الفصل 23 الأسلحة السحرية وحيوانات الروح
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 23: الأسلحة السحرية وحيوانات الروح
داخل حقيبة التخزين الخاصة بـ «جي يي»، كان هناك ما بين ثلاثمئة إلى أربعمئة حجر روح، وهو عدد ليس بالكبير بالنسبة لخبير كيمياء رفيع المستوى.
أما الكنوز الحقيقية فتمثلت في الأعشاب الطبية والحبوب؛ إذ بلغت قيمة الأعشاب النادرة وحدها ألف حجر روح على الأقل.
قال «لان تشانغ آن» مبتسمًا وهو ينقر بلسانه: «هذا العجوز، لا يُعرف حقًا مقدار ما نهبه». كانت القوارير والجِرار المتنوعة تحتوي أساسًا على حبوب من الدرجة الأولى، تُقدر قيمتها ببضع مئات من أحجار الروح.
كما عثر على سلاحين سحريين من الدرجة المتوسطة: الشبكة السوداء والمركبة الطائرة التي استخدمها «جي يي» في المعركة. كان للشبكة السوداء تأثير طفيف في تشويش العقل، ويمكن استخدامها للهجوم والدفاع وحصار الأعداء، مما جعلها سلاحًا متكاملًا إلى حد كبير.
وبين القطع الأثرية من الدرجة المتوسطة، اعتُبر هذا العنصر ممتازًا. كما وجد ثلاث قطع أثرية أخرى من الدرجة المنخفضة، جميعها ذات جودة جيدة.
وكان هناك فرن كيمياء واحد، بالإضافة إلى وصفات للحبوب وكتب في فن الكيمياء وما شابه.
«فرن كيمياء من الدرجة العالية للمرتبة الأولى، ليس سيئًا…» مرر «لان تشانغ آن» يده على الفرن السداسي ذي اللون الأرجواني الداكن، وهو يومئ برضا.
في هذه الحياة، كان مقيدًا بقدرة تقنية «إيفرجرين» على استمداد «تشي العصور»؛ لذا، ورغم بطء تقدمه، لم يكن يحتاج سوى لزراعة لمدة ساعة أو ساعتين يوميًا بعد تناول الحبوب، مما منحه الكثير من وقت الفراغ. لذا خطط لاستغلال هذه الفرصة لممارسة بعض المهارات الأخرى أيضًا.
كانت كل الغنائم المذكورة آنفًا تخص «جي يي»، باستثناء قارب طائر صغير كانت «تشنغ يوانهوا» قد أعارته له. كانت القوارب الطائرة، بصفتها أسلحة سحرية متخصصة في الطيران، أسرع بكثير من الأسلحة السحرية الأخرى من الرتبة نفسها. ويمكن للقارب الطائر الصغير الذي حصل عليه «لان تشانغ آن» أن يحمل من ثلاثة إلى خمسة أشخاص، وبالطبع، كلما زاد عدد الركاب، تباطأت سرعته وزاد استهلاك المانا.
……
كانت الغنائم وفيرة للغاية.
تجاوزت ثروة «جي يي» بمراحل ثروة أي ممارس عادي في مرحلة تنقية التشي المتأخرة. ومع ذلك، كانت معظم الأعشاب الطبية القيمة مسروقة ولا يمكن إظهارها علنًا داخل عائلة «مو»، بما في ذلك سلاح الشبكة السوداء.
كانت تلك المكونات الطبية الثمينة محفوظة في صناديق من اليشم، وإذا تُرِكت لفترة طويلة، فستتبدد خصائصها الطبية حتمًا، مما يؤدي إلى ذبول الأعشاب.
فكر «لان تشانغ آن» في نفسه: «في المستقبل، سيتعين عليّ العثور على فرصة لبيع هذه السلع المسروقة».
كانت هناك عناصر متنوعة عديدة في حقيبة تخزين «جي يي»، بما في ذلك بعض الرسائل والمواد. قام «لان تشانغ آن» بفرزها بعناية، مع الحفاظ على يقظته وإزالة أي عناصر مشبوهة.
