الفصل 137: المنتحل الثاني

الفصل 137: المنتحل الثاني

“انتظر، تمهل، يا سيد!”

فزعت أوه دوك-سو، التي كانت تستمع إلى قصتي. تكلمت فجأة إلى درجة أن بعض الإسبريسو تناثر حولها

“هذا، هذا يعني أن ذلك الياباني كان عائدًا بالزمن!”

“اهدئي”

“كيف أهدأ؟ إذا كان هناك شخص آخر غير العجوز شو وأنت، فهذا يعني وجود ثلاثة عائدين بالزمن!”

“حسنًا، اهدئي الآن فقط”

مسحت الطاولة بهدوء بمنديل. كانت دوك-سو، التي كانت مركزة على كفّ القرد، قد أصبحت الآن مشدودة تمامًا إلى اليوميات. كانت الصفحة التي تحمل جملة ‘الزمن يكرر نفسه’ مفتوحة

“كنت متحمسًا مثلك تمامًا عندما قرأت تلك الجملة في اليوميات”

كان هذا طبيعيًا. كيف لا يخفق قلبي بسرعة؟ إذا كان هناك ‘العائد الثالث’، فسيكون ذلك اكتشافًا مذهلًا

حتى لو وُجد الشخص ميتًا في سيونغسان إلتشولبونغ، لم يكن ذلك مهمًا. ما زالت هناك احتمالية أن ينجو في الدورة التالية

لكن لأكشف لكِ قليلًا مما سيحدث، لم تقع معجزة كهذه

في الدورة التالية، والتي بعدها أيضًا

مهما مرّ الوقت، بقيت الجثة المشعرة في زاوية سيونغسان إلتشولبونغ

“هل يمكنني قراءتها أنا أيضًا؟ اليوميات؟”

“بالتأكيد. على عكس كفّ القرد، تلك اليوميات مجرد دفتر عادي”

“شكرًا، يا سيد!”

قلبت الصفحة

قلبت دوك-سو الصفحات على عجل

للحظة، تداخلت أفعالها مع صورتي في الماضي

عندما اكتشفت تلك اليوميات لأول مرة

《اليوم 5؟؟؟》

حدث ذلك مرة أخرى. هاجم القنطور وبدأوا قتل فريقنا

لماذا نستمر في العودة إلى اليوم 5؟ هل كان ذلك بسبب الأمنية التي طلبتها من كفّ القرد؟

لم أعد أعرف

بما أننا كنا نعرف أن الكمين قادم، نجحنا في طرد القنطور من دون أن نفقد أحدًا هذه المرة. أثنى عليّ أعضاء الفريق بسبب ذلك

حتى يو، الرزينة عادة، نظرت إليّ بدهشة، لكن لسبب ما، لم أشعر بالسعادة

قد تبدو هذه المذكرة الأخيرة مكتوبة بعناية بالنسبة إليك، لكن الواقع كان مختلفًا

صار خط اليد في اليوميات أكثر فوضوية، يشبه خربشات شخص مجنون

أحيانًا، عندما يعود العقل قليلًا، كانت الكتابة تصبح مرتبة، لكنها لم تكن سوى واجهة

كان محتوى اليوميات يعكس تدهور الحالة العقلية للكاتبة، وهي تنزلق بسرعة نحو الجنون

《اليوم 12؟؟؟؟؟؟》

الأمر مؤكد. مهما فعلت، لا أستطيع مغادرة هذه الزنزانة

سأحاول تاليًا الإمساك بـ‘الجنية’ التي تبدو مضيفة لعبة الموت هذه واستجوابها. لا بد أن تلك الساقطة تملك بعض المعلومات

《اليوم 13؟؟؟؟؟؟》

هربت الجنية بمجرد أن رأتني

قالت: ‘هوييك! هذا المكان خطأ! إنها غلطة!’ لا أفهم

أردت الإمساك بها بالقوة، لكن بصراحة، كان ذلك مستحيلًا. عندما لوحت بشيء يشبه العصا السحرية، مات الناس فورًا وصارت غير مرئية

