الفصل 115 الفرصة والقيود

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 115: الفرصة والقيود

اقرأ 10 فصول مسبقًا على باتريون 😉 /Zilawere

أثبتت المعلومات الأولى الواردة في رقاقة اليشم صدق الجنية شي.

أما المعلومة الثانية، فكانت عبارة عن ميراث كامل لخبير تشكيلات من الرتبة الثانية العليا؛ ولم يكن مجرد تشكيل واحد، بل مجموعة متكاملة من المهارات والتقنيات.

في حياة لان تشانغ آن السابقة، وقبل أن يظهر في عائلته مزارع خالد، كان الحصول على مثل هذا الميراث من الرتبة الثانية العليا أمراً نادراً للغاية ويصعب نيله.

كشفت رقاقة اليشم عن نصف محتوى الميراث فقط، مع تقديم الجزء الكامل كعنصر للمقايضة. بالإضافة إلى ذلك، ذكرت رسالة نقل الصوت الخاصة بشي مانرونغ وجود “فرصة”.

تأمل لان تشانغ آن قائلاً: “هذه المرأة صادقة ومخلصة، ويبدو أنها تنوي التجارة حقاً. ليست كالمرة السابقة حين لجأت لبعض الحيل”.

لم يكن يمانع في إجراء الصفقات؛ فعلى سبيل المثال، جلب بيع حبة تأسيس الأساس لعائلة مو خمسة آلاف حجر روح، مما ساعده على تجنب بعض المخاطر وتحقيق منفعة متبادلة للطرفين.

تجاوزت قيمة ميراث التشكيل من الرتبة الثانية العليا بكثير قيمة تشكيل الحماية من الرتبة الثانية في مسكن لان تشانغ آن، إذ كان الأخير مجرد مصفوفة دفاعية، وليس ميراثاً تعليمياً.

وعلى الرغم من امتلاكه معرفة بالتشكيلات من حياته السابقة، إلا أن المزيد من المواريث كان دائماً موضع ترحيب، حيث تساعد في التكيف مع بيئات مختلفة. وطالما كانت الفوائد مجزية، يمكنه استبدال التشكيل الدفاعي لقصره الكهفي بتشكيلات أخرى حسب الحاجة.

كانت شي مانرونغ عبقرية في فن المصفوفات، وتمتلك القدرة على أن تصبح سيدة تشكيل من الرتبة الثالثة، وهو أحد الأسباب التي جعلت لان تشانغ آن يقدرها. ففي حياته السابقة، حتى عندما حقق مرحلة تشكيل النواة، ظل يكن الاحترام لخبراء التشكيل من الرتبة الثالثة.

…

استوعب لان تشانغ آن تخطيط ونقاط ضعف التشكيل الذي كانت تقيم فيه شي مانرونغ. ومن الناحية النظرية، كان بإمكانه التسلل إلى مسكن الجنية شي من الباب الخلفي ليلاً، ومع ذلك، لم يرغب لان تشانغ آن في أن يكون متخفياً إلى هذا الحد.

من المحتمل أن صراحة شي مانرونغ كانت تهدف لإظهار صدقها، وربما حملت بعض التلميحات والإغراءات الدقيقة.

ظل لان تشانغ آن ثابتاً وغير متأثر. وبما أن الأمر يتعلق بتجارة، فقد فضل القيام بذلك بشكل علني.

في صباح اليوم التالي، أرسل تعويذة نقل صوتي إلى الجنية شي في قمة شياو بان.

اختار لان تشانغ آن منطقته كموقع للتجارة، مما منحه أفضلية صاحب الأرض وقلل من المخاطر. كانت التشكيلة الدفاعية لقصره الكهفي في حالة شبه مفعلة، وطالما لم تلمس شي مانرونغ جوهر التشكيل أو تراقبه لفترة طويلة، فلن تظهر أي مشاكل.

في ذلك المساء، هبطت شي مانرونغ برشاقة على قمة السلحفاة الصغيرة.

بدت الجنية شي في غاية الأناقة؛ شعرها مصفف بعناية، ومكياجها مثالي، تنضح بالوقار والنعمة بفستانها تحت ضوء القمر، مما جعلها تبدو كمعلمة راقية. وقالت: “لقد كنا جيرانًا لأكثر من عشر سنوات، والآن، وبدعوة من سيد التعويذات لان، يشرفني الحضور”.

لاحظ لان تشانغ آن نبرة المزاح في كلماتها.

على الرغم من معرفتهما لبعضهما البعض لأكثر من عقد، كانت هذه هي المرة الأولى التي يدعو فيها لان تشانغ آن خبيرة التشكيلات منذ انتقاله إلى قمة السلحفاة الصغيرة.

…

استضاف لان تشانغ آن شي مانرونغ في مكتبه. صبت جوان تشياو-تشي الشاي ثم غادرت الغرفة.

