الفصل 11
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 11: يا سيد الطائفة، هناك خائن داخل الطائفة!
تقنية كنز التنين الحقيقي.
لم تكن هذه مجرد تقنية زراعة عادية، بل كانت غريزة مطبوعة في أعمق أعماق سلالة دمه وروحه السامية!
إنها واحدة من الشرور العشرة القديمة، والإرث الأسمى لعشيرة التنين الحقيقي!
لم تقتصر هذه التقنية على الأساليب العليا لتقوية الجسد المادي والتحكم في سائر المياه فحسب، بل جاءت أيضاً مع عدة قدرات سامية مستقلة وجبارة: مخلب التنين الحقيقي، وهزة ذيل التنين السامي، وزئير التنين في السماوات التسع…
قدرات هجومية ودفاعية تجعل صاحبها عصياً على الانكسار!
كانت هذه هي التقنية الكنز العليا التي يمكنها منافسة تقنيات الزراعة من رتبة الإمبراطور!
زفر تشين فنغ نفساً من الهواء العكر ببطء، كابحاً الاضطراب الذي يجيش في قلبه.
خرج من جناح الكنز، وسجل الكنوز التي اختارها، ومع ومضة سريعة، تحول إلى شريط من الضوء محلقاً نحو أعمق أجزاء الطائفة، إلى تلك القمة الخالدة المغطاة بالغيوم والضباب على مدار السنة، حيث يتحول الأثير الروحي فيها إلى مطر.
…
قمة العذراء الغامضة.
نطاق الطائفة الطاوية الخاص بزعيمة طائفة “الأزرق العميق”، تشينغ لينغ شوان.
بمجرد أن وطئت قدماه بوابة الجبل، شعر تشين فنغ باندفاع طاقة حياة كثيفة لدرجة أنها كادت تكون ملموسة، مما جعل الكهوف العشرة داخل جسده تهتز بشغف.
كان تركيز الطاقة الروحية هنا أقوى بأكثر من ألف مرة من تلك الموجودة في الطائفة الخارجية!
“ادخل.”
رن صوت أنثوي كسول ولكنه مهيب مباشرة في ذهن تشين فنغ.
لم يجرؤ تشين فنغ على الإهمال، فقام بترتيب ردائه وتبع الطريق المصنوع من الحجر الأزرق وصولاً إلى مبنى أنيق من الخيزران في القمة.
داخل مبنى الخيزران، كانت هناك امرأة فاتنة الجمال ترتدي ثياب قصر بيضاء بلون القمر، تتكئ على أريكة ناعمة وتُسند ذقنها بيد واحدة، بينما كانت عيناها اللتان تشبهان عيني طائر الفينيق تراقبه بنظرة مرحة.
على الرغم من جلوسها هناك، إلا أنها كانت تعطي شعوراً بالبعد، كما لو كانت مفصولة عن العالم بأسره بستر رقيق.
لم تكن سوى زعيمة طائفة الأزرق العميق، تشينغ لينغ شوان.
“التلميذ تشين فنغ، يحيي معلمته الموقرة.” انحنى تشين فنغ بوقار شديد.
“مستوى التحول الروحي، المرحلة التاسعة.” انفتحت شفتا تشينغ لينغ شوان قليلاً، وكان صوتها ينم عن الكسل. “أساس قوي، وطاقة روحية نقية، بل هي أفضل حتى من أولئك التلاميذ الحقيقيين في الطائفة. أي كنز من كنوز السماء والأرض أعطتك إياه تلك الفتاة تشين يانران؟”
بدت نظرتها عادية، لكنها كانت قادرة على اختراق القلوب وكشف كل الأوهام.
شعر تشين فنغ بقشعريرة في قلبه، مدركاً أن الاختبار الحقيقي قد بدأ.
فكر تشين فنغ في نفسه: “مستوى زراعة سيد الطائفة لا يمكن سبر أغواره؛ لذا فإن الأكاذيب العادية لن تجدي نفعاً.”
ظل منحنياً، ووجهه يظهر قدراً مناسباً من الرهبة والإخلاص: “رداً على المعلمة المحترمة، ليس الأمر متعلقاً بالكامل بمكافآت سيد الطائفة الشاب.”
“أوه؟” رفعت تشينغ لينغ شوان حاجبها، مظهرة شيئاً من الاهتمام.
“لقد تقدمت زراعتي بقفزات هائلة؛ أولاً بفضل الموارد التي منحتني إياها سيد الطائفة الشاب، وثانياً… لأنني اكتشفت لهباً على وشك الانطفاء في كهف خارج الطائفة. ورأيت أن ذلك اللهب كان فريداً، فابتلعته بجرأة وصقلته.”
