الفصل 57 الفشل في وضع الأساس

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 57: الفشل في تأسيس الأساس

أنهى لان تشانغ آن روتينه اليومي في الزراعة بتمهل.

وبجانبه، كانت سلحفاة المياه العميقة الصغيرة، التي بات حجمها يضاهي إبريق الماء، تتمسح بردائه برفق، ممتصةً الهالة المتبقية من زراعته لتقنية “إيفرجرين”.

على مر السنين، توصل لان تشانغ آن إلى اكتشاف مفاجئ: إن إمداد السلحفاة الصغيرة بمانا تقنية “إيفرجرين” يومياً، بالإضافة إلى جعلها تمتص الهالة المتبقية أثناء ممارسته للزراعة، يعزز بشكل ملحوظ نمو زراعة سلحفاة المياه العميقة.

ومن خلال ملاحظاته، تبين أن سرعة نمو سلحفاة المياه العميقة كانت أسرع بنسبة تتراوح بين 30% و40% مقارنة بما هو مدون في السجلات.

كانت هذه النتيجة منطقية بالنسبة له؛ فتقنية “إيفرجرين” مرتبطة بطول العمر ومرور السنين، بينما تنتمي سلحفاة المياه العميقة إلى فصيلة معمرة تتطلب فترات طويلة جداً لتبلغ مرحلة النضج.

“بهذا المعدل، ستصل السلحفاة إلى المرتبة الثانية في غضون مئة عام، وفي غضون ثلاثمئة عام تقريباً قد تصل إلى المرتبة الثالثة، مما يجعل قوتها تضاهي مزارعي مرحلة تشكيل النواة.” لم يقم لان تشانغ آن بزيادة مدة أو كمية إمدادها بمانا “إيفرجرين” عن عمد، لكي لا يلفت الأنظار بشكل مريب.

ومع ذلك، كان النمو الجسدي للسلحفاة طبيعياً، مع تسارع ملحوظ في زراعتها وموهبتها السلالية. وسيكون من الصعب على أي مزارع غير متخصص في ترويض الوحوش الروحية ملاحظة هذا الشذوذ.

تتمتع الوحوش الشيطانية بأجساد قوية وسلالات عريقة، وهي تدرك بالفطرة بعض التعاويذ والقدرات الفطرية. وفي هذا الجانب، يتخلف المزارعون البشر كثيراً، إذ يحتاجون إلى الزراعة بجد واستخدام الكنوز السحرية لمواجهتها.

كانت سلحفاة المياه العميقة قد دخلت للتو مرحلة تنقية “تشي”، وبدأت تظهر بعض مواهبها.

أولاً: القدرة على كبح هالتها؛ حيث كانت تستطيع تقليل حضورها، مما يجعل من الصعب على الأعداء اكتشافها، ويزيد من فرص بقائها.

ثانياً: تعاويذها ذات السمة المائية؛ إذ بات بمقدورها إطلاق فقاعات، وكرات مائية، وتموجات…

كما بدأت تظهر موهبتها الفطرية في “التنقل المائي” أيضاً.

وأخيراً، كان هناك درعها؛ فحتى وهي لا تزال سلحفاة صغيرة، كان درعها صلباً للغاية.

لقد اختبرها لان تشانغ آن بنفسه، ووجد أن الأسلحة السحرية منخفضة الرتبة لم تستطع حتى خدش درعها.

وإذا نمت لبضعة عقود أخرى، وبمجرد أن تنكمش السلحفاة داخل درعها، سيكون من الصعب جداً على المزارعين دون مستوى “تأسيس الأساس” التعامل معها.

…

*صرير صرير!*

بينما كان لان تشانغ آن يتفاعل مع السلحفاة الصغيرة، جاء فأر الأرض الحفار مسرعاً من بيت الحراسة حاملاً رسالتين، وقدمهما بحماس.

على مر السنين، ومع زيادة اهتمام لان تشانغ آن بالسلحفاة الصغيرة، شعر فأر الأرض الحفار بالتهديد، فصار يحاول كسب وده باستمرار.

كانت الوحوش الشيطانية ذات الرتب المنخفضة، رغم أنها ليست بذكاء البشر، إلا أنها أذكى من الحيوانات العادية. ومع ذلك، كان فأر الأرض الحفار يمتلك سلالة متوسطة الرتبة، تعادل إنساناً ذا جذور روحية متوسطة، لذا لم يكن من السهل عليه الارتقاء إلى المرتبة الثانية.

أخذ لان تشانغ آن الرسالتين.

كانت إحداهما من بحيرة فييوي.

والأخرى من وادي جين يون.

قبل عام، ومن محطة البريد في مدينة هوانغلونغ الخالدة، كتب لان تشانغ آن رسائل إلى لي إيرتشينغ وزهاو سيياو للتواصل معهما.

