الفصل 697
الفصل 697
‘ما الذي يأتي بعد القتل الواحد؟’
منذ زمن بعيد
بعد أن تعلّم نوبودي عبارة التذكر الخاصة بتقنية السيف السرية، [القتل الواحد]، من سيده
عندما سأل نوبودي، شخر سيده غير مصدق، وهو يأخذ جرعة من زجاجته
‘لا شيء، أيها الأحمق. هذه هي مهارة السيف الوحيدة التي أستطيع تعليمك إياها من الأساس’
لم يكن السيد قد علّم نوبودي أي مهارة سيف من قبل
لم يفعل سوى أن آوى نوبودي الأعمى، وعلّمه كيف يصقل حواسه الأخرى ليعيش حياة طبيعية بلا بصر
درّبه على بناء قدرته الجسدية للتعامل مع السيف، وصحح وضعيته الأساسية، وجعله يتدرب على الأساسيات حتى الإنهاك
لعشر سنوات. وأخيرًا، تلقى نوبودي، الذي صار قادرًا على العيش بشكل لائق كإنسان حتى بلا بصر، درسه الأول والأخير في مهارة السيف، [القتل الواحد]
‘إنها مهارة سيف متهورة جدًا. يمكنك قطع أي شيء، لكن عليك أن ترمي حياتك في المقابل…’
‘لا تتكلم بالهراء، أيها الأعمى الأحمق’
ضحك السيد، الذي فقد بصره هو أيضًا في الحرب وكان أعمى مثله، وبصق الشتائم
‘لا يوجد سياف لا يخاطر بحياته عندما يلوح بسيف’
‘…!’
‘حياتك خرجت بالفعل من جيبك. في اللحظة التي قررت فيها أن تعيش بالسيف، رميت حياتك بعيدًا. كل ما يمكنك فعله هو أن تضرب بكل قوتك’
جرع السيد من زجاجته
‘بعد ذلك، ليس الأمر بيدك إن كنت ستعيش أو تموت. سيحسمه مدى قوة العدو الذي تواجهه’
‘…’
‘إذا كان خصمك يمكن أن يُقطع بمهارتك، فسيموت. وإذا لم يكن كذلك، فستموت أنت. الأمر بهذه البساطة’
من البداية، كان ذلك يعني أن السياف يجب أن يعيش كل لحظة بعزم الموت مع عدوه
وكان هذا أصدق أكثر بالنسبة إلى نوبودي الأعمى. إن لوّح بسيفه بعقل نصف عازم، فلن يجني سوى الهزيمة والموت
في كل مرة، وفي كل قتال، كان عليه أن يسحب سيفه بعزم قتل الخصم والموت بنفسه كي يتقدم
‘قاتل دائمًا بروح القتل الواحد. بموهبتك الرديئة وجسدك الضعيف، لن تستطيع استخدام هذه التقنية السرية كما ينبغي حتى لو مت وعدت إلى الحياة. فقط اضغط على أسنانك واستخدمها بشكل أخرق، وستظل قادرًا على أداء دورك’
تذمر نوبودي وهو يقطب شفتيه
‘وماذا لو أتقنت هذه التقنية السرية يومًا ما؟’
‘سيعني ذلك أنك وجدت أفضل مكان تموت فيه. سيعني أنك هزمت خصمًا لم تكن قادرًا على التعامل معه أصلًا، بموهبة لم يكن بإمكانك بلوغها عادة’
دق!
