الفصل 134: عالم آخر الزمان السادس

الفصل 134: عالم آخر الزمان السادس

“هوااه! أوووورغ!”

اندفع شيطان السيف

لكن مقارنةً بالوقت الذي قطع فيه عنقي بحركة واحدة، صارت حركاته الآن مثل حركات يرقة عجوز

بمعنى سيئ، تغيّرت خطواته. ولكي يتجنب الألغام، أي التماثيل التي زرعتها في أنحاء المدينة، أُجبر شيطان السيف على سلوك مسارات غير فعالة

بالطبع، كان من الصعب تصديق أن العجوز شو، الذي سقط في الفساد، ما زال يحتفظ بالحماسة السياسية نفسها كما في السابق

في الحقيقة، كانت أكثر التماثيل التي صنعتها تماثيل أديل، زوجة العجوز شو

كانت تماثيلها مختبئة خلف تماثيل ماركس ولوكسمبورغ

كان نحو 90 في المئة من سبب تردد شيطان السيف في تحطيم الأيقونات هو تلك التماثيل لزوجته

قد يتساءل المرء إن كنت حقًا بحاجة إلى التماثيل الشيوعية أصلًا، لكن سؤالًا كهذا سيكون مخالفًا للفكر المناهض للشيوعية في شبه الجزيرة الكورية. لماذا أفوّت فرصة السخرية من ذلك العجوز الخرف وإهانته بشكل قانوني؟ كانت هذه فعالية ممتعة جاءت بعد آلاف السنين

يجب على العائدين بالزمن أن يستمتعوا بالأشياء متى استطاعوا

بعض تماثيل الزوجة لم تكن مجرد تماثيل نصفية، بل تماثيل لنصف الجسد. حتى إنني أضفت ذراعها اليمنى لتصنع إشارة “تبًا لك”

رُفعت مئات الأصابع الوسطى بفخر في وجه العجوز شو

صارت أطلال المدينة الموحشة أكثر إثارة قليلًا بفضل هذه الزينة الخارجية. كان هذا تجميلًا بيئيًا وجماليات حضرية في أفضل صورها

“…! …!”

عوى شيطان السيف مرة أخرى أمام هجوم الهدية الذي أعددته بعناية. لا بد أنه تأثر بتفاني رفيق قديم

لم أكن أفهم لغة الشذوذات جيدًا، لكن لو تُرجمت إلى الألمانية، لكان معناها على الأرجح “شكرًا”

من خلفي، تمتمت غو يوري

“مثير للاهتمام…”

تاركًا المراقبة المستمتعة خلفي، أصبح تبادل السيوف بيننا، أو بالأحرى سيف العكاز والأنبوب الفولاذي، شرسًا

حتى لو كان الخصم هو العجوز شو الذي بلغ أقصى إمكاناته، كان القتال ممكنًا طالما كانت حركاته مقيدة

“غرررر!”

قفز شيطان السيف في الهواء وهو محبط

كانت خطته ألا يترك أي فرصة للدوس على التماثيل!

لكنها كانت خطة ناقصة النضج. يبدو أن ذلك العجوز قضى إجازة طويلة جدًا حتى نسي أي نوع من الناس أنا، متعهّد الدفن

“انظر إليّ—!”

تمزيق!

مزقت قميصي بلا تردد. ومن الخلف، ضحكت غو يوري قائلة: “يا للعجب”

لكن تعريتي لم تكن من أجل خدمة المعجبين. ولم تكن أيضًا لاستفزاز العدو مثل فارس مكرم مدرّع

كانت فقط رغبة خالصة في أن أري العجوز شو الصورة المرسومة على ثيابي الداخلية

قميص داخلي أبيض مثل لوحة قماشية

وعليه كانت صورة السيدة أديل

“…!”