بعد انتهائه من الكلام، نظر تشين فنغ بحذر إلى الأعلى، مراقباً رد فعل تشينغ لينغ شوان.
“لهب؟” ظلت عيون تشينغ لينغ شوان فاترة، وبدت غير مقتنعة تماماً.
لقد رأت الكثير من ذوي الحظوظ الوفيرة، ولكن أن يرتفع شخص من عالم “تحريك الدم” إلى المرحلة التاسعة من “التحول الروحي” في غضون أيام قليلة، فهذا أمر لا يمكن تفسيره بمجرد الحظ البسيط.
أخذ تشين فنغ نفساً عميقاً، مدركاً أنه يجب أن يقدم “دليلاً” ملموساً.
مد يده اليمنى، وبمجرد فكرة واحدة…
“هممم!”
تفتح لهب أخضر زاهٍ في راحة يده بهدوء.
وبينما كان اللهب يتمايل، بدت الزهور والنباتات داخل المبنى الخشبي وكأنها تتغذى منه، مما زادها خضرة ونضارة.
وانتشر في الهواء لحن غامض من “الطاو”، يجمع بين الدمار والحيوية اللامتناهية.
“هذه… هل هذه… نار الطاو؟!”
اختفى الكسل من وجه تشينغ لينغ شوان على الفور، وانتصبت في جلستها فجأة، ولأول مرة، ظهر تعبير “الصدمة” في عينيها الهادئتين!
خطت خطوة إلى الأمام، لتظهر شخصيتها فوراً أمام تشين فنغ، وعيناها الجميلتان تحدقان بثبات في اللهب الأخضر الزاهي، بينما تسارع تنفسها قليلاً.
“نار الطاو من الخشب الأخضر! نار روحية من رتبة الطاو تحتوي على قوة حياة لامتناهية! إنها النار المقدسة العليا التي يحلم بها عدد لا يحصى من الكيميائيين!”
نظرت إلى تشين فنغ فجأة، وكان تعبيرها معقداً للغاية، يمزج بين الصدمة والذهول، قبل أن يتحول أخيراً إلى تنهيدة مريرة.
“يا بني… لقد كنت حقاً… محظوظاً بشكل لا يصدق!”
نار الطاو!
كان هذا شيئاً تتوق إليه حتى القوى العظمى في “عالم المنصة الخالدة” مثلها!
ومع وجود لهب كهذا كبرهان، أصبح النمو الانفجاري في زراعة تشين فنغ أمراً منطقياً.
ففي النهاية، أولئك الذين يحظون برضا القدر يمرون دائماً بمواجهات لا يمكن للأشخاص العاديين استيعابها.
وعندما رأى تشين فنغ أن تشينغ لينغ شوان قد صدقته، تنفس الصعداء سراً، وأخفى اللهب على الفور، ثم انحنى مرة أخرى قائلاً: “هذا التلميذ نال حظاً ضئيلاً ولا يجرؤ على الاحتفاظ به لنفسه؛ أنا مستعد لتقديم هذه النار إلى المعلمة المحترمة!”
“لا داعي لذلك.” لوحت تشينغ لينغ شوان بيدها، وعادت إلى هيئتها الكسولة وهي تجلس مجدداً على الأريكة. “لقد اندمجت هذه النار مع أصلك وأصبحت جزءاً من أساس طريقك؛ ولا يمكن انتزاعها. احتفظ بها لنفسك؛ فهي تليق بهويتك كتلميذ لي.”
قالت ذلك بنبرة خفيفة، لكن قلبها كان في حالة من الاضطراب.
هذا الصغير لا يمتلك حظاً خارقاً فحسب، بل إن معدنه وطبيعته مثيران للإعجاب أيضاً.
فمواجهة كنز مثل “نار الطاو” وتقديمها دون تردد يعكس حزماً وولاءً يتجاوزان بكثير ما لدى التلاميذ العاديين.
أدرك تشين فنغ أن خطوته الأولى قد نجحت، لكنه لم يغتر بنفسه، بل استغل الفرصة وأظهر على وجهه لمحة من التردد والصراع.
“المعلمة المحترمة، لدى هذا التلميذ… أمر آخر يتعلق بسلامة الطائفة، ولا أدري إن كان يجدر بي التحدث.”
“تحدث.” التقطت تشينغ لينغ شوان كوب الشاي الخاص بها وارتشفت منه.
أخذ تشين فنغ نفساً عميقاً وقال بصوت عميق: “التلميذة الحقيقية، مو تشينغ شيو، هي جاسوسة لطائفة الهيهوان الشيطانية!”
“بففف—”
بصقت تشينغ لينغ شوان الشاي الذي كان في فمها، وفقدت كل رباطة جأشها.
