الفصل 32 الحظ الذي يناسب حياة المرء

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 32: الحظ الذي يناسب حياة المرء

“هل أتعرض للاستهداف؟” لولا حاسة لان تشانغ آن الروحية القوية وقدرته الحادة على الإدراك، لكانت تلك التلاعبات على حجر الروح قد فاتته.

في هذه الأيام، كان حذراً لدرجة أنه اعتقد أنه لم يترك وراءه أي ثغرة.

تغيرت تعابير وجه لان تشانغ آن وهو يقلب الأفكار في رأسه، محللاً الأسباب مراراً وتكراراً.

فبخبرة تراكمت عبر حياتين من الزراعة، كان فهمه وإدراكه لا يقارنان بالمزارعين العاديين.

سرعان ما توصل إلى بعض الاستنتاجات الأولية.

الاحتمال الأول هو أنه ببساطة لم يكن محظوظاً، ولفت انتباه بعض المزارعين الأشرار في بلدة السوق، الذين رأوا فيه هدفاً سهلاً.

أما الاحتمال الثاني، فهو أن تنكره لم يكن مثالياً، وأنه كشف عن بعض الأدلة دون قصد خلال تحركاته.

كان الاحتمالان السابقان يتعلقان بالحظ بشكل أساسي، لكن كان هناك وضع ثالث لا علاقة له بالحظ.

نظر لان تشانغ آن نحو حقيبة التخزين الخاصة به؛ ففي حياته السابقة، كان يعلم أن بعض الوحوش الروحية ذات الشم الحاد يمكنها اكتشاف الكنوز أو المكونات الطبية القديمة داخل حقائب التخزين.

بل كان يعرف شخصاً غريب الأطوار يمكنه معرفة عدد أحجار الروح في حقيبة تخزين أي شخص بمجرد الاقتراب منه.

في عالم الزراعة، لم يكن هناك شيء غريب تماماً، حيث تظهر أنواع شتى من التقنيات النادرة والسرية باستمرار، لذا لا ينبغي للمرء أن يكون مهملاً أو يظن أنه في أمان مطلق.

تنهد لان تشانغ آن برفق قائلاً: “إن أكياس التخزين المستخدمة في عالم الزراعة ليست أدوات مكانية حقيقية قادرة على منشئ فضاءات خاصة بها”.

فأكياس التخزين التي يستخدمها المزارعون العاديون تُصنع عبر دمج مواد مكانية منخفضة الجودة مع تشكيلات تعويذات خاصة وتقنيات صهر.

كانت النظرية تشبه ضغط أحجام كبيرة بحجم البراميل داخل كيس صغير، وكان لابد أن تصحبها تعويذات لتقليل الوزن، وإلا لترك الناس آثار أقدام غائرة أينما ذهبوا.

كانت حماية أكياس التخزين تعتمد بشكل رئيسي على التعويذات والمواد المتينة، وهي غير قادرة على حجب بعض طرق الكشف المتطورة تماماً.

“ليكن، فالأرباح التي جنيتها من بيع هذه السلع ستكفيني لسنوات عديدة”، قرر لان تشانغ آن عدم اتخاذ أي إجراء إضافي.

في الكهف…

جلس متربعاً وأغلق عينيه، بينما كان وعيه يتواصل مع صورة الشاب الوسيم من حياته الأولى المطبوعة على لوح الأختام التسعة.

على مدار هذه السنوات، أُعيد إيقاد بصمة روح حياته الأولى بفضل تغذية روحه لها، وكلما ارتفع مستواه، زادت سرعة هذا الإيقاد.

ومع ذلك، فإن صورة الرجل العجوز ذي اللحية البيضاء في قمة مستوى تشكيل النواة من حياته الثانية لم تشتعل منها سوى خصلة شعر واحدة.

ربما كان جوهر الروح في عالم تشكيل النواة قوياً جداً، مما جعل عملية الإضاءة بطيئة كالحلزون.

لو كان بإمكانه إضاءة بصمة الروح من حياته الثانية…

لما اضطر لان تشانغ آن للتظاهر حين واجه الممارس الشرير ليانغ شاو تيان سابقاً، ولظفر بفرصة لإصابته بجروح خطيرة أو حتى قتله.

