الفصل 54 اللقاء في مدينة الخالدين

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 54: اللقاء في مدينة الخالدين

“هل أنتم من أتباع ‘النسر الطائر ذي الوجه الشرير’؟ وهل هاجمتم تلاميذ وادي جين يون من قبل؟” تجاهل لان تشانغ آن تهديدات الرجلين، ووجه قاربه الطائر نحو التشكيل البسيط الماثل أمامه.

اقتصر أثر التشكيل البسيط على حجب الرؤية والتقلبات السحرية، وهو ما لم يكن ليخفى على استكشاف متعمد من قِبل ممارس.

“أيها الفتى! أنت تعرف من نحن، وتجرؤ على التدخل رغم ذلك؟” نظر الرجل الطويل المقنع، الذي كان في الطبقة الثامنة من تنقية Qi، بعينين باردتين وشرستين إلى لان تشانغ آن ومن خلفه.

وعلى غرار النسر الطائر ذي الوجه الشرير، كانوا يرتدون أقنعة عظمية بيضاء لبث الرعب أثناء جرائمهم، لذا كان من الطبيعي أن يتعرف عليهم لان تشانغ آن.

وبما أن الرجلين لم ينكرا الأمر، فقد تأكد لان تشانغ آن من أن وفاة لين يي كانت مرتبطة بهما.

قبل بضع سنوات، تعرض تلاميذ وادي جين يون لكمين، وكانت تلك هي الحادثة الوحيدة في الآونة الأخيرة. وقد ذكر تشانغ تيشان أن الجناة قد انضموا إلى النسر الطائر ذي الوجه الشرير.

“سلمنا القارب الطائر! واعتبر هذا تعويضاً، ولن نلاحقك على تهورك!” ضحك الرجل المقنع السمين، متظاهراً بالود.

“القارب الطائر هنا، تعالوا وخذوه إن كانت لديكم القدرة.” سخر لان تشانغ آن وهبط داخل التشكيل المخفي.

كان طلب الطرف الآخر للقارب الطائر يعني أنهم لم ينووا تركه يرحل حياً. فبدون استخدام قارب طائر، سيكون ممارس عادي في الطبقة السابعة من تنقية Qi تحت رحمة عدوين قسيين في المرحلة المتأخرة من تنقية Qi.

“اسحقه!”

تصرف الرجلان المقنعان بحسم. وبمجرد دخول لان تشانغ آن إلى التشكيل، هاجمته ثلاثة أسلحة سحرية.

كان الرجل البدين يحمل سلاحاً سحرياً يشبه المطرقة ملطخاً بالدماء، وكان يطلق صفيراً مشؤوماً وهو يهوي نحو لان تشانغ آن.

أما الرجل الطويل المقنع في الطبقة الثامنة، فقد كان يتحكم في زوج من الشفرات المنحنية متوسطة الجودة، مما رسم قوسين من الضوء البارد في الهواء.

حجب أحد القوسين طريق هروب لان تشانغ آن، بينما انطلق الآخر ليقطع قاربه الطائر.

كانت هجماتهما الخاطفة منسقة بدقة وقسوة، مما لم يترك مجالاً يذكر للفرار.

ظل لان تشانغ آن هادئاً، واستدعى سلاحاً طائراً لمع بضوء بارد وتصدى للمطرقة.

كان القارب الطائر معروفاً بسرعته، ورغم أنه لم يستطع مجابهة المطرقة مباشرة، إلا أن حسه الروحي القوي سمح له بتحكم أكثر دقة.

ثم استدعى سلاحاً متوسط الدرجة، وهو درع الصخر، لصد إحدى الشفرات المنحنية الموجهة نحو قاربه، مما أدى إلى تطاير وابل من الشرر.

أما للسيف المنحني القادم من الخلف، فقد فعل لان تشانغ آن تعويذة مميزة، شكلت درعاً من الضوء الذهبي حوله.

