الفصل 74 وحش شيطاني من الدرجة الثانية

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 74: وحش شيطاني من الدرجة الثانية

“صرير صرير!”

استنشق فأر الأرض الحفار الهواء واندفع نحو الأمام، وعيناه تدوران وتحدقان بشغف في حبة روح الأرض التي بيد لان تشانغ آن، بنظرة ملؤها الرغبة والتقدير.

“أيها الأحمق! أتجرؤ على تناول حبة مشكوك في أمرها؟ ألا تخشى الموت مسموماً؟” ضرب لان تشانغ آن على رأسه.

صرخ فأر الأرض الحفار من الألم، وبدا عليه التذمر.

تأمل لان تشانغ آن للحظة وجاءته فكرة.

كانت هذه بالفعل حبة مشكوكاً في أمرها، ومع ذلك، ظهرت عليها أربعة أنماط داو، مما يشير بوضوح إلى أنها حبة من الدرجة الثانية منخفضة الجودة، لكن بخصائص طبية مشوهة.

بعد استهلاكها، قد تحدث تغييرات غير معروفة؛ فقد تجلب بعض المخاطر الخفية، مثل التسمم، أو الآثار الجانبية السلبية، أو انحراف الطاقة. وبالطبع، كان هناك احتمال ضئيل لحدوث طفرة إيجابية.

“على أي حال، إنها سلالة متوسطة الجودة، فلنغامر. حتى لو حدث خطأ ما، فالأمر مقبول.”

كان لان تشانغ آن يعتمد على تقنية إيفرجرين، التي تميزت بقدرة فائقة على التطهير من السموم والشفاء. وحتى لو فشل فأر الأرض الحفار في الاختراق، فإنه سيضمن بقاءه على قيد الحياة.

“صرير صرير!”

فرك فأر الأرض الحفار ساق لان تشانغ آن، وهو ينظر إليه بعينين متوسلتين.

“حسناً، حسناً! بعد انتهاء المزاد الكبير، سأجعلك فأر تجارب!”

وضع لان تشانغ آن حبة روح الأرض بعيداً.

…

خلال فترة المزاد، ازدادت حركة الناس في مدينة هوانغ لونغ الخالدة. رفعت جميع المتاجر الكبرى مخزونها، وتوفرت المواد والحبوب والأسلحة السحرية من الدرجات العليا بوفرة أكبر من المعتاد.

باع لان تشانغ آن غنائم قتل النسر الطائر ذو الوجه الشرير، وبعض العناصر السحرية من الدرجتين المتوسطة والمنخفضة، وموارد الزراعة على دفعات. جعلت الحشود الكبيرة واختلاط الناس من السهل التغطية على الصفقات المشبوهة.

ومع توفر الكثير من أحجار الروح في يده، اغتنم الفرصة لشراء مواد لصنع تعويذات من الدرجة الثانية.

وفي أحد الأيام، اشترى من متجر لمواد الوحوش جلد وحش من الدرجة الثانية المتوسطة. كان لان تشانغ آن سعيداً؛ فباستخدام جلد وحش من هذه الدرجة كمادة رئيسية، ستكون جودة ورق التعويذات أعلى بكثير، مما سيزيد من معدل نجاح صنع تعويذات الدرجة الثانية المتوسطة بشكل كبير. ومع أداء جيد، قد يتمكن حتى من إنتاج تعويذات ذات جودة ممتازة!

…

بعد بضعة أيام.

في إقامة ماء القمر، التقى لان تشانغ آن مرة أخرى مع مو ماود. دخل مو ماود، الذي كان يرتدي قبعة من الخيزران، إلى الفناء وأزال تنكره. وفي الداخل، صبت جوان تشياوزي الشاي ثم انصرفت مغلقة الباب خلفها.

“سيد التعويذات لان، كيف سارت الأمور؟” كان صوت مو ماود منخفضاً وخشناً، مما كشف عن حالته النفسية القلقة.

“لم أخيب ظنك.”

سلم لان تشانغ آن رمز زو تشينغ شوان إلى مو ماود وشرح له الوضع بإيجاز.

“جيد، جيد!” كان مو ماود متحمسًا، وبدأ يقدّر قدرات وشخصية لان تشانغ آن بشكل متزايد.

“سيد التعويذات لان، الوقت جوهري، يجب أن أتحرك على الفور.” غادر مو ماود دون أن ينهي كوب الشاي الخاص به.

