الفصل 76
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 76: هجوم تقليص الأبعاد للرجل القوي!
داخل البوابة البرونزية العملاقة، كان العالم رماديًا وضبابيًا.
في اللحظة التي هبط فيها تشين فنغ، تحطم الحصى تحت قدميه، مما أثار سحابة من الغبار. نظر إلى الأعلى وتفقد محيطه؛ أعمدة حجرية محطمة، وقصور منهارة، وعظام بالية متناثرة في كل مكان. كانت الأجواء مشبعة بهالة من الفساد وسكون الموت.
“أكاديمية المقدسات البدائية…”
ضيق عينيه قليلاً. كانت قوته الروحية تتدفق تلقائيًا في جسده، لكنه اكتشف أن قانون الفضاء المحيط يشبه الماء الراكد؛ ثقيل، ولزج، ويحمل شعورًا لا يوصف بالقمع.
بمجرد تفكيره، فعل [المركبة السامية الفارغة].
همم—
ومضت العلامة الفضية بين حاجبيه قليلاً، قبل أن تخبو في اللحظة التالية.
“مجال يمنع الطيران؟”
رفع تشين فنغ حاجبه، رغم أنه لم يتفاجأ؛ فكيف لمكان يُعرف بأنه “إرث الإمبراطور” أن يسمح لأي شخص بعبور عالم الفراغ كما يشاء؟
“يبدو أنني سأضطر للذهاب سيرًا على الأقدام.”
أخفى المركبة السامية الفارغة وفتح لوحة النظام. ومسترشدًا بالتوجيهات على اللوحة، حدد بسرعة موقع تلك الفرصة الذهبية!
بينما كان ينظر إلى النقطة الحمراء التي تمثل تشو تيان على خريطة النظام، ارتسمت ابتسامة باردة على زاوية فم تشين فنغ.
“ثمانمائة لي… بداية مثالية.”
مدّ معصميه، وكان [قلب التنين السلفي البدائي] يزأر في داخله، بينما تدفقت الإشعاعات السامية الذهبية في عروقه.
“لسوء حظك، بما أنك واجهتني، سأستولي أنا، تشين فنغ، على هذه الفرصة الخاصة بك.”
ما إن خفت صوته حتى…
دويّ!
تحطمت الأرض تحت قدمي تشين فنغ، وانطلق للأمام في التو مثل ومضة من البرق الأزرق!
في هذه الأثناء، على بعد ثمانمائة لي من تلة المدافن.
كان تشو تيان غارقًا في دمائه، جاثيًا على ركبته فوق طريق قديم، يلهث بصعوبة. كان وجهه شاحبًا كالأموات، وعروق جبهته ناتئة، وعيناه محتقنتين بالدم.
“يا معلم… ما هذا… ما نوع هذا المكان الجحيمي…”
ضغط تشو تيان على أسنانه، وكان صوته يرتجف. اهتز النصل المكسور في حضنه قليلاً، وانبعث منه صوت قديم: “هذا هو ‘طريق استجواب القلب’، أرض الاختبار التي وضعها الإمبراطور القديم لاختبار ورثته.”
حمل صوت سيد السيف الطاغية نبرة من الجدية: “كل خطوة تخطوها تتطلب منك تحمل ألم ‘تشي السيف’ وهو ينخر عظامك. إذا لم تكن إرادتك صلبة، فستعاني من انحراف ‘التشي’ في أحسن الأحوال، أو ستتحطم روحك السامية تمامًا في أسوأ الظروف.”
عند سماع هذا، لمعت لمحة من الرعب في عيني تشو تيان: “إذن… هل لا يزال بإمكاني الوصول إلى النهاية؟”
“نعم،” قال سيد السيف الطاغية بحزم. “أنت تمتلك ‘جسد الهيمنة القديم’. ورغم أنه لم يستيقظ بعد، فإن أساس بنيتك الجسدية يتفوق بمراحل على البشر العاديين. طالما أنك تضغط على أسنانك وتثابر، فستجتاز الاختبار حتمًا وتحصل على إرث الإمبراطور!”
عند سماع ذلك، تجدد الأمل في عيني تشو تيان: “هذا صحيح… أنا ابن القدر… لا يمكنني السقوط…”
أخذ نفسًا عميقًا، وأجبر نفسه على الوقوف، وتقدم خطوة بخطوة. ومع كل خطوة، كان رمز دموي يتوهج على الطريق القديم تحت قدميه، بينما كانت نية السيف المرعبة تخترق روحه السامية كأنها آلاف الإبر الفولاذية.
“آه—!”
أطلق تشو تيان صرخة مكتومة، لكنه ضغط على أسنانه ولم يتراجع.
“سأصل… سأصل إلى النهاية حتمًا…” تمتم لنفسه وعيناه تفيضان بالهوس.
على الجانب الآخر، كان تشين فنغ قد قطع بالفعل عدة مئات من الأميال.
الأحداث الواردة هنا خيالية، رسالة من مَــجـرة الرِّوايات للسلامة الفكرية.
أمام ناظريه، انتصبت بوابة حجرية ضخمة في منتصف الطريق، نُقشت عليها رموز غامضة لا حصر لها، وينبعث منها ضغط يجعل القلوب ترتجف.