توقف العجوز شو في منتصف الهواء كما لو أنه اصطدم بسيارة

ارتجفت أصابعه وهي تقبض على الأنبوب الفولاذي. ظل فمه مفتوحًا، ولم يخرج منه إلا أصوات وحشية: “آغ—آغ؟”

من منظوره، كان قد شهد للتو تحفة فنية مفاجئة، لذلك كان التبجيل حتميًا

وفوق ذلك، لم تكن الصورة على الملابس فقط، بل كانت لدي وشوم للسيدة أديل على ساعديّ ويديّ وقدميّ أيضًا

لقد نزل [درع الزوجة]، النسخة المطورة بالكامل من [درع الصديق]، إلى هذا المكان

“حاول أن تهاجم، أيها العجوز. حاول أن تهاجم! أين ستضرب؟ عنقي؟ هل ترى اسم أديل الموشوم هنا؟”

“آغ، آغ… هاه؟”

“اقطعه إن استطعت! أيها العجوز المتعفن!”

كان شيطان السيف عاجزًا عن التصرف. حتى العجوز شو، الذي تخلى عن الصداقة وهرب، لم يستطع أن يتحرك ضد “الحب”

تذكروا، هذه هي الطريقة الأرثوذكسية للتعامل مع الشذوذات

الخدم يبذلون جهودًا كبيرة لإخفاء أسمائهم الحقيقية لسبب وجيه. معرفة هويتهم تكشف نقاط ضعفهم، وما إن تمسك بتلك النقطة حتى تتحول رقبة الشذوذ المتصلبة إلى رقبة دجاجة

من الآن فصاعدًا، جاء دوري

اندفعت بجسدي كله، مغطى بحقل إيه تي مصمم خصيصًا ضد المتغيب

“أردت أن ألكمك منذ ألف عام!”

“أوووورغ!”

ضربة. ضربة. ثم ضربة أخرى

في كل مرة لوّحت فيها بسيف العكاز دو-هوا، لم يكن شيطان السيف يستطيع إلا أن يتفادى

ومع ذلك، ظلت عينا العجوز شو العكرتان تمسحان جلدي، بحثًا عن فراغ لا يحمل صورة أو وشمًا للسيدة أديل

لكنني لم أرتكب خطأ ترك كاحليّ وحدهما منطقة نظيفة، على عكس حاكمة تحاول جعل طفل لا يُقهر

بوصفي كوريًا نشأ وهو يقرأ قصصًا مثل “الطفل المحارب أودوري”، التي علّمت الصلابة منذ سن مبكرة، تجنبت مثل تلك الأخطاء القاتلة

“هرررغ…”

في النهاية، لم يستطع العجوز شو إيجاد أي نقطة ضعف في جسدي. لم يستطع شيطان السيف الحفاظ على تحليقه في منتصف الهواء، فسقط

كان خياره الوحيد المتبقي هو أن يتلقى الضرب مني

وكان الضرب يستهدف جسده وعقله معًا. لم أكن ثنائيًا مثل ديكارت، أتعامل مع الجسد والعقل كشيئين منفصلين

“إيميت، ما الخطب؟”

“…؟!”

“أنا في المؤتمر الآن! يا للعجب، هل شربت؟ لماذا تتصرف كطفل؟ انتظر لحظة، إيميت. أسمع شيئًا غريبًا في السماء!”

الأسطر التي انسكبت من فمي

كانت نسخة دقيقة من مكالمة مدتها 30 ثانية أجراها العجوز شو مع زوجته

السرقة المتطورة للغاية لا يمكن تمييزها عن الأصل

لم أنسخ الحوار فحسب، بل قلّدت الصوت أيضًا بشكل مثالي. حوّلت اهتزازات الموجات الصوتية إلى هالة، ونجحت في إعادة إنتاج “صوت السيدة أديل”

استُلهمت هذه الاستراتيجية من الدورة السابعة بعد المئة عندما قاتلت النسخة الفاسدة من المكرمة، الجلاد. كان استخدام تكتيك صنعه ساقط ضد ساقط آخر إنجازًا للعقل البشري

“اسم أخي ماكسيميليان! يا للعجب، إيميت، عم تتحدث؟ هذا يدفعني إلى الجنون. تمهّل، سنتحدث عن هذا وجهًا لوجه لاحقًا!”

