الفصل 44: بحر الشمال يكشف الداو

الفصل 44: بحر الشمال يكشف الداو

في طائفة اعتماد الواسعة بأكملها، لم يبقَ سوى منغ هاو، واقفًا وحده على الجبل الشرقي. راقب الضوء الأحمر وهو يتلاشى، ثم خفّض رأسه. كانت الطائفة الخارجية التي كانت تعج بالحركة قد أصبحت الآن فارغة

أُخذت الأخت الكبرى شو بعيدًا. وذهب الأخ الأكبر تشن إلى الإقليم الجنوبي. حتى البدين رحل. لم يكن لديه أي فكرة عن الوقت الذي سيرى فيه هؤلاء مرة أخرى. هل سيكون ذلك بعد أشهر؟ أم بعد سنوات؟

مكانته كتلميذ في الطائفة الداخلية، وسنواته الثلاث في طائفة اعتماد، كلها تحولت إلى ذكريات. ضربت ريح الخريف الملتفة وجهه ورفعت شعره، مبددة الغبار الذي استقر عليه

جلس بهدوء على الصخرة. مر وقت طويل، وفي النهاية ظهرت النجوم واحدة تلو الأخرى. ثم جاء الفجر. تنهد منغ هاو ورفع رأسه

“لقد رحلوا جميعًا… وأنا هنا، ما زلت في دولة تشاو.” فجأة، اشتاق منغ هاو إلى المنزل. رغم أنه تخلص من بيت أجداده القديم في مقاطعة يونجيه، فإنه ما زال يشتاق إلى سريره القديم وأوانيه البالية. وأكثر من ذلك، اشتاق إلى جبل داتشينغ. اشتاق… اشتاق إلى أمه الطيبة المبتسمة، وإلى أبيه الذي كان يبدو دائمًا خائفًا من أمه

كان كل ذلك غائمًا بعض الشيء. هز منغ هاو رأسه، ومع تسلل أشعة الفجر إلى الخارج، وقف. لم تكن هناك حاجة لتفتيش طائفة اعتماد. كل ما يستحق أخذه كان قد اختفى منذ زمن، نهبه خبراء دولة تشاو. كان كل شيء فارغًا

نفض منغ هاو الغبار عن ملابسه، ثم خلع رداءه الفضي الخاص بالطائفة الداخلية، وعاد إلى رداء العالم الذي كان يرتديه قبل كل تلك السنوات. كان رداءً واسعًا، لكنه عندما ارتداه، شعر أنه أصبح صغيرًا بعض الشيء. حدّق في الشمس الصاعدة وأطلق تنهيدة. في أعماقه، بدت بحيرة النواة الذهبية كأنها تغلي، وداخلها، أطلقت النواة الشيطانية قوة روحية ملأت جسده وجدّدته

“لست بعيدًا كثيرًا عن المستوى السابع من تكثيف التشي. أستطيع أن أشعر بالحاجز.” سار إلى الأمام، وضرب حقيبة الحفظ. خرج سيفان طائران وطفوا إلى قدميه. انزلق أسفل الجبل وغادر طائفة اعتماد

منحه استخدام هذه التقنية مع السيفين الطائرين قدرة الطيران. لكن مثل الأخت الكبرى شو مع راية الريح، كان ذلك طيرانًا مؤقتًا فقط، لا يمكن أن يستمر طويلًا

تحرك منغ هاو بسرعة متزايدة، منطلقًا عبر غابات الجبال. أخيرًا، تمكن من مغادرة منطقة طائفة اعتماد، ذلك المكان الذي لم يغادره طوال 3 سنوات. طار عبر الجبال البرية التي بدت بلا نهاية، حتى اختفى في النهاية وراء الأفق

مر الوقت، ومع حفاظ منغ هاو على سرعته الأصلية، خرج في النهاية من المنطقة الجبلية بعد يومين

“لست متأكدًا كم استغرقت الأخت الكبرى شو حتى أحضرتني إلى الطائفة”، تمتم لنفسه، وهو ينظر إلى الجبال خلفه. “كانت بضعة أيام، لكنني كنت فاقدًا للوعي. على أي حال، أظن أن سرعتها في ذلك الوقت كانت تشبه سرعتي الآن”

بالنسبة إلى المزارعين، ليست دولة تشاو كبيرة جدًا. لكن بالنسبة إلى البشر العاديين، فهي في الحقيقة منطقة واسعة إلى حد كبير. في دراسته، كان قد قرأ عن جغرافيتها، ورغم أنه لم يسافر فيها بنفسه قط، فإنه كان يعرف المنطقة إلى حد ما

