكن
إن كان هناك شيء أستطيع فعله، فسأواصل فعله
“…شكرًا لك”
وضعت بلا اسم يدها على صدرها
“بعد أن استعدتها للمرة الأولى منذ مئات السنين، تبدو روحي نفسها غريبة عني”
تمتمت بلا اسم بعدما أغمضت عينيها وأخذت نفسًا عميقًا
“…إذا طردت كل الظلام من هذه المدينة، واستعدت أنا كل قطعي المتناثرة. عندها، هل أستطيع العودة إلى ما كنت عليه قبل أن يصبح هذا المكان هكذا؟”
“…”
“هل تستطيع هذه المملكة أن تعود إلى ما كانت عليه في تلك الأيام؟”
“لا”
أنكرت ذلك بحزم
“لا يمكنك العودة إلى ما كان، ولا يمكنك العيش بتلك الطريقة بعد الآن”
نظرت إليّ بلا اسم بتعبير متفاجئ قليلًا، فأهديتها ابتسامة خفيفة
“لقد مرت 500 سنة، أليس كذلك؟ عليك الانتقال إلى العصر التالي”
“…”
“سيتغير العالم، يا بلا اسم. وأنت أيضًا، عليك أن تعيشي بصفتك الملكة الجديدة لمملكة البحيرة الجديدة، صحيح؟”
بدت بلا اسم كأن أحدهم ضرب مؤخرة رأسها بمطرقة
“…هاها. لم أفكر في ذلك قط”
ثم انفجرت أخيرًا في ضحكة صافية من القلب
“كنت أفكر دائمًا في العودة إلى ما كانت عليه الأمور من قبل، ولم أفكر قط في المضي قدمًا نحو عصر جديد”
“إنها مجرد قصة افتراضية”
لكن من أكثر الأمور متعة أن تشرب حساء الكيمتشي قبل أن تنضج كعكة الأرز حتى
“إذا انتهى هذا الكابوس كله حقًا، وجاء عصر جديد. وأصبحتِ أنت حاكمة مملكة البحيرة هذه”
“…”
“فأي نوع من الحكام تريدين أن تكوني؟”
“…حاكمة”
حدقت بلا اسم في الفراغ بشرود
“صحيح. لقد تخيلت ذلك ذات مرة. لكنها قصة من ماضٍ بعيد الآن”
“لا بأس بالتخيل. ما رأيك؟”
بعد أن أغمضت عينيها وتفكرت للحظة، قالت بلا اسم
“…كان لدي بالتأكيد حلم متلألئ، ومثالي الخاص عن الحكم. لكنني لا أتذكره”
كان لدي إحساس
كانت تكذب
عيناها الفيروزيتان الصادقتان كانتا تنظران بلا شك إلى مثالها
لكنها كذبت عمدًا بشأن عدم تذكره، كي تتجنب كشف رؤيتها للحكم
لماذا قد تفعل ذلك؟
“إذا خرجت مملكتي من هذا الظلام يومًا ما. إذا وصل ضوء الشمس الساطع من العالم الخارجي أخيرًا إلى قاع هذه البحيرة، بدلًا من النيران المصطنعة التي صنعتها بحرق روحي”
ربما، بلا اسم
هل استسلمت بالفعل لفكرة أن يومًا كهذا لن يأتي أبدًا…
“عندها سأخبرك، يا آش. أي نوع من الحكام أردت أن أكون”
بعد أن تهربت من السؤال بابتسامة مريرة، غيّرت بلا اسم اتجاه الحديث
“وماذا عنك، آش؟”
“هاه؟”
“أي نوع من الحكام تريد أن تكون؟”
لا تمنح المواقع الناسخة زيارتك إن وجدت هذا الفصل بعيدًا عن مَــجَرّة الرِّوايات.