رنين!

ضرب السيف المنحني الدرع، مما تسبب في اهتزازه لكنه فشل في اختراقه، بل ارتد بعيداً.

“تعويذة مميزة من الدرجة العليا! هذا الفتى ثري جداً.” ضيق الرجل الطويل المقنع عينيه.

وبينما كان على وشك تكثيف هجومه، وقع أمر غير متوقع.

بوم!

انهار الأرض تحت قدمي الرجل السمين، مما أجبره على تفعيل درع قوة المانا الخاص به بسرعة.

هووش! هووش!

اخترقت عدة أشواك حجرية حادة جسد الرجل السمين، الذي كان درعه المتشكل على عجل واهياً كالورق.

“آه! لا…”

ثبتت الأشواك الحجرية جسد الرجل السمين على الأرض، واخترقت أعضاءه الحيوية، ليلقى حتفه على الفور.

“وحش من الدرجة الأولى في ذروته!”

برز من الأرض وحش ضخم يشبه الجرذ بلون بني مصفر، وبدأت أطرافه الأمامية القوية ومخالبه المعدنية تهاجم الرجل الطويل المقنع.

كان الرجل الطويل مرعوباً، وقد دفعه الجرذ الحفار إلى موقف حرج، فبالكاد استطاع الدفاع عن نفسه بسيفيه المنحنيين.

كان لوحش من الدرجة الأولى قوة تعادل قوة ممارس في الطبقة التاسعة من تنقية Qi. وحتى لو تعاون الاثنان، فقد لا ينجحان في الفوز.

علاوة على ذلك، كانت هجمة الجرذ المفاجئة من تحت الأرض قد أودت بحياة رفيقه بالفعل.

أخفى لان تشانغ آن درع الصخر واستدعى سلاح الشبكة السوداء.

هووش!

انطلقت شبكة سوداء كبيرة كونت دوامة رمادية، وهبطت من السماء لتحاصر الرجل الطويل المقنع الذي حاول الطيران بعيداً.

سببت الدوامة الرمادية دواراً طفيفاً عند ملامستها.

ومع توالي الهجمات من السماء والأرض، لم يتبقَّ له أي مفر.

“آه——”

صرخ الرجل المقنع، محاصراً بالشبكة السوداء وكأنه أصيب بصاعقة؛ وسرعان ما مزق الجرذ الحفار بطنه، مما أدى إلى خروج أحشائه.

منذ هجوم الجرذ الحفار على الرجل السمين وحتى مقتل الرجل الطويل، لم يستغرق الأمر سوى أربعة أو خمسة أنفاس.

أخفى لان تشانغ آن تعويذة الشفرة الذهبية التي أعدها، مدخراً إياها لوقت لاحق.

كان قد خطط لإنهاء المعركة في غضون عشرة أنفاس.

بالنظر إلى قوته الحالية، كان قتل ممارسي تنقية Qi العاديين في المرحلة المتأخرة أمراً سهلاً، حتى دون استخدام تعويذات قوية.

صرير! صرير!

بدأ الجرذ الحفار في تنظيف ساحة المعركة وجمع الغنائم. فإذا كانت هناك أي فخاخ في الجثث، فلن يضطر لان تشانغ آن للمخاطرة بنفسه.

تحطمت أقنعة الجثتين، لتكشف عن علامات سوداء على شكل ماسة على جبينهما، ينضح منها سائل أسود مائل للبنفسجي.

“هل زُرعت فيهما قيود؟”

عبس لان تشانغ آن قليلاً، مرجحاً أن يكون ذلك من فعل النسر الطائر ذي الوجه الشرير.

لم يحقق في الأمر أكثر من ذلك، فجمع عدة حقائب تخزين من الغنائم، ووجه قاربه الطائر نحو مدينة هوانغ لونغ الخالدة.