استنتج لان تشانغ آن أنه بمجرد وصوله إلى عالم تأسيس الأساس، سيتمكن من تسريع عملية الإضاءة لحياته الثانية.

“لا أحد يراقب”.

باستخدام بصمة روحه من حياته الأولى، كان بإمكان حاسة لان تشانغ آن الروحية أن تتضخم لتصل إلى مستوى عالم تأسيس الأساس.

وفي عالم تأسيس الأساس، يمكن للمرء تمديد حاسته الروحية إلى الخارج.

خلال الأيام القليلة الماضية، كان لان تشانغ آن يتحقق بشكل متقطع من محيط مسكنه في الكهف، لكنه لم يجد شيئاً مريباً.

“هل أدرك الطرف الآخر أنه قد أفزع الثعبان فقرر التراجع، أم أنه يتخفى مؤقتاً؟” توقف لان تشانغ آن عن الخروج.

في الأيام الماضية، اشترى كمية كبيرة من حجارة الرمل من الدرجة الأولى اللازمة لتدريب “دليل تنقية جسم رمل السحاب”، حيث أنفق عدة مئات من أحجار الروح في دفعات صغيرة متفرقة.

لم يكن هذا المبلغ فاحشاً، لكنه لم يكن صغيراً أيضاً، وكان من الممكن أن يجذب انتباه الطامعين.

سمع لان تشانغ آن أن هناك قنوات في السوق السوداء ببلدة السوق تعد أكثر ملاءمة لبيع السلع المسروقة.

هز لان تشانغ آن رأسه مفكراً: “بما أنها سوق سوداء، فلا بد أن تكون مكاناً مشبوهاً، ومخاطرها بلا شك أكبر من بلدة السوق”.

وبدون يقين مطلق بقوته، لم يكن ليجرؤ على الاقتراب من تلك السوق السوداء.

…

بعد بضعة أيام…

حان الموعد الموعود أخيراً، فغادر لان تشانغ آن مسكنه متجهاً مباشرة إلى “ورشة المئة تنقية”.

“سلاح سحري من الدرجة العليا، مظلة لوتس الحديد، استعادت جودتها الأصلية تماماً”. سلم المكرر غو لاي المظلة السحرية التي تم تجديدها إلى لان تشانغ آن.

“مئتا حجر روح، تمت الصفقة”. فحص لان تشانغ آن السلاح ووجد أنه أُصلح بإتقان شديد، مع عيوب تكاد تكون منعدمة.

سأل لان تشانغ آن قبل المغادرة: “بالمناسبة، سيد غو، إذا وفرتُ جميع المواد، هل سيكون من الممكن أن تصنع لي مظلة لوتس حديد جديدة في المستقبل؟”

هذه المظلة السحرية من الدرجة العليا، القادرة على تغيير أشكالها للهجوم والدفاع مع إخفاء إبر قابلة للنشر، كانت تناسب ذوق لان تشانغ آن تماماً.

“ممكن! مظلة لوتس الحديد هي محاكاة للكنز السحري ‘مظلة الآليات الألف’، ويمكن تقليدها حتى أعلى درجات الأسلحة السحرية. ومع ذلك، بمهاراتي الحالية، لا يمكنني سوى صنع أسلحة سحرية من الدرجة العليا”.

ضيق غوان لاي عينيه نحوه وأضاف: “علاوة على ذلك، فإن صنع واحدة جديدة سيكون مكلفاً للغاية، على الأقل سبعمائة أو ثمانمائة حجر روح”.

لم يستطع تنكر لان تشانغ آن خداع عينيه الخبيرتين.

“إذن لا بأس”. تظاهر لان تشانغ آن بأن السعر مرتفع جداً وغادر المكان مباشرة.

قد تكون حواسه الروحية قوية، لكن زراعته الحالية لا تكفي لدعم سلاح سحري من الدرجة العليا بشكل كامل.

في الوقت الحالي، كانت الأسلحة السحرية من الدرجة المتوسطة هي الأنسب له؛ فبفضل حواسه الروحية القوية، يمكنه التحكم في اثنين منها لفترة قصيرة، مما يجعله في مستوى مرحلة تنقية الـ Qi المتأخرة.