جلست شي مانرونغ بوقار، وعيناها صافيتان كالماء، وقالت: “تتناول مناقشة اليوم مسائل سرية تتعلق بي، لذا آمل أن يتمكن زميل الطاوية لان من وضع بعض القيود العازلة”.

أومأ لان تشانغ آن برأسه، وألقى تعويذة لعزل الصوت والضوء عن المكتب.

قالت شي مانرونغ: “زميل الطاوية لان، عندما دعوتك إلى مسكني المتواضع قبل سنوات، كنت فظة ومتعجرفة. أعتذر بصدق اليوم”. ثم تقدمت بخطوات رشيقة تشبه خطوات اللوتس، وانحنت بجسدها الرشيق.

قال لان تشانغ آن: “لا حاجة لمثل هذه المجاملات…”

في منتصف جملته، تجمد لان تشانغ آن. لم تكن الجنية شي تنحني فحسب؛ بل خلعت حذاءها المطرز لتكشف عن قدميها الرقيقتين المكسوتين بجوارب حريرية بيضاء، ثم رفعت تنورتها قليلاً كاشفة عن ساق بيضاء كاليشم، وانتقلت لتجلس في حضن لان تشانغ آن.

“الجنية شي، هل هذا ما تسمينه الصراحة والصدق؟”

رفع لان تشانغ آن يده ليوقفها، واضعاً كفه على خصرها النحيل ليكتشف أنه لا يفصل بينهما سوى طبقة رقيقة من الملابس.

عند مناقشة الأعمال، لم يكن لديه أي اهتمام بالتورط في النزوات العابرة بين الرجال والنساء.

“ألا أملك الجمال؟” أسبلت الجنية شي عينيها، وكان صوتها لطيفاً وناعماً.

“الجنية شي، بما أنك هنا من أجل صفقة، يرجى تجنب أي مشتتات”. قال لان تشانغ آن بصراحة، مطلقاً قوة لطيفة من كفه ليدفع شي مانرونغ بعيداً.

“أفهم! المشاعر الشخصية والمعاملات، كلٌ في مساره…”

ظهر على وجه شي مانرونغ الجميل مزيج من الغضب والإحباط وهي تقف وتعدل فستانها، وبدت وكأنها نسيت حذاءها وهي تعود إلى مقعدها.

“يرجى إلقاء نظرة، زميل الطاوية لان”. استعادت شي مانرونغ سلوكها الأنيق والهادئ، وأرسلت رقاقة يشم نحو لان تشانغ آن.

أخذ لان تشانغ آن الرقاقة وفحصها، وبعد لحظات، تحول تعبيره إلى الدهشة وهو ينظر إلى الجنية شي. فجأة، فهم دوافع أفعالها السابقة.

إذا لم يكن المرء قادراً حتى على حماية حياته، فقد تكسر أجمل النساء وأكثرهن شرفاً حدودها، إما بالرضوخ أو بالتحول إلى شخصية سامة.

كان سلوك شي مانرونغ مقيداً نسبياً، ولا يزال يحافظ على بعض الحدود.

…

وصفت رقاقة اليشم كيف أنه قبل عشرين عاماً، فُرضت قيود على شي مانرونغ من قبل مزارع “نواة زائفة”. كانت قيوداً خاصة مرتبطة ببحر وعيها.

طالما أراد ذلك المزارع، أو إذا مرت فترة طويلة دون تعزيز القيود، فإن بحر وعي شي مانرونغ سيتعرض للمحو!

في ذلك الوقت، كانت شي مانرونغ بالفعل سيدة تشكيل من الرتبة الثانية مشهورة بموهبتها. وكان هدف مزارع النواة الزائفة هو غزو أنقاض قديمة مخفية في سلسلة جبال الضباب الأسود.

احتوت الأنقاض على العديد من القيود التشكيلية التي كان يجب التغلب عليها. كان ذلك المزارع أيضاً خبيراً في التشكيلات من الرتبة الثانية لكن موهبته كانت عادية، لذا احتاج إلى مساعدة شي مانرونغ لابتكار الحلول.

لضمان تعاونها الكامل، عاملها مزارع النواة الزائفة بشكل جيد نسبياً، مانحاً إياها قدراً من الحرية، ووعدها بأنه بمجرد السيطرة على الأنقاض القديمة، سيشاركها ميراث التشكيل الموجود هناك.

لكن كيف لشي مانرونغ أن تقبل بتحكم شخص آخر بها؟ رفضت تحمل هذا الوضع، خوفاً من أن يتم التخلص منها بعد إنجاز المهمة، مثل حصان تم استنفاد جهده.

كانت تبحث سراً عن طرق لفك القيود طوال هذه السنوات. كانت القيود والمصفوفات تشترك في قواسم مشتركة؛ فالقيود تمثل فرعاً متخصصاً من التشكيلات.