ومع ذلك، ونظراً لبعد مدينة هوانغلونغ، فإن رسائل الحمام الروحي تستغرق نصف عام على الأقل للذهاب والعودة.

فتح لان تشانغ آن رسالة لي إيرتشينغ أولاً.

وعندما علم أن لي إيرتشينغ قد ارتقى بسلاسة إلى الطبقة السابعة من تنقية “تشي” دون الحاجة لاستخدام حبة كسر الحواجز، شعر بالارتياح.

كان من المتوقع أن تعود زراعة لي إيرتشينغ إلى مسارها الصحيح ويتفوق مجدداً على لان تشانغ آن.

لم يكن السبب أن زراعة لي إيرتشينغ أسرع بكثير، فكلاهما استخدم جذوراً روحية منخفضة الرتبة لتقنيات زراعتهما الرئيسية، لكن لان تشانغ آن كان مقيداً بعامل الزمن، مما منعه من الاستفادة الكاملة من الحبوب الروحية.

لم تكن نصوص لي إيرتشينغ الخاصة بالأرض والصخور بارزة في القوة، ولكن طالما أنه يزرع بجد ويوفر لنفسه الحبوب والأرز الروحي، فبإمكانه التقدم بسرعة نسبية. ومع تجاوز العقبات المحتملة، سيظل تقدمه دائماً متفوقاً بقليل على تقدم لان تشانغ آن.

“جذر روحي متوسط الرتبة، مو جيوآن؟” اعتلت لان تشانغ آن تعابير غريبة.

كان الحفيد التاسع لعائلة مو، “مو جيوآن”، يمتلك جذراً روحياً بجودة تقترب من الرتبة العالية، لذا أغدقت عليه عائلة مو بسخاء بأحجار الروح، والكنوز السحرية، وحبوب تنقية الطاقة للمراحل المتأخرة.

كل هذا كان بفضل إنجاب طفل. وذكرت الرسالة العديد من الأمور المتعلقة بالشؤون الداخلية لعائلة مو.

بما في ذلك الابنة الكبرى، مو شيويون.

“قبل عام، اشترت مو شيويون ‘حبوب حماية المسارات’ بسعر باهظ، لكنها فشلت في محاولتها لتأسيس الأساس، مما أدى إلى إصابات خطيرة وتضرر حيويتها بشدة.” جعلت هذه الأخبار المحزنة لان تشانغ آن يتنهد بعمق.

إن الفشل في تأسيس الأساس يحمل خطر الموت. ولم تكن حبة حماية المسارات تزيد من فرص النجاح، بل كان دورها يقتصر على تقوية “الدانتيان” وحماية المسارات الروحية، لتقليل خطر الوفاة في حال الفشل.

كانت مؤهلات مو شيويون وعمرها مشابهين لعمر لان تشانغ آن، فهي في السابعة أو الثامنة والأربعين من عمرها هذا العام.

وبدون حبة تأسيس الأساس، كان الفشل في المحاولة أمراً متوقعاً، والنجاح لن يكون إلا ضربة حظ نادرة.

ومع فشلها هذه المرة والأضرار الجسيمة التي لحقت بها، ستحتاج مو شيويون على الأرجح إلى عدة سنوات للتعافي. وفي محاولتها القادمة، ستكون قد تجاوزت الخمسين.

وكلما تقدم العمر، تضاءلت الإمكانيات، وقلت فرص تأسيس الأساس عاماً بعد عام.

فإذا أراد المرء الوصول إلى مرحلة “تكوين النواة” في النهاية، فمن الأفضل تأسيس الأساس في سن الثلاثين تقريباً لضمان إمكانيات أكبر مستقبلاً.

…

ثم فتح لان تشانغ آن رسالة تشاو سيياو.

سابقاً، سأل لان تشانغ آن تشاو سيياو عن كيفية الحصول على حبوب تأسيس الأساس من طائفتها، وعن الخيميائيين لديهم.

وكان رد تشاو سيياو:

“حبوب تأسيس الأساس التي يتم الحصول عليها من الطائفة مخصصة للاستخدام الداخلي فقط، ولا يجوز إعادة بيعها للغرباء.”

بعد أن أسست أساسها، ومن خلال تقديم مساهمات للطائفة، كان بإمكان تشاو سيياو الحصول على حبوب تأسيس الأساس. ومع ذلك، وبالإضافة إلى تكلفتها العالية جداً، لم يكن مسموحاً لها إلا بإهدائها للأعضاء الأصغر سناً أو الأحفاد داخل الطائفة حصراً.

وحتى لو كانوا أحفادها المباشرين، فما لم ينضموا إلى الطائفة، لم يكن بإمكانها منحهم تلك الحبوب.

هذا الرد قطع الطريق على لان تشانغ آن في محاولة الحصول على الحبوب سراً عبر الطائفة.

