الفصل 282 سلحفاة الماء العميق من المرتبة الثالثة

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 282: سلحفاة الماء العميق من المرتبة الثالثة

كان لان تشانغ آن يعرف لي إيرتشينغ حق المعرفة، وقد أتاحت له علاقتهما العميقة إجراء تنبؤ دقيق للغاية وسهل نسبيًا هذه المرة.

تتطلب فنون التنبؤ أدلة وأسسًا تستند إليها الحسابات؛ فإذا حاول المرء التنبؤ من فراغ، ستزداد الصعوبة بشكل كبير وتتأثر الدقة سلبًا. كما أن بعض الكنوز أو الممارسين من العوالم العليا، من خلال إتقانهم لتقنيات الإخفاء، يمكنهم حجب الأسرار السماوية، مما يقلل من معدل نجاح التنبؤ. وإذا حاول المرء استكشاف الأسرار السماوية المحيطة بشخصية قوية بشكل متهور، فقد يؤدي ذلك إلى رد فعل عكسي يقصر من عمره.

قال لان تشانغ آن: “لكل شخص مصيره. أن يعيش إيرتشينغ عمره كاملًا، وينشر نسله بكثرة من الأطفال والأحفاد، فهذا ليس بالحظ الصغير.”

على الرغم من حزنه لخبر وفاة صديقه الوشيكة، لم يغرق في الندم أو الأسى؛ فقد ارتقى لي إيرتشينغ من حياة مزارع متواضع وصهر مُزدرى ليصبح بطريرك مرحلة تأسيس الأساس لعائلة زراعية، واستمتع بالثروة والنجاح، وحقق رؤية أحفاده وهم ينمون ليصبحوا أفرادًا ناجحين.

بين المزارعين الأربعة الشباب من قصر هينغشوي قبل سنوات، كان لي إيرتشينغ بلا شك هو من عاش الحياة الأكثر اكتمالاً ورضا. أما الماركيز الشاب، لين يي، فقد قضى نحبه في منتصف رحلته في طريق الزراعة.

وبالنسبة لزهاو سيياو ولان تشانغ آن، لم يكن بإمكان أي منهما ضمان العيش حتى نهايتهما الطبيعية؛ فقد جاء دور زهاو سيياو في الدفاع ضد الغزو الشيطاني مع ما يحمله ذلك من مخاطر هائلة. وفي الوقت نفسه، كانت زراعة لان تشانغ آن لتقنية “إيفرجرين” تحمل مخاطر خفية قد تكون مرتبطة بخطط المزارع الأسطوري يان دونغلاي.

بالإضافة إلى ذلك، كان الطريق نحو بلوغ مرحلة الروح الوليدة ومن ثم تحول الحاكم محفوفًا بالمخاطر. وعلى الرغم من أن لان تشانغ آن كان يبني أساسه بثبات، إلا أن الموارد الحيوية مثل عروق الروح من المرتبة الرابعة لا تزال تتطلب القتال من أجلها في المستقبل. فحتى شخص حذر مثله يمكن أن يواجه كارثة ويسقط في منتصف الطريق.

بعد بضعة أيام.

انطلقت زهاو تانر، بصفتها الأصغر سنًا، قبل لان تشانغ آن وزهاو سيياو لزيارة لي إيرتشينغ في بحيرة فييوي. وبما أن لي إيرتشينغ هو أكبر بطريرك لتأسيس الأساس في البحيرة، فإن وفاته الوشيكة كانت مسألة مهمة ستؤثر على الشؤون الداخلية والانطباعات الخارجية، ووصول أحد شيوخ تشكيل النواة من الطائفة سيكون بمثابة رادع لأي طامع داخل أو خارج بحيرة فييوي.

…

بعد شهرين.

في وادي جين يون، كانت السماء فوق قمة يونلاي تضطرب بالرياح والسحب، بينما يتجمع تدفق هائل من الطاقة الروحية. وفي محيط يتراوح بين مائة إلى مائتي لي، ازدادت الطاقة الروحية في السماوات والأرض اضطرابًا، وساد ضغط غير مرئي أثقل كاهل التلاميذ داخل الوادي.

وفي مركز دوامة الطاقة الروحية، بدأت سحابة رائعة من الضوء متعدد الألوان تتشكل ببطء.

“هناك من يحقق اختراقًا لمرحلة تشكيل النواة!”

“يبدو أن هناك أثرًا من طاقة الوحوش الشيطانية في هذا.. لمن يمكن أن يكون هذا الحيوان الروحي؟”

“مؤخرًا، لم تكن سوى السلحفاة العميقة للشيخ إيفرجرين هي من تستعد لتشكيل النواة.”

