الفصل 117 لا ندم في تأسيس الأساس

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 117: لا ندم في تأسيس الأساس

بعد هذا الاختراق الصغير، قام لان تشانغ آن بتعزيز مكاسبه لفترة وجيزة، واستغل الفرصة لصقل وتنمية تعويذاته الثمينة.

على الطاولة المصنوعة من الخشب الروحي، كانت هناك ثلاث عشرة تعويذة ثمينة.

قبل عامين، حضر اجتماع معاملات خاصة لمزارعي مرحلة تأسيس الأساس بالقرب من جبل ووكي، وكان محظوظًا بما يكفي لشراء قطعة من الخشب الروحي عالي الجودة من الدرجة الثانية، استخدمها لاحقًا لصنع أربع تعويذات ثمينة.

أما التعويذات الثلاث الأولى، فقد استغرق صقلها وتنميتها ما يقرب من عشرين عامًا، وتفوقت هذه التعويذات الثلاث بشكل طفيف على نطاق الدرجة الثانية، لتصبح مقاربة لأدنى جودة من الكنوز التعويذية.

يمكن أن تصل قوة الكنز السحري الجيد إلى ثلاثين بالمئة من قوة الكنز السحري الأصلي.

وإذا استُخدم كنز سحري من مرحلة متأخرة من تشكيل النواة كنموذج أصلي، فإن قوته قد تشكل تهديدًا حقيقيًا لممارسي فنون الزيف.

كان إنشاء الكنوز السحرية مكلفًا، كما أنه يقلل من قوة الكنز السحري الأصلي لفترة من الوقت، لذا كان عدد قليل جدًا من خبراء مرحلة تشكيل النواة مستعدين للقيام بذلك.

بالنسبة لمزارع في مرحلة تأسيس الأساس مثل لان تشانغ آن، كان إنفاق حوالي عشرين عامًا لتنمية كنوز سحرية في مستوياتها الأولى أمرًا فعالًا ومجزيًا. ومع ذلك، فإن مادة هذه التعويذات الكنز لا تتجاوز ذروة الرتبة الثانية؛ وبسبب محدودية إمكاناتها، ستقل سرعة تعزيز قوتها تدريجيًا في المستقبل.

…

بعد بضعة أيام، خرج لان تشانغ آن من عزلته، وتبعته السلحفاة المائية العميقة وهي تمتص الهالة المتبقية في المكان.

ومع تحسن مستوى زراعة لان تشانغ آن، زاد معدل نمو السلحفاة المائية العميقة قليلًا.

عند الخروج من قصر الكهف، انطلقت السلحفاة المائية العميقة نحو بركة اللوتس، باحثةً حولها عن جوان تشياوزي، لكنها لم تجد لها أي أثر.

من جهة أخرى، كانت مو بينغيون تتحكم في دمية لتؤدي تعويذة مطر صغيرة، وتعتني بحقل الأعشاب رفقة الجرذ الحفار الأرضي.

في السنوات الثلاث الماضية، عكفت جوان تشياوزي على الزراعة بجد، وكانت تدخل في عزلة بين الحين والآخر استعدادًا لتأسيس الأساس. لذا، وقعت بعض الأعمال المنزلية في قمة الجبل على عاتق مو بينغيون.

كانت مو بينغيون هادئة ومتحفظة، وبفضل مهاراتها في رسم الطلاسم، كانت حاستها الروحية مصقولة، مما جعل التحكم في الدمية أمرًا سهلًا بالنسبة لها.

جلس لان تشانغ آن في الجناح المجاور لبركة اللوتس، يستمتع بالمناظر الجبلية وحقول الحبوب الروحية الذهبية التي تلوح في الأفق.

“العم لان.”

بعد جلوسه لفترة، جاءت فتاة شابة ترتدي فستانًا أزرق، بشرتها نقية كالثلج، وقدمت له الشاي وتحدثت بلطف.

أومأ لان تشانغ آن وأخذ منها الشاي الروحي.

لم تكن مو بينغيون تمتلك هذه الروح الخدمية من قبل؛ فقد كانت موهوبة بشكل استثنائي وماهرة في الطلاسم، ولديها معلم من الدرجة الثانية، مما جعلها الابنة المفضلة لعائلتها. وبالإضافة إلى شخصيتها الباردة، لم تكن معتادة على خدمة الآخرين.