أما بالنسبة لخيميائيي الطائفة، فغالباً لا يساعدون الغرباء في تكرير حبوب تأسيس الأساس، إلا إذا كانت تربطهم علاقة وطيدة جداً.

فبالإضافة إلى انشغالهم بتكرير الحبوب، كان على الخيميائيين أيضاً الاهتمام بزراعتهم الخاصة.

وكانت تشاو سيياو قد أسست أساسها للتو، ولم تكن تمتلك علاقات كافية مع الطبقات العليا في وادي جين يون، لذا لم تكن تعرف أي خيميائي من الرتبة الثانية بشكل جيد.

وحتى لو كانت تعرف أحدهم، فإن إقناعه بتكرير حبوب تأسيس الأساس يتطلب أولاً جمع المواد الخام اللازمة.

وفي نهاية الرسالة، أخبرت تشاو سيياو لان تشانغ آن: أن لوادي جين يون مركزاً في مدينة هوانغ لونغ الخالدة، وإذا واجه أي صعوبات كبيرة، يمكنه استخدام اسمها ورمزها لطلب المساعدة.

وإذا وقعت أزمة كبرى، يمكنه إرسال رسالة عاجلة عبر مركز الطائفة، وستأتي تشاو سيياو لمساعدته في أقرب وقت ممكن.

“وفية وترد الجميل، الزميلة تشاو تمتلك شخصية نبيلة حقاً.” لم يسع لان تشانغ آن إلا الثناء عليها.

لقد بات الآن يتمتع بدعم طائفة، ونجح في الاستناد إلى ركن شديد.

فمن خلال تجنب النزاعات وتكوين الصداقات، سيكون طريقه نحو النجاح أكثر سلاسة.

بالطبع، كان هذا ممكناً لأن عمره كان مديداً، مما أتاح له بناء العلاقات بثبات وخطوة بخطوة.

أما بالنسبة للمزارعين العاديين الذين يتجنبون النزاع ويرفضون القتال، فغالباً ما يكون حالهم كمن ينتظر الموت.

…

قام لان تشانغ آن بإيواء حيواناته الروحية وأحصى غنائم المعارك في حقيبته التخزينية.

“التوقيت مناسب الآن.” اليوم، كان لان تشانغ آن يخطط للخروج وبيع غنائمه.

قبل عامين، وبعد وصوله إلى ضواحي مدينة هوانغلونغ الخالدة، قتل اثنين من أتباع “النسر الطائر ذي الوجه الشرير” منتهزاً الفرصة، وحصل على بعض الغنائم، بما في ذلك ممتلكات الثلاثة الذين قتلهم.

لم يكن بحاجة لبيع الحبوب الروحية وما شابه، لكن الأسلحة السحرية من الرتبتين المتوسطة والمنخفضة كانت تحمل علامات تدل على أصلها، لذا لم يكن من المناسب بيعها علناً.

وفي سنواته الأولى، بعد أن قتل المرأة القبيحة من عائلة تشنغ انتقاماً، حصل لان تشانغ آن على سلاحين أو ثلاثة من الأسلحة السحرية منخفضة الرتبة.

والآن، بات في حوزة لان تشانغ آن ما يصل إلى عشرة أسلحة سحرية لا يحتاجها، أغلبها من الرتبة المنخفضة.

وإذا أراد التخطيط للحصول على حبة تأسيس الأساس، فمن الأفضل تصريف هذه الغنائم وتحويلها إلى سيولة.

عندما وصل لأول مرة إلى مدينة هوانغ لونغ، ولأنه لم يكن مألوفاً بالبيئة، لم يتصرف لان تشانغ آن بتهور. لكن خلال العامين الماضيين، علم بوجود أماكن في المدينة متخصصة في شراء الأسلحة السحرية المستعملة دون السؤال عن مصدرها، رغم أن سعر الشراء يكون أقل بنسبة معينة.

في الواقع، كانت هذه الأماكن مخصصة لتصريف المسروقات بطريقة غير مباشرة.

ومع التدفق السكاني الهائل في مدينة هوانغ لونغ وتجمع مختلف أصناف البشر، كان من الحتمي وقوع عمليات قتل ونهب.

وفي المدينة الخارجية، كانت الفوضى أكبر، وحول سلسلة جبال الضباب الأسود الخطيرة، كان يسقط عدد لا يحصى من المزارعين يومياً.

ومع كثرة الغنائم، نشأت حاجة طبيعية لتصريفها، فظهرت متاجر مدعومة تعمل في هذا المجال.

“سيد التعويذات لان.” عندما خرج لان تشانغ آن من إقامة مياه القمر، كان المزارعون المارون في الشارع يحيونه.

