الفصل 124 مكاسب غير متوقعة

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 124: مكاسب غير متوقعة

ستظل المملكة السرية مفتوحة لمدة شهر كامل.

بالنسبة للان تشانغ آن، مر الوقت بسرعة، لكن بالنسبة لخبراء الطوائف المختلفة، كان الأمر وكأنه سنوات من الانتظار.

بلمحة عابرة، لاحظ لان تشانغ آن أن وجوه خبراء تشكيل النواة من عدة طوائف أصبحت أكثر جهمة وجدية. خصوصًا الشيخ ذو الحواجب البيضاء، “الخالد يوشياو” من قصر اللهب المغادر، الذي كان يتمتع بهيبة الخالدين السامية. ولم يكن وجه الخالد هوانغ لونغ بأفضل حال، حيث ازدادت التجاعيد على جبهته وضوحًا.

“هذا سيئ… شيا فان!”

بعد نصف شهر، تغير تعبير الخالد يوشياو بشكل مفاجئ، ولم يتمالك نفسه من الصراخ بذهول وعدم تصديق.

اندفعت من جسده قوة جوهرية عاتية بينما ترفرف رداؤه الطاوي بقوة. حرك الضغط المرعب لممارس في مرحلة تشكيل النواة الرياح والسحب في السماء، مما جعل مزارعي مرحلة تأسيس الأساس على بعد عدة فراسخ يشعرون بقشعريرة باردة تسري في أعمدة أجسادهم الفقرية.

“شيا فان؟ ذلك المزارع في مرحلة تأسيس الأساس من قصر اللهب المغادر، صاحب الجذور الروحية عالية الدرجة وحفيد أحد كبار رجال إنفاذ القانون؟”

تبادل الخبراء من الطوائف المجاورة النظرات. كان كبير رجال إنفاذ القانون في قصر اللهب المغادر يشغل منصبًا رفيعًا، وكان في ذروة المرحلة المتأخرة من تشكيل النواة، ويُعد أحد أقوى الخالدين في مملكة ليانغ ممن هم دون مرحلة الروح الوليدة.

وبناءً على رد فعل الخالد يوشياو، فلا بد أن علامة روح شيا فان قد تحطمت.

“كان شيا فان في المرحلة المتأخرة من تأسيس الأساس، وبصفته حفيد كبير رجال إنفاذ القانون، فمن المؤكد أنه يمتلك كنوزًا واقية. في العالم السري، لا يُفترض أن يتمكن أحد من قتله بسهولة.”

“قبل عقود، انتشرت شائعة بأن التلميذة من جناح شوان يين لم تُقتل على يد ليانغ شاو تيان، بل لفق شيا فان التهمة له.”

“لم تكن تلك سوى شائعات واهية لا أساس لها، لذا قام قصر اللهب المغادر بإعدام المزارع الشرير الذي نشر تلك الافتراءات.”

الآن وقد حل سوء الحظ بقصر اللهب المغادر، كان خبراء تشكيل النواة من الطوائف الأربع الكبرى سعداء بمشاهدة هذا العرض، مكتفين بتقديم كلمات تعزية سطحية للخالد يوشياو.

…

“أخشى أن تكون نسبة الوفيات في عالم الجحيم الأخضر الغامض هذه المرة أعلى من سابقاتها.”

لم يكن لان تشانغ آن، الجالس في مكان بعيد، يعرف ما حدث بالضبط، لكنه استطاع التخمين بشكل تقريبي. بالطبع، ستكون نسبة الوفيات أعلى قليلاً فقط، ولن تصل إلى حد الإبادة الكاملة؛ فلو كان الأمر كذلك، لتدخل خبراء تشكيل النواة من الطوائف الكبرى لإنهاء هذه الحملة مبكرًا.

كانت مخاطر العالم السري غير مضمونة، لذا كانت الطوائف الكبرى مستعدة لبيع بعض الأماكن؛ فبالإضافة إلى تغطية تكاليف فتح العالم السري وتهدئة استياء الفصائل الأخرى، أرادوا أيضًا توزيع المخاطر على الآخرين.

وفقًا للإحصائيات السابقة، كانت نسبة بقاء تلاميذ الطوائف الكبرى من مزارعي تأسيس الأساس أعلى بكثير من غيرهم من الفصائل الصغيرة أو المزارعين المتجولين، الذين غالبًا ما كانوا يعملون كوقود للمدافع في الفخاخ أو كحصاد سهل للآخرين.

“تشن فوهي هو المتغير الوحيد هنا. ومع ذلك، فإن القوة المباشرة التي يوفرها ‘روح المئة مسكن’ محدودة، وليست كافية لتسمح له بذبح الجميع في المجال السري دون قيود.” هكذا فكر لان تشانغ آن. فمزارع في ذروة مرحلة تأسيس الأساس يمتلك قدرة كافية لحماية نفسه حتى عند مواجهة مزارعي “الدان الزائف”.

…

مر شهر كامل.

“افتح!”

قام خبراء تشكيل النواة من القوى الخمس الكبرى بتفعيل رموز المجال السري مرة أخرى، معززين إياها بسحرهم من مستوى “الدان الحقيقي”.