“أنا الآن في شمال دولة تشاو. ينبغي ألا أكون بعيدًا كثيرًا عن مقاطعة يونجيه.” في المسافة، كان يرى ما يشبه مرآة موضوعة على الأرض المستوية. كان ذلك ما يُسمى بحر الشمال

“الآن وقد فكرت في الأمر، بوجود راية الريح، ومع كونها في المستوى السابع من تكثيف التشي، كانت الأخت الكبرى شو تستطيع الطيران مؤقتًا، لكنه كان سيستنزف قوتها الروحية بسرعة نسبيًا. لم يكن بوسعها أن تطير بعيدًا جدًا.” ومضت عينا منغ هاو بالحنين. كان قد ابتعد عن مقاطعة يونجيه 3 سنوات، وكانت رغبته في العودة تزداد قوة. كان يعرف أنه بعد عبور بحر الشمال، سيكون على مسيرة نصف يوم تقريبًا من جبل داتشينغ

أخذ نفسًا عميقًا، ثم واصل طريقه، حتى وصل في النهاية إلى شاطئ بحر الشمال. نظر إلى الأسفل، وعلى سطح البحيرة الهادئة، استطاع أن يرى انعكاسه في الماء. لم يعد فتى. بدا في نحو 20 سنة من العمر. ظهر وجهه ثابتًا وحازمًا، مختلفًا تمامًا عن منغ هاو الجاهل غير الناضج في الماضي

وسط الصمت، دوّت ضحكة دافئة صادقة، قاطعة أفكار منغ هاو

“مرحبًا أيها السيد الشاب، هل ترغب في عبور البحر؟” انزلق قارب صغير فوق الماء، وقاده نحو منغ هاو رجل عجوز يرتدي معطف مطر من القصب المنسوج. كان وجهه مغطى بآثار حياة شاقة، لكنه تكلم بابتسامة

“لا أرغب في إزعاجك، أيها السيد العجوز”، قال منغ هاو، وهو يبدو متفاجئًا. لم يناده أحد بالسيد الشاب منذ 3 سنوات

“ليس في الأمر إزعاج”، قال الرجل العجوز. “لقد كنت أنقل الناس عبر البحر لسنوات كثيرة. أنا معجب حقًا بالعلماء الشباب الموهوبين مثلك.” دفع القارب إلى جانب منغ هاو، الذي قفز بسهولة إلى سطحه، مقدمًا شكره

كانت داخل القارب فتاة صغيرة في السابعة أو الثامنة من عمرها، وقد رُبط شعرها في ضفيرتين قصيرتين. جلست قرفصاء أمام موقد صغير، تؤجج ناره وهي تغلي الماء. وتصاعد البخار إلى الأعلى

داخل قدر الماء كانت هناك زجاجة خمر

“هذه حفيدتي”، قال الرجل العجوز وهو يدير القارب. “من المؤسف أنها فتاة. لو كانت فتى، لأرسلتها لتصبح عالمة. أيها السيد الشاب”، قال بابتسامة، “من أين أنت؟” اتجه القارب نحو مركز البحيرة. ومع هبوب الريح، جلس الرجل العجوز إلى جانب الموقد

رفعت الفتاة الصغيرة رأسها لتنظر إلى منغ هاو، وكانت عيناها الواسعتان بريئتين وساحرتين

“أنا عالم شاب من مقاطعة يونجيه”، قال منغ هاو بابتسامة. “أسفل جبل داتشينغ.” هذا النوع من حياة البشر العاديين جعله يفكر في حياته السابقة قبل 3 سنوات

“مقاطعة يونجيه، ذلك مكان طيب! الرجال العظماء يمنحون المكان مجده. قبل سنوات كثيرة، ظهرت هناك علامة مبشرة. حتى إنها لفتت انتباه المسؤولين.” التقط الرجل العجوز زجاجة الخمر. “هذا الطقس يزداد برودة، وجسدي لا يتحمل ذلك. تفضل، اشرب قليلًا.” مد الزجاجة نحو منغ هاو. “هل تستطيع الشرب؟”

كان منغ هاو يعرف العلامة المبشرة التي يشير إليها. كانت قبل 10 سنوات، في اليوم السابق لاختفاء والديه. عندما فكر في ذلك، ازداد قلبه كآبة قليلًا. تردد لحظة، وهو ينظر إلى الزجاجة. لم يكن قد شرب الخمر من قبل. في مقاطعة يونجيه، عاش في فقر، ولم يكن هناك خمر في طائفة اعتماد. رفع كأسًا وسمح للرجل أن يملأها، ثم شرب