وخلال عملية الفرز، حقق «لان تشانغ آن» مكسبًا غير متوقع.
«أوه! هذا مسحوق تآكل النخاع، ومعه الترياق أيضًا». ميز «لان تشانغ آن» جرتين صغيرتين باللونين الأسود والأبيض في زاوية حقيبة التخزين باستخدام حواسه الروحية بعد عدة اختبارات.
كانت مفاجأة سارة.
ففي السابق، وبسبب ندرة المواد، لم يكن السم المختلط الذي أعده «لان تشانغ آن» قويًا بشكل خاص. ومع ذلك، كان مسحوق تآكل النخاع مختلفًا، إذ كان يحمل قوة فتك كبيرة ضد ممارسي تنقية الطاقة.
فقط أولئك الذين يمتلكون زراعة عميقة في مرحلة متأخرة من تنقية الطاقة يمكنهم مقاومته قليلًا، أو أشخاص مثل «مو شيوين» الذين يمتلكون كنوزًا مقاومة للسموم يمكنهم الدفاع ضد فتكها.
لم يكن مسحوق تآكل النخاع عديم الرائحة تمامًا، بل كانت له رائحة عشبية مُرّة خفيفة، مما يجعله يمتزج طبيعيًا في بيئة مثل حديقة عشبية أو غابة جبلية.
كانت خطة «لان تشانغ آن» تقتضي طلاء «الإبر السبع العبقرية» بمسحوق تآكل النخاع واستخدامها كأسلحة خفية، بحيث تصيب الهدف وينفذ السم عبر الجرح، مما يجعلها أكثر فتكًا وسرعة في التأثير.
وبخلاف مسحوق تآكل النخاع، حقق «لان تشانغ آن» مكسبًا آخر غير متوقع؛ كان عبارة عن رمز نحاسي اللون تتوسطه لؤلؤة سوداء داكنة.
«هذا… رمز ترويض الوحوش!». بفضل ذكريات حياتيه السابقتين، تمكن «لان تشانغ آن» من معرفة أصله بعد فحص سريع.
«هل يمكن أن يكون…» راود «لان تشانغ آن» تخمين، فضخ المانا الخاصة به في الرمز. وعلى الفور، شعر بتموج من الوعي قادم من اتجاه معين تحت الأرض.
إذًا، هذا هو الأمر!
ابتسم «لان تشانغ آن» وتوجه إلى زاوية من الحديقة العشبية بين الحقول.
بوف!
انفجرت التربة، وظهر فأر شيطاني ضخم بلون بني مصفر؛ لقد كان «فأر الحفر الأرضي». سابقًا، كان هذا الفأر قد هاجم «لان تشانغ آن» على حين غرة. ولأنه لم يتمكن من التعامل معه بسرعة بالوسائل التقليدية، لم يكن أمام «لان تشانغ آن» خيار سوى تقييده بتقنية «الكرمة المقيدة».
“صرير! صرير…”
تألقت عيون فأر الحفر الأرضي بضوء أحمر وهو ينظر بخوف إلى «لان تشانغ آن»، أو بالأحرى، إلى رمز ترويض الوحوش في يده.
فهذا الرمز هو ما يحدد مصيره، كما يتيح لصاحبه التواصل العقلي البسيط معه وإصدار الأوامر.
استنتج «لان تشانغ آن» قائلًا: «يمتلك فأر الحفر الأرضي سلالة من الدرجة المتوسطة، ومعه رمز ترويض مطابق. من المرجح أن عائلة تشنغ اشترته بسعر باهظ من عائلة تشو المتخصصة في ترويض الوحوش».
في هذا العالم، تختلف الوحوش الشيطانية عن الممارسين البشر في أنها لا تملك جذورًا روحية، بل تتطور من خلال سلالاتها الوراثية. وكلما كانت رتبة السلالة أعلى، كانت إمكانات التطور أكبر.
