الفصل 9
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 9: آوكي دوكا! هدف جديد!
كانت قمة “دانشيا”، موطن حديقة الأعشاب التابعة لطائفة “الأزور العميق”، غنية بالطاقة الروحية وكثيفة النباتات، ومع ذلك، كان المشهد مختلفًا تمامًا في أعماق سفوحها الجنوبية.
حرارة لافحة!
شوهت الحرارة العالية المرعبة طبقات الصخور، محولةً التربة إلى ما يشبه الزجاج. تحرك خيالٌ عبر الشقوق تحت الأرض مثل شبح؛ كان ذلك “تشين فنغ”. كانت أشباح “الكهوف السماوية العشرة” تدور حول جسده، ويدفع ضغطها المنبعث طاقة نيران الأرض العنيفة بعيدًا عنه بكل سهولة.
“هذا هو المكان.”
توقف “تشين فنغ”، ووقع نظره على كهفٍ مغطى ببلورات حمراء. وفي وسط الكهف، كانت زهرة لوتس زرقاء بحجم كف اليد تحترق بهدوء. كانت ألسنة اللهب كثيفة ومتركزة، وبتلات اللوتس شفافة، بينما تتمايل سداة ذهبية في قلب الزهرة، مطلقةً طاقة نارية نقية وعظيمة.
نار روحية رفيعة المستوى؛ “نار روح اللوتس الخضراء”!
حتى الممارس في ذروة “عالم تحول الروح” سيحتاج إلى توخي الحذر الشديد عند التعامل مع مثل هذه النار الروحية، معتمدًا على أدوات خارجية لمحاولة ترويضها؛ فأدنى إهمال قد يؤدي إلى احتراقه وتحوله إلى رماد.
لكن ملامح “تشين فنغ” لم تظهر عليها أي علامة من علامات القلق. كان يشعر أنه منذ ابتلع أصل “جسد النار الغريبة” الخاص بـ “غو تيان”، أصبح يمتلك الحق المطلق في السيطرة على جميع النيران! لم تعد نار اللوتس الخضراء الروحية، القادرة على صهر الذهب وإذابة الحديد، تشكل خطرًا في عينيه، بل غدت “وليمة” شهية جاهزة للاقتناص.
“تعالي!”
لم يتردد “تشين فنغ” أبدًا، ففتح فمه واستنشق بعمق. انطلقت “تقنية الشيطان المبتلع للسماء”! ظهر خلفه شبح يشبه ثقبًا أسود مصغرًا، وانفجرت قوة امتصاص لا مثيل لها!
وكأنها استُدعيت من قبل عدوها الطبيعي، أصدرت نار اللوتس الخضراء صرخة، واقتُلعت من عرق الأرض، لتتحول إلى تيار من الضوء السماوي اندفع دون مقاومة نحو فم “تشين فنغ”!
“انفجار!”
اندلعت طاقة النار العنيفة داخل جسد “تشين فنغ”. لو كان هو نفسه السابق، لاضطر لاستخدام كل قوته لتدوير تقنية زراعته لقمعها وتصفيتها، لكن الآن، وبمجرد دخول هذه الطاقة إلى جسده، غُلفت ورُوّضت بواسطة قوة أصلية غير مرئية، لتصبح مطيعة كحيوان أليف.
عملية التكرير التي كانت تستغرق في العادة أيامًا أو حتى أشهر، اكتملت في لحظة واحدة بفضل قوة “أصل جسد النار الغريبة”! وفي اللحظة التي ابتلع فيها نار اللوتس الخضراء بالكامل:
[دينغ! تم الكشف عن اعتراض المضيف لفرصة زرقاء بنجاح: “نار روح اللوتس الخضراء” عالية الجودة!]
[تفعيل عائد المئة ضعف!]
[تهانينا للمضيف على الحصول على: “نار طريق الخشب الأخضر” من درجة “الداو”!]
دوى رعد! ظهر أصل نار جديد في دانتيان “تشين فنغ”، أنقى وأعظم من نار اللوتس الخضراء بعدة مرات! كانت هذه اللهب ذات لون أخضر زمردي نابض بالحياة، لا تملك القوة التدميرية لحرق كل شيء فحسب، بل تحمل أيضًا حيوية عظيمة تشبه “ازدهار الخشب اليابس في الربيع”، طاقة لا تنتهي ولا تتوقف!