ملأت حرارة حارّة قلبه فجأة، ثم انتشرت ببطء في جسده

“أيها السيد العجوز، مواضيع حديثك غير عادية بعض الشيء. هل تعمل في نقل الناس هنا منذ وقت طويل؟” حدّق منغ هاو في الأمواج الخضراء المتموجة، ثم شرب كأسًا أخرى من الخمر. أحرق الشراب طريقه إلى الأسفل، وفكر في طائفة اعتماد، وفي الأخت الكبرى شو، والأخ الأكبر تشن، والبدين

“20 سنة”، أجاب الرجل العجوز بضحكة. “في حياتي، نقلت كثيرًا جدًا من الناس عبر بحر الشمال هذا. رأيت أشياء كثيرة، وبالطبع، تعلمت الكثير عن الطريقة التي يميل بها الناس إلى الحديث. من فضلك، لا تضحك علي. من يدري كم سنة بقيت هذه البحيرة هنا؟ لقد رأت كثيرًا من الناس أيضًا. الناس يتذكرونها، وهي تتذكر الناس.” رفع الرجل العجوز كأسه وشرب

حدّق منغ هاو فيه لحظة. كانت هذه أول مرة يسمع فيها شخصًا يتكلم بهذه الطريقة. نظر مرة أخرى إلى البحيرة، يتمتم لنفسه، وكأنه غارق في التفكير

“هذه بحيرة بوضوح”، قال فجأة. “لماذا يسميها الناس بحر الشمال؟”

فكر الرجل العجوز لحظة، ثم ابتسم. “يمكن للبحيرات أن تجف، وأن تهدأ، وأن تصبح ساكنة. لو حدث ذلك، فلن تبقى أي كائنات حية. أما البحار فتبقى إلى الأبد، ويمكنها أن تحتوي مياه أنهار وبحيرات لا حصر لها. ربما لم يرد الناس لهذه البحيرة أن تختفي يومًا، لذلك سموها بهذه الطريقة. في نهاية الأمر، إن كنت تؤمن بأنها بحيرة، فهي بحيرة. وإن كنت تؤمن بأنها بحر، فهي بحر”

عندما سمع منغ هاو كلمات الرجل العجوز، ارتجف عقله فجأة. بدأت اليد التي تمسك كأس الخمر ترتجف، وحدق في مياه البحيرة، شبه غارق في ذهول. بدا كأنه فقد إحساسه بالوقت

مر الوقت، ووصل القارب إلى الشاطئ. أخرج منغ هاو بعض الفضة التي حصل عليها من أحد التلاميذ سابقًا في طائفة اعتماد ودفع الأجرة. انحنى للرجل العجوز باحترام عميق، ثم راقب القارب وهو ينجرف بعيدًا. أشرقت عيناه بضوء غريب

لم يغادر، بل جلس متربعًا على شاطئ البحيرة، ينظر إلى المياه، وإلى القارب الوحيد الذي يختفي في المسافة. كان يسمع ضحك الرجل العجوز

“إن كنت تؤمن بأنها بحيرة، فهي بحيرة. وإن كنت تؤمن بأنها بحر، فهي بحر…” تردد صوت الرجل العجوز عبر المسافة. بدا كأنه… لا يختفي في البعد، بل… يندمج فيه…

جلس منغ هاو هناك في ذهول، مستوعبًا كل شيء. جلس 3 أيام متواصلة

لم يتحرك إطلاقًا خلال ذلك الوقت، بل حدّق بصمت في البحيرة، وكلمات الرجل العجوز تتردد في عقله

“يمكن للبحيرات أن تجف، وأن تهدأ، وأن تصبح ساكنة. لو حدث ذلك، فلن تبقى أي كائنات حية. أما البحار فتبقى إلى الأبد، ويمكنها أن تحتوي مياه أنهار وبحيرات لا حصر لها…” أضاءت عينا منغ هاو فجأة. بدت بحيرة النواة الذهبية داخله بلا حدود، لكنها في عينيه كانت لا تزال بحيرة

“إن آمنت بأنها بحيرة، فهي بحيرة. وإن آمنت بأنها بحر، فمن الآن فصاعدًا… فلتكن بحرًا!” امتلأ جسده بصوت رعدي، وبدأت بحيرة النواة تغلي وتموج. ومن دون مساعدة أي حبوب طبية إطلاقًا، اتسعت فجأة

لم يكن منغ هاو واعيًا لأي من هذا. كانت عيناه مغلقتين بإحكام؛ لقد دخل حالة غريبة. ملأت كلمات الرجل العجوز عقله. لم يلاحظ ذلك، لكن حوله، بدأت الطاقة الروحية اللامحدودة للسماء والأرض تغلي صاعدة، فأحاطت بجسده ثم دخلته. اندلعت الأمواج عبر بحر الشمال، وداخل اضطرابها نهض مقدار هائل من الطاقة الروحية، اندفع إلى الأمام وأحاط بمنغ هاو