“…أه؟”
“عندما تختفي كل الوحوش ويحل السلام في هذا المكان… ماذا ستفعل حينها؟”
هذه المرة، كنت أنا من تسمر مذهولًا
بعد النهاية-
كانت قصة لم أفكر فيها قط. لطالما انصبت أفكاري فقط على إنهاء هذه السنوات الثلاث بأمان
لكننا بالفعل في النصف الأخير من السنة الثانية
السنة الثالثة ستندفع نحونا قريبًا
والقتال مع فرنانديز وما تبقى من قادة فيلق الكابوس، وأخيرًا المواجهة الحاسمة مع ملك الشياطين…
نعم. تلك هي النهاية
‘وماذا بعد ذلك؟’
هذا المكان ليس لعبة. إنه واقع كامل
أنا آش، ومعي فقط ذكريات مدمن الألعاب القديمة
لذلك… حتى بعد النهاية، عليّ أن أعيش
لن تكون هناك شاشة إحصاءات للعبة، ولا شريط أسماء للعاملين، ولا عبارة “النهاية” تظهر. الحياة ستستمر
“أنت أيضًا تملك مؤهلات كافية بصفتك صاحب سيادة، أليس كذلك؟”
ابتسمت بلا اسم برفق
“أي نوع من الملوك تريد أن تكون؟”
“…”
أطبقت فمي بقوة وقبضت على كأسي بإحكام
لا نية لدي للتهرب من ذلك. ولا أخطط للتظاهر بالسذاجة
مع انتشار الشائعات بأن ولي العهد لارك قد مات
إذا خضت معركة ضد الأمير الثاني فرنانديز وانتصرت
فالعرش الإمبراطوري – وغني عن القول – سيقع في يدي أنا، الأمير الثالث آش
بالفعل. لم أذكر ذلك لأنه بدا غير ضروري، لكن… إعلان الحرب على فرنانديز لا يختلف عن رمي قبعتي في حلبة العرش
وإذا جلست على العرش…
“…أنا”
بعد أن أغمضت عيني ونظمت أفكاري
فتحت فمي بابتسامة مرتبكة
لأنها كانت بلا اسم تحديدًا، استطعت أن أتحدث براحة
“الطريق الملكي الذي أرغب في السير فيه هو…”
في اليوم التالي
كروسرود. البوابة الشمالية
طقطق، طقطق-
وسط صوت الحوافر الهادئ، دخلت عشرات الغزلان، يحمل كل واحد منها راكبًا
كان الراكبون على الغزلان بلا سروج هم الإلف
في المقدمة، ملكة الإلف – سكولد، وهي تمتطي أكبر غزال وأكثرها بياضًا، أعجبت بالمدينة
“مرت بضعة أشهر فقط، لكن المدينة تطورت كثيرًا”
في كل أنحاء المدينة، كانت ثكنات جديدة ومبانٍ جديدة متنوعة تُبنى بسرعة
كان إيقاع تطور المدينة غير عادي. لم يكن الأمر متعلقًا بتقنيات البناء أو تدفق السكان فحسب
‘لماذا يتدفق كل هذا العدد من الناس إلى مدينة على خط المواجهة في قتال الوحوش…’
التفتت سكولد، وهي تراقب النمو الفريد للمدينة البشرية التي تتوسع بسرعة، إلى جانبها بابتسامة
“سمعت أن الأمير آش قد عاد، وبالفعل، يبدو أن الأمور تتحرك بسرعة. صحيح، يا أختي؟”
“آه… يبدو ذلك…”
“أوه، يا أختي، لماذا كل هذا التحفظ؟ هل لأنني ألبستك ملابس جميلة؟”
“لا، ليس الأمر كذلك…”
تصببت فيرداندي عرقًا باردًا
بالتأكيد، كانت ترتدي ملابس رسمية صارمة وفق آداب الإلف، لكن لم تكن تلك هي المشكلة…
قعقعة
في الوقت الحالي، كانت يد فيرداندي اليسرى مقيدة بالأصفاد، وكانت تلك الأصفاد متصلة بيد سكولد اليمنى
هزت سكولد الأصفاد على معصمها وهي تغطي فمها ضاحكة
“هل السبب هو هذه الأصفاد؟ حسنًا، لا يمكن فعل شيء. أنت تواصلين محاولة الهرب”
“…”
“إذا حاولت الهرب مرة أخرى، فلن أربط معصميك فقط؛ سأربط جسدك كله بي. فقط لتعرفي”
عند ذلك، صرخت فيرداندي برعب
“لا، فقط دعيني وشأني! لماذا… جعلتِني نائبة الملكة!”