ضرب السيد غمد سيفه القديم بالأرض وتكلم بنبرة جادة
‘لكن تذكر. السيف وسيلة، وليس غاية أبدًا’
‘…’
‘لا تركز على كيف تقطع بالسيف. فكر فيما ستحميه بنتيجة تلك الضربة. المال لا بأس به، الناس لا بأس بهم، وحتى اعتقاد صغير لا تستطيع مقايضته بأي شيء آخر لا بأس به’
سووش-
رمى السيد الغمد. تلقاه نوبودي الأعمى بارتباك، مستشعرًا وجوده
كان سيفًا قديمًا
كان إرثًا توارثه أسلاف السيد من القارة الشرقية، شيئًا لم يكن يسمح لأحد بلمسه
‘مهما أضفت إليه من كلمات جميلة، فالسيف مجرد أداة قتل. لكن، إذا استطعت أن تحمي بذلك السيف ما يجب عليك حمايته…’
بعد أن مرر التقنية السرية والإرث إلى تلميذه ببساطة، ابتسم السيد
‘… حسنًا، عندها لن يكون قتلًا واحدًا بعد الآن، بل حياة واحدة’
عاد نوبودي إلى الواقع فجأة
هل غزا الظلام عقله الضعيف؟ مرّ يومه الأخير مع سيده أمام عينيه
كان العالم من حوله يتحرك ببطء
كانت هذه حالة التركيز الفائق الخاصة بمستخدم حسي. ولهذا كان نوبودي الأعمى قادرًا على الحركة في ساحة المعركة على قدم المساواة مع الآخرين
شعر نوبودي بسيول المجسات المنهمرة من كل الجهات، وبالظلام المحيط بالسفينة
‘…’
ترك نوبودي السيف الأسود الذي كان يستخدمه، قاتل التنين المصنوع من إيبيان
قرر أن يكف عن الاعتماد على قوة الظلام، وعن نسيان الغاية في فعل القطع
وبدلًا من ذلك، أمسك السيف العتيق جدًا الذي كان يحمله دائمًا عند خصره
منذ انضمامه إلى هذه الجبهة، كان آش يزوده بالمعدات الجديدة باستمرار. كلما انكسر سيف في المعركة، كان آش يجد سيفًا أفضل ويعطيه لنوبودي
لكن هذا السيف القديم كان دائمًا معلقًا عند خصر نوبودي. كان نوبودي يحمل سيفين دائمًا
السيف بلا اسم الذي ورثه عن سيده
وفي اللحظة التي أمسك فيها هذا السيف القديم، المتشقق، وغير المتوازن
“…!”
ومع إدراك هادر كالرعد، اتضحت كل مبادئ مهارة السيف الكامنة في عبارة التذكر التي تلاها سيده
أدرك نوبودي
‘آه’
إنها الآن
وبيده اليسرى ممسكًا بالغمد، ويده اليمنى تقبض على مقبض السيف القديم بقبضة معكوسة، سحب السيف ببطء بالكامل،
طَق
ثم أعاد النصل برفق إلى الغمد
وفي اللحظة التالية،
وميض…!
أضاء وميض عابر المكان، وتبعه انقسام الظلام
قُطعت كل المجسات والمخالب وحتى الكفن الذي غطى السفينة الهوائية أفقيًا
والغريب أن أيًا من الحلفاء الموجودين في مسار السيف لم يتأذ
كما لو أن هذه الضربة الواحدة ميزت بين الصديق والعدو…
صرخ الظلام من الألم، وتحطم حول السفينة. اخترقت السفينة الهوائية لا مانشا الكفن وتقدمت إلى الظلام التالي
“شهقة؟!”
استيقظ الساحر الأسود تشين، الذي كان عالقًا في كابوس سطحي، لاهثًا بفعل الوميض الذي صنعه نوبودي
“نوبودي؟! مهلًا، هل أنت بخير؟!”