وتقابل درجات سلالاتهم رتب جذور الروح لدى البشر، من الأدنى إلى الأعلى:
السلالة المختلطة، السلالة منخفضة الدرجة، السلالة متوسطة الدرجة، السلالة عالية الدرجة، السلالة الأرضية، السلالة السماوية، وأسطورة سلالة الروح الحقيقية.
والأرواح الحقيقية هي ما يُعرف بالوحوش السامية، مثل التنين الحقيقي، والفينيق السماوي، والكونبينغ. وفي كتب الزراعة القديمة، وردت أساطير مرعبة عن أرواح حقيقية دمرت عوالم كاملة بقوة لا تُصدق.
في حياتيه السابقتين، لم يسمع «لان تشانغ آن» حتى عن روح حقيقية، ناهيك عن أن يشهد واحدة.
يُعد فأر الحفر الأرضي من المراتب العليا في سلالة الدم المتوسطة، ويمكن زراعته وتطويره بشكل جيد. قدّر «لان تشانغ آن» قدرات الفأر؛ فهو بارع في حفر الأنفاق، ويتقن التعويذات الأرضية، ويمتلك جلدًا قويًا. وخلال مرحلة تنقية التشي، يمكنه الكومن تحت الأرض، مما يوفر دفاعًا قويًا.
«ستبقى تحت الأرض في الجوار، ولا تخرج دون إذني». أطعم «لان تشانغ آن» الفأر بعض الحبوب من الدرجة الأولى وأعاده إلى باطن الأرض.
كان هذا الفأر وحشًا شيطانيًا من الدرجة الأولى في المرحلة المتوسطة، ما يعادل الطبقة السادسة من زراعة تنقية التشي. وإذا استُثمرت فيه الموارد، فهناك فرصة جيدة لتقدمه إلى المرحلة المتأخرة من الدرجة الأولى، وهو ما يعادل المرحلة المتأخرة من تنقية التشي. حينها، ستكون قوة هذا الصغير كافية لمواجهة شيخ عادي من عائلة «مو».
……
في وقت متأخر من الليل.
عند منحدر جبل يبعد آلاف الأميال عن حديقة أعشاب عائلة «مو».
«هذا هو الموقع الأخير المتفق عليه، ولكن لا أثر للمعلم بيلي بعد».
«هل من الممكن أنه تعرض لحادث وقُتل على يد خبير خفي من عائلة مو؟». هبط رجل في منتصف العمر ذو مظهر فوضوي قليلًا، يرتدي قبعة جبلية عالية، على منحدر الجبل وتمتم لنفسه.
وبعد البحث والنداء لفترة، لم يجد أي أثر لـ «جي يي».
كان وجه «تشنغ يوانهوا» عابسًا، وشعر بضيق شديد؛ فإذا كان المعلم «جي» قد هلك، فستكون تلك خسارة فادحة بلا شك. بالإضافة إلى ذلك، كانت السفينة الطائرة ورمز ترويض الوحوش اللذان اشترتهما عائلة «تشنغ» بسعر باهظ بحوزته. وفقدان هذين العنصرين يمثل خسارة كبيرة للعائلة.
“سعال، سعال…”
انبعث صوت سعال خافت من كهف جبلي بعيد؛ ولولا السكون المطبق في ذلك الليل، لما انتبه إليه «تشنغ يوانهوا».
«من هناك؟ هل هو المعلم جي؟». أشرق وجه «تشنغ يوانهوا» وطار نحو مصدر الصوت، ظنًا منه أن المعلم «جي» قد يكون مصابًا بجروح خطيرة.
أصبح صوت السعال أكثر وضوحًا.
وسرعان ما ظهر كهف أسود أمام «تشنغ يوانهوا». وعند مدخله، كان يجلس رجل رث الثياب يسعل، وأمامه بركة من الدم.
«من أنت؟». نظر «تشنغ يوانهوا» إليه وتأكد أن هذا ليس المعلم «جي»، فامتلأ قلبه بالحذر.
وتحت ضوء القمر، استطاع أن يلمح بوضوح وجه الرجل الشاحب، وأنفه المستقيم، وشفتيه المتشققتين، وعينيه السوداوين الغائرتين الخاليتين من الحياة.