…

مَجَرَّة الرِّوَايات تحذّركم من أن هذه الأحداث خيالية ولا علاقة لها بالواقع.

بعد ساعة.

صرخة حادة اخترقت السحب.

كان نسر أسود بعرض ثلاثة إلى أربعة أمتار يحلق فوق المكان، يصرخ بغضب.

بعد لحظة.

وصل رجل ذو أكتاف حادة كأنها قُدت بالسكين، يرتدي قبعة مخروطية، ووقف أمام الجثث مخلفاً وراءه آثاراً.

لو كان لان تشانغ آن هناك، لعرف أن الرجل كان أيضاً سيداً في فنون القتال الموروثة، يجمع بين تقنيات الحركة القتالية وأساليب الخلود.

“وحش من الرتبة الأولى في المرحلة المتأخرة، وممارس تنقية Qi في المرحلة المتأخرة…” تحت القبعة المخروطية، كانت عيون حمراء تتوهج بينما يتفحص الرجل كل زاوية في المكان.

ثم نظر باتجاه مدينة هوانغ لونغ الخالدة.

طقطقة! طقطقة!

أصدرت عظام جسد الرجل أصواتاً خفيفة بينما بدأت ملامحه وبنيته في التغير.

تخلص من القبعة والرداء الخارجي، وتحول إلى شاب وسيم ذي شفاه حمراء وأسنان بيضاء، ثم انطلق نحو مدينة هوانغ لونغ الخالدة على متن قارب طائر.

…

قاد لان تشانغ آن قاربه الطائر بأقصى سرعة، متحركاً بوتيرة أسرع بكثير من المعتاد.

وفي الطريق، استخدم حواسه الروحية لفحص حقائب التخزين، مدمراً أي شيء يثير الريبة.

وباستثناء الأسلحة السحرية والعناصر الأخرى، جمع ما يقرب من ألف حجر روح، وهو ما يعد ثروة كبيرة.

في أقل من نصف ساعة، ظهرت مدينة كريستالية صفراء مهيبة أمام ناظريه، وبدت الجبال المحيطة بها كالتلال الصغيرة بالمقارنة.

غطت مدينة هوانغ لونغ الخالدة مساحة مئات الأميال، وتحتها يمتد عرق روحي ضخم من الدرجة الثالثة، بالإضافة إلى عدة فروع روحية من الدرجتين الأولى والثانية.

كانت المدينة بأكملها محاطة بتشكيل ضخم من الدرجة الثالثة، يكتنفها ضباب أبيض وتشع بضوء ذهبي.

هذا النوع من التشكيلات التي تحمي المدن والطوائف كان أكبر بعشر مرات من التشكيلات العادية من الدرجة نفسها، كما كانت الموارد المستهلكة فيه تزداد طردياً.

كانت السماء تضج بأصوات اختراق الهواء؛ أسلحة سحرية، قوارب طائرة، طيور روحية، وأضواء هاربة، مما جعل المشهد يبدو كدخول إلى عالم الخالدين.

بين الحين والآخر، كان ممارس في مرحلة تأسيس الأساس يمر عبر السماء، فيفسح له الجميع الطريق دون استغراب.

عند بوابة المدينة التي يبلغ ارتفاعها عشرات الأقدام، كان المزارعون يغدون ويروحون باستمرار.

تبع لان تشانغ آن الحشد، ودخل قاعة جانبية عند البوابة لتسجيل بياناته، ودفع أحجار الروح، والحصول على رمز الهوية.

لم يخفِ لان تشانغ آن هويته؛ فقد كان يمارس الزراعة بهدوء دائماً، وليس لديه أعداء واضحون حالياً.

ومنذ تركه لعائلة مو، لم تكن لديه أي صراعات مصالح مع عائلة هوانغ.

فأمام مزارعي تأسيس الأساس، يمكن كشف أي تنكر بسهولة، أما بالنسبة لمزارعي تنقية الطاقة، فلم يكن الأمر ضرورياً.