…

بعد استعادة السلاح السحري…

غادر لان تشانغ آن سوق القمم الخمسة بسرعة ودون تأخير.

وبعد أن طار لمسافة بعيدة عن بلدة السوق…

قطب لان تشانغ آن حاجبيه، مستشعراً وجود “ذيل” يتبعه وإحساساً غامضاً بالمراقبة من خلفه.

هبط بسرعة في إحدى الغابات.

أغلق عينيه للتركيز، مستخدماً بصمة روح حياته الأولى من لوح الأختام التسعة لتكبير حسه الروحي، وسرعان ما مده إلى الخارج.

مَــ.جـرّة الرِّوايــ.ات: مشاهد القتال والعنف هنا لا تمت للواقع بصلة، حافظ على سلامتك النفسية. galaxynovels.com

كانت حالة تضخيم الحاسة الروحية هذه تتطلب تركيزاً ذهنياً عالياً للتواصل مع لوح الأختام التسعة.

ولم يكن بالإمكان استخدامها أثناء القتال أو في الظروف العادية، إلا إذا سمح لروح حياته الأولى بالحلول في جسده، مضحياً بإحدى الفرص المتاحة.

“إنه هو…” ظهرت علامات المفاجأة على وجه لان تشانغ آن، حيث اكتشفت حاسته الروحية رجلاً مسناً ذا شوارب صهباء، في الطبقة الثامنة من تنقية الـ Qi، وهو يخرج قناعاً أسود ليرتديه على وجهه.

كان هذا الشخص هو صاحب متجر “حديقة الأعشاب الروحية” في بلدة السوق.

لقد زار لان تشانغ آن متجر الرجل عدة مرات بتنكرات مختلفة لإجراء صفقات.

“يا فتى، لا تلمني على ما سأفعله”.

“لم نفسك لأنك كنت تحوم حول متجري مراراً، فإغراؤك أكبر من أن يقاومه هذا الرجل العجوز…”

قام صاحب متجر حديقة الأعشاب الروحية بإشارة بيده، فظهرت حشرة مجنحة سمينة تحوم فوق كفه، وهي تحدق في الاتجاه الذي سلكه لان تشانغ آن.

كانت هذه الحشرة قادرة على استشعار الأعشاب الطبية القديمة والثمينة داخل حقيبة تخزين أي مزارع.

“همف!” دوى صوت رعد مكتوم في أذنيه.

شحب وجه صاحب متجر الأعشاب الروحية واهتز وعيه بعنف.

وفي اللحظة التالية، أطلقت الحشرة الطائرة فوق كفه صرخة حادة، ثم نزفت وسقطت ببطن منتفخ.

لقد قُتلت على الفور.

“هذا سيء، إنه في عالم تأسيس الأساس!”

تملك الرعب صاحب المتجر، فاستخدم تقنية سرية تحرق الدم وضغط بسرعة على تعويذتين لزيادة السرعة، هارباً نحو بلدة السوق بسرعة تتجاوز الطبقة التاسعة من تنقية الـ Qi.

وبعد عودته إلى بلدة السوق…

كان يتصبب عرقاً بارداً، وقلبه لا يزال يخفق بشدة.

“يا له من مكر! مزارع في مرحلة تأسيس الأساس يتنكر في هيئة مزارع ضعيف في مرحلة تنقية الـ Qi. لحسن الحظ، كانت ردة فعل هذا الرجل العجوز سريعة”.

بعد استخدامه للتقنية السرية، كان وجه صاحب متجر جناح الأعشاب الروحية شاحباً بشكل مروع، وسقط على الأرض وهو يكاد يفقد وعيه.

…

“يا للسرعة!”

في الغابة، كان لان تشانغ آن مذهولاً وهو يراقب أثر الغبار الذي تركه العجوز الهارب.

كان صاحب متجر جناح الأعشاب الروحية يُعتبر شخصية بارزة محلياً، وله خلفيته الخاصة وزراعة في الطبقة الثامنة من تنقية الـ Qi.

لقد استخدم لان تشانغ آن حواسه الروحية فقط لإصدار تحذير يحتوي على موجات صوتية قتلت الحشرة القادرة على استشعار الأعشاب.