“تشكيل وهم النهر الأصفر ذي الانحناءات التسعة…”
توقف تشين فنغ وومض ضوء ذهبي في عينيه: [عين الوهم]!
في اللحظة التالية، بدا وكأن الحجاب قد رُفع عن البوابة الحجرية؛ حيث انكشفت أنماط التشكيل المتداخلة، وعقده، وأبواب الحياة والموت.
“إذن، هذا هو السر.” ارتسمت ابتسامة على زاوية فم تشين فنغ وهو يرفع قدمه ويخطو إلى الداخل.
دويّ رعد—
ودار العالم داخل البوابة الحجرية. ظهرت أوهام لا حصر لها: جميلات يلقين بأنفسهن بين ذراعيه، وجبال من الذهب والفضة مكدسة، وأصدقاء وعائلة يموتون مأساويًا أمام عينيه…
ومع ذلك، ظل نظر تشين فنغ هادئًا كسطح الماء، وكأن كل هذا لا يعنيه في شيء. كانت كل خطوة يخطوها تقع بدقة على عقد أبواب الحياة. ومن خلفه، كانت الأوهام تتحطم ونية القتل تنفجر، لكنها لم تستطع حتى لمس طرف ثيابه.
خلال ثلاثة أنفاس فقط، عبر تشين فنغ البوابة الحجرية دون أن يمسه سوء.
“التالي.” ألقى نظرة على خريطة النظام واستمر في التقدم.
بعد بضع مئات من الأميال، واجه تشين فنغ التشكيل القاتل الثاني: “تشكيل قتل أشورا”.
كان تشكيلًا مرعبًا يتمحور حول القتل؛ حيث اندلع بحر من الدماء نحو السماء، وتعالت صرخات الأرواح الحاقدة والأشباح الشرسة. حتى أقوى الخبراء في “عالم تحول التنين” سيهلكون من الإرهاق إذا دخلوه.
لكن تشين فنغ فعل [عين الوهم] مجددًا، مخترقًا أنماط تشغيل التشكيل. تجول ببطء عبر بحر الدماء، واضعًا قدمه في كل مرة على النقاط الآمنة الوحيدة. كانت نية القتل تتصاعد خلفه كالأمواج، لكنه ظل ثابتًا لا يتأثر.
“هذه التشكيلات القاتلة في الأكاديمية المقدسة البدائية… ليست بالشيء العظيم،” قال تشين فنغ ببرود، دون أن يبطئ من سرعته قيد أنملة.
في هذه الأثناء، كان تشو تيان لا يزال يصارع الموت في “طريق استجواب القلب”. لم يقطع أكثر من مئة خطوة، لكنه شعر وكأنه يسير منذ قرن. لم تبقَ بقعة واحدة سليمة في جسده؛ كانت الدماء تنزف من ثيابه وتتجمع في بركة تحت قدميه.
“يا معلمي… أنا… لم أعد أحتمل…” كان صوت تشو تيان مبحوحًا، وعيناه تفيضان باليأس.
“تماسك!” صرخ سيد السيف الطاغية. “أنت الوريث الذي اختاره هذا العجوز! كيف لك أن تسقط هنا؟!”
ضغط تشو تيان على أسنانه، واشتعلت شرارة في عينيه: “هذا صحيح… لا يمكنني السقوط… أنا ابن القدر…”
خطا خطوة أخرى للأمام.
دويّ!
انفجرت موجة أخرى من نية السيف في روحه السامية، فأظلمت الرؤية في عينيه وكاد ينهار، لكنه استجمع قواه وثبت نفسه: “سأصل… سأصل إلى النهاية حتمًا…”
من جهة تشين فنغ، كان قد قطع بالفعل مسافة ألفي لي. وعلى خريطة النظام، كانت النقطة الحمراء التي تمثل تشو تيان لا تزال تتحرك ببطء، بينما تقلصت المسافة بين تشين فنغ وهدفه إلى ألف وخمسمائة لي.
“بهذه السرعة، سأصل إلى تلة مدافن السيوف في غضون نصف ساعة.” زاد من سرعته مجددًا، مخترقًا الأنقاض كأنه وميض من البرق السماوي.
بعد نصف ساعة، وصل تشين فنغ أخيرًا إلى وجهته: تلة مدافن السيوف.
كانت عبارة عن جبل من السيوف المكدسة، ناتجة عن عدد لا يحصى من النصال المحطمة؛ كل نصل كان صدئًا وملطخًا، ومع ذلك كانت تنبعث منها نية سيف تقشعر لها الأبدان. وعلى قمة جبل النصال، غُرس نصل مكسور في الأرض. كان النصل أسود كالليل، يملأ الشقوق جسده، ومع ذلك كان يشع بضغط إمبراطوري مرعب.
[شفرة العشر آلاف محن]!
ضيق تشين فنغ عينيه، واهتز [قلب التنين السلفي البدائي] في صدره بعنف، وكأنه يحذره من مدى خطورة ذلك النصل.
“نموذج أولي لسلاح إمبراطوري…” تمتم تشين فنغ لنفسه، والشرر يتطاير من عينيه طمعًا. نظر نحو قمة جبل النصال، وارتسمت ابتسامة باردة على شفتيه.
“تشو تيان، فرصتك هذه… سأستولي عليها.”
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]
تعليقات الفصل