الفصل 93: الشرفة المكشوفة، بلا اسم

الفصل 93: الشرفة المكشوفة، بلا اسم

عندما وصل عقرب الثواني إلى الموعد المحدد، تردد صوت أغنية أطفال في الممر

نظر تشين نو حوله بتوتر. ورغم أن صوت المنبه كان أخفض بكثير من صوت طلقة بندقية، فإنه لم يكن متأكدًا مما إذا كان سيجذب الظل الأبيض من الليلة الماضية

طق، طق…

ظهرت بعض الأصوات الصافية من الظلام. كان ضوء المصباح لا يستطيع إلا إنارة نطاق محدود من الرؤية. لم يكن تشين نو متأكدًا مما هو قادم، لكنه كان قد التقط المنبه بالفعل، مستعدًا للعودة إلى الغرفة في أي لحظة

انبعثت برودة من فوق رأسه

رفع تشين نو رأسه فجأة، فرأى رأسًا يطل من إطار الباب من الأعلى

كشف الرأس المعتم، بعينيه السوداوين تمامًا، عن ابتسامة مرعبة: “هيهي، أيها الطفل، أنا هنا!”

قبض تشين نو على حجر دفن الأشباح في يده، مستعدًا لتحطيمه، لكن عندما رأى أنه الطفل، تنفس الصعداء أخيرًا

قال تشين نو وهو يمسك صدره: “ألا يمكنك أن تمشي بشكل طبيعي؟ كدت تسبب لي نوبة قلبية”

قال الطفل وهو يبتسم ابتسامة عريضة: “أردت أن أفاجئك!”

قال تشين نو وهو يغلق الباب، ويعيد المنبه إلى الطفل، ويمسك مصباح الزيت بيد، ويدخل اليد الأخرى في جيبه: “استبدل كلمة مفاجأة بكلمة إخافة”

احتضن الطفل المنبه وانقلب على رقبة تشين نو

لم يكن وزنه كبيرًا، لكنه كان باردًا جدًا

شعر تشين نو ببعض العجز: “هل يمكنك ألا تجلس على رقبتي؟”

قال الطفل وهو يهز جسده بقوة: “الأخ الأكبر لم يركب حصانًا من قبل، أيها الطفل، عليك أن تستمع إلى الأخ الأكبر، هيا!”

هز تشين نو رأسه بلا حول، ولم يكن لديه خيار إلا أن يتركه كما هو

داخل مستشفى الأمراض النفسية الصامت، سار شاب يرتدي معطفًا أبيض، حاملًا مصباح زيت، وعلى كتفه شبح معتم، عبر الممر الطويل حيث يتعايش الرعب والخطر

نظر الطفل حوله، ورمش بعينيه، وسأل بفارغ الصبر: “أيها الطفل، إلى أين نحن ذاهبان؟”

“يخفي المستشفى أشياء كثيرة مثيرة وممتعة؛ علينا أن نجدها”

بينما كان تشين نو يتحدث، عاد إلى المكان الذي سمع فيه الغناء ليلة أمس. دفع النافذة وفتحها، فهبّت ريح الليل الباردة والكئيبة إلى الداخل

تمتم تشين نو لنفسه: “الغناء الذي سمعته أمس جاء من الخارج. هل يوجد مرضى خارج مستشفى الأمراض النفسية؟”

كان الباب الرئيسي في الطابق الأول مقفلًا. لقد حاول ذات مرة كسر القفل الحديدي سرًا ليرى العالم خارج المستشفى

لكن كأن هناك قوة محظورة تمنعه، وحتى باستخدام كل قوته الشبحية، لم يكن القفل الحديدي ينكسر إطلاقًا

في النهار، كان الضباب الكثيف يغطي النوافذ، حاجبًا الرؤية تمامًا. حتى إنك لا تستطيع التأكد مما إذا كان لمستشفى الأمراض النفسية فناء خلفي أو قصر

من الواضح أن مستشفى الأمراض النفسية كان مغلقًا تمامًا، وكان نطاق النسخة محصورًا داخل المستشفى فقط

“بما أنه مغلق، فكيف جاء الغناء من الخارج؟”

تساءل تشين نو، ثم رفع رأسه، فاكتشف فجأة شرفة مكشوفة في الطابق العلوي. فهم في الحال

سحب نفسه إلى الداخل، واندفع تشين نو فورًا إلى الطابق العلوي. وبعد أن دار في ممر الطابق الرابع، وجد بسرعة حجرة مخفية في النهاية، تتصل بالشرفة المكشوفة في الخارج

فتح الباب، وخطا تشين نو إلى الخارج. لم تكن مساحة الشرفة كبيرة، وكانت البلاطات مرسومة بأشياء متنوعة بلا أي منطق، كأنها رسومات عشوائية خطها مرضى مشاغبون

كانت الشرفة فارغة وموحشة جدًا

فكر تشين نو: “الشخص الذي يغني ليس هنا. هل يظهر بلا انتظام؟ لا يمكنني أن أبقى جالسًا هنا أراقب طوال الليل، أليس كذلك؟”

قال الطفل فجأة: “أيها الطفل، المكان في الخارج مزعج جدًا. لنعد”

فكر تشين نو للحظة، ولم يكن بوسعه إلا أن يومئ

بما أنه لم يجد المغني، فلم يكن أمامه إلا إعطاء الأولوية للبحث عن قطع الأحجية الآن. وعندما يكون لديه وقت فراغ، سيجد لحظة أخرى ليجرب حظه

استدار تشين نو عائدًا. في هذه اللحظة، بدأت رؤيته تزداد وضوحًا تدريجيًا

رفع رأسه، فرأى في سماء الليل الخالية من النجوم غيومًا داكنة تمر ببطء، وهلالًا يظهر، ناثرًا ضوء قمر أزرق باهتًا