كانت التشكيلة الدفاعية التي أنشأها لان تشانغ آن على قمة السلحفاة الصغيرة نسخة مبسطة من تشكيل قديم من الرتبة الثالثة، مما يوفر عزلاً قوياً ضد الحاسة الروحية.

ولم يقتصر الأمر على الحاسة الروحية فحسب، بل كانت هناك تشابهات بينها وبين القيود الموجودة داخل الأطلال القديمة التي ذكرتها شي مانرونغ.

الحصول على هذه التشكيلة سيفيد شي مانرونغ بطريقتين: أولاً، قد يساعدها في إيجاد طريقة لفك القيود في بحر وعيها، حيث جعلتها موهبتها البارزة ترغب في المحاولة. وثانياً، سيساعدها فهم هذه التشكيلة في اختراق قيود المصفوفات داخل الأطلال القديمة.

…

قالت شي مانرونغ مبتسمة وهي تزيح شعرها جانباً: “لا تتوقع مني، رفيق الطاوية لان، أن أتدخل في شؤون مزارع نواة زائفة، أليس كذلك؟” لم يستطع لان تشانغ آن إلا أن يضحك رغم شعوره ببعض التعاطف مع وضعها.

هذه هي المتاعب التي تأتي مع كونك عبقرياً.

تابعت شي مانرونغ: “لا داعي للقلق، رفيق الطاوية لان. لقد واجه ‘الخالد تشي’ مصيراً مؤسفاً قبل عامين وسقط في فخ داخل الأطلال القديمة، ولم تكن لديه فرصة للمقاومة قبل أن يبتلعه تشكيل قتل”.

“مزارع النواة الزائفة مات؟ ما هي خلفيته؟” كان لان تشانغ آن مذهولاً.

شك في أن لشي مانرونغ يداً في سقوط ذلك المزارع في الفخ، ومع ذلك، حتى لو كانت قد دبرت الأمر، فقد كان مجرد دفاع عن النفس.

لم يكن خبر وفاة مزارع نواة زائفة في أنقاض قديمة مفاجئاً؛ ففي عيون مزارعي “تشكيل النواة” الحقيقيين، كان يُنظر إلى أصحاب النواة الزائفة باحتقار، باعتبارهم الأدنى في هرم القوة.

كانت نواتهم من جودة رديئة ونقاء منخفض، حيث يمتلكون أربعين بالمئة فقط من طاقة النواة الحقيقية، وغير قادرين على رفع مستويات زراعتهم أكثر من ذلك. ورغم قدرتهم على استخدام الكنوز السحرية، إلا أنهم لم يستطيعوا استغلال قوتها الحقيقية.

أجابت شي مانرونغ: “كان الخالد تشي ممارساً متجولاً من دولة مجاورة، ويحمل منصباً اسمياً في مدينة الخالد هوانغ لونغ”.

كانت هذه المناصب الاسمية عادةً حرة للغاية، وفي معظم الأوقات، لا يتواجد أصحابها في المدينة، ولا يملكون حتى رموز روح مخزنة هناك.

“منصب اسمي في مدينة الخالد هوانغ لونغ؟”

تأمل لان تشانغ آن الأمر مغلقاً عينيه.

في هذه اللحظة، اندمج مع بصمة روح الحياة الثانية، فارتفعت حواسه ليستكشف بحر وعي شي مانرونغ.

وفيما يتعلق بالقيود التي وصفتها، تبين أن شي مانرونغ لم تكذب.

من منظور مزارع في مرحلة تشكيل النواة، لم تكن القيود متقدمة بشكل خاص؛ كانت كالقفل الذي لا يملك مفتاحه إلا من وضعه. ولكسرها مباشرة، يجب أن تكون القوة الروحية أقوى من قوة مزارع النواة الزائفة.

بدلاً من ذلك، يمكن للمرء امتلاك فهم عميق لقيود التشكيل لابتكار طريقة ذكية لفكها، وهي الطريقة التي سعت إليها شي مانرونغ.

…

تنهدت شي مانرونغ برفق: “قد يشتبه الرفيق الطاوي لان في أن وفاة الخالد تشي كانت من فعلي”.

في الواقع، كان السبب الرئيسي هو أن الخالد تشي قد اخترق بوابة تشكيل بسرعة بعدما رأى فرصة داخل الأنقاض، وفي لحظة تشتته، وقع ضحية للفخ.

“ماذا رأى الخالد تشي؟”

“بسبب مستوى زراعتي الأدنى، لم أستطع الرؤية بوضوح من الخلف. لكن الخالد تشي كان في قمة السعادة، يكاد يجن، ويصرخ عن ‘ماء يين يانغ’ و’كرمة شوانمو'”. هكذا تذكرت شي مانرونغ.