وصلت إلى المرحلة النهائية مرة أخرى. يسمي الكوريون هذا الجبل سيونغسان إلتشولبونغ

عندما وصل الآخرون إلى القمة، اختفوا داخل هالة ضوء ساطعة. أما أنا فبقيت داخل الزنزانة

لماذا؟

لماذا لا أستطيع مغادرة الزنزانة؟

توسلت إلى كفّ القرد أن يخرجني من هذه الزنزانة، لكن شيئًا لم يتغير. لماذا؟

تمنيت أن أرى عائلتي وأصدقائي مرة أخرى، لكن لم يكن هناك أي رد. لماذا؟

في نوبة غضب، رميت كفّ القرد بعيدًا. في اليوم التالي، استيقظت وهو على صدري

《؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟》

ليساعدني أحد أرجوكم

《اليوم 5؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟》

كمين آخر في اليوم 5

فجأة، شعرت بفتور طاغ. هذه المرة، لم أكلف نفسي عناء قتال القنطور

بدلًا من ذلك، انضممت إليهم. هاجمت أعضاء فريقي من الخلف بينما كانوا يقاتلون القنطور. من دون يو ومن دوني، انهارت المجموعة بسرعة مثيرة للشفقة

تركت يو للنهاية. عندما رأت وجهي، اتسعت عيناها

أنت――― بدأت تقول

في تلك اللحظة، صدمها جسد قنطور ضخم

عندما يدوس حصان إنسانًا، يموت بطريقة سخيفة. كان قد مضى وقت منذ شعرت بمثل هذه المتعة. كان الأمر ممتعًا قليلًا

المشكلة أن القنطور، بعد أن قضوا على مجموعتنا، طاردوني أنا أيضًا

يا لهم من حمقى. كما هو متوقع من الوحوش، لا يملكون أي مفهوم للتعاون أو التحالفات

“……”

ابتلعت ريقي بصعوبة

كانت تلك علامة نموذجية على الفساد

صاحبة اليوميات، التي آمنت بأنها عائدة بالزمن، فقدت إنسانيتها تدريجيًا

لا توجد الإنسانية إلا عندما يعيش الناس معًا

وبالعكس، إذا لم يستطع مكاني التفاعل مع الآخرين، ولم يتقاطع زمني مع زمنهم، يتحول الإنسان بسرعة إلى ‘شيء غير بشري’

كانت المكرمة الساقطة التي أصبحت الجلاد مثالًا بارزًا على ذلك

وصاحبة اليوميات لم تكن مختلفة

《اليوم 17؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟》

أتأمل ذاتي الماضية

التأمل في الماضي يقود إلى المستقبل. لقد نضجت بما يكفي لأؤمن بذلك. في هذا المكان، لا يمكن أن يحدث أي تطور، لذلك لا معنى إلا لضبط النفس

لماذا كرهت يو إلى هذا الحد؟

لأنها تشبه الفتاة التي خانتني سينا معها؟ لأن تعبير وجهها أزعجني؟ لأنها بدت كطالبة مثالية؟

أتوب عن تحيزي

الآن أحب يو. أحبها حقًا. الناس الآخرون ينهارون خلال ثلاثة أيام، لكن يو صمدت قرابة ثلاثة أسابيع

ظلت تتمتم باسم ريكا، ريكا، شخص بدا مهمًا لها

قالت إن لديها وعدًا يجب أن تفي به، وأن عليها العودة إلى البيت. كان ذلك غبيًا بشكل مضحك

《اليوم 20؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟》

لا بد أن العالم خارج هذا المكان قد اختفى بالفعل

مفهوم ‘إتمام المرحلة’ غير موجود. عندما يغمر الضوء الناس في النهاية، يموتون في الحقيقة

لذلك، البقاء هنا معي أفضل بالتأكيد. أحيانًا تقفز الوحوش إلى الخارج، لكنه أفضل من الموت، صحيح؟

في هذا الوقت، بدأت المجموعات الكورية التي انفصلت في البداية تصل واحدة تلو الأخرى إلى القمة. لكنني لم أسمح لهم بالرحيل

تذكرت لعبة فال غايز التي كنت أستمتع بها مع سينا. ظننتم أنكم وصلتم إلى خط النهاية؟ يا للأسف