“إذا أصبحت تلك السلحفاة من المرتبة الثالثة، ألن يرسخ ذلك لقب الشيخ إيفرجرين كـ ‘خالد السلحفاة’…”

أثارت ظاهرة تشكيل النواة على قمة يونلاي الكثير من النقاش بين التلاميذ.

بعد بضعة أيام، استمرت سحابة الطاقة الروحية الملونة في التوسع بوتيرة هادئة، حتى بلغت تدريجيًا قطر لي واحد.

علق أحدهم وهو يشاهد الظاهرة: “كما هو متوقع من سلالة دم من الدرجة الأرضية. يبدو أن تحقيق نواة من المستوى الأعلى أمر لا مفر منه.”

في الواقع، بالنسبة للحيوانات الأليفة الروحية ذات سلالات الدم من الدرجة الأرضية، كان تحقيق نواة من المستوى الأعلى مضمونًا تقريبًا إذا توفرت موارد كافية.

مر شهر كامل، وتوسعت سحابة الطاقة الروحية ببطء لتصل إلى قطر أربعة لي.

تنهد لان تشانغ آن وهو يشرب الشاي البارد في الجناح خارج مسكنه الكهفي، متأملًا الظاهرة في السماء: “كسول جدًا في حياته اليومية، وحتى في تشكيل النواة، يسير ببطء شديد!”

لم يشهد أبدًا عملية تشكيل نواة تتقدم بهذا البطء.

قال فأر الأرض الحفار، الذي لا يتجاوز حجمه حجم جرو وهو مستلقٍ عند قدمي لان تشانغ آن: “بالضبط! إنه إهدار لوقت المعلم.” كان صوته شابًا وهو يحدق نحو غرفة زراعة السلحفاة المغلقة بنظرة استياء.

سأل لان تشانغ آن بغير اكتراث: “أيها الفأر الصغير، أي نوع من النوى تعتقد أن سلحفاة الماء العميق ستشكلها؟”

أجاب فأر الأرض بنظرة تفكير وكأنه يقدم تحليلاً جادًا: “تلك السلحفاة الكبيرة غبية جدًا، وعلى عكسي، لا تملك عناصر متفوقة لتشكيل النواة بين يديها. لديها فقط حبة تكثيف الكريستال التي أعطيتها لها، لكن سمة الأرض من العناصر الخمسة تتعارض مع سماتها المائية والخشبية، لذا فإن فعاليتها ضعيفة. تحقيق نواة حقيقية من المستوى الأعلى هو أقصى ما يمكنها فعله.”

أومأ لان تشانغ آن برأسه قليلاً وقال: “همم، بيننا جميعًا، تمتلك سلحفاة الماء العميق أسوأ ظروف لتشكيل النواة.”

لم يسعَ لان تشانغ آن للبحث عن عناصر تشكيل نواة من الدرجة العليا للسلحفاة، لأن تلك العناصر نادرة حتى أكثر من حبة تكثيف الكريستال. لقد اكتفى بإصدار مهمة في الطائفة للحصول على عنصر عادي من عنصر الماء وترك الأمر عند هذا الحد.

كان تقاعسه نابعًا من قلقه من أن تشكل سلحفاة الماء العميق نواة ذات جودة عالية بشكل مفرط؛ فإذا حققت عن غير قصد “الدان الذهبي الخالد”، فستجذب انتباهًا غير مرغوب فيه وتجلب المتاعب.

كنوع طويل العمر، لن تجذب السلحفاة الكثير من الاهتمام في العوالم الأدنى، ولكن إذا حققت “الدان الذهبي”، فإن إمكانياتها الهائلة وطول عمرها سيجعلانها مرشحة طبيعية لتصبح وحشًا مقدسًا يحمي الطائفة، وسيتطلب الأمر ممارسًا في مرحلة متأخرة من تشكيل النواة على الأقل ليكون جديرًا بقيادة مثل هذا الحيوان الروحي.

لقد تحمل لان تشانغ آن نفسه مخاطر كبيرة في إخفاء هويته عند تشكيل الدان الذهبي الخالد في مدينة وانغ يوي، وبالتأكيد لم يكن يملك الوسائل لإخفاء وجود السلحفاة أيضًا.

مرت عشرة أيام أخرى، وتوسعت السحابة الملونة فوق قمة يونلاي إلى قطر يبلغ أربعة لي ونصف قبل أن تستقر أخيرًا.

تنهد لان تشانغ آن بارتياح: “هذا مريح…”

مع ظروف تكوين النواة المتواضعة، كانت السلحفاة قريبة جدًا من تشكيل الدان الذهبي. كان يتوقع أن تُحدث سلالتها بعض المتغيرات، لكن الأداء الضعيف لعنصر التكوين، مع عدم توافق خاصية الأرض، حال دون تحقيقها للدان الذهبي.