تمتم تشين نو: “إذًا عالم الرعب لديه قمر أيضًا”

بعد بقائه طويلًا في مستشفى الأمراض النفسية المظلم، كان تشين نو يظن أن عالم الرعب، رغم أن فيه نهارًا وليلًا، لا يوجد فيه شيء مثل الشمس أو القمر

“لاا… لا لا… لاا… لا لا…”

في اللحظة التي كان فيها تشين نو على وشك دفع الباب والدخول، رنّت أغنية مألوفة فجأة في أذنيه

جاء الغناء من خلفه، حاملًا طابعًا خافتًا كأنه عائم في الهواء

أدار تشين نو رأسه، فاكتشف فتاة حافية القدمين تقف على السور، ولم يكن يعرف متى ظهرت

كانت الفتاة في نحو الحادية عشرة أو الثانية عشرة من عمرها، ترتدي قميصًا أبيض وسروالًا قصيرًا، وتبدو نظيفة جدًا. كانت قدماها الصغيرتان ترقصان على سور لا يتجاوز عرضه عرض الكف، تؤدي رقص الباليه وهي غارقة في عالمها الخاص

رفع تشين نو حاجبه: “متى ظهرت هذه الفتاة؟”

رغم أنه سأل ذلك، كان قلبه ممتلئًا بالمفاجأة السارة

لقد وجد مصدر الغناء!

مشى تشين نو نحوها وابتسم بلطف: “أيتها الأخت الصغيرة، لماذا أنت هنا وحدك؟ أين والداك؟”

بعد أن تكلم، شعر تشين نو أن هناك شيئًا غير صحيح. لماذا بدت عبارته مثل عبارة قطاع الطرق؟

لم ترد الفتاة، أو ربما لم تسمعه، وواصلت همهمة موسيقى باليه البجعة السوداء، وهي تدور على أطراف أصابعها. وتحت ضوء القمر الحالم، كانت ترقص بفرح مثل روح صغيرة رشيقة

قال الطفل: “هل تريد التقرب منها؟ يمكن للأخ الأكبر مساعدتك”

لم يتكلم تشين نو، ونظر إلى وجه الفتاة الأبيض وهو يفكر في شيء ما

واصل الطفل: “طريقتك في التقرب من الفتيات رديئة جدًا. لدى الأخ الأكبر خبرة، سأعلمك!”

نظر إليه تشين نو: “هل يمكنك أن تصمت أولًا من فضلك؟”

في هذه اللحظة، توقفت رقصة الفتاة فجأة. خفتت عيناها، وبدا تعبيرها حزينًا، كأنها لا تستطيع غناء أو رقص الجزء اللاحق

استغل تشين نو الفرصة وتكلم مرة أخرى: “أيتها الأخت الصغيرة، هل هناك شيء تحتاجين المساعدة فيه؟”

أخيرًا وقع بصر الفتاة على تشين نو، وأضاءت عيناها: “لقد أضعت شيئًا. هل يمكنك مساعدتي في العثور عليه؟”

“ما هو؟”

قالت الفتاة بصوت خافت: “صندوق موسيقى. نسيت من أعطاني إياه، لكن لحنه يستطيع مساعدتي على تذكر كيف أرقص بقية الرقصة”

كانت عيناها صافيتين جدًا، مثل ينابيع طبيعية جارية، لا يشوبهما أي كدر

سأل تشين نو: “هل ما زلت تتذكرين أين أضعته؟”

عادة يكون صندوق الموسيقى بحجم الكف، ومستشفى الأمراض النفسية كبير جدًا، وسيكون من الصعب العثور عليه

قالت الفتاة: “في غرفة. ضاع هناك، لكنني لا أجرؤ على الدخول والبحث عنه”

انكمشت الفتاة وقالت بخوف: “هناك عجوزة شرسة جدًا في الداخل!”

قال تشين نو، وقد بدا كأنه تحول إلى أخ أكبر طيب القلب: “هل ما زلت تتذكرين الغرفة؟ خذيني لأراها، وسأحاول استعادته لك”

في الحقيقة، كان يعرف أن الدليل الذي يشير إلى الفتاة الصغيرة لا بد أن له سببًا

لا بد أن الفتاة الصغيرة تخفي سرًا ما، والطريقة التي تجعل شخصًا يفتح قلبه ويكشف سره هي بناء علاقة أقرب وكسب ثقته

كان المرضى في المستشفى عمومًا سهلين في الحديث. أما الذين لم يكونوا كذلك، فيستطيع تشين نو أن يجعلهم سهلين في الحديث

لا ينبغي أن يكون العثور على صندوق موسيقى صعبًا جدًا

“حقًا؟ شكرًا جزيلًا لك يا أخي الأكبر، أنت شخص طيب جدًا!” ظهرت المودة في عيني الفتاة الصغيرة فورًا، وأمسكت يد تشين نو شاكرة جدًا

كان جلد يدها الصغيرة ناعمًا جدًا وباردًا جدًا أيضًا

أمال الطفل رأسه وقال: “الفتيات الصغيرات هذه الأيام بريئات جدًا، يُخدعن بسهولة هكذا”

تجاهل تشين نو كلام الطفل وسأل بابتسامة: “ما اسمك؟”

فتحت الفتاة فمها، وكانت على وشك الإجابة، لكن الاسم الذي كان على طرف لسانها بدا كأنه علق في حلقها. ثم غرقت في التفكير، وانقبض حاجباها معًا، وبدا تعبيرها حائرًا

بعد وقت طويل، هزت رأسها وقالت: “لا يبدو أن لدي اسمًا”