كان هذا التغيير نابعًا من وضعها الحالي كضيفة، فضلًا عن تأثرها بشخصية جوان تشياوزي.

بعد نصف يوم، أنهت جوان تشياوزي زراعتها وجاءت لرؤية لان تشانغ آن.

“كيف تسير تحضيراتك لتأسيس الأساس؟”

تحت نظرات لان تشانغ آن، بدت جوان تشياوزي غير مرتاحة قليلًا، وخفضت رأسها بتردد قائلة: “الأخ الأكبر لان، لا أزال بعيدة قليلًا عن ذروة الطبقة التاسعة من تنقية الـ Qi.”

“للمحاولة في تأسيس الأساس، ليس من الضروري دائمًا الوصول إلى ذروة تنقية الـ Qi؛ فالحالة العقلية والعمر عاملان مهمان أيضًا.” كان بإمكان لان تشانغ آن أن يرى افتقار جوان تشياوزي للثقة.

“سأكون أكثر استعدادًا إذا انتظرت عامًا آخر.”

جمعت جوان تشياوزي شجاعتها، وهي تضم قبضتيها برفق.

“للمحاولة في تأسيس الأساس، يجب أن يمتلك المرء قلب داو ثابتًا وأن يتقدم بحزم.” شجعها لان تشانغ آن.

إن الانتظار لعام آخر سيجعل عمرها تسعة وخمسين عامًا، وهو ما يزال ضمن النطاق المقبول. ومنذ أن تبعت لان تشانغ آن، استمرت جوان تشياوزي في الزراعة بانتظام وحافظت على صحتها جيدًا، ولم تصب بأي أمراض مزمنة أو أضرار في أساسها.

…

بعد شهرين.

عادت شي مانرونغ من الخارج وأرسلت تعويذة نقل صوتي، تدعو فيها لان تشانغ آن إلى مسكنها للحديث.

بعد الصفقة التي تمت قبل ثلاث سنوات وتفاعلاتهما المستمرة، أصبح الاثنان أكثر ألفة.

“سيتم تفعيل القيود على هذه المرأة في غضون عامين على الأكثر.” لاحظ لان تشانغ آن ذلك ولم يرفض دعوتها، متوجهًا إلى الكهف الواقع على قمة شياو بان.

اليوم، عندما التقيا، بدت شي مانرونغ مرهقة، ولم يكن مكياجها متقنًا كالعادة، وشعرها مبعثر قليلًا، مما منحها هالة من الجمال المتعب.

“أيها الزميل الطاوي لان، من فضلك ابقَ معي لبعض الوقت.” في غرفة الشاي، كان صوت شي مانرونغ دافئًا ولطيفًا، وهي تبتسم بتكلف وتصب النبيذ.

شرب الاثنان ببطء بضعة أكواب، وتبادلا أطراف الحديث براحة.

توسدت شي مانرونغ ذراعه، وكان فستانها مرتبًا ومحتشمًا، دون إغراءات الماضي.

كان لان تشانغ آن يعلم أنها تبحث فقط عن ملاذ عاطفي مؤقت لتفريغ مشاعرها، أو ربما كانت تظهر ضعفها لاستدرار تعاطفه.

“لقد جربت كل طريقة… حتى أن ممارس فنون زائفة سيجد صعوبة في كسر هذا القيد المرتبط ببحر الوعي.” تحدثت شي مانرونغ بمرارة وعيناها ذابلتان.

إن طلب المساعدة من شخص ما لكسر القيد يتطلب فتح بحر وعيها، مما يعني كشف جميع أسرارها والثقة المطلقة في ذلك الشخص.

“يا جنية شي، لقد وصلت زراعتك إلى منتصف مرحلة تأسيس الأساس. ومع مهاراتك الفائقة من الدرجة الثانية في تشكيل التكوينات، فإن دراسة القيود المتعلقة ببحر الوعي والبحث عن أوجه التشابه قد يمنحك بصيصًا من الأمل.” طمأنها لان تشانغ آن.

