الفصل 102
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 102: مدينة سقوط النجوم.. فرصة في المزاد!
في أعمق أعماق أراضي عائلة “يي” القديمة والمهجورة.
لم تكن هناك قاعات أو أبراج، بل مجرد تابوت حجري ضخم يطفو في عالم من الفراغ. كان يحيط بالتابوت سائل “المصدر السامي” الذهبي، بكثافة تشبه الكهرمان، يضيء المكان بأكمله بإشعاع باهر.
كانت هذه هي “بركة إطالة العمر”، التي كدحت عائلة “يي” في تكثيفها على مدار عشرة آلاف عام بتكلفة باهظة من كنوز السماء والأرض، فقط للحفاظ على أقوى أوراق العائلة الرابحة داخل ذلك التابوت.
“تصدع…”
صدر صوت هش يكاد لا يُسمع من التابوت الحجري الذي ظل ساكنًا لعشرة آلاف عام. فتح عدد من كبار عائلة “يي” الذين يحرسون البركة السامية أعينهم فجأة، وامتلأت نظراتهم الضبابية بسعادة غامرة وإثارة لا توصف.
“الجد… الجد الأكبر على وشك الظهور!”
وقبل أن تتلاشى الكلمات، انتشرت الشقوق بسرعة كنسيج العنكبوت.
انفجار!
انفجر غطاء التابوت الثقيل، وتطاير سائل المصدر السامي في الأرجاء، متحولًا إلى إعصار تنين ذهبي ناطح السماء والأرض. ووسط ذلك الإعصار الذهبي، وقفت قامة مهيبة ببطء.
كان يرتدي درع معركة قديمًا بلون ذهبي داكن، اندمج منذ أمد بعيد مع لحمه ودمه؛ ونُقشت على الدرع رموز مأساوية لآلهة خالدة تبكي وشياطين ساقطة. كان شعره الأسود الثائر واقفًا كإبر الصلب، ومع كل نفس يزفره، كان الفضاء المحيط ينهار قليلًا.
في اللحظة التي فتح فيها عينيه، بدا وكأن شمسين ساطعتين قد أشرقتا داخل الفراغ؛ كانت نظرته متغطرسة، باردة، ومليئة بالازدراء المطلق لكل شيء!
المجنون القديم، يي ووداو!
“نرحب بخروج الجد الأكبر ووداو من عزلته!”
في تلك اللحظة، ركع عدد من شيوخ عائلة “يي” ذوي الشعر الأبيض على الأرض كالأطفال، ساجدين في حماس شديد.
تجاهلهم يي ووداو تمامًا وشد قبضته برفق.
طقطقة!
تصدع الفضاء المحيط به في نطاق مئة “تشانغ” ببطء كمرآة مهشمة، بمجرد تلك الحركة البسيطة!
“هواء هذا العصر لا يزال عكرًا للغاية.”
تحدث ببطء، وصوته رغم هدوئه كان يحمل هيبة فطرية عليا تسحق جميع الكائنات الحية.
“في الأراضي الشرقية الحالية، هل ثمة من يُدعى عبقريًا ويستحق اهتمامي؟”
تقدم شيخ بسرعة وأطلعه على كل الأحداث الكبرى التي شهدتها الأراضي الشرقية مؤخرًا، خاصة ما يتعلق بـ “ابن الشيطان الملتهم للسماء” ومصرع الحُكَّام عائلة “يي”، يي لينجر.
في البداية، ظل تعبير يي ووداو باردًا، وكأن من ماتت كانت مجرد فرد غير مهم. لكن عندما سمع اسم “يي لينجر” ورأى لوح حياتها الروحي المحطم، ضاقت عيناه فجأة كشمسين عظيمتين.
شعر بنبضة قادمة من أعماق سلالته جعلت قلبه، الذي سكن لعشرة آلاف عام، يهتز للمرة الأولى.
“هي… من نسل سلالتي؟”
“أبلغ الجد الأكبر، أن الحاكمة لينجر هي…”
وقبل أن يكمل الشيخ حديثه، رفع يي ووداو رأسه فجأة.
انفجار!!!
اندلعت من جسده هالة مرعبة لا توصف! وخلفه، ظهر طيف ملك خالد مهيب؛ كان للملك الخالد ثلاثة رؤوس وستة أذرع، يحمل شفرات ورماحًا وسيوفًا، وجسده يحترق بغضب هائل قادر على إحراق السماوات التسع!
صاحب الهجوم الأقوى: جسد الهيمنة الخالد الغاضب!
“حسناً جداً…”
كان صوت يي ووداو باردًا كجليد أسود عمره عشرة آلاف عام.
“أي شخص يجرؤ على المساس بسلالة دمي، أنا يي ووداو، سأذيقه الفناء التام لروحه السامية، ولن يرى نور التجسد مجددًا، أياً كان!”
خطا خطوة للأمام، لتظهر قامته فجأة فوق أراضي أجداد عائلة “يي”.
“أنا، يي ووداو، أقسم هنا!”
“بعد ثلاثة أشهر، في تجمع الأراضي الشرقية القاحلة لإبادة الشياطين، سأقطع رأس ابن الشيطان الملتهم للسماء بنفسي، وسأغسل عار عائلة يي بدمه الشيطاني!”
