الفصل 12

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

12: الفصل 12 المختار ينوي قلب الطاولة؟ سيجلب خبيرًا من عالم النار السامي ليحكم الحصار!

في الطابق الثالث من برج “وانغ يوي”، كان الهواء بارداً بشكل لافت في تلك اللحظة!

كان وجه “مو تشينغ شيو” الذي يتسم عادةً بالنقاء والسمو، شاحباً الآن كالأوراق الجافة.

حين نظرت إلى زعيمة الطائفة، “تشينغ لينغ شوان”، التي ظهرت من العدم برفقة حشد من كبار أركان الطائفة بملامحهم الغاضبة ونوايا القتل المتصاعدة، شعرت وكأنها سقطت في هاوية جليدية.

كيف يعقل هذا؟

كان هذا اللقاء سرياً للغاية؛ حتى الزمان والمكان حُددا في اللحظة الأخيرة. بخلافها هي والشيخ “ظل الشبح” من طائفة “هيهوان”، لم يكن هناك طرف ثالث يعلم بالأمر!

من الخائن؟ من الذي وشى بها بحق الجحيم؟!

“زعيمة… زعيمة الطائفة، المعلمة الموقرة…” ارتعشت شفاه “مو تشينغ شيو” وهي تحاول القيام بمحاولة أخيرة: “تلميذتكم… تلميذتكم كانت تلتقي بصديق هنا فحسب، ولا أدري أي جرم ارتكبت…”

“تلتقين بصديق؟”

سخرت “تشينغ لينغ شوان”، وتحولت جاذبيتها الهادئة على الفور إلى هيبة طاغية تملك حق تقرير الحياة والموت.

أشارت بإصبعها الرقيق، فانطلقت ومضة من القوة الروحية كالسوط، لتضرب “الظل” الواقف بجانب “مو تشينغ شيو” مباشرة —الذي كان يحاول التحول إلى دخان أسود للفرار— وتطرحه أرضاً.

“بف!”

كشف الظل عن شكله الحقيقي؛ كان رجلاً مسناً بوجه ذابل وعينين شريرتين.

كان صدره غائراً للداخل، والدم يتدفق من فمه، بينما لا يزال ممسكاً بإحكام بشريحة اليشم التي سجلت الخطط السرية للغاية لطائفة “الأزرق العميق”.

“كبير شيوخ طائفة هيهوان، الشيخ ظل الشبح.”

كان صوت “تشينغ لينغ شوان” قارساً كالثلج: “مو تشينغ شيو، أهذا هو ‘صديقك’؟ إن معايير صداقاتك فريدة حقاً.”

كانت الأدلة لا تقبل الجدل.

تراخت ساقا “مو تشينغ شيو”، وسقطت على الأرض جثة هامدة من الرعب.

كان كبير الشيوخ الواقف خلفها غاضباً لدرجة أن شعر رأسه ولحيته انتفضا، وجسده كله يرتعش.

فالتلميذة المقربة التي اعتبرها كابنته كانت في الحقيقة جاسوسة لطريق الشياطين!

لم تكن هذه مجرد خيانة؛ بل كانت صفعة قوية أهدرت هيبته تماماً أمام أقرانه!

“تلميذة عاقة! تلميذة شريرة!”

زأر كبير الشيوخ، متمنياً لو تمكن من قتلها بيده في تلك اللحظة.

“هاهاها…” بعدما أدرك أن أمره قد كُشف وأن الموت لا مفر منه، أطلق الشيخ “ظل الشبح” ضحكة غريبة وقاسية: “لم أتوقع أن تكون استخبارات طائفة الأزرق العميق بهذه الكفاءة. ومع ذلك، حتى لو قتلتم هذا العجوز، فإن الخطة الكبرى للطائفة المقدسة لن…”

“مزعج.”

تقدم رئيس قاعة إنفاذ القانون، الواقف بجانب “تشينغ لينغ شوان”، ببرود.

دون أي حركة لافتة، كان ضغط خبير في “عالم تشكيل التشكيلات” كافياً لقطع ضحكة الشيخ “ظل الشبح”.