“أيها الزميل الطاوي لان، هل لديك أي رؤى حول هذا الأمر؟” سألت شي مانرونغ، وعيناها الصافيتان تدوران قليلًا.

“في عالم الزراعة، هناك طرق عديدة لكسر القيود، مثل الأسلحة السحرية الخاصة أو التعويذات. فالقيود لها تفاعلات متبادلة…” شاركها لان تشانغ آن بعضًا من رؤاه.

“تتشارك القيود والتشكيلات في النظام نفسه. يا جنية شي، فكري في الوسائل المستخدمة لكسر التشكيلات، وطبقي المبادئ ذاتها على القيود.”

بدون استدعاء بصمة روح الحياة الثانية من لوح التسعة أختام، لم يكن بمقدور لان تشانغ آن حل هذه القيود بنفسه. ومع ذلك، كان بإمكانه تقديم بعض الأفكار والتلميحات؛ فعلى الأقل كان يعرف أي الطرق غير مجدية وأيها يمتلك إمكانات للنجاح.

استمعت شي مانرونغ بعناية، وظهرت على وجهها علامات التفكير العميق.

لم تكن رؤى لان تشانغ آن كافية لمساعدتها بشكل مباشر، لكنها قد تلهمها لابتكار حل ما.

“عزيزي لان، إذا ثبت أن الأمر مستحيل حقًا، فهل يمكنك أن تترك لي ذرية؟”

فجأة، ضحكت شي مانرونغ برقة وقالت بنبرة غير جادة: “إذا تحقق هذا الأمر، فأنا مستعدة لمنحك كل إرثي وما جمعته طوال حياتي.”

تصلب وجه لان تشانغ آن، وأشار بيده قائلًا: “ليس لدي اهتمام بإنجاب الأطفال.”

“طالما أن الجنية شي أعلنت عن رغبتها في طفل مقابل مبالغ طائلة، فأعتقد أن المزارعين سيتدفقون إلى بابك.”

“همف! أنت بلا قلب.” نظرت إليه شي مانرونغ بمرح، وبدت منزعجة قليلًا.

“سأغادر الآن، لئلا يظهر زوجك السابق مرة أخرى.” نهض لان تشانغ آن للرحيل.

وقبل أن يغادر، احتضن شي مانرونغ بلطف من الخلف.

“لان لانغ، لقد سمعت عن تعويذة نادرة فعالة للغاية ضد معظم القيود، هل تعرف عنها شيئًا؟”

“هذه التعويذة موجودة فعلاً، لكنها مناسبة فقط للقيود التقليدية، وليس للقيود المرتبطة ببحر الوعي. وما لم تكن التعويذة مصممة خصيصًا لكسر قيود الروح، فيجب أن تكون من الدرجة الثالثة على الأقل لضمان السلامة.” شرح لها لان تشانغ آن.

أصدرت شي مانرونغ صوتًا ناعمًا يدل على الفهم، وبدا عليها الإحباط. تركته واستعدت لمرافقته إلى خارج قصر الكهف.

…

“مانرونغ، لدي شيء مهم لمناقشته معكِ!”

خارج قمة شياو بان، نادى صوت رجل قلق.

“عائلة تشن في أزمة وتحتاج إلى مساعدتكِ…”

“تجاهله.” تحولت نظرات شي مانرونغ الصافية إلى البرود.

“شي مانرونغ! كيف يمكنكِ أن تكوني ناكرة للجميل هكذا وتتجاهلي عائلتكِ التي ربتكِ ودعمتكِ؟” صرخ تشن شينغ لفترة طويلة في الخارج.

لم يكن لان تشانغ آن في وضع يسمح له بالخروج مباشرة.

وبسبب شعوره بالملل، قضى أكثر من ساعة في الاستمتاع بلحظات عاطفية مع الجنية شي لتمضية الوقت.

في الخارج، كاد حلق تشن شينغ أن يُبح من الصراخ. وعندما لم يجد استجابة من شي مانرونغ، توجه إلى قمة السلحفاة الصغيرة القريبة ليواصل صراخه هناك.

لم يكن لان تشانغ آن موجودًا في قمة السلحفاة الصغيرة، لذا لم يتلقَّ تشن شينغ أي رد هناك أيضًا.