تحول صوته المتغطرس إلى رعد مدوٍ، انتشر في كل ركن من أركان عائلة “يي”.
شعر عدد لا يحصى من تلاميذ العائلة بالحماس عند شعورهم بتلك القوة العليا وسماعهم لذلك القسم، فرفعوا أذرعهم وهتفوا:
“الجد الأكبر ووداو عظيم!”
“نرجو من الجد الأكبر أن يتولى منصب ابن عائلة يي السامي ويقودنا لقتل هذا الشيطان!”
قراءتك للفصل في مَــجــرّة الــرِّوايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.
“نرجو من السلف القديم أن يتولى منصب الابن السامي!”
وسط هتافات الدعم التي هزت الجبال، وقف يي ووداو ويداه خلف ظهره، ينظر إلى الأسفل باحتقار، متقبلًا هذا الشرف بهدوء.
لقد وُلد ابن إلهي جديد.
…
في اليوم التالي!
طائفة “أزور” العميقة، قمة العذراء الغامضة.
على النقيض من الجو المشحون لعائلة “يي”، كان الهدوء والراحة يسودان المكان هنا.
استلقى تشين فنغ على كرسي استرخاء، مستمتعًا بتدليك يدي ياو شي الناعمتين على كتفيه، بينما كان يرتشف بارتياح “شاي تنوير الروح” الذي قدمته لين شياويا إلى شفتيه.
“تباً، إن هذه الحياة المترفة في المجتمع الإقطاعي فاسدة حقاً.”
كان تشين فنغ ينتقد الوضع بجدية في قلبه، لكن جسده كان صادقًا تمامًا وهو يعدل وضعيته لتكون أكثر راحة.
كانت ياو شي تدلك بجد بينما تومض عيناها الكبيرتان بالفضول: “أخي تشين فنغ، هل شفيت إصاباتك حقًا؟ لا تزال تبدو شاحبًا بعض الشيء.”
عند سماع ذلك، توقفت يد لين شياويا التي تحمل فنجان الشاي قليلًا، ونظرت بنظرة باردة إلى ياو شي، وقالت بهدوء: “أساس الأخ الأكبر تضرر ويتطلب راحة تامة. ضجيجكِ يزعج هدوءه.”
“أنا… لم أفعل!”
شعرت ياو شي بالظلم وزمّت شفتيها.
ورؤيةً منه أن حربًا باردة على وشك الاندلاع، سعل تشين فنغ بلطف في الوقت المناسب، ورسم ابتسامة “ضعيفة” على وجهه: “لا بأس، بوجودكما معي، أشعر بتحسن كبير.”
جملة واحدة كانت كفيلة بتهدئة مشاعر الفتاتين على الفور.
في تلك اللحظة، ضاقت عينا تشين فنغ قليلًا، وغاص عقله في بحر وعيه.
“أيها النظام، حدّث معلومات اليوم.”
[دينغ! تم تحديث معلومات اليوم، يرجى التحقق أيها المضيف!]
جذب ضوء برتقالي انتباهه على الفور.
[معلومات برتقالية: الوحش القديم يي ووداو، ومن أجل إيجاد طريقة لكبح “فن الشيطان الملتهم للسماء”، سيتوجه إلى “مدينة سقوط النجوم” في وسط الأراضي الشرقية القاحلة بعد عشرة أيام لحضور مزاد برج وانباو الذي يقام مرة كل قرن.]
[تفاصيل المعلومات: العنصر الختامي في هذا المزاد هو عظمة غامضة استُخرجت من منطقة محظورة قديمة – عظمة شيطان الفوضى! هذه العظمة تنبع من نفس مصدر “فن الشيطان الملتهم للسماء” وتحتوي على أقدم قوانين الابتلاع. يعتزم يي ووداو المزايدة عليها وصهرها في جسده، لاستخدام السحر في قمع السحر!]
نظر تشين فنغ إلى المعلومات، وكانت أصابعه تنقر برفق على حافة فنجان الشاي. وفي أعماق عينيه، تداخلت ومضات من نية قتل باردة وطموح متقد.
تنبع من نفس مصدر “فن الشيطان الملتهم للسماء”؟
هذا حقًا… كمن يقدم لك وسادة حين يغالبك النعاس.
“يبدو أن هذه الرحلة إلى مدينة سقوط النجوم لا مفر منها.”
وضع فنجان الشاي جانبًا ببطء ونهض. اختفى مظهره “الضعيف”، ليحل محله تعبير هادئ وواثق.
“شياويا، ياو شي.”
“الأخ الأكبر؟”
“الأخ تشين فنغ؟”
نظرت الفتاتان إليه في وقت واحد.
نظر تشين فنغ إلى الأفق البعيد وتحدث ببطء: “لقد سمعت أن هناك دواءً مقدسًا في مدينة سقوط النجوم يُسمى ‘عشب عودة الين’، وله تأثيرات معجزة في ترميم الجوهر. أعتزم الذهاب لتجربة حظي.”
“سنذهب معك!” قالت ياو شي دون تردد.
لم تتحدث لين شياويا، لكنها وقفت بصمت خلف تشين فنغ، معلنةً عن موقفها.
“حسنًا.”
ابتسم تشين فنغ بلطف، وهي ابتسامة كانت في عيني الفتاتين تبعث على الطمأنينة التامة.
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]
تعليقات الفصل