بعد بضعة أيام، بدأت دوامة الطاقة الروحية تتلاشى تدريجيًا، وعاد الهدوء إلى سماء قمة يونلاي. وبقيت أشعة الضوء الملون وسحب الطاقة المباركة تحف الكهوف بينما ترددت أصداء موسيقى سماوية خافتة.

سبحان الله وبحمده.. نتمنى لكم يوماً سعيداً بصحبة روايات مَـجَرَّة الرِّوَايَات.

لم تضاهِ الظاهرة النهائية عظمة اختراق الدان الذهبي الخالد للان تشانغ آن، لكنها تجاوزت ظاهرة الجرذ الحفار في ذلك الوقت.

زفر لان تشانغ آن برفق: “دان ذهبي بنصف خطوة، لا يزال الأمر مقبولاً.” استخدم حواسه الروحية لاستكشاف غرفة الزراعة المغلقة.

داخل جسد سلحفاة الماء العميق، كانت هناك نواة خضراء ياقوتية تتلألأ، مزينة بأنماط بلورية ذهبية تغطي أكثر من ثلاثة أرباع سطحها، وتنبعث منها هالة “داو” عميقة وغامضة. أدرك لان تشانغ آن أنها اقتربت بنسبة ثلاثة أرباع من تشكيل الدان الذهبي، متجنبة بصعوبة تحقيق الدان الذهبي الخالد.

كانت هذه النتيجة هي أفضل سيناريو يأمله؛ فبفضل بصيرته في مرحلة الروح الوليدة، كان يعلم أنه بالنسبة لوحش روحي، فإن تحقيق دان ذهبي بنصف خطوة أو دان ذهبي حقيقي لا يشكل فرقًا كبيرًا عند مواجهة كارثة شيطان القلب النهائية. وكنوع طويل العمر ذي أسس قوية ودفاعات استثنائية، ستجد السلحفاة سهولة نسبية في الارتقاء وتحمل الكوارث السماوية. كما أن تشكيل دان ذهبي بنصف خطوة لن يؤثر كثيرًا على قدرتها المستقبلية على التحول إلى شكل بشري.

…

أدى تقدم سلحفاة الماء العميق إلى المرتبة الثالثة (دان ذهبي بنصف خطوة) إلى إثارة ضجة كبيرة في وادي جين يون. ومع ذلك، اختار لان تشانغ آن عدم إقامة احتفال كبير، لأن أكثر من نصف مزارعي الطائفة كانوا في الخطوط الأمامية.

ومع ذلك، جاء العديد من الأعضاء رفيعي المستوى -من مزارعي الدان المزيف وما فوق- لتقديم تهانيهم. وبما أنه لم يملك خيارًا آخر، استضاف لان تشانغ آن مأدبة متواضعة لاستقبالهم.

“تهانينا، أيها الخالد لان، على نجاحك في تربية سلحفاة الماء العميق من المرتبة الثالثة. حقًا إنه إنجاز يستحق الإعجاب!”

قال الخالد “حبوب الصباح”، كبير الكيميائيين في الطائفة، وهو يداعب لحيته ضاحكًا: “لقد جاء هذا العجوز خصيصًا ليتعجب من حظ ‘خالد السلحفاة'”. ثم تقدم ومد يده ليلمس درع السلحفاة.

بعد تقدمها، أصبح حجم السلحفاة ضخمًا، حيث بلغ عرض درعها أكثر من أربعة “زانغ” (حوالي 13 مترًا). وبطبيعتها الهادئة، لم تظهر أي انزعاج والزراع يتناوبون على مداعبة درعها واحدًا تلو الآخر.

“هاها! دعني أستمتع بحظ خالد السلحفاة!”

اقتدى الضيوف بالخالد حبوب الصباح، وتناوبوا على لمس السلحفاة الضخمة وسط الضحك. كانت زهاو سيياو وتلميذتها زهاو تانر في الخطوط الأمامية، وإلا لكانت تانر أول من يلهو مع السلحفاة. كما كان تشانغ تيشان ورئيس الطائفة بعيدين في ساحة المعركة، مما ترك الشيوخ الكبار للإشراف على الطائفة.

ولتقليل الخسائر، كانت الطائفة تقوم بتدوير ممارسيها بانتظام من وإلى الخطوط الأمامية. وقد كسر الشيخ الأكبر نفسه التقليد وحضر الوليمة شخصيًا.

وعلى الرغم من شعره الأبيض، كان الشيخ الأكبر يبدو شابًا ومليئًا بالطاقة؛ بطول خمسة أقدام وأردية بسيطة، بدا وكأنه لم يتغير منذ عشرين عامًا، باستثناء مسحة خفيفة من التعب.

قال الشيخ الأكبر بعينين لامعتين: “أيها الخالد لان، مع هذه السلحفاة، أصبح لطائفتنا حيوان حارس آخر. وهي مؤهلة لتلقي راتب من الطائفة.”

