الفصل 42: من يجرؤ على لمسه!؟

الفصل 42: من يجرؤ على لمسه!؟

“إذن، اتضح أنه الرفيق الداوي تشو يانيون”، قالت المرأة الجميلة متوسطة العمر، وهي تحييه بيدين مشبوكتين. حتى تشاو شانلينغ الضخم قدّم له تحية صامتة، وكانت على وجهه نظرة خوف مخفية

عند رؤية كل هذه التطورات المفاجئة، بدأ قلب منغ هاو يخفق بعنف. كانت هذه أول مرة يرى فيها هذا العدد من الأشخاص الأقوياء من هذا العدد من الطوائف. وقد تأثر على وجه الخصوص بظهور أعضاء الطوائف العظمى الثلاث من الإقليم الجنوبي الهائل، التي أخبره عنها تشن فان

“الإقليم الجنوبي…” أخذ منغ هاو نفسًا عميقًا. وقفت شو تشينغ إلى جانبه وهي تبدو هادئة. كان من المستحيل معرفة ما تفكر فيه

في مؤخرة قاعة المعبد الرئيسية، رفع تشن فان شاحب الوجه يده اليمنى بحزن، وضغط على موضع مخفي في التمثال

على الفور، أُغلق مدخل منطقة تأمل البطريرك اعتماد بلا صوت واختفى. في الواقع، لم يشعر أحد داخل الطائفة أو خارجها بما كان يحدث إطلاقًا، ولا حتى تشو يانيون والآخرون من الإقليم الجنوبي

“أيها البطريرك، سيحافظ التلميذ تشن عليك سالمًا وآمنًا”، قال، وكان صوته مملوءًا بالصلاح. “لن أسمح لأي من هؤلاء الناس بإزعاج تأملك.” كان وفيًا وصادقًا للطائفة، ومستعدًا لحمايتها حتى مع أكبر خطر. وعندما نجحت خطته، أطلق تنهيدة، ولم يشعر حتى بأدنى قدر من الندم

في هذه الأثناء، داخل الحجرة السرية أسفل سراديب طائفة اعتماد، كان البطريرك اعتماد يشاهد ما يحدث بانتصار، ممتلئًا بالحماس

“قريبًا، سيجدون مدخل منطقة تأملي. ثم سيندفعون إلى الداخل ويكسرون حجرتي المخفية. أخيرًا، لن أبقى عالقًا هنا.” وحتى بينما كان يقول هذه الكلمات بحماس، تغيّر وجهه فجأة

“هذا… هذا… اللعنة! أنت… أنت… ماذا تفعل؟!” شاهد تشن فان وهو يبدأ بالحركة بأقصى درجات الحذر. ظل البطريرك اعتماد يراقب مذهولًا بينما اختفى مدخل منطقة التأمل بهدوء من دون أثر. لم يصدق ذلك

بالطبع، كان هو من أعد وسيلة الأمان قبل سنوات احتياطًا إذا وصل خصم قوي. وقد نقل السر إلى خلفائه، وتوارثته الأجيال، وهي الطريقة التي تمنع الغرباء من دخول منطقة التأمل

بمجرد تفعيلها، لن يتمكن أحد من العثور على المدخل، باستثناء شخص في مرحلة قطع الروح. في الوقت الذي أعدها فيه، كان ممتلئًا بالفخر، لأنه عرف أنه سيكون آمنًا تمامًا

لكنه لم يتخيل قط أن هذا اليوم سيأتي بعد سنوات. لقد نسي فعلًا الترتيب كله، لكن… كان هناك آخرون لم ينسوه

“اللعنة! كان عليّ أن أترك أوامر بعدم قبول أي أصحاب أخلاق في الطائفة! لا صالحين، ولا طيبين. أيها الفتى، أنت، أنت، أنت…” جلس هناك مذهولًا، يتمتم لنفسه، راغبًا في البكاء، لكن بلا دموع يذرفها. فكر في المسلة الحجرية، وفي خططه المحكمة، وفي الدم الذي ضحى به، وكيف دمر شخص واحد كل ذلك. بالطبع، كانت نوايا هذا الشخص حسنة، لكن عندما فكر في شجاعته الثابتة ومظهره الوفي، بدأ البطريرك اعتماد يرتجف

وعندما شعر أنه بلغ قمة اليأس، وصل تشو يانيون من طائفة السيف المنفرد. ألقى نظره على الطائفة، ناشرًا حواسه عبرها، كما فعلت المرأة الجميلة من طائفة الغربال الأسود وتشاو شانلينغ الضخم. وبحواسهم القوية، اجتاحوا طائفة اعتماد، يفتشونها بتفصيل شامل