أُطبق على جسده بقوة يد عملاقة غير مرئية، وبدأت عظامه تصدر صريراً يشبه طحن الأسنان.

“بانغ!”

انفجر الرجل في سحابة من ضباب الدم.

كان هذا الشيخ من طائفة “هيهوان”، الذي بلغ ذروة “عالم تشكيل التشكيلات” وتخصص في التمويه والتجسس، هشاً كالنملة أمام القوة الحقيقية، ولم يُمنح حتى فرصة لتفجير نفسه.

نظرت “مو تشينغ شيو” إلى كومة اللحم المفروم بذهول وعينين فارغتين.

لقد انتهى كل شيء.

لقد تربصت لعشر سنوات، وخططت لكل خطوة بدقة، وكانت على وشك الوصول إلى الأسرار الجوهرية لطائفة “الأزرق العميق” لمساعدة الطائفة المقدسة على توحيد الأراضي الشرقية، لكنها الليلة فقدت كل شيء بشكل غامض!

وحتى بعدما قيدها تلاميذ قاعة إنفاذ القانون بأصفاد كابحة للطاقة وسحبوها كالكلب الميت، لم تستطع استيعاب أين وقع الخلل في خطتها.

…

تلاشت الأزمة التي كانت لتهز أسس الطائفة في لحظة وبطريقة حاسمة.

داخل المبنى الخيزراني على قمة “العذراء الغامضة”.

اتكأت “تشينغ لينغ شوان” على أريكتها الناعمة، لكن نظرتها تجاه “تشين فنغ” تغيرت تماماً.

إذا كانت نيران “طريق الخشب الأخضر” قد أثبتت سابقاً حظ “تشين فنغ”، فإن معلومات الليلة قد أثبتت كفاءته وقيمته.

فالتلميذ القادر على كشف التحركات السرية لطريق الشياطين أغلى بكثير من أي عبقري فذ في الطائفة.

“أحسنت.”

لوحت “تشينغ لينغ شوان” بيدها، فهبط خاتم تخزين ينبعث منه ضوء نجوم رائع برفق أمام “تشين فنغ”.

“يحتوي هذا الخاتم على مئة ألف حجر روح من الدرجة العالية، وقطعة أثرية دفاعية من الدرجة المنخفضة تُدعى ‘درع سحابة النجوم’، وتصريح لدخول الطابق العلوي من جناح النصوص في الطائفة.” توقفت قليلاً، وحملت نبرتها لمسة من المرح: “بالإضافة إلى ذلك، فإن منصب مو تشينغ شيو السابق كتلميذ حقيقي بات شاغراً الآن. ورغم أن أقدميتك لا تزال بسيطة، إلا أنه مع هذا الإنجاز العظيم، لن يجرؤ أحد في الطائفة الخارجية على الاعتراض. في غضون أيام قليلة، سأجعل الأمر رسمياً.”

قبل “تشين فنغ” الخاتم، وظهر على وجهه مزيج مدروس من الحماس والقلق، رغم أن قلبه كان هادئاً تماماً.

تلميذ حقيقي؟ مجرد لقب لا يغني ولا يسمن.

ما كان يريده حقاً هو القوة والموارد الملموسة.

“شكراً جزيلاً على المكافأة، أيتها المعلمة المحترمة!” انحنى “تشين فنغ” باحترام: “سأبذل قصارى جهدي لخدمة الطائفة!”

“يكفي، كف عن المديح.” لوحت “تشينغ لينغ شوان” بيدها وتثاءبت: “أنت متعب اليوم، اذهب واسترح. مسألة مو تشينغ شيو لم تنتهِ بعد؛ لا يزال يتعين علي استجواب ذلك الشخص العنيد.”

“نعم، تلميذكم يستأذن بالانصراف.”

خرج “تشين فنغ” من المبنى الخيزراني وعاد إلى الكهف المؤقت الذي خصصته له الطائفة.