بفضل سلالتها الأرضية وعمرها الذي يقارب 2000 عام، كانت السلحفاة أصلاً قوياً، ومناسبة جداً لحراسة بوابات الجبال. وخلال الوليمة، أظهر الشيخ الأكبر مهاراته في الطهو وأعد عدة دجاجات سحابية التهمها الضيوف بشغف، واختار بنفسه الدجاجة الأكثر سمنة وأطعمها للسلحفاة.

في الكهف القريب، أخرج الجرذ الحفار رأسه الصغير يراقب السلحفاة بحسد وهي تستمتع بوجبتها، وسال لعابه وهو يشعر بلمسة من الغيرة؛ فقد أمره سيده بالبقاء بعيدًا عن الأنظار حتى لا يجذب الانتباه. وبعد تردد قصير، تراجع إلى ظلال الكهف.

بعد الوليمة، انفرد الشيخ الأكبر بلان تشانغ آن وقال بجدية: “إذا بقي الخالد لان في وادي جين يون، يمكن للسلحفاة أن تستمر في تلقي معاملة الشيوخ، مع تغطية الطائفة لموارد زراعتها.” كان يهدف بوضوح لربطهما بالطائفة.

فالسلحفاة من المرتبة الثالثة يمكن أن تعيش 2000 عام، وحتى لو لم تصل للمرتبة الرابعة، يمكنها حماية الطائفة طويلاً. وأضاف الشيخ: “بقي لي حوالي مئة عام من العمر، وفي النهاية، سيعتمد الوادي على تيشان، وشوانشياو، وعليك أيها الخالد لان…”

شعر لان تشانغ آن بصدق كلماته فرد بلباقة: “المستقبل غير مؤكد، لكن طالما أنا في الوادي، فستكون السلحفاة هنا لحمايته أيضًا. علاوة على ذلك، لقد ربيتها منذ أن فقست قبل أكثر من 150 عامًا، ولن تتكيف مع أي شخص آخر.”

أومأ الشيخ الأكبر بفهم؛ فمثل هذه الوحوش الروحية التي تُربى منذ الصغر تظهر ولاءً لا مثيل له، ومن المستحيل إقناعها بحماية طائفة أخرى دون تدخل صاحبها، كما أن طرق السيطرة القسرية غالبًا ما تؤدي لنتائج عكسية ومخاطر جسيمة.

…

بعد نصف عام، قارب لان تشانغ آن سن الـ 196 عامًا. لم يُحدث تقدم سلحفاته ضجة كبيرة خارج الوادي، إذ ظل الغزو الشيطاني هو الحدث الطاغي.

وفي أحد الأيام، تلقى رسالة من عائلة مو في بحيرة فييوي؛ كانت حياة لي إيرتشينغ تنطفئ. غادر لان تشانغ آن قمة يونلاي راكبًا سلحفاته، والتقى بزهاو سيياو وزهاو تانر اللتين عدلتا جدول دورتهما للحضور بفضل تنبؤه السابق. كما أرسل تشانغ تيشان تلاميذه لتمثيله.

انطلق الثلاثة مبكرًا لرؤية لي إيرتشينغ للمرة الأخيرة.

طرطشة!

كانت السلحفاة الضخمة تحمل ممارسي تشكيل النواة الثلاثة وتطير في السماء، مخلفة وراءها أمواجًا زرقاء من ضوء الماء. وفي عيون الغرباء، كان هذا أول خروج للان تشانغ آن من الوادي منذ عشرين عامًا.

“تسك، تسك.. أخيرًا، استعد خالد السلحفاة لمغادرة بوابة الجبل!”

“مع وجود سلحفاة من المرتبة الثالثة كحارس، واثنتين من ممارسات تشكيل النواة معه، ليس من المستغرب أنه لم يعد يخشى المكافأة المرصودة لرأسه.”

راقب بعض الممارسين رحيلهم باهتمام. كان لان تشانغ آن يجلس بوقار في منتصف ظهر السلحفاة، وعن يساره زهاو سيياو وعن يمينه زهاو تانر. من بعيد، بدا المشهد حميميًا للغاية.

“إن الخالد إيفرجرين مبارك حقًا. هل اتخذ المعلمة وتلميذتها رفيقتين له في الداو؟”

“هذا هو القدر! بوجود تلك السلحفاة ومكانته الرفيعة، حتى الشيخ الأكبر يسعى لكسب وده. أي ممارسة ستقبل به رفيقًا بكل سرور. ربما يكون لان تشانغ آن بالفعل ‘الخالد هوانغ لونغ’ القادم!”

وسط مزيج من الإعجاب والحسد، اختفت السلحفاة العملاقة في السحب، متجهة نحو بحيرة فييوي.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]