تحت التأثير المتسلط لـ “فن الشيطان المبتلع للسماء”، بدأت النيران في الاندماج بسرعة! ارتفعت قاعدة زراعة “تشين فنغ” بجنون، وكأنه يركب صاروخًا! كان حاجز ذروة “الكهوف العشرة” هشًا كالورق أمام هذه الطاقة الضخمة، فتمزق على الفور!
“انفجار!”
داخل دانتيانه، بدأت كل قواه الروحية في التكثف والتحول! عالم “تحول الروح”!
لكن هذه كانت مجرد البداية! كانت طاقة “نيران طريق الخشب الأخضر” الهائلة تتدفق كالأنهار والبحار، تغسل أطرافه وعظامه، وتصقل كل خيط من القوة الروحية في جسده!
المستوى الأول من عالم تحول الروح!
المستوى الثاني من عالم تحول الروح!
…
المستوى التاسع من عالم تحول الروح!
تسع تحولات كاملة، وتسع مرات من التهذيب! عندما فتح “تشين فنغ” عينيه، كانت القوة الروحية بداخله قد وصلت إلى مستوى لا يمكن تصوره. كان كل خيط من طاقته يتلألأ بلون أخضر زمردي، بنقاء وكثافة تفوق ممارس المستوى التاسع العادي بعشرة أضعاف!
نهض ببطء، شاعرًا بقدرته على تحطيم هذا الجبل بضربة واحدة!
“المستوى التاسع من عالم تحول الروح… هذه السرعة مذهلة حقًا.”
شعر “تشين فنغ” بالقوة المتدفقة في عروقه، وارتسمت ابتسامة رضا على وجهه. ألقى نظرة على ما حوله، وقطب حاجبيه قليلاً؛ ففي أعماق الأرض، فقد الإحساس بالوقت، وشعر أنه قضى هناك أكثر من يوم.
وعندما تسلل خارجًا من قمة “دانشيا” وعاد إلى منطقة تلاميذ الطائفة الخارجية، أدرك أن المكان يضج بالاضطراب.
“هل سمعت؟ التلميذ ‘تشانغ تيه’ حالفه الحظ وعثر على ‘فاكهة دم التنين القرمزية’ في الجبل الخلفي، فقفزت مكانته فورًا وقبله أحد شيوخ الطائفة الداخلية كتلميذ مباشر!”
“ماذا؟ فاكهة دم التنين القرمزية؟ أليست هذه هي المعلومة التي رأيتها قبل أيام…”
توقفت خطوات “تشين فنغ”، وومضت لمحة ندم في عينيه. تذكر أنه من بين المعلومات التي حُدثت قبل أيام، كانت هناك بالفعل معلومة “زرقاء” حول ثمرة روحية. يبدو أنه خلال فترة عزلته، انتزع شخص آخر تلك الفرصة.
“لا بأس، إنها مجرد فرصة زرقاء.”
لم يلقِ “تشين فنغ” بالًا للأمر، واتجه بنظره نحو الحشود في الساحة البعيدة. كانت هناك ساحة ضخمة في المركز، يحيط بها عدد لا يحصى من تلاميذ الطائفة الخارجية وهم يصرخون بحماس.
“بطولة الطائفة الخارجية؟”
خفق قلب “تشين فنغ”. كان يعلم أن هذه هي الوسيلة الوحيدة للترقي إلى الطائفة الداخلية؛ فالمراكز العشرة الأولى فقط هي من ستحظى بموارد زراعة أفضل. لم يرغب في البقاء مجرد تابع لـ “تشين يانران” للأبد؛ فمكانة تلميذ الطائفة الداخلية هي خطوته الأولى نحو التحرر والتصرف بحرية.
“أيها النظام، حدّث المعلومات.”
[تم تحديث معلومات اليوم، يرجى التحقق منها.]
ومضت ثلاث حزم من الضوء؛ واحدة بيضاء، واثنتان… برتقاليتان! تجاوز “تشين فنغ” المعلومة البيضاء التافهة وركز وعيه على الضوءين البرتقاليين المتلألئين!
[ذكاء برتقالي: التلميذة ‘مو تشينغ شيوي’ هي في الحقيقة قديسة طائفة ‘هيهوان’ الشيطانية المتخفية في طائفة ‘الأزور العميق’. الليلة في ساعة الجرذ، ستنقل معلومات إلى أحد شيوخ طائفتها في الطابق الثالث من ‘برج وانغ يوي’ (بشأن تحالف ‘الأزور العميق’ مع الطوائف الكبرى لمحاصرة فرع طائفة ‘هيهوان’).]