“عمي مو، لا أستطيع مساعدة عائلة مو شخصياً، لكن هذه التعويذات الثلاث من الدرجة الثانية المنخفضة هي رمز لنواياي الطيبة. وهذه الشريحة اليشمية، من فضلك أعطها لشيويون.”

وقبل الفراق، أخرج لان تشانغ آن شريحة يشمية وثلاث تعويذات وسلمها إلى مو ماود.

عند سماعه لان تشانغ آن يناديه بـ “عمي مو”، أصبحت تعبيرات مو ماود معقدة، فقبل الهدايا بجدية وغادر بانحناءة.

كان لدى لان تشانغ آن حدس بأن هذا الوداع قد يكون المرة الأخيرة التي يرى فيها مو ماود؛ فلم يتبقَ الكثير من الوقت لرئيس عائلة مو السابق.

احتوت الشريحة اليشمية التي قدمها لان تشانغ آن على بعض الأفكار حول فن التعويذات، ركزت بشكل أساسي على تعويذات الدرجة الأولى، إلى جانب بعض المعرفة عن الدرجة الثانية. وبما أنه كان على دراية بمهارات مو شيويون، فإن هذه الإرشادات ستفيدها كثيراً. وحتى لو لم تتمكن من بناء أساسها وتصبح سيدة تعويذات حقيقية من الدرجة الثانية، فستظل تحظى بالاحترام.

قالت جوان تشياوزي وهي تدخل حاملة كيساً: “الأخ الأكبر لان، ترك هذا الكيس من أحجار الروح عند المدخل.”

أخذ لان تشانغ آن الكيس الذي يحتوي على ثمانمائة حجر روح، وساد عليه الصمت للحظة. كانت عائلة مو تمر بأزمة، وإنفاق شخص بخيل مثل مو ماود لمبلغ كهذا يعني أنه لا يريد أن يدين للان تشانغ آن بأي شيء؛ كانت هذه آخر لفتة إباء من الأب.

…

بعد المزاد الكبير، شهدت مدينة هوانغ لونغ الخالدة مغادرة المزارعين واحداً تلو الآخر.

وبعد نصف شهر، استأجر لان تشانغ آن مسكناً في كهف عند سفح جبل هوانغ لونغ، مستمتعاً ببيئة خط الروح من الدرجة الثانية المنخفضة. لم يكن هذا النوع من الكهوف يعتبر عالي الجودة في جبل هوانغ لونغ، حيث كانت تكلفته ثلاثين حجر روح فقط في الشهر.

هذا الفصل لا يوجد رسميًا إلا على مَجَرَّة الرِّوَايات، ادعم المترجم بقراءته هناك.

قام بإعداد تشكيل من الدرجة الثانية يسمى “تشكيل ستارة السماء الوهمية الأربعة” داخل الكهف، وبالاقتران مع التشكيل الوقائي الأصلي للكهف، أنشأ حماية مزدوجة الطبقات.

“صرير صرير!”

خرج فأر الأرض الحفار القوي ذو اللون البني المصفر من كيس الوحش الروحي، وعيناه تتلألأان برغبة عارمة في التجربة. أومأ لان تشانغ آن بموافقة؛ فقد كان الفأر في حالة جيدة.

جلس الفأر نصف جلسة على سرير حجري، وأمامه عدة مواد روحية مساعدة وحبوب، ومن بينها زجاجة خزفية فيروزية تحتوي على حبة روح الأرض.

كل شيء كان جاهزاً. تراجع لان تشانغ آن واتخذ موقعاً للمراقبة والحماية.

استهلك فأر الأرض الحفار المواد الروحية، فارتفعت قوته الشيطانية وبدأ بامتصاص طاقة الروح من العالم المحيط. تأتي معظم قوة الوحوش الشيطانية من أجسادها وسلالتها، لذا لم يكن بحاجة إلى كمية هائلة من الطاقة الروحية مثل المزارعين البشر عند محاولة الوصول إلى المرتبة الثانية، كما لم يتطلب الأمر جهداً مضاعفاً.

وفي لحظة ما، ابتلع فأر الأرض الحفار حبة روح الأرض من المرتبة الثانية دفعة واحدة.

بوم!

تدفقت القوة الشيطانية داخل الفأر، متجاوزة عتبة الوحوش من المرتبة الثانية. وفي أقل من ربع ساعة…

بوف!

فجأة، بصق فأر الأرض الحفار دماً، وانبعث دم أزرق داكن من مسام جلده، مما أدى إلى تآكل الأرض مخلفاً حفرًا.