بمجرد أن جلس متربعاً، دق جرس منتصف الليل في ذهنه.

[دينغ!]

[تم تحديث معلومات اليوم، يرجى التحقق.]

شعر “تشين فنغ” بالنشاط وبدأ على الفور في فحص النظام.

تحذير: هذا الفصل مسروق إذا كنت لا تقرأه الآن على موقع مَجـرَّة الـرِّوايَات الأصلي. galaxynovels.com

مرت ثلاث خيوط من الضوء؛ اثنان باللون الأبيض، وواحد باللون البرتقالي.

لا يوجد ذهبي؟

شعر “تشين فنغ” بخيبة أمل طفيفة، لكنه سرعان ما استعاد تركيزه؛ فالفرص الذهبية نادرة، واللون البرتقالي ليس سيئاً على الإطلاق.

تصفح المعلومات بسرعة.

[معلومة بيضاء: سيفقد “تشاو ليو”، تلميذ الطائفة الخارجية، حذاءً مطرزاً عند الجدول خلف الجبل غداً.]

مجرد ترهات.

[معلومة بيضاء: طفل الحظ، “يي تشين”، مختبئ حالياً في ‘مدينة تشينغشوي’، على بعد 3000 ميل من طائفة الأزرق العميق. ومن أجل ممارسة التقنية الشيطانية ‘فن العطش للدم’، قام سراً بقتل ثلاثة عشر بشرياً وجمع مئة حجر روح منخفض الدرجة من جثة متجول عابر.]

تحولت نظرات “تشين فنغ” إلى البرودة فوراً.

مئة حجر روح منخفض الدرجة؟ هل تستحق هذه الفتات أن يبلغ عنها النظام؟

لكن لم تكن تلك هي النقطة الأهم، بل كانت: صيد البشر!

“كما هو متوقع، لا يمكن للكلب أن يغير عادته.” انحنى فم “تشين فنغ” في ابتسامة قاسية: “بدون فن استهلاك الروح، لجأت إلى هذا النوع من التقنيات الشيطانية الوضيعة. يي تشين، أوه يي تشين، هل أنت مستعجل لهذه الدرجة لهلاكك؟”

استمر في قراءة المعلومة البرتقالية الأخيرة.

[معلومة برتقالية: في بئر جاف بمدينة تشينغشوي، اكتشف “يي تشين” بقايا ممارس شيطاني مات أثناء التأمل قبل مئة عام. وحصل منه على مهارة حركة غير مكتملة تُدعى ‘تجنب ظل الدم’ (درجة الأرض – مرتبة عالية). يمكن لهذه المهارة أن تحرق جوهر الدم للهروب فوراً لمسافة ألف ميل؛ وهي وسيلة ممتازة للنجاة والحفاظ على الحياة!]

مهارة حركة من درجة الأرض ومرتبة عالية، “تجنب ظل الدم”!

تقلص بؤبؤ عين “تشين فنغ”.

إن حظ “يي تشين” عنيد حقاً؛ فبمجرد أن اعترض تقنيته الشيطانية، سُلمت له مهارة إلهية لإنقاذ حياته.

إذا سُمح له بإتقان “تجنب ظل الدم”، فإن صعوبة قتله في المستقبل ستزداد بشكل هائل!

يجب استئصال الداء من جذوره، وإلا فستعيده نسائم الربيع إلى الحياة. لا يجب منحه أي فرصة للتطور!

“مدينة تشينغشوي…”

نهض “تشين فنغ”، وعيناه تفيضان بنية القتل.

بما أنه يعرف الموقع، فلا داعي لانتظار أي “اتفاقية مدتها خمس سنوات”.

اضرب والحديد ساخن؛ خذ حياته الآن!

ومع ذلك، لا تزال هناك روح قديمة في خاتم “يي تشين”. ورغم ضعفها، إلا أنها تعود للورد شيطاني سابق، ولا ضمان بأنه لا يملك وسائل للتدمير المتبادل.

الذهاب بمفرده قد يؤدي إلى مفاجآت غير سارة، وهذا ما لا يريده.