“آغ، آغ، أوورغ…”

كان العجوز شو عاجزًا أمام استراتيجية “الاحتيال الصوتي” التي استخدمتها

انهارت الصلابة الذهنية للألماني في الوقت الحقيقي أمام هجوم احتيالي كوري

“حسنًا، حسنًا…”

كانت غو يوري، وهي تراقب قتالنا، تحمل على وجهها تعبير نشوة خالصة

كان مثل تعبير شخص اشترى فطيرة من مخبز في محطة المترو لأن رائحتها كانت مذهلة، ثم وجد أن طعمها جيد بالقدر نفسه. مجرد المشاهدة بدت كافية لإرضائها

استمر القتال يومًا، ثم يومين، ثم ثلاثة، ثم أربعة أيام

في هذا القتال الشرس، لم أكن أفرغ آلاف السنين من الضغط المتراكم على العجوز شو فقط. كان ذلك 85 في المئة من الهدف فحسب

أما الـ15 في المئة المتبقية، فكانت التعلم من خلال مراقبة “ورقة الإجابة”، كما قلت لغو يوري

“هذا الشذوذ أمامي هو، في النهاية، تجلٍّ للموهبة الكامنة التي كان العجوز شو قد يطورها”

هوو—

تحكمت في تنفسي بينما كنت أصد هالة الخصم، وحدقت مباشرة في شيطان السيف

بدلًا من التقنيات الأرثوذكسية، كان خليطًا من الفنون غير التقليدية والشيطانية. كان أقرب إلى مستوى بُني بالطاقة الشريرة لا بالهالة القتالية النقية، ومع ذلك كان شيطان السيف بلا شك واحدًا من احتمالات “إيميت شوبنهاور” بصفته فنانًا قتاليًا

ازداد بصري حدة

“يجب أن أتذكر أكبر قدر ممكن”

قبضة يده على مقبض السيف

اتجاه ضرباته. نسبة الخدع التي يخلطها في هجماته وطريقتها. الزوايا التي يضيف فيها الثقل إلى ضرباته، والسرعة التي يصد بها بمهارة. الطريقة التي يستخدم بها الهالة في فن السيف

لو لم يخرج العجوز شو من اللعبة منذ الدورة 23، فربما كان سيطور في النهاية مثل تقنيات السيف هذه

“سأراقب، وأتذكر، وأنقلها إليه”

لأجل العجوز شو الذي سيعود يومًا ما

لذلك، أطلت القتال قدر الإمكان، مع أنني كنت أستطيع إنهاءه أسرع

طرحت سيناريوهات كثيرة. كيف سيرد إذا هوجم من اليسار؟

كيف سيدافع ضد كمين من هالة بلا شكل بينما أتظاهر بالتلويح بسيف؟

ماذا لو فعلت هذا؟ وماذا عن ذاك؟ آه، وماذا عن هذا؟

رميت أسئلة لا تُحصى على عدوي

“أوووورغ!”

وأجاب رفيقي بعلامات تعجب لا تُحصى

تحويل تلك علامات الاستفهام المنحنية إلى علامات تعجب خاصة به، كان ذلك هو الطريق الذي يسلكه الفنان القتالي

حتى لو سقط الإنسان وصار شذوذًا، يبقى نصله مستقيمًا

“لا أستطيع التقاط التفاصيل الدقيقة تمامًا”

اعترفت بذلك بصدق. كما قال العجوز شو، موهبتي القتالية كانت ناقصة إلى حد ما

كنت آمل في شيء ما، لكن حواسي لم تتأثر بشكل مذهل من عرض فن السيف والخطوات الباهر الذي كان يتكشف أمامي

لحظات الاستنارة أو الاختراقات الشائعة في روايات الفنون القتالية لا يبدو أن لها أي صلة بي

بصفتي فنانًا قتاليًا، كنت أدنى من المتوسط

“لكن إذا قلدت ذلك وأظهرته بدقة، فسيفهم العجوز شو المعاني الخفية”

لكن بصفتي داعمًا، كانت لدي موهبة سامية

نادرًا ما شعرت بالامتنان لقدرة [الذاكرة الكاملة] أكثر مما أشعر به الآن

كنت دائمًا وفيًا للدور الممنوح لي كعائد بالزمن في هذا العالم. ساعدت رفاقي. دعمتهم. وصلتهم ببعضهم

استخدمت الزمن والموت، وهما الحاجزان المطلقان للبشر الفانين، كحجارة عبور لأربط الخطوط الأمامية مثل خيط

“أيها العجوز، أنت لا تقاتلني الآن، ولا تقاتل لهزيمتي”

تشابكت الهالة المظلمة والهالة الملونة بلون سماء الليل

“آغ! هرر، هرررغ!”