ولو دخل في مواجهة مباشرة، لكانت لديه فرصة نجاح بنسبة تسعة من عشرة.

ومع ذلك، إذا فشل في هزيمة الخصم بسرعة، فقد يجلب ذلك المتاعب؛ فمن يدري إن كان للطرف الآخر دعم أو مؤيد قوي؟

فقد كان هناك مزارعون في مرحلة تأسيس الأساس داخل بلدة سوق القمم الخمسة.

“بلدة سوق القمم الخمسة… جناح الأعشاب الروحية؟”

سجل لان تشانغ آن هذه الملاحظة في ذهنه بهدوء قبل أن يغادر محيط جبل القمم الخمسة بسرعة.

…

بعد شهر…

عاد لان تشانغ آن إلى وادي جين يون وطلب من تلميذ الحراسة الإبلاغ عن وصوله.

وبعد فترة قصيرة، طارت تشاو سيياو بجمالها الاستثنائي نحوه.

“يا للمصادفة السعيدة”. لم يدخل لان تشانغ آن بوابة الجبل، بل أخرج صندوقاً طويلاً من زاوية نائية وسلمه إلى تشاو سيياو.

“الزميل لان، لقد أتعبتك معي هذه المرة”. قبلت تشاو سيياو الصندوق الطويل وفتحته بسرعة لتلقي نظرة داخله، فظهرت علامات الفرح على ملامحها الرائعة التي تشبه اللوحة.

سأل لان تشانغ آن: “الزميلة تشاو، هل هناك أي بلدات سوق أكبر في منطقتنا؟”

استناداً إلى خبرته، كلما كانت بلدة السوق أكبر، كانت المعاملات ذات القيمة العالية أكثر أماناً.

تأملت تشاو سيياو قائلة: “بلدة سوق القمم الخمسة ليست صغيرة، لكن أقرب مدينة سوق أكبر منها هي ‘مدينة التنين الأصفر الخالدة’. إنها مدعومة بسلسلة جبال الضباب الأسود وتضم العديد من المزارعين المتجولين. وإذا كان المرء يملك موارد مالية كافية، فمن الممكن حتى شراء حبوب تأسيس الأساس هناك”.

مدينة التنين الأصفر الخالدة؟ حبوب تأسيس الأساس؟ تذكر لان تشانغ آن أن عائلة مو ذكرت مدينة التنين الأصفر الخالدة أيضاً، رغم أن المسافة كانت بعيدة جداً.

تحرك قلبه؛ فمن المحتمل أن مو رينلونغ ذهب إلى هناك في الماضي لتأسيس أساسه.

وقبل أن يفترقا، سألت تشاو سيياو: “الأخ لان، هل أنت قادر حالياً على صنع تعويذات من الدرجة العليا؟”

رد لان تشانغ آن: “سيكون الأمر صعباً جداً، ومعدل النجاح منخفض للغاية. وإذا حدث ونجحت في صنع واحدة، فإن تكلفة المواد ستؤدي إلى خسارة كبيرة”.

لو أصبح سيد تعويذات من الدرجة العليا في هذه المرحلة، لكانت موهبته في هذا المجال لافتة للأنظار بشكل مبالغ فيه.

ولم يرغب لان تشانغ آن في جذب انتباه القوى الكبرى ليصبح مجرد أداة لصنع التعويذات؛ فبمجرد وقوعه في دوامات معينة، سيفقد استقلاليته.

…

بعد شهر، عاد لان تشانغ آن إلى مقاطعة هينغشوي.

توجه إلى إقامة الماركيز.

خطط لان تشانغ آن لترك رسالة دون انتظار لي إيرغو، والعودة إلى بحيرة فيييو أولاً.

كان لي إيرغو يعمل حارساً شخصياً في العاصمة وسيحتاج إلى بضعة أشهر أخرى على الأقل.

كان لين يي في القصر واستقبله شخصياً، كما طلب شراء دفعة من التعويذات الجديدة ذات الجودة الأعلى من السابق.

“أخي تشانغ آن، من الآن فصاعداً لن نلتقي في إقامة الماركيز للتواصل”.

“تعال، سآخذك إلى معقل ‘جناح الخفاء’ لأريك مفاجأة!”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]