زحف تشين على السطح مسرعًا ليصل إلى نوبودي
كان نوبودي جاثيًا على الأرض، وقد تحول شعره إلى الأبيض. سال الدم من أنفه وفمه، وابتسم السياف الأعمى ابتسامة خافتة
“في ذلك الوقت عندما كنت طفلًا، في مهرجان الخريف مع سيدي، عندما تذوقت غزل السكر لأول مرة”
“…”
“كان لذيذًا جدًا حتى إنني سألته عما يشبه، فقال إنه يشبه الغيوم في السماء”
أمام صديقه الذي أتقن التقنية السرية وكان يموت، نشج تشين. تمتم نوبودي بصوت يضعف
“لكنني لم أكن أعرف كيف تبدو الغيوم، فتخيلت أنها ممتلئة بغزل السكر في أعالي السماء. أردت أن أتسلق وأراها يومًا ما”
“…”
“والآن بعدما وصلت إلى هذا الارتفاع، كيف تبدو؟ هل السماء كلها ممتلئة بغزل السكر…؟”
رغم أن السماء كانت لا تزال مظلمة، لم يستطع تشين إلا أن يضحك
“نعم، أيها الأعمى الأحمق. رائحة الحلاوة طاغية. السماء مليئة بغزل السكر الملون”
“هاها. لقد حققت أمنية حياتي…”
ضعف نفس نوبودي
“مقارنة بالسماء المظلمة والكئيبة دائمًا، سماء مليئة بكل أنواع غزل السكر الملون… ستكون أجمل”
“…”
“سماء كهذه… حتى شخص مثلي، يجب أن يحميها…”
انقطعت كلماته
لم يعد نوبودي يتنفس
أمسك تشين بكتف صديقه الذي مات وهو يمسك السيف، وصرّ على أسنانه ونظر إلى الخلف
بعد تجاوز محنة واحدة بالكاد، تدفق الظلام التالي من الأمام مثل شلال
كما فعل صديقه القديم، سيحمي هو أيضًا الرفاق الباقين… والعالم
زأر تشين وفعّل مهارته النهائية، فتحول إلى عملاق من الظلام وتلقى الشلال مباشرة
ربت كويلان على بطنه المنتفخ
“آه، توقف عن إطعامي، أخي! لم أعد أستطيع الأكل، ستنفجر معدتي”
“عمّ تتكلم؟ أنت جلد على عظم”
في يوم خريفي مشمس. بجانب جدول صاف يتدفق
كان أخو كويلان، كوريها، يطبخ بلا تعب في كوخ أقيم قرب الجدول
“إذا جئت للزيارة بعد مدة طويلة، فعليك أن تكتسب بعض الوزن قبل أن ترحل. انتظر قليلًا فقط. أنا أخبز فطائر التحلية الآن”
“أرجوك، يكفي، أخي… سأصبح خنزيرًا حقًا بهذا المعدل…”
أمسك كويلان معدته الممتلئة وتثاءب. شعر بالنعاس من كثرة الأكل
كان ضوء الشمس دافئًا، والنسيم باردًا
لو استطاع فقط أن يستلقي على الحصير ويأخذ غفوة، فلن يكون هناك شيء ألطف من ذلك…
وفي اللحظة التي كان فيها كويلان على وشك أن يغفو
وميض…!
تألقت ومضة ضوء من بعيد
كان ضوءًا جميلًا وُلد من ضربة سيف تخاطر بالحياة
فتح كويلان، الذي كان ممتلئًا ونعسانًا، عينيه فجأة على اتساعهما. نهض على عجل
“عليّ أن أذهب”
“هاه؟ إلى أين؟ ولماذا؟”
“لإنقاذ”
شد كويلان قبضته وأصدر صوتًا من بين أسنانه
“لإنقاذ يون”
ضحك كوريها بخفة
“أيها الصغير، لقد وجدت أخيرًا شخصًا يعجبك؟”
“… نعم”
“أي نوع من الأشخاص هي؟”
“فتاة بشرية. إرادتها قوية جدًا، وهي، أمم… تحبني. كثيرًا”
تردد كويلان قبل أن يتكلم بصراحة
“في الحقيقة، كنت خائفًا. من الاقتراب من شخص ما. من الارتباط بشخص ما”
“…”
“خائفًا من فقدانه، كما فقدت أخي. خائفًا من اكتساب نقطة ضعف أخرى وأنا ضعيف أصلًا…”
بعد فقدان شخص عزيز، يأتي الخوف من اختبار ذلك الألم مرة أخرى
لم يرد أن يحب أحدًا
لكن أمام عاطفة يون التي لا تتراجع، فتح كويلان قلبه في النهاية
“بصراحة، اشتقت إليك أيضًا، أخي”
ابتسم كوريها وهو يخرج فطيرة مخبوزة حديثًا من فرن الكوخ
“كنت أتخيل مستقبلًا تتزوج فيه، وتنجب أطفالًا، وتعيش بسعادة…”
“… أخي”
“لكن لا بأس. حتى لو لم أستطع رؤيته بنفسي، فإن سماعي أنك وجدت شخصًا تريد حمايته، بجسدك وروحك… يجعلني سعيدًا”
حشر كوريها قطعة فطيرة في فم كويلان
“الآن يمكنك تدبر أمرك وحدك، يا أخي. لذلك، اذهب بسرعة!”