راقب خبراء دولة تشاو بخوف. ثم بدأوا هم أيضًا يفتشون بحواسهم

بعد بعض الوقت، قطّب تشو يانيون من طائفة السيف المنفرد حاجبيه. كان يستطيع أن يشعر بهالة النص المكرم للروح السامية داخل هذه الجبال، لكنه عرف أيضًا أنه ليس في حوزة أي من تلاميذ طائفة اعتماد. لكنه لم يستطع العثور عليه

ولم يكن هو وحده. فالمرأة الجميلة، وكذلك تشاو شانلينغ، قطّبا حاجبيهما أيضًا. نزلوا إلى الأرض وبدأوا يفتشون بأنفسهم

فعل خبراء دولة تشاو الشيء نفسه، وسرعان ما امتلأت طائفة اعتماد بالناس. طُرد منغ هاو والآخرون من قاعة المعبد الرئيسية، ثم فُتشت القاعة حتى كادت تتحطم. في السماء، بدأت العلامة الغريبة تتلاشى، ومع ذلك لم يجد أحد حتى دليلًا واحدًا

حتى إن بعض الناس نزلوا إلى المناطق تحت الأرض للبحث، ومع ذلك عادوا خالي الوفاض

شاهدوا العلامة تتبدد ببطء، متحولة إلى وهج بلوري اختفى في النهاية. واختفت هالة النص المكرم للروح السامية أيضًا، كما لو أنها جاءت وذهبت مع العلامة

بدأت طائفة اعتماد تهدأ ببطء. لم يُعثر على أي كنوز ثمينة. حتى كهف التنين في الجبل الأسود فُتش. أما جثة التنين، فقد أزالها وانغ تنغفي قبل فترة، تاركًا الكهف فارغًا

مع حلول الغسق، وصل البحث إلى نهايته. بدا أعضاء الطوائف العظمى الثلاث من الإقليم الجنوبي محرجين بعض الشيء. لقد أنفقوا أحجار الروح للانتقال الآني إلى هنا، ومع ذلك خرجوا خاليي الوفاض. وبقي لديهم شعور بالخسارة

“هذا الفتى ليس سيئًا”، قال تشو يانيون، وهو واقف على سيفه الضخم، عائمًا في منتصف الهواء. جالت عيناه على الأرض، ثم استقرتا على تشن فان. “إن كنت مستعدًا لأن تصبح تلميذًا لطائفة السيف المنفرد، فتعال معي إلى الإقليم الجنوبي.” أثناء بحثه عن النص المكرم للروح السامية، كان قد لاحظ موهبة تشن فان الكامنة، وقد نالت استحسانه. ولاحظ على وجه الخصوص هالة الصلاح التي تحيط بتشن فان، وكانت منسجمة مع ممارسات الزراعة الروحية في طائفة السيف المنفرد

وبينما كان يتكلم، رفع إصبعًا، فطفا تشن فان في الهواء. وأمام عيني منغ هاو وشو تشينغ وجميع تلاميذ الطائفة الخارجية، انجرف نحو تشو يانيون

نظر خبراء دولة تشاو بحسد، عارفين كم كان هذا الشاب محظوظًا. أما خه لوهوَا والشيخ الأكبر أويانغ، فنظرا بصمت، ومشاعرهما مختلطة بعض الشيء. وفي النهاية، كانا يعرفان أن طائفة اعتماد صغيرة جدًا؛ وسيكونان سعيدين جدًا إذا أتيحت لتلميذ من الطائفة الداخلية فرصة سلوك طريق أفضل

“التلميذ تشن فان…” بدأ تشن فان، ووجهه مليء بمشاعر متضاربة. نظر إلى الأسفل نحو طائفة اعتماد، وإلى خه لوهوَا والشيخ الأكبر وهما يومئان بصمت موافقين. نظر إلى منغ هاو وشو تشينغ. ثم امتلأ وجهه بالعزم. “أقدم شكري لحسن نية الجيل الأكبر”، قال، رافعًا رأسه وهو ينظر إلى تشو يانيون. “لكن هذا التلميذ عضو في طائفة اعتماد. في هذه الحياة، لا يمكنني الانضمام إلى غيرها.” كان يعرف أنه إذا وافق فستكون لديه فرص أفضل بكثير في المستقبل. لكن هناك أمورًا لا يستطيع الرجل أن يفعلها. بالنسبة إليه، لن توجد إلا طائفة واحدة في حياته

بدت كلماته وكأنها أثرت كثيرًا في خبراء دولة تشاو. كان تلاميذ مثل هذا كنزًا لأي طائفة! ومع ذلك، ظهرت على وجوه معظمهم أيضًا نظرات شفقة. فرفض طائفة السيف المنفرد بهذه الطريقة كان طلبًا للموت

حصرياً… هذا العمل مقدم لكم من مَــجَرة الرِّوَايات، أي وجود له خارج موقعنا هو اعتداء على حقوقنا.