“لان تشانغ آن! هل ذهبت لزيارة مسكن مانرونغ؟ لا أصدق أنني وثقت بك!” صرخ تشن شينغ، ووجهه يفيض بالشك.

ظل لان تشانغ آن غير متأثر، فهذا لم يكن شيئًا جديدًا.

كان تشن شينغ يمتلك طبيعة شكاكة للغاية؛ فكل سيد قمة في مرحلة تأسيس الأساس بجبل ووكي، وحتى بعض مزارعي تنقية الطاقة الذكور، كانوا تحت مراقبته.

ولم يكن لان تشانغ آن استثناءً، إذ أُدرج في قائمة المشتبه بهم منذ عدة سنوات.

في ذلك الوقت، كان الوقت قد تأخر.

“اخرج من الباب الخلفي.”

مسحت شي مانرونغ العرق المعطر عن جبهتها وقالت للان تشانغ آن.

“حسناً.”

كان لان تشانغ آن يعرف الثغرات والأبواب السرية لتشكيل الحماية في قمة شياو بان.

غادر عبر باب خلفي مخفي في الجبل الخلفي، ثم طار نحو قمة السلحفاة الصغيرة من اتجاه آخر.

…

“لان تشانغ آن! اخرج—”

كان تشن شينغ في منتصف صرخته عندما شعر بشخص يربت على كتفه.

“الأخ تشن، هل كنت تبحث عني؟” جاء صوت الرجل هادئًا.

ارتبك تشن شينغ، وتصبب عرقًا باردًا؛ فعلى الرغم من كونه مزارعًا في مرحلة تأسيس الأساس، إلا أن هذا الشخص اقترب منه بصمت من الخلف دون أن يشعر به.

“الأخ لان.”

“هذا سوء فهم، كنت أظنك في مسكن مانرونغ.” عندما رأى تشن شينغ الرجل ذا الملابس البيضاء أمامه، استعاد توازنه، وتحولت ملامح وجهه إلى ابتسامة اختفت معها كل آثار غطرسته السابقة.

السبب في تمكن لان تشانغ آن من الاقتراب دون اكتشافه هو تدهور زراعة تشن شينغ، وعدم استقرار طاقته الروحية، فضلًا عن فقدانه ليقظته.

“الأخ تشن، ألاحظ أن خطواتك واهنة، وأن جوهر الـ (يانغ) لديك مستنفد. هل كنت…” لم يكمل لان تشانغ آن جملته، واكتفى بابتسامة خفيفة.

“لا شيء من هذا القبيل! الأخ لان، أرجوك لا تمزح.”

كان رد فعل تشن شينغ قويًا، فقاطع لان تشانغ آن على الفور، ثم نظر نحو قمة شياو بان.

“الأخ لان، لن أزعجك أكثر، سأعود الآن…” وبكلمات مراوغة، غادر تشن شينغ وهو يشعر بالإحباط.

لم يتفاجأ لان تشانغ آن، فقد كان هذا الرجل معروفًا بوقاحته، يتنمر على الضعفاء ويخشى الأقوياء.

…

بعد نصف عام، انبعثت تقلبات غير عادية للطاقة الروحية من السماء فوق قمة السلحفاة الصغيرة.

وبعد عشرة أيام، ظهرت ملامح دوامة من الطاقة الروحية وهي تهتز قليلًا.

“هل يحاول شخص ما تأسيس الأساس؟”

نظر المزارعون من القمتين الرئيسيتين الأخريين ومزارعو تنقية الـ Qi المعتمدون نحو قمة السلحفاة الصغيرة.

لم يكن من الغريب محاولة تأسيس الأساس فوق عرق روحي من الدرجة الثانية في مملكة ليانغ.

لم يكن بمقدور المزارعين العاديين تحمل تكاليف “حبوب تأسيس الأساس”، لكنهم كانوا يشترون “حبوب حماية القنوات” الأرخص ثمنًا كمحاولة أخيرة قبل التقدم في السن.