سعلت بعنف عدة مرات، وأصبحت عيناها الجميلتان حادتين كالسكاكين، وانبعث منها ضغط مرعب جمد الهواء في قمة العذراء الغامضة بأكملها!
“تشين فنغ! هل تدرك ما الذي تقوله؟!”
قالت تشينغ لينغ شوان ببرود: “مو تشينغ شيو هي التلميذة الشخصية للشيخ الأكبر، وأحد أعمدة مستقبل الطائفة! إن تشويه سمعة تلميذ حقيقي جريمة عقوبتها الإعدام!”
“هذا التلميذ لا يجرؤ على التفوه بالترهات.”
تحمل تشين فنغ الضغط الذي كاد يحطم الروح السامية لخبير في “عالم تشكيل التشكيلات”، وشحب وجهه، لكنه ظل واقفاً بصلابة. “لقد علمت بالصدفة أن مو تشينغ شيو ستلتقي بأحد شيوخ طائفة الهيهوان في الطابق الثالث من ‘برج مراقبة القمر’ في الطائفة الخارجية في ساعة الجرذ الليلة.”
“هذا هراء!” زمجرت تشينغ لينغ شوان ببرود، ومن الواضح أنها لم تصدق الأمر.
كان تشين فنغ يعلم أنه يجب أن يلقي بالقنبلة الحقيقية الآن.
نظر مباشرة في عيني تشينغ لينغ شوان وقال بوضوح: “المعلومات التي تنوي تمريرها تتعلق بالخطة السرية للغاية لطائفتنا للاتحاد مع طائفة السيف السماوي، وأرض زي يانغ المقدسة، وسبع طوائف أخرى لمحاصرة وتدمير فرع طائفة الهيهوان في مجال الرياح السوداء!”
انفجار!
كانت هذه الجملة كوقع الصواعق في عقل تشينغ لينغ شوان!
تلاشت البرودة والغضب والشك من وجهها في تلك اللحظة، وحل محلها ذهول وخوف لا حدود لهما!
الخطة المحيطة بفرع طائفة الهيهوان!
كان هذا الأمر أعلى سر في الطائفة!
وفي طائفة الأزرق العميق، لم يكن يعرف بهذا السر سوى كبار القادة وعدد قليل جداً من التلاميذ الحقيقيين!
تشين فنغ، تلميذ الطائفة الداخلية الذي تمت ترقيته للتو، كيف عرف بذلك؟!
في هذه اللحظة، نظرت تشينغ لينغ شوان إلى الشاب الماثل أمامها وشعرت بقشعريرة تسري في أعماق روحها للمرة الأولى.
لم تعد تشك في صحة المعلومات؛ لأن حقيقة قدرة تشين فنغ على قول هذا كانت، في حد ذاتها، أقوى دليل لا يمكن دحضه!
…
ساعة الجرذ، كانت الليلة باردة كالثلج.
برج مراقبة القمر، المطعم الذي عادة ما يرتاده طلاب الطائفة الخارجية للاحتفال، كان صامتاً تماماً اليوم.
في غرفة خاصة بالطابق الثالث.
كانت هناك امرأة ترتدي الأبيض، بملامح باردة ومقدسة كلوتس الثلج، تقف بهدوء بجانب النافذة.
كانت مو تشينغ شيو.
“صرير—”
دُفعت النافذة، وومض ظل أسود كالشبح، تنبعث منه هالة باردة وشريرة.
“أيتها القديسة، هل أحضرتِ الغرض؟” كان صوت الظل الأسود خشناً.
أومأت مو تشينغ شيو، وأخرجت شريحة ياقوتية من صدرها، وكانت على وشك تسليمها.
في هذه اللحظة!
“مو تشينغ شيو، هل تدركين حجم جريمتك؟!”
انفجر صوت أنثوي بارد ومهيب، يفيض بالغضب العارم، من كل الاتجاهات كأنه عقاب سامي!
انفجار!
أُغلق برج مراقبة القمر على الفور بواسطة قوة تشكيل مرعبة!
وتمزقت الفراغات لتظهر شخصيات قوية بشكل خانق، حيث أحاطوا بالغرفة وحاصروا مو تشينغ شيو والظل الأسود بإحكام!
كانت القائدة هي تشينغ لينغ شوان نفسها!
وخلفها، وقف كبير الشيوخ، ورئيس قاعة إنفاذ القانون، وغيرهم من عمالقة الطائفة بوجوه عابسة، ونظرات تملؤها نية القتل التي كادت تجمد المكان!
عند رؤية هؤلاء الأشخاص، صُدمت مو تشينغ شيو، وشحب وجهها على الفور.
“سيد… سيد الطائفة؟ ومعلمي المحترم… لماذا أنتم هنا؟”
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]
تعليقات الفصل