لم يقل خه لوهوَا شيئًا. نظر إلى تشن فان، وشعر بمزيد من التضارب. تنهد في داخله، متسائلًا كيف يمكن لهذا الشاب أن يكون عنيدًا إلى هذا الحد. لم تكن هناك حاجة لذلك

لمعت عينا تشو يانيون. حدّق في تشن فان لبعض الوقت، ثم قال بجفاف: “هل تعرف ما تعنيه كلمات طائفة السيف المنفرد في الإقليم الجنوبي؟”

صمت تشن فان لحظة، ثم أومأ. كان قد درس السجلات القديمة، لذلك كان يعرف بالطبع طائفة السيف المنفرد، الطائفة الأولى في الإقليم الجنوبي

“إذن لا بد أنك تعرف مكانتي في الطائفة.” كان تعبير تشو يانيون قاتمًا، وعيناه تشعان بنية القتل. حتى السماء حوله أصبحت مظلمة، كما لو أنها تُشقّ بقوة هالته

“أعرف طائفة السيف المنفرد، وأعرفك أنت أيضًا، أيها الشيخ تشو”، قال تشن فان بصوت ناعم. “الجميع يعرفك. أنت حامي الداو للجيل الحالي. قاعدة زراعتك الروحية عميقة، واسمك هز الإقليم الجنوبي”

“إذن، أنت تعرفني. إذن تعرف ما الذي تتخلى عنه بتفويت هذه الفرصة.” ازداد صوته برودة، وكذلك حرارة الهواء

“لطائفة السيف المنفرد تاريخ يمتد لعشرات الآلاف من السنين. مزارات زراعتهم الروحية، وكثرة خبرائهم الأقوياء، والتقدم السريع الذي يحققه أعضاء الطائفة، تشن فان من الجيل الصغير يعرف كل هذه الأمور جيدًا.” رفع رأسه عاليًا، غير راغب في التراجع. لم تحمل عيناه اللامعتان أي علامة على الندم

نظر إليه تشو يانيون، ثم بدأ فجأة يضحك بصوت عال

“في الأصل، خططت لجعلك تلميذًا عاديًا في الطائفة الخارجية. لكن مع طبع كهذا… ممتاز. ممتاز! ستكون تلميذي الشخصي!” كانت ابتسامة تشو يانيون مليئة بالإعجاب. وبحركة من كمه، سحب تشن فان إلى السيف الضخم واستعد للمغادرة

عند رؤية تصرفات طائفة السيف المنفرد، أدركت المرأة الجميلة متوسطة العمر أن أخذ تلميذ مؤهل معها هو الطريقة الوحيدة لمنع هذه الرحلة من أن تتحول إلى خسارة كاملة

“هذه الفتاة ليست سيئة. طائفة الغربال الأسود تريدها”

كانت قد لاحظت شو تشينغ منذ وقت طويل. أعجبت بجمالها وبرودها. ومن دون انتظار أن تتكلم شو تشينغ، ثنت إصبعها، وسحبتها إلى بوصلة الفنغ شوي. راقب الجميع بحسد وهي تبدأ بالتحول إلى انكسار من الضوء

وقف البدين هناك، يبرد أسنانه. في عينيه، كان حل الطائفة يعني أنه أصبح حرًا الآن. امتلأ بسعادة مشوشة. كان قد غاب بضع سنوات فقط، وهذا يعني أنه عندما يعود إلى مقاطعة يونجيه، سيكون المنزل والعروس اللذان أعدهما والده ما زالا في انتظاره. قريبًا، سيتمكن من الاستمتاع بحياة شخص غني