كان بحر الشمال يكشف الداو

لو استطاع مزارع في مرحلة تكوين النواة أن يرى ما يحدث في هذه اللحظة، لكان مصدومًا تمامًا. هذا النوع من استنارة الداو لا يكون ممكنًا إلا لشخص في مرحلة قطع الروح. بالإضافة إلى ذلك، كان يتطلب قدرًا هائلًا من الحظ والنصيب. ومع ذلك، كان منغ هاو هنا، يلامس العتبة بالفعل

كان السبب في نجاحه في هذا يعود إلى حد كبير إلى النواة الشيطانية داخله. كانت نواة تنين المطر الطائر، وهو وحش قديم يستطيع ذيله التحول إلى شيطان. في الواقع، في تلك السنة التي حلم فيها بتنين المطر الطائر، كان منغ هاو قد بلغ استنارة الداو بالفعل

مرت 3 أيام، وأخيرًا فتح منغ هاو عينيه. توهجتا بضوء ذهبي. داخله، تضاعفت بحيرة النواة بمقدار صادم. وبينما تفحصها منغ هاو، أدرك أن هذه ليست بحيرة. كان هذا بحر النواة

لقد آمن بأنها بحر، لذلك… كانت بحرًا

زأر ماء البحر، واضطربت الأمواج. أما النواة الشيطانية، الثابتة كما كانت دائمًا في الأعماق، فقد أطلقت طاقة روحية ملأت جسد منغ هاو كله. وباستخدام التقنيات التي تعلمها من النص المكرم للروح السامية، أدار الطاقة. بدأ جسده يتوهج بضوء ذهبي، كما لو أن شيئًا ما قد انطلق فجأة داخله. انتشر الضوء الذهبي حوله لمسافة 9 أمتار في كل اتجاه

وسط الزئير، ارتفعت قاعدة زراعة منغ هاو الروحية فجأة، مخترقة حاجز المستوى السادس مباشرة إلى المستوى السابع من تكثيف التشي

ورغم أنه كان قد اخترق للتو إلى المستوى السابع، فإن قوته كانت كما لو أنه وصل بالفعل إلى ذروته. كان ذلك لأن منطقة الدانتيان لديه لم تكن تحتوي على بحيرة نواة، بل على بحر نواة

في وقت سابق، كانت الطاقة الروحية التي تراكمت في بحر الشمال لسنوات لا تُحصى قد اندفعت فجأة كما لو أنها تساعد منغ هاو على تحقيق اختراقه

تدريجيًا، بدأت الطاقة الروحية للسماء والأرض التي أحاطت به تتبدد، وكذلك طاقة بحر الشمال الروحية. وببطء، بدأ الوهج الذهبي المنبعث من منغ هاو يتلاشى أيضًا، وعاد ببطء إلى مظهره المعتاد. جلس هناك متربعًا. في النهاية غادر الضوء الذهبي عينيه، رغم أنهما ظلتا تلمعان بسطوع

وقف ببطء ونظر إلى بحر الشمال. شبك يديه، وحيّا البحر بانحناءة عميقة. امتلأ عقله بالأوصاف التي قرأها في جناح السحر التابع لطائفة اعتماد، عن مختلف المتكوّنات الشيطانية في أراضي السماء الجنوبية. حيثما وُجدت الشياطين، ستكون هناك شياطين تظهر كجبال، وشياطين تظهر كأنهار، وشياطين تظهر كنباتات وحيوانات

“اليوم، كشف بحر الشمال الداو. في يوم ما، عندما تصبح قاعدة زراعتي الروحية عالية بما يكفي، سأعود إلى هنا وأساعدك على أن تصبح بحرًا!” حدّق في بحر الشمال. لم يكن متأكدًا مما إذا كانت هذه البحيرة، التي ترغب في أن تكون بحرًا، تشبه الأوصاف التي قرأها، شيئًا ذا حياة، حياة شيطانية

مهما يكن، فقد ساعدته على تحقيق اختراق في قاعدة زراعته الروحية، وساعدته على تحويل بحيرة نواته إلى بحر نواة. يجب عليه أن يرد هذا المعروف. لم تكن هناك إلا طريقة واحدة: أن يساعد هذه البحيرة على أن تصبح بحرًا

بعد مرور بعض الوقت، استدار منغ هاو وخطا نحو جبل داتشينغ