“…”
“ترك من تحب ليُنقذ على يد شخص آخر، هذا فقط…”
غمز كوريها بمكر
“هذا ليس رائعًا، صحيح؟”
ابتلع كويلان الفطيرة دفعة واحدة وابتسم له ابتسامة عريضة
“هذا صحيح تمامًا، أخي”
رفع كوريها قبضته. ورفع كويلان قبضته ردًا عليه، والتقت قبضتا الأخوين في الهواء
“من أجلك، سأعيش حياة تنفجر بالسعادة”
“من الأفضل أن تفعل. اذهب، يا معجزتي”
ابتسم الأخ القادم من ذكرياته بإشراق
“والآن… كن أنت المعجزة لمن تحب”
أومأ كويلان بعمق واستدار
ثم…
“أغ…!”
لوناريد، الذي استعاد وعيه بالكاد بسبب وميض نوبودي، ترنح واقفًا
“يا له من أمر مثير للشفقة، أن أفقد وعيي لمجرد ظلام…”
لم يكن في أفضل حالاته إطلاقًا. لم يستطع لوناريد فهم ذلك
“لماذا؟ حتى بعد الحصول على جسد كامل كهذا، لماذا لا يعمل كما أريد…”
وبينما كان يرتجف من الإحباط، أدرك لوناريد متأخرًا أن جسده يتحرك خلافًا لإرادته
كانت ذراعه اليمنى مرفوعة، وفوق قبضته اليمنى المشدودة… كانت طاقة حمراء داكنة تدور
تلك الطاقة الحمراء الداكنة كانت…
“ماذا؟”
لعنة الذئب
كانت اللعنة التي حولت لوناريد إلى مستذئب، وقبيلة الورقة إلى وحوش بشرية
ظهر “وعاء” افتراضي ينبض في الهواء مثل قلب، وبدأت لعنة الذئب التي خرجت من جسد كويلان تدور وتنسكب داخله
“ما هذا بحق الجحيم؟!”
من الذراع اليمنى الأقرب إلى الوعاء، انحسر الفراء الفضي الأحمر والعضلات المتضخمة، عائدين إلى هيئة إنسان عادي
في لحظة، تحول النصف الأيمن من جسده من ذئب إلى إنسان
وبوجهه الأيمن البشري بالكامل، تكلم كويلان
“خلال معاركي على الخطوط الأمامية، صرت أفهم شيئًا، أيها السلف”
“…؟!”
“الفنون القتالية التي ورثتها لنا قوية ومهيمنة، لكنها تختلف قليلًا عن الاتجاه الذي أسعى إليه”
ضحك كويلان بخفة. ارتعب لوناريد
“صدق أو لا تصدق، أنا من النوع الرقيق قليلًا. شعرت بالحاجة إلى خفض القوة قليلًا وزيادة الدقة”
“تعني، منذ البداية…!”
“لكي أنمو كمقاتل وأكمل الفنون القتالية التي أريدها، كنت بحاجة إلى… إن أمكن، إتقان لعنة الذئب بالكامل ثم إزالتها بنظافة”
والآن، لم يكن الجانب الأيمن وحده، بل معظم جسده يعود إلى هيئة إنسان. كان لوناريد يفقد السيطرة على الجسد بسرعة لصاحبه الأصلي
“لذلك تركت نفسي أُبتلع عمدًا”
“أنت… هل تجرأت على استخدامي؟! لا تكن سخيفًا! هل تظن أنني سأختفي بصمت هكذا-“
“آسف، لكن أخي علمني بالفعل كيف أزيلك تمامًا”
كان كويلان قد ورث قوة الحاكم السلف
وكان تطبيق طقس “وعاء اللعنة” الذي أراه كوريها له ضمن قدراته تمامًا
منذ البداية، كان كويلان قد صنع “وعاء” صغيرًا ليمنع نفسه من أن يلتهمه لوناريد بالكامل. وباستخدام الجزء الذي خرجت منه اللعنة كمنفذ، كان ينتظر وقته ليستعيد جسده
دوي!