فوق الجدار الحجري الأخضر والأسود الشاهق الذي يبلغ ارتفاعه مئة تشانغ، انفتحت دوامة مظلمة عملاقة، مشكلة ممرًا غامضًا بعرض وارتفاع عدة تشانغ. وبمجرد انفتاح الممر، بدأت الشخصيات بالخروج تِباعًا.

كان المزارعون الذين خرجوا من المجال السري إما مصابين بجروح بليغة، أو منهكين ذهنيًا، أو بهالات مضطربة تمامًا. حتى أن بعضهم انهار فاقدًا للوعي بمجرد خروجه من الممر.

“كيف مات شيا فان؟ هل يعرف أحدكم شيئًا؟”

كانت عينا الخالد يوشياو تلمعان كالشمس المتألقة، وحواسه الروحية مركزة على مدخل الممر وهو يستجوب مزارعَيْن من قصر اللهب خرجا للتو.

“نبلغ الشيخ! كان الأخ الأكبر شيا يقاتل وحشًا غريبًا من الدرجة شبه الثالثة للحصول على فرصة لتكوين النواة، فتعرض لكمين وأصيب، ثم قُتل على يد المزارع الشرير ‘لي هاي’.”

“لي هاي؟ التلميذ الأول لليانغ شاو تيان، العبقري ذو الجذور الروحية من الدرجة الأرضية؟ كيف تسلل إلى العالم السري؟”

ذُهل الخبراء الحاضرون. فقبل الدخول، فحص خبراء تشكيل النواة الجميع بحواسهم الروحية، ولكي يتمكن لي هاي من التنكر والنجاح في الدخول، فلا بد أنه امتلك كنزًا نادرًا ساعده على ذلك.

لم يكن للمزارعين الأشرار مكان في عالم الزراعة بمملكة ليانغ، فقد دُمر معقل طائفة ليانغ شاو تيان وهرب هو إلى دولة أخرى منذ سنوات. من كان يظن أن تلميذه العبقري سيتجرأ على المخاطرة بحياته للتسلل إلى العالم السري؟

“هل أنت متأكد أنه لي هاي؟” سأل الخالد يوشياو بصرامة.

فأجاب المزارع: “لقد رآه أحد الزملاء بأم عينه. رغم أنه في منتصف مرحلة تأسيس الأساس، إلا أن فنونه الشيطانية كانت قوية للغاية، وقد أتقن ‘لهب الشيطان الأسود’.”

“هل لا يزال لي هاي في الداخل؟”

لا تكن شريكاً في السرقة، اقرأ الفصل من المصدر: مَجـرّة الـرِّوايــات.

“نعم، كان مختبئًا داخل العالم السري قبل إعادة فتح الممر.”

“جيد! راقبوا المخرج، لا تدعوا ذلك اللص الشيطاني يهرب.” أمر الخالد يوشياو، وهو يغطي المخرج بحواسه الروحية.

فجأة، خرج مزارع تأسيس أساس مغطى بالدماء ومبعثر الشعر من العالم السري، ممسكًا برأس في يده. كان رأس رجل بملامح أنثوية.

“شيا فان!”

حدق الخالد يوشياو بغضب عارم، وتحت ضغط خبير تشكيل النواة، انهار المزارع الذي يحمل الرأس من شدة الخوف، والدم يتسرب من فمه وأنفه.

“يا خالد، ارحمني! لقد أُجبرت ووُضعت عليّ قيود…”

وقبل أن يتمكن من إنهاء حديثه، صدر صوت ذكر بارد: “شيا فان، بسبب إهانتك لمزارعات جناح شوان يين وتأطيرك لسيدي، ستواجه نهايتك الآن!”

خلف مزارع الأساس الذي يحمل الرأس، ظهر رجل بارد ذو ملامح حادة، يحمل تعويذة ياقوتية قديمة.

“تبحث عن الموت!”

أشار الخالد يوشياو بإصبعه، فاهتز الرعد في السماء وكون سحابة من نار رعدية أرجوانية داكنة.

لكن بعد سحق التميمة الياقوتية القديمة، اختفت هالة الرجل وشكله تمامًا من نطاق عشرين إلى ثلاثين لي.

“تميمة النقل الصغير!” صرخ الخبراء الحاضرون في وقت واحد. كانت تميمة من الرتبة الثالثة على الأقل، وهي نادرة للغاية في جميع أنحاء تشينغ الكبرى لندرة موادها وصعوبة صنعها.

“يا شيخ! لي هاي لم يقتل الأخ الأكبر شيا فان فحسب، بل سرق أيضًا مكونًا رئيسيًا مطلوبًا لتكوين النواة.”

“انتظروا أوامري هنا، سأذهب لمطاردة ذلك الفتى الشيطاني.” وبعد إعطاء تعليماته، طار الخالد يوشياو بعيدًا على سحابة نارية من الضوء.