فوق رأس فيرداندي، وعلى الرغم من أنه أصغر من تاج سكولد، كان هناك تاج مشابه الشكل مصنوع من أغصان بيضاء
قالت سكولد، وهي تصلح تاج فيرداندي المائل بابتسامة عريضة
“يا أختي، أنت من سلالة الإلف الملكية. أنت مؤهلة أكثر من كفاية”
“أي مؤهلة! لقد كنت أتجول في الأنحاء مئة سنة وأنا أتخلى عن مملكتي…!”
“وبعد تلك السنوات المئة، أعدتِ الكأس المكرمة… الشتلة التي يمكن أن تصبح شجرة العالم في العصر التالي. لذلك، تستحقين هذه المعاملة”
“لكن ذلك…”
“حسنًا، يكفي! هيا بنا”
همست سكولد بهدوء بينما دفعن الغزلان إلى عمق كروسرود
“قريبًا، ستقع أحداث ضخمة تقلب العالم رأسًا على عقب، يا أختي”
“…”
“لا أستطيع التعامل معها وحدي. أحتاج إليك لتساعديني إلى جانبي مباشرة”
“أوغ، حسنًا…”
رغم أن فيرداندي عاشت حياتها محاربة في الميدان، فإن هذا المنصب الجديد بدا لها محرجًا للغاية
وبينما تكبت رغبتها في الفرار، تحركت فيرداندي إلى جانب أختها
“مرحبًا بكِ أيتها الملكة، وبالإلف أيضًا”
ظهرت أمام الإلف امرأة – سيريناد، ذات شعر بلون الماء وبذلة مفصلة بعناية
حيّتهم سيريناد بأدب، بابتسامة مهنية نظيفة، وأشارت إليهم أن يتبعوها
“كنا نتوقع حضوركم. من هنا، من فضلكم”
قادت سيريناد الإلف إلى فندق جديد البناء
كان مرفقًا نظيفًا وأنيقًا، لا يُصدق وجوده في مكان ناءٍ كهذا. اندهشت كل من سكولد وفيرداندي
“هل تحتاجون إلى فندق فاخر كهذا على جبهة الوحوش؟”
“يرغب الأمير آش في تحويل كروسرود إلى مدينة سياحية”
“مدينة سياحية…؟ كروسرود…؟”
بدت سكولد غير مصدقة تمامًا
في مدينة تعج بالوحوش هكذا، كيف يمكن أن يأتي الناس للسياحة…؟
صحيح، قد يكون هناك طلب بين بعض الباحثين عن الإثارة، لكن ما دام تهديد الوحوش موجودًا، فمن الطبيعي أن يتردد الناس في زيارتها
‘على أي حال، ذلك الأمير، لا يمكن معرفة إن كان استثنائيًا أم مجنونًا قليلًا’
قادت سيريناد سكولد وهي تهز رأسها بعدم تصديق
“قاعة الولائم من هنا. تفضلوا”
بعد ترك الغزلان وبقية الإلف خلفهما، دخلت سكولد وفيرداندي وحدهما قاعة الولائم
وما إن خطتا داخل قاعة الولائم المرتبة بعناية-
“لينقذني أحد!”
انفجر كيليبي، حرفي قزم كان قد وصل قبلهم، صارخًا
“كيليبي؟ ما الخطب؟”
اعترضته فيرداندي المرتبكة وسألت، فأشار كيليبي المرتجف نحو داخل قاعة الولائم
“ابني، ابني!”
“ابنك؟ تقصد… ملك الأقزام؟”
“نعم! ذلك الطفل الخائن اللعين!”
أطلق كيليبي صرخة بائسة
“إنه يحاول قتلي-!”
وقبل أن يتمكن من الإكمال
دبدبة. دبدبة
خرج ابن كيليبي الأصغر – ملك الأقزام، من داخل قاعة الولائم وهو يطلق هالة قتل مرعبة

تعليقات الفصل