تحمي حبوب حماية القنوات الـ (دانتيان) والقنوات الروحية فقط، وتقلل من خطر الموت أثناء الاختراق، لكنها لا تزيد من معدل النجاح؛ ووحدهم القلة من المحظوظين يتمكنون من النجاح باستخدامها.

هوووش!

انهار مخطط دوامة الطاقة الروحية في السماء فجأة.

“لقد فشلت المحاولة.”

كان لين يي وشي مانرونغ يراقبان من القمتين الأخريين في صمت.

كانا يعلمان أن من تحاول تأسيس الأساس هي جوان تشياوزي. ولم يكن مؤكدًا ما إذا كانت قد استخدمت حبة حماية القنوات أم حبة تأسيس الأساس، لكن بالنسبة لزوجة ثانية، كان الحصول على حبة حماية القنوات يعد حظًا جيدًا بالفعل.

…

في الغرفة السرية داخل قصر الكهف.

“الأخ الأكبر لان، أنا آسفة! لقد أخطأت بإهدار حبة تأسيس الأساس.” كان وجه جوان تشياوزي شاحبًا، يملؤه الشعور بالخيبة والذنب.

“لا تلومي نفسكِ. فمع مؤهلاتكِ، وبما أنكِ تناولتِ حبة تأسيس أساس من الدرجة الأدنى في هذا العمر، فمن الطبيعي أن تفشلي.” وضع لان تشانغ آن كفه على ظهر جوان تشياوزي.

لقد عانت من رد فعل عنيف بسبب المحاولة الفاشلة، لكنه سارع لحمايتها ومساعدتها في العلاج.

ألقى لان تشانغ آن “تعويذة السر الخضراء”، مستهلكًا قدرًا ضئيلًا من عمره لإجراء اختبار معين.

“إنها فعالة! لقد شُفيت إصابات رد الفعل بسرعة، مما حال دون تضرر الأساس أو فقدان الحيوية بشكل حاد.” فكر لان تشانغ آن في نفسه.

بمعنى آخر، بفضل “تعويذة السر الخضراء”، حتى لو فشلت محاولة تأسيس الأساس، فلن يكون هناك تأثير كبير على المزارع. وبعد بضعة أشهر من الراحة، يمكن للمرء أن يكرر محاولة الاختراق كما في السابق.

فهل يمكن تطبيق هذا على مرحلة تشكيل النواة أيضًا؟

“الأخ الأكبر لان، بعد وصولي إلى هذه المرحلة، لست نادمة. لو بقيت في مدينة هوانغ لونغ الخالدة، لما نلت هذه الفرصة، ولربما لم أكن لأصل إلى المرحلة المتأخرة من تنقية الطاقة أصلًا.” لمعت الدموع في عيني جوان تشياوزي.

“خذي هذه الزجاجة من الدواء السري واستريحي جيدًا.”

لم يكثر لان تشانغ آن من الكلام، بل سلمها زجاجة الدواء.

لقد أدرك منذ عام أن إيمان جوان تشياوزي بالوصول إلى مرحلة تأسيس الأساس لم يكن قويًا بما يكفي.

كما أن حبة تأسيس الأساس الرديئة كانت ذات مفعول ضعيف، علاوة على أن جوان تشياوزي كانت قد استخدمت حبوب اختراق للوصول إلى الطبقة السابعة من تنقية الطاقة.

“أخي لان، لقد سمعت أن الفشل في تأسيس الأساس قد يسبب فقدانًا شديدًا للحيوية، مما يؤدي إلى الشيخوخة السريعة…” بدأت جوان تشياوزي بالبكاء بحزن، عاجزة عن النظر في وجه لان تشانغ آن.

“تختلف آثار فشل تأسيس الأساس من شخص لآخر، وتتراوح بين الخفيفة والشديدة.” طمأنها لان تشانغ آن.

“أعراضكِ خفيفة نسبيًا، كما أنكِ لم تحاولي تأسيس الأساس في سن متقدمة جدًا. وبفضل حمايتي وهذا الدواء السري، لن تعاني من شيخوخة سريعة.”

“أهذا صحيح؟”

أخرجت جوان تشياوزي مرآة وتفحصت وجهها سريعًا، وعندما رأت أن ملامحها لم تتغير، ابتسمت من بين دموعها.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]