“ماء يين يانغ وكرمة شوانمو؟”

تسارع قلب لان تشانغ آن، مدركاً لماذا فقد مزارع النواة الزائفة صوابه.

في الظروف العادية، تظل مستويات مزارعي النواة الزائفة راكدة للأبد، ما لم يواجهوا فرصة عظيمة، وكان “ماء يين يانغ” هو بالضبط تلك الفرصة.

فهو يساعد المزارع على إذابة النواة الزائفة أو الحقيقية بأمان، مما يعيد الطاقة إلى الحالة السائلة لمرحلة تأسيس الأساس، وبناءً على ذلك، تتحسن جودة النواة في المحاولة التالية لتشكيلها.

أما “كرمة شوانمو”، فكانت مادة سماوية أسطورية، يمكن استخدامها كأساس لصقل كنز سحري من نوع الخشب مع إمكانات نمو هائلة.

“كرمة شوانمو…”

تمتم لان تشانغ آن، متأملاً مدى ملاءمة هذه المادة لصقل كنز سحري مرتبط بحياته. فحتى في حياته السابقة، لم يتمكن أبداً من الحصول على مواد بهذه الجودة العالية للكنوز السحرية.

…

“زميل الطاوية لان، هذه هي الفرصة التي ذكرتها”.

“إذا استطعت مساعدتي في كسر القيود وتحقيق تقدم أكبر في التشكيلات، يمكننا الاستفادة معاً من الأطلال القديمة”.

“لم يتبق لي سوى خمس أو ست سنوات لأعيشها، وبعدها ستنهار القيود في بحر وعيي وتدمره”. كان وجه شي مانرونغ مليئاً بالحزن وهي تشرح وضعها.

“الجنية شي، قيود بمستوى النواة الزائفة تتجاوز قدرتي”.

ظل لان تشانغ آن هادئاً. في الحقيقة، إذا استدعى بصمة روح الحياة الثانية، فإن إبطال هذه القيود سيكون سهلاً، لكن ذلك سيتطلب استهلاك ورقته الرابحة لمدة عشر سنوات وكشف سر لوح التسعة أختام، وهو ثمن لا يستحق الدفع.

تضرعت شي مانرونغ برفق: “أرغب فقط في المقايضة للحصول على التشكيل الدفاعي في مسكنك لزيادة فرصي في فك القيود”.

على مر السنين، أصبحت شي مانرونغ تثق في شخصية وانغ تشانغ آن ونزاهته، وكان هو الوحيد القادر على توفير ما تحتاجه، لذا كانت صريحة وسعت للتعاون معه.

لم تكن للجنية شي خلفية قوية، وكانت خبيرة موهوبة وجميلة. والسماح للآخرين بالوصول إلى بحر الوعي لفك القيود يعني فتح النفس تماماً، مما يتيح للآخرين استغلال كل جانب بلا شروط؛ وهو خطر لا يمكن خوضه إلا مع شخص موثوق به تماماً.

فلو تعاونت مع أفراد أقوياء آخرين، فمن المحتمل أن ينتهي بها الأمر إما بالاستغلال التام أو بوضعها تحت قيد جديد.

“لا أستطيع المقايضة بتلك التشكيلة”.

كان وانغ تشانغ آن متكاسلاً عن خوض عناء استبدال التشكيلة.

“ومع ذلك، لدي تقنية قيود من مستوى تأسيس الأساس تتعلق ببحر الوعي يمكنني مقايضتها معكِ يا جنية شي، ربما تكون مرجعاً مفيداً”.

“الرفيق الطاوي وانغ لطيف حقاً”.

قبلت شي مانرونغ رقاقة اليشم التي قدمها وانغ تشانغ آن، وبعد فحص قصير، ظهرت عليها علامات الفرح.

احتوت الرقاقة على تقنية قيود نادرة من مستوى تأسيس الأساس تتعلق ببحر الوعي. وإذا استطاعت فهمها، فستكون بفعالية التشكيل الغامض في مسكن لان تشانغ آن، رغم أنها لن تساعدها في فهم قيود الأطلال القديمة.

“هذه هي مدفوعتي”.

أخرجت شي مانرونغ رقاقة يشم ومجموعة من أقراص التشكيل.

احتوت الرقاقة على النصف المتبقي من ميراث خبير التشكيل من الرتبة الثانية العليا. أما أقراص التشكيل، فكانت عبارة عن تشكيل محمول من الرتبة الثانية المتوسطة، وهو عملي للغاية للاستخدام المؤقت أثناء السفر.

كان لان تشانغ آن يدرك جيداً أنه، بناءً على قيمة ما تم تبادله، قد ربح أكثر بكثير مما قدمه.

فقد وفرت تقنية القيود التي قدمها مجرد أفكار حول كيفية كسر قيد النواة الزائفة، مانحةً إياها بصيصاً من الأمل.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]