علقت يو في مركز الفوهة. ثم جررت كل من يقترب من القمة إلى أسفل المنحدر

تدحرج، تدحرج، تدحرج. إذا كانوا محظوظين، فسيتدحرجون مباشرة إلى الفوهة ويصطدمون بيو. ضربة في الحفرة من أول محاولة

تساءلت لماذا يذهب الطلاب الكوريون في رحلة مدرسية إلى مكان كهذا، لكنني فهمت أخيرًا الجمال الحقيقي لهذا الموقع

بحسب الزاوية والقوة، كان مسار التدحرج يختلف كثيرًا. كانت لعبة آسرة بعمق. أعلنت هذا المكان ملعب غولف خاصًا بي. إنه ملكي

صرخ أحد الكوريين قائلًا إنني وحش زعيم. يا لقلة الأدب. أنا آنسة شابة

《اليوم 27؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟》

شعرت بوخزة خوف بعد وقت طويل

أنقذت مجموعة قوية نسبيًا يو ونصبت لي كمينًا. لا بد أن الناجين الأخيرين اتحدوا لتشكيل فرقة موت

عندما خدش رمح عنقي، ظننت أن قلبي سيتوقف. تغلبت بالكاد على الكمين وقتلتهم

شعرت بأنني حية. هكذا يكون التفاعل بين البشر

جمعت الجرحى وقتلتهم واحدًا تلو الآخر أمام يو. أوليت عناية خاصة لذلك الذي كاد يقطع رأسي

حدق ذلك الكوري فيّ بعينين شرستين حتى النهاية

يا للأسف. آسفة، لكنني إنسانة رفعت ‘الحظ’ إلى الحد الأقصى باستخدام كفّ القرد

أصدرت يو أصواتًا جميلة. ألم تُخترع الكمان من صرخات البشر؟ شعرت أنني أكثر ثقافة

قلبت الصفحة

احتوت اليوميات على مقاطع كثيرة يصعب نقلها

ما لم يكن المرء شديد الاهتمام بالمشاهد الدموية الفجة أو الرعب الجسدي، فقد بدا الأمر كدورة متكررة من محتوى مشابه

تعذيب يُجرى فقط لاستخراج ردود فعل جديدة من الآخرين. حتى جنية البرنامج التعليمي كانت سترد قائلة: ‘هذا كثير قليلًا’

لكن ردود فعل البشر ليست لا نهائية. للإبداع حدود

في النهاية، اختُتمت اليوميات بجملة أخيرة على صفحة اصفرّت مع الزمن

خط يد مذهل في اضطرابه

أنا آسفة لأنني وُلدت

يا كفّ القرد، اجعلني أختفي من فضلك

طَق

أغلقت اليوميات. ثم نظرت إلى الجثة المشعرة التي كانت تمسك بهذه المذكرة الأخيرة بكلتا يديها في الأصل

كانت وضعية الجثة تبدو كأنها تصلي لشخص ما

ما الذي حدث بالضبط لـ‘الجثة المشعرة’؟

هل كانت حقًا عائدة بالزمن؟ كيف عمل كفّ القرد؟

سيجد الشخص العادي صعوبة في التحقيق أكثر

لكنني، متعهّد الدفن، كنت ‘عائدًا حقيقيًا’ متمرسًا

حتى لو بدا شيء بلا فائدة للوهلة الأولى، لم أهمل أبدًا بناء الشبكات مع الآخرين

لذلك، استطعت بسهولة الاستفسار عن ‘الشخص الياباني’ الذي جُر إلى زنزانة البرنامج التعليمي في جزيرة جيجو

“نيا؟ تقصد يو؟”

تمايل ذيل مانيو نيكو. قبالتي، رمشت مانيو نيكو، قاطعة شرب الشاي

“تريد فجأة مقابلة يو، نيا؟ ماذا تقصد، أونداتيكيو، نيا؟”

“إنها صديقة طفولتك، أليست كذلك؟ سمعت أنها من زنزانة البرنامج التعليمي في جيجو”

يو

الشخص المذكور كثيرًا في اليوميات كان في الحقيقة شخصًا أعرفه

كان هناك كثيرون باسم يو، لكن عدة أدلة أقنعتني

كانت