كان بحاجة إلى دعم قوي.

لم يتردد “تشين فنغ” وانطلق طائراً نحو قمة “العذراء الغامضة” مرة أخرى.

داخل المبنى الخيزراني، كانت “تشينغ لينغ شوان” تتأهب للتوجه إلى قاعة إنفاذ القانون حين رأت “تشين فنغ” يعود.

“ماذا هناك؟ هل حدث شيء آخر؟” سألت بتعجب.

ركع “تشين فنغ” على الأرض بقوة، ووجهه يكسوه الاستياء والقلق: “يا معلمتي! لقد وصلتني معلومات تفيد بأن ‘يي تشين’، الابن المنبوذ لعائلة يي، قد سلك طريق الشياطين! وهو الآن يذبح الأبرياء في مدينة تشينغشوي ليتعلم الفنون الشريرة!”

“يي تشين؟” عبست “تشينغ لينغ شوان” قليلاً وهي تحاول تذكر الاسم: “أهو ذلك الفتى الذي كان خطيباً ليوانران ثم فُسخت الخطوبة؟”

“بالضبط!”

قال “تشين فنغ” بلهجة جادة: “هذا الشخص ضيق الأفق وحقود. في ذلك اليوم في منزل عائلة يي، توعد بأنه سيشق طريقه إلى طائفة الأزرق العميق بالدماء. والآن، أصبح أكثر وقاحة سعياً وراء القوة، فآذى الأبرياء. ورغم أن لي ضغينة شخصية معه، إلا أنني لا أحتمل رؤية الناس يعانون، ولا أقبل أن ينمو مثل هذا الشيطان ليؤذي الطائفة مستقبلاً!”

“أرجو من المعلمة الموقرة أن تأذن لي بصحبة أحد الشيوخ؛ فأنا مستعد للذهاب شخصياً إلى مدينة تشينغشوي للقضاء على الشياطين وإحقاق الحق!”

كانت كلماته مليئة بالإيمان والجدية.

نظرت “تشينغ لينغ شوان” إليه، وضاقت عيناها الجميلتان قليلاً.

كانت تدرك بطبيعة الحال الدافع الشخصي خلف كلمات “تشين فنغ”.

فعبارة “القضاء على الشياطين وإحقاق الحق” لم تكن سوى غطاء لرغبته في استئصال عدوه من جذوره.

ومع ذلك…

هذا الفتى قد قدم للتو خدمة جليلة؛ ومن الصعب رفض طلب بسيط كهذا.

علاوة على ذلك، إذا كان “يي تشين” قد تدرب فعلاً على تقنيات شيطانية، فموته واجب.

“موافق.”

ألقت “تشينغ لينغ شوان” تعويذة رمزية: “خذ رمزي واطلب من ‘الشيخ لي هوانغ’ مرافقتك. الشيخ لي هوانغ خبير في عالم النار السامية وماهر في تقنيات النار، وهي الأكثر فتكاً بتقنيات الين والشياطين. التعامل مع يي تشين الصغير سيكون أكثر من كافٍ.”

“شكراً جزيلاً أيتها المعلمة الموقرة!”

استلم “تشين فنغ” الرمز وهو في غاية السرور، ثم انصرف.

الشيخ “لي هوانغ”!

كان معروفاً في الطائفة الخارجية بطبعه الحاد؛ فدائماً ما تسيل الدماء حين يتدخل، وقوته هائلة لا يضاهيها إلا قلة من شيوخ الطائفة الداخلية.

بوجوده معه، بالإضافة إلى أساليبه الخاصة…

“يي تشين، لنرى كيف ستفر هذه المرة!”

تألقت عينا “تشين فنغ” بضوء غريب يشبه نظرات الذئب.

بما أنه اختار دور الشرير، فعليه أن يتقنه بوعي تام.

هل لا يزال البطل يطحن الوحوش في قرية المبتدئين؟

عذراً، البطل ذو المستوى الأقصى يحشد الأعوان لمحاصرتك الآن!

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]