…

بجانب تل صحراوي بعيد، جلس لان تشانغ آن متربعًا، وابتسم بسخرية خفيفة: “كيف سيتبعه؟”

كان الخالد يوشياو يستعرض فقط؛ فباستخدام تميمة النقل الصغير، يمكن للمرء الهروب فورًا من نطاق الحاسة الروحية لخبير تشكيل النواة. والمطاردة العشوائية في أي اتجاه مجرد مقامرة، ما لم يتعاون جميع الخبراء الحاضرين للمطاردة في كل الاتجاهات، وهو أمر غير واقعي لأن كل طائفة كانت مشغولة باستقبال مزارعيها وجمع حصتها من الغنائم.

بعد ربع ساعة، شعر لان تشانغ آن بالراحة عندما رأى تشاو سيياو وتشانغ تيشان. كانت تشاو سيياو مصابة بجروح خطيرة، وكتفها ملطخ بالدماء ووجهها شاحب، وكان طيرانها يبدو متعثرًا. أما تشانغ تيشان فكان في حالة أفضل، رغم اضطراب طاقته وخطواته المتصلبة التي تدل على إصابات طفيفة.

ستظل الممرات مفتوحة ليوم واحد فقط، ومن لم يخرج فيه فسيُحكم عليه بالفشل. كان الهدف من هذا اليوم هو منح فرصة للمزارعين الذين يواجهون ظروفًا خاصة. وكما هو متوقع، بعد ساعتين، قلّ عدد الخارجين من الممر كثيرًا.

لاحظ لان تشانغ آن أن اثنين فقط من أصل خمسة مزارعين أحضرهم الخالد هوانغ لونغ قد نجوا. ومن بين مزارعَي عائلة زو لترويض الوحوش، خرجت زو تشينغ شوان وحدها. لم تظهر عليها إصابات واضحة، لكن جسدها كان ضعيفًا ووجهها شاحبًا، مما يشير إلى استنزاف حيويتها باستخدام تقنية سرية. خمن لان تشانغ آن أن نجاتها تعود لتدابير منقذة للحياة وفرتها عائلتها.

سألها الجد القديم لعائلة زو بقلق: “تشينغ شوان، هل تضرر أساسك؟”

أجابت: “أنا بخير، لقد استنزفت بعض الطاقة الحيوية فقط. لكن الفراشات الدموية التي تم ترقيتها بتقنية سرية قد قُتلت في المعركة.”

ابتسم الجد قائلاً: “لا يهم، فقد كانت في نهاية عمرها على أي حال.” ثم أعطاها حبة دواء، فابتلعتها وأغمضت عينيها للراحة، وهي تختلس النظر نحو الشاب ذي الرداء الرمادي في المسافة.

…

قال لان تشانغ آن متفاجئًا: “آه؟ لقد مرت ساعتان ولا يزال تشن فوهي لم يخرج؟”

بينما كان هناك حوالي عشرة مزارعين متبقين من طائفة تشينغتشو، لم يكن هناك أي أثر لذلك الرجل. وبعد فترة، طار تشاو سيياو وتشانغ تيشان نحوه بعد أن سلما ستين بالمئة من حصادهما لوادي جين يون.

أقام الثلاثي حاجزًا عازلاً للصوت قبل بدء النقاش. لقد حدثت تطورات غير متوقعة؛ فقد تظاهر تشن فوهي بأنه مزارع تأسيس أساس واغتال عدة مزارعين من طوائف مختلفة، بل وحتى من طائفته، قبل أن يُكشف أمره ويُحاصر ويُقتل.

أما التطور الثاني فكان يتعلق بـ لي هاي، الذي استهدف في البداية المزارعين المتفرقين، ثم انقلب على شيا فان وكشف عن هويته باستخدام “لهب الشيطان الأسود”. خمن لان تشانغ آن أن لي هاي استغل الفرصة للانتقام لسيده عندما وجد شيا فان مصابًا.

قالت تشاو سيياو بتردد: “أيها الزميل لان، كانت تعويذاتك ودمى السلحفاة لا تقدر بثمن؛ لولاها لما نجوت.” وأخبرته أن إحدى الدمى قد دمرت تمامًا. ثم أخرجت صندوقًا حريريًا وقالت: “لقد حصلت على اثنين من الموارد المطلوبة.”

مسح لان تشانغ آن المحتويات بحسه الروحي واهتز قلبه: “كريستال الحديد الأسود من الدرجة الثالثة، وحجر الحبر الأسود النادر.” كانت قيمتهما تتراوح بين ثلاثة إلى أربعة آلاف حجر روح، لكن تشاو سيياو أصرت على بيعهما له بنصف السعر، فدفع لها مزيجًا من أحجار الروح والتعويذات.

ثم جاء دور تشانغ تيشان، الذي أخرج قطعة من “خشب الروح الأرجواني المتألق” من الدرجة الثالثة بطول زانغ واحد.

ذهل لان تشانغ آن من الفرح؛ فهذه المادة وحدها جعلت استثماره في العالم السري يحقق أهدافه وزيادة. أوضح تشانغ تيشان أنه حصل على قطعتين بعد هزيمة مزارع آخر، لكن القطعة الأكبر اشتراها منه العم-المعلم تنغ.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]