وعند سماع صوت «تشنغ يوانهوا»، حدق الرجل فيه مباشرة.
«سعال… هل لديك أي دواء؟»
«أي دواء؟ من أنت؟ وماذا فعلت بالمعلم بيلي؟»
كان «تشنغ يوانهوا» في حالة تأهب قصوى؛ إذ كانت الهالة السحرية المنبعثة من هذا الرجل غريبة للغاية؛ فتارة تكون قوية، وتارة تضعف. حين تضعف، تبدو في الطبقة الرابعة أو الخامسة من تنقية التشي، وحين تقوى، تصل إلى الطبقة الثامنة أو التاسعة، أو حتى تصبح قوية بشكل مرعب.
أحس «تشنغ يوانهوا» بخطر داهم، فاستدعى راية من خشب الحديد، وأثار طبقة من عاصفة الرياح الأرجوانية الداكنة للدفاع والهجوم.
ظل الرجل غير متأثر، مستمرًا في سعاله، لكن عينيه الخاليتين من الحياة كانتا تحدقان في «تشنغ يوانهوا» دون رمش.
«أتتلاعب بي!». شعر «تشنغ يوانهوا» بقشعريرة تسري في جسده من تلك النظرة، فلعن بصوت خافت، ثم وجه سلاحه للهجوم قبل أن يلتف ليفر هاربًا.
لم يكد يطير بضع عشرات من الـ «تشانغ» حتى هاجمته ريح مشؤومة من الخلف.
«اغرب عني!». صرخ «تشنغ يوانهوا» وقد تملكه الرعب. ومن طرف عينه، رأى الرجل يظهر كالشبح خلفه تمامًا.
هووش!
دون تفكير، أرجح رايته الخشبية، فاندلعت عاصفة وردية قادرة على سحق الحجر والحديد، غطت مساحة عشرات الـ «تشانغ» خلفه.
ابتلعت العاصفة الرجل، ومع ذلك، لم يتبقَّ في مكانه سوى صورة وهمية.
“أوه…”
أطبقت ذراع طويلة حول عنق «تشنغ يوانهوا»، فغمره شعور بالاختناق. حاول المقاومة بشدة، لكنه سرعان ما فقد وعيه.
“دواء…”
انتزع الرجل حقيبة تخزين «تشنغ يوانهوا»، وانبعثت من أطراف أصابعه خيوط من البرق القرمزي حطمت ختم الحقيبة. أخرج القوارير واحدة تلو الأخرى، وبدأ يبتلع الحبوب والأعشاب الروحية الثمينة بنهم، كأنها قطع حلوى، بل وقضم الأعشاب القوية المغذية وابتلعها بفظاظة.
بعد لحظة، اندفعت القوة السحرية داخل جسده، وعاد اللون قليلًا إلى وجهه الشاحب. تذبذبت قوته السحرية، وارتفعت إلى مرحلة «تأسيس الأساس» قبل أن تتراجع مرة أخرى.
«لا يزال غير كافٍ…». سعل الرجل مجددًا، ووقع نظره الجليدي على «تشنغ يوانهوا» الغائب عن الوعي. توهجت أصابعه باللون القرمزي وهو يضغط بها على رأس «تشنغ يوانهوا».
“آه…”
ارتفع جسد «تشنغ يوانهوا» في الهواء، وهو يتخبط بأطرافه ويطلق صرخات ممزقة، كأنه يتمنى الموت.
«عائلة مو… عائلة تشنغ… حديقة الأعشاب… خزينة الكنوز…»
أغمض الرجل الرث عينيه، متسللاً بقوة إلى روح «تشنغ يوانهوا» لانتزاع ذكريات ومعلومات مجزأة.
وبعد فترة طويلة…
“كراك!”. ومع صوت تهشم مقزز، انشطر رأس «تشنغ يوانهوا» إلى نصفين، وتوقفت صرخاته المعذبة فجأة في أعماق الجبل الساكن.
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]
تعليقات الفصل