“أنت تقاتل لتصبح شخصًا أفضل مما أنت عليه الآن. وهذا أمر محظوظ جدًا. في النهاية، أليست كل معركة مبارزة مع الذات؟”

“…!”

“سأتنبأ بشيء. يومًا ما، ستفقد حياتك تحت نصلك أنت”

كان القتال الذي استمر طوال الليل لأربعة أيام يقترب تدريجيًا من نهايته

فكرت فيه كرسالة طويلة يرسلها العجوز شو الحالي إلى ذاته المستقبلية

في الماضي، كان الناس يتبادلون رسائل تحتوي على حركات مسجلة للعب غو عبر المسافات الطويلة

لذا لن يكون غريبًا أن ينقل فنانان قتاليان فنونهما القتالية عبر قليل من الزمن

“… آغ، آغ…”

كان شيطان السيف منهكًا تمامًا

حتى حاكم الذبح التي تحركها فقط “محبة زوجته” لها حدود

بسبب القيود المتأصلة في كونه قائمًا على جسد بشري، أُرهقت عضلات شيطان السيف من الجروح الصغيرة التي لا تنتهي، وأنّ قلبه تحت تعب لا يرحم

لم تكن الهالة لا نهائية أيضًا

في بيئة المعركة التي جرى التلاعب بها لتكون في صالحي تمامًا، كان العجوز شو هو من برد محركه أولًا

فرقعة، فرقعة، فرقعة—

الهالة التي كانت عظيمة ذات مرة لدى شيطان السيف، وكافية لتحويل وضح النهار إلى سماء ليلية، تضاءلت حتى صارت لا شيء تقريبًا

مثل تلفاز مكسور يعرض التشويش أحيانًا، كان لون سماء الليل يومض حول كتفي العجوز شو

إذا كان شيطان السيف هو هيئة العجوز شو الساقطة

فإن ذلك المشهد كان انهيار ذلك الشذوذ

نعم. رغم أن قول هذا قد يبدو متناقضًا من عائد بالزمن مثلي، فإن كثيرًا من الأحداث لها نهاية

كان وقت دفن كبسولة الزمن الصغيرة في ذهني يقترب

“آغ، آغ… هاه…”

عندما تراجعت خطوة، لوّح شيطان السيف بأنبوبه الفولاذي غريزيًا

تمايل—

كانت الضربة مثيرة للشفقة، ولم تقطع إلا الهواء

حاول شيطان السيف أن يتبعني، لكن خطواته ترنحت، فسقط. كانت كاحلاه ممزقتين بعشرات الجروح، مثل جذع شجرة أُسقط بطريقة رديئة على يد حطاب غير ماهر

حاول شيطان السيف أن يزحف بيديه

لكن أظافره كلها كانت مكسورة من التعامل العنيف مع الهالة

قرش! في كل مرة تحرك فيها شيطان السيف، اندفع الدم من أظافره العشرة المكسورة

كان دم شيطان السيف أسود فاحمًا، تفوح منه رائحة الفحم

امتد خلفه أثر طويل من الرماد

“……”

رفعت دو-هوا

عازمًا على توجيه الضربة الأخيرة إلى العجوز شو، إلى بقاياه، إلى نهايته السيئة

إذا كان العجوز شو سيموت، فقد ظننت لوقت طويل أنني الوحيد المؤهل لإقامة جنازته

لكن كان علي أن أوقف ضربتي الهابطة لحظة

لم يكن العجوز شو يزحف نحوي، أنا الذي قاتله أربعة أيام متواصلة

“…آه…”

كان يزحف إلى مكان أبعد قليلًا في الخلف

“…أديل… آه…”

كان يتجه نحو غو يوري