نقطة مهمة أخرى؛ حتى لو استقر لان تشانغ آن في مدينة هوانغ لونغ الخالدة، فإنه سيظل على اتصال مع تشاو سي ياو من الطائفة ويراسل لي إيرغو.

وإلى حد ما، كانت تشاو سي ياو، المزارعة في مرحلة تأسيس الأساس، هي سنده.

كما أن عائلة مو لا تزال تحتفظ بصلات قد تكون مفيدة يوماً ما، بما في ذلك حفيدة عائلة تشو العبقرية التي تدين له بجميل.

ومع غياب الأعداء الخطرين والحاجة للحفاظ على العلاقات، لم يكن هناك داعٍ للتنكر.

تنقسم مدينة هوانغ لونغ الخالدة إلى ثلاثة أجزاء رئيسية:

الأول هو المدينة الخارجية، التي تضم طاقة روحية من فرع روحي من الدرجة الأولى المنخفضة. وبالإضافة للممارسين من المستوى المنخفض، فهي موطن لذرية الممارسين والفنانين القتاليين الساعين للخلود والنبلاء الدنيويين.

الثاني هو المدينة الداخلية، بطاقة روحية من خيوط روحية تتراوح بين الدرجة الأولى المتوسطة والعالية حسب المنطقة. وتتركز هنا المتاجر الكبرى، النزل، المحطات، والمناطق السكنية.

الثالث هو “جبل هوانغ لونغ”، الذي يمتد لعشرات الأميال، مع فتح بعض مناطقه فقط للعامة. وتقع فيه أفضل الكهوف السكنية التي توفر الضغط الروحي اللازم لمحاولة تأسيس الأساس.

…

كان لدى لان تشانغ آن خطة واضحة؛ فقد استفسر قبل سنوات عن الوضع العام للمدينة.

ووفقاً لشائعات غير مؤكدة، كانت مدينة هوانغ لونغ يوماً ما مذبحاً فرعياً لطائفة شيطانية قبل ألف عام.

خطط لان تشانغ آن لاستئجار منزل في المدينة الداخلية، متجنباً المدينة الخارجية التي تُعد حياً فقيراً ببيئة روحية ضعيفة.

نظرياً، كان بإمكانه استئجار كهف في جبل هوانغ لونغ على المدى الطويل، حيث الأمان والطاقة الروحية في أفضل حالاتهما، وهو أمر ضمن إمكانياته.

ومع ذلك، فحتى أفضل البيئات الروحية، كخيوط الروح من الدرجة الثانية، لا يمكنها إيقاف مرور الزمن. وبالنسبة له، كانت البيئة الروحية الكافية تفي بالغرض.

كما كان لجبل هوانغ لونغ عيب واحد أراد تجنبه؛ فهو قلب المدينة حيث يقيم مزارعو تشكيل الجوهر ومزارعو الدان المزيف.

والعيش تحت أنظار هؤلاء الخالدين يعني أن لمسة عابرة من حسهم الروحي قد تكشف أسراره، مما يسلبه خصوصيته.

…

عند دخوله المدينة الداخلية، مر لان تشانغ آن بعدة متاجر كبرى متبعاً الحشد، وكان ينوي العثور على وسيط لاستئجار منزل.

“لان تشانغ آن؟”

بينما كان يسير في الشارع، سمع صوتاً خشناً وهرماً يناديه.

التفت لان تشانغ آن ليرى زوجاً من المسنين، وكان المنادي معلماً طاوياً قديماً منحنياً قليلاً، في الطبقة السادسة من تنقية Qi، وتظهر في عينيه الضبابيتين علامات الدهشة وعدم اليقين وهو يحدق فيه.

“أأنت… الطاوي غوان؟”

من وجه الطاوي المليء بالتجاعيد، بالكاد استطاع لان تشانغ آن التعرف عليه، معبراً عن دهشته.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]