“هذا سيء!”

تغير تعبير لان تشانغ آن؛ فقد شعر بالقوة الشيطانية داخل الفأر تضطرب بعنف، وسلالته أصبحت فوضوية وعلى وشك الانهيار! كان من الواضح أنه يعاني من تسمم داخلي، حيث تفاعلت الحبة الطبية بعنف مع جسده، وكان على وشك الانفجار!

…

بعد بضعة أيام، عند سفح جبل هوانغ لونغ.

كانت الطاقة الروحية فوق الكهف الذي استأجره لان تشانغ آن مضطربة بشكل غير عادي. لم تكن مثل هذه الأحداث غريبة في منطقة الكهوف بجبل هوانغ لونغ، حيث يستأجر العديد من المزارعين الزائرين كهوفاً هنا لاختراق مستويات زراعتهم، مما يسبب تقلبات في الطاقة الروحية. وحده المزارع البشري الذي يبني أساسه ويقوم بامتصاص كميات هائلة من الطاقة هو من يجذب انتباهاً واسعاً.

داخل الكهف، وتحت غطاء التشكيلين من الرتبة الثانية، انفجرت قوة شيطانية قوية، مع رياح عاتية جعلت الجدران الحجرية ترتجف. كانت الهالة العنيفة كافية لجعل مزارع في مرحلة بناء الأساس يشحب لوناً.

“صرير صرير!”

تضخم جسد فأر الأرض الحفار، وكان وجهه وأطرافه مغطاة بالدم المجفف، مع توهج أرجواني خافت يظهر على فروه. كانت عيناه البنيتان المحمرتان تنظران إلى لان تشانغ آن بامتنان؛ فلو لم يستهلك لان تشانغ آن شهرين من عمره لأداء تعويذة الشفاء في تلك اللحظة الحرجة، لكان الفأر قد انفجر منذ زمن، ناهيك عن التقدم إلى الرتبة الثانية.

كانت لحبة روح الأرض التي باعها زو تشينغ شوان قوة طبية غير طبيعية وعنيفة، ورغم فعاليتها، فإن الوحوش العادية التي تحاول الاختراق بها غالباً ما تفشل في النجاة.

بام!

“ابتعد عني!” ركل لان تشانغ آن الفأر الذي تشبث بساقه. “نظف نفسك أولاً!”

كان الفأر مغطى بالدماء والأوساخ، مما جعله يثير اشمئزاز لان تشانغ آن قليلاً.

“صرير صرير!”

أظهر الفأر أنيابه محتجاً، ثم استخدم قوته الشيطانية ليتخلص من الأوساخ العالقة به.

“هل طرأ تحور طفيف على سلالتك؟”

تفحص لان تشانغ آن الفأر الذي بدا في حلة جديدة؛ كان جسده أكثر انسيابية وقوة، يشبه الفهد، وفروه الذي كان يميل للأصفر البني أصبح الآن يميل إلى البرتقالي المصفر، وتتخلله مسحات من الأرجواني الفاتح. واستناداً إلى خبرته، تطورت سلالة الفأر من الدرجة المتوسطة العليا إلى الدرجة العليا.

كان الفأر قد تقدم للتو ويحتاج إلى استقرار حالته، لذا امتنع لان تشانغ آن عن اختباره فوراً.

…

بعد شهر، استقر مستوى فأر الأرض الحفار. أصبح الآن وحشاً شيطانياً من الرتبة الثانية المبكرة، وهو ما يعادل مزارعاً في مرحلة بناء الأساس.

داخل الكهف، اختبر لان تشانغ آن قدرات الفأر. كان الفأر الأصلي قوياً وماهراً في الحفر مع بعض التعويذات الأرضية، أما الآن، وبعد التحور الطفيف، فقد أصبح أكثر حدة وسرعة، وزادت قدراته الهجومية بشكل ملحوظ!

أدرك لان تشانغ آن أنه بدون استخدام أوراقه الرابحة، لن يتمكن من التعامل مع هذا الفأر بسهولة. فبعد التقدم إلى الرتبة الثانية، اكتسب الفأر دفاعات أقوى وقدرات طبيعية على الهروب عبر الأرض، علاوة على ذكائه وسرعته المتزايدة.

ومع ذلك، بفضل إحساس لان تشانغ آن الروحي القوي وجسده الذي يضاهي الوحوش الشيطانية من الرتبة الثانية، بالإضافة إلى عقد حيوان الروح، لم يكن يخشى أن ينقلب الفأر عليه.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]