على مدار العامين الماضيين، تعرف لان تشانغ آن على جيرانه، وكان المزارعون القريبون يقصدونه لشراء التعويذات.

كانت التعويذات التي يبيعها لان تشانغ آن ذات جودة ممتازة، وبأسعار أقل قليلاً من المتاجر العادية.

…

كانت مدينة هوانغ لونغ الخالدة تغطي مساحة شاسعة، ولم يكن الطيران محظوراً في معظم المناطق السكنية داخل المدينة.

ركب لان تشانغ آن سلاحاً سحرياً، طائراً من زقاق جينشيو نحو المنطقة التجارية في وسط المدينة.

كانت أكشاك الشوارع ومعظم المتاجر في المدينة الداخلية تتركز في هذه المنطقة.

لم يتوجه لان تشانغ آن مباشرة إلى المكان الذي تُباع فيه البضائع المسروقة، بل دخل أولاً إلى نزل.

هناك، قام بتغيير مظهره وتخفى في غرفته. ثم، عندما سنحت له الفرصة دون أن يلاحظه أحد، انسل خارج الغرفة واندس وسط الحشود المغادرة للنزل.

بعد ساعة، وصل إلى متجر يشتري الأسلحة السحرية المستعملة.

كان هذا المكان يعمل علناً في إصلاح الأسلحة السحرية كنشاط رئيسي، بينما يشتري أيضاً الأسلحة المستعملة، لكنه في الحقيقة كان مركزاً لتجارة المسروقات.

“بماذا يمكنني خدمتك يا سيدي؟” ألقى صاحب المتجر نظرة سريعة عليه، ولاحظ تنكره، فابتسم ابتسامة عارفة.

“لدي ثلاثة أسلحة سحرية لا أحتاجها، هل تشتريها؟” أخرج لان تشانغ آن، المتنكر في هيئة رجل في منتصف العمر، الأسلحة السحرية من حقيبته التخزينية.

“نشتري، بالطبع نشتري. ولكن بما أنها أسلحة مستعملة، فسيكون السعر أقل بنسبة تتراوح بين ثلاثين إلى خمسين بالمئة عن سعر الأسلحة العادية.” بعد فحصها، قدم صاحب المتجر سعراً للكنوز الثلاثة.

“سلاح سحري متوسط الرتبة، وسلاحان منخفضاً الرتبة، وحالتها لا تزال جيدة. ما رأيك في مئة وستين حجر روح؟”

“السعر منخفض جداً، مئتان على الأقل.” تفاوض لان تشانغ آن قليلاً، وأتم الصفقة بمئة وثمانين حجر روح.

كان السعر بخساً، لكنه كان ثمناً يستحق الدفع لتجنب المتاعب.

خرج لان تشانغ آن بخطى واثقة من المتجر، مستكشفاً محيطه بحسه الروحي بحذر لمنع أي محاولة لتعقبه.

كان الأمن في المدينة الداخلية جيداً، لكنه لم يكن مطلقاً.

يمكن لتشكيلات المدينة اكتشاف تقلبات الطاقة الناتجة عن المعارك، وسيصل الحراس بسرعة.

ومع ذلك، إذا حدث الأمر في منطقة نائية حيث يمكن تصفية الهدف فوراً أو تسميمه دون إحداث جلبة، فإن القتل والنهب يظلان ممكنين نظرياً.

لكن الصعوبة والمخاطر كانت أعلى بكثير منها في الخارج، لذا نادراً ما يجرؤ أحد على المحاولة.

هذا هو العالم الحقيقي للزراعة، وليس مدينة في لعبة إلكترونية؛ فلا وجود للأمان المطلق في أي مكان.

…

“لا أحد يتبعني.” اندمج لان تشانغ آن في الزحام، ولم يلحظ أي أمر مريب.

فبيع سلاحين أو ثلاثة لم يكن كافياً لإثارة أطماع القتلة داخل المدينة.

عاد إلى النزل.

وبعد تغيير تنكره مرة أخرى، توجه إلى متجر آخر يشتري الأسلحة المستعملة.

هذه المرة، كان لان تشانغ آن أكثر جرأة.

باع أربعة أسلحة سحرية دفعة واحدة، وحصل على أكثر من مئتي حجر روح.

“ما زال لا أحد يستهدفني؟” اندمج لان تشانغ آن مجدداً في الحشد، وشعر بالدهشة لعدم ملاحقته.

مدينة هوانغ لونغ الخالدة تستحق حقاً سمعتها كملاذ للمزارعين المتجولين!

يبدو أنه طالما لم يكن الكنز مشهوراً جداً، فإن مخاطر تصريف الأسلحة السحرية العادية ضئيلة.

وهذا جعله يستنتج أن عدداً لا يحصى من المزارعين الأشرار والمارقين يختبئون داخل المدينة بهويات مجهولة.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]