“إذن هذا هو الأمر!”
فهم “تشين فنغ” كل شيء. لابد أن “غو تيان” قد اكتشف سر “مو تشينغ شيوي” بالصدفة، ولهذا السبب غدرت به تلك الجميلة ذات القلب الأفعواني وأوقعت به! تباً، لا يوجد شخص بسيط حول هؤلاء “الأبطال المحظوظين”!
ومع ذلك، انتقل بنظره فورًا إلى المعلومة البرتقالية الأخرى.
[ذكاء برتقالي: التلميذة الخارجية ‘فانغ شيوي’، عند دخولها ‘جناح الكنز’ لاختيار مكافأتها بعد احتلالها أحد المراكز العشرة الأولى في البطولة، ستفعل عظمة وحش مهملة بفضل سلالتها الخاصة، وتحصل على ثلاث قطرات من ‘دم جوهرة التنين القديم’، مما سيرفع قوتها بشكل هائل.]
“دم جوهرة التنين!”
تسارع تنفس “تشين فنغ”؛ فهذا كنز عظيم لصقل الجسد وتحسين الأساس. حدق في الساحة البعيدة بنظرة حادة ومصممة. المركز الأول في بطولة الطائفة الخارجية… سيكون له!
…
في هذه الأثناء، وعلى بعد آلاف الأميال من طائفة “الأزور العميق”، في وادٍ مخفي، استيقظ “غو تيان” ببطء. كانت جروحه قد التأمت، لكن فقدان “أصل جسد النار الغريبة” جعله يبدو كشمعة في مهب الريح، ضعيفًا ومنهكًا.
“جسدي السامي…” شعر بفراغ جسده، فامتلأت عيناه بحقد وجنون لا حدود لهما.
“سيدي الشاب، لقد استيقظت.” جاء الصوت الأنثوي البارد للمرأة ذات الملابس السوداء التي أنقذته.
“أنتِ!” رفع “غو تيان” رأسه محدقًا بها، ولم تكن نظرته تحمل أي امتنان، بل كانت مليئة بالاتهام والغضب: “لماذا! لماذا لم تتدخلي في وقت أبكر! لماذا وقفتِ تشاهدينه وهو يستنزف أصل جسدي السامي! ألم تقولي إن والدي ائتمنكِ على حمايتي؟ أهذه هي حمايتكِ؟!”
كانت نبرته حادة ومليئة باللوم. ارتعش جسد المرأة، وظهرت ملامح الذنب والألم على وجهها المغطى بالنقاب. “أنا آسفة يا سيدي الشاب… في ذلك الوقت، اعترض طريقي ظل أسود غامض. كان ذلك الظل قويًا للغاية، ولم يقل عني قوة. وعندما تمكنت من التخلص منه… كان الأوان قد فات.”
“ظل أسود؟” ذهل “غو تيان”.
تابعت المرأة بخوف: “لم أستطع معرفة هويته، لكن هدفه كان واضحًا؛ منعي من الوصول إليك.”
صمت “غو تيان” وساوره الشك؛ هل يعقل أن ذلك العبد “تشين فنغ” مدعوم من قوى أخرى؟ لكن ألم فقدان جسده السامي طغى على كل شيء، فزمجر كوحش يائس: “لقد ضاع كل شيء… كيف سأنتقم الآن؟”
رأت المرأة يأس سيدها، فقررت طمأنته: “سيدي الشاب، لا تيأس! رغم تدمير أساسك، لا تزال هناك فرصة للبدء من جديد. بعد شهر، ستفتح ‘بحيرة الشمس والقمر’ في البرية الشرقية، وهناك يوجد كنز نادر يسمى ‘ثمرة الروح السماوية المقدسة’، وهي كفيلة بإعادة بناء أساسك واستعادة جسدك السامي!”
“بحيرة الشمس والقمر! ثمرة الروح السماوية المقدسة!”
اشتعل بريق الأمل في عيني “غو تيان” الميتتين. رفع رأسه بوجه مشوه من الغيظ، وبدا شرسًا للغاية وهو يهمس: “تشين فنغ… انتظرني فقط! يوم عودتي سيكون يوم فناء روحك!”
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]
تعليقات الفصل