“من المؤسف أنني لن أتمكن من رؤية منغ هاو. لا بأس. نحن أخوان، لذلك سأساعده في سداد المال الذي يدين به للمشرف تشو. وفي النهاية، سأمتص ثروة كل القرى المحيطة، ثم دولة تشاو بأكملها. هاهاها! أنا، لي فوغوي، سأكون أغنى شخص في العالم!” كلما فكر أكثر في خططه، ازداد سعادة. وقف هناك، يبرد أسنانه، وهو يشعر بالترقب للمستقبل

في ذلك الوقت تقريبًا، قطّب تشاو شانلينغ الضخم من طائفة الصقيع الذهبي حاجبيه. كان متأخرًا قليلًا في التصرف. وبعد أن رأى تلميذين من الطائفة الداخلية لهذه الطائفة الصغيرة يؤخذان بعيدًا، ألقى نظرة على منغ هاو. فوجئ قليلًا عندما لاحظ أثرًا خافتًا من هالة شيطانية داخله. تمتم لنفسه، ثم جالت نظرته في بقية الطائفة، وعندها لمح البدين واقفًا في حشد تلاميذ الطائفة الخارجية. حدّق باندهاش بينما كان البدين يبرد أسنانه بسيفه الطائر. أشرقت عيناه، ونسي تمامًا منغ هاو وهالته الشيطانية

“كيف يمارس هذا البدين الزراعة الروحية بالضبط؟ لقد تمكن من تطوير مجموعة من أسنان الروح. في طائفتنا، ضاعت تقنية تطوير أسنان الروح منذ 800 سنة. وباستخدام أسنان الروح، يمكنك سحق أحجار الروح بفمك، وهذا ضروري لممارسة تلك التقنية. يبدو أن هذه الرحلة لم تكن مضيعة بعد كل شيء. إذا أخذنا هذا الفتى معنا، فسيكون كنزًا حقيقيًا في طائفتنا.” ومع لمعان عينيه بشدة، رفع تشاو شانلينغ يده اليمنى وخطف البدين المذهول. “أيها الفتى، من الآن فصاعدًا، أنت تلميذ من الطائفة الداخلية لطائفة الصقيع الذهبي في الإقليم الجنوبي.” ألقى البدين واسع العينين في كيس رمادي اللون. وكان من الممكن سماع صرخات البدين الحادة وهو يختفي في الداخل

استدار تشاو شانلينغ. وتبعته حاشيته، متجهًا نحو الشق غير المادي

وهكذا، استعد هو، إلى جانب تشو يانيون والمرأة الجميلة من طائفة الغربال الأسود، للمغادرة جميعًا

لكن عندها، تذكر تشاو شانلينغ شيئًا فجأة. استدار عائدًا لينظر إلى طائفة اعتماد، واستقرت نظرته على منغ هاو

وعندما فعل ذلك، توقف في مكانه مصدومًا. كما توقفت المرأة الجميلة من طائفة الغربال الأسود، وكذلك تشو يانيون

بدأ منغ هاو يرتجف. وبينما كان الرجل الضخم ينظر إليه، بدا كأنه يستطيع أن يرى من خلاله تمامًا، كما لو أن بصره قادر على اختراق أعمق أجزائه، حتى النواة الشيطانية التي تستقر في بحيرة نواته

“هذا…” ضاقت عينا الرجل الضخم، ثم بدأتا تلمعان. قبل لحظة، لم يكن يهتم إطلاقًا بهذا التلميذ الذي بدا ضعيفًا، وكان قد فكر فقط في أخذ البدين. لكن شيئًا ما في منغ هاو لفت نظره. استدار، وبدأ يمشي نحوه

“أريد هذا الفتى أيضًا!” قال بصوت هادر. أصبح وجه منغ هاو باردًا، وشعر كأن جسده على وشك أن يتحطم إلى قطع. غلت بحيرة نواته، وشعرت النواة الشيطانية كأنها على وشك أن تُنتزع من جسده بقوة غير مرئية

امتلأ بالألم، وتفجر منه عرق بارد. شعر مرة أخرى كأن جسده يُسحق، وقبض قبضتيه بقوة. لم يكن هناك شيء يستطيع فعله

في تلك اللحظة بالضبط، دوّى صوت هادر من داخل طائفة اعتماد. كان صوتًا قويًا إلى درجة أنه هز السماوات والأرض. وفي وسط تحرك تشو يانيون والمرأة الجميلة متوسطة العمر والرجل الضخم نحو منغ هاو، بدوا فجأة مصدومين. أداروا رؤوسهم، وامتلأت عيونهم بالدهشة

“بقي لدي وريث واحد في طائفة اعتماد. من يجرؤ على لمسه!؟”