نبض “الوعاء” فوق قبضة كويلان اليمنى، مركزًا كل اللعنات التي تشبثت به
“توقف، أيها السليل! من دون لعنة الذئب، ماذا سيبقى منك؟!”
صرخ لوناريد بيأس
“أنت… ستصبح إنسانًا عاديًا بجسد هش كالزجاج، عاجزًا عن استخدام القوة التدميرية الوحشية التي امتلكتها من قبل! أي قيمة ستبقى لك عندها!”
“ما يعرّفني هو أفكاري وأفعالي”
وبقي أثر من الذئب فقط على وجهه،
شد كويلان قبضته اليمنى بقوة
“ما زلت عضوًا في قبيلة الورقة، وممثلًا لجميع الوحوش البشرية، وعضوًا في جبهة حراس العالم…”
ظهرت ابتسامة خجولة على شفتي كويلان
“ورجل يون”
“أنت…!”
“شكرًا لك، أيها المعلم الأكبر. لأنك اعتنيت بالأجيال القادمة حتى النهاية”
“أيها الصغير…!”
لم يستطع لوناريد إنهاء كلماته
كانت هيئة قبضة الورقة التي حضرها كويلان ببطء مختلفة بوضوح عما ابتكره. لا…
‘هل تحسنت؟’
لم تعد للذئب، بل للإنسان، وكل جانب فيها صُقل بدقة
تكيّفت لتُستخدم من دون الاعتماد على قوة الذئب
من دون الاعتماد على اللعنة، بحيث يمكن لأي أحد، وليس الوحوش البشرية فقط، أن يتعلمها ويتقنها… مع الحفاظ على مبادئها الأساسية. لكنها صارت الآن تشع بتوهج أحمر لطيف ومسالم
“ما هذا؟”
“قبضة ورقة القيقب”
أجاب كويلان، الذي تقدم عبر الهيئات حتى بلغ وضعية ورقة القيقب
“للجيل الجديد”
“… ها ها، ها ها ها ها!”
ضحك لوناريد بصوت عال وصرخ
“لم تعد الرأس 44، أيها المبتدئ!”
ظن كويلان أن هذا السلف الشرير على وشك إعلان طرده
لكنه لم يفعل
“أنت المعلم الأكبر الجديد لفنونك القتالية!”
بصوت منعش على نحو غير متوقع، اعترف لوناريد بكويلان
“اذهب. أيها السليل اللعين. تجاوزني، وتجاوز القبيلة…!”
ترددت كلمات لوناريد الأخيرة المحتضرة في أذني كويلان وهو يرمش بدهشة
“في هذا العصر الجديد، اذهب حيثما تريد!”
أخيرًا، غادر آخر جزء من اللعنة جسد كويلان وانتقل إلى “الوعاء”
“فيو”
أخذ كويلان نفسًا قصيرًا، ولمعت عيناه الذهبيتان وهو ينظر إلى الأمام مباشرة
كان الكفن المظلم التالي يقترب مباشرة من أمام السفينة الهوائية. ثبت كويلان نفسه واستعد
وباستخدام كل اللعنات والبركات التي سكنت جسده وقودًا، أطلق أقوى ضربة يمكنه تنفيذها، تقنية لا تأتي إلا مرة واحدة في العمر
“فائق”
لم يعد مقيدًا بالشكل الأولي المحدد في الماضي،
متجاوزًا أحقاد الماضي وأحزانه—
“ذئب الرياح محطم القلوب!”
أطلق تقنية سرية جديدة شقها بنفسه على طريقه الخاص
استخدم الفنون القتالية التي صقلها، مع لعنة الذئب المنتزعة من جسده وقاتل الكوابيس، وقودًا لتعزيز قوتها
دوي!
انفجر ضوء قيقب أحمر مبهر، صانعًا ثقبًا هائلًا في الكفن المظلم
“استيقظي، يون”
همس كويلان، وهو يملأ السماء المظلمة بضوئه
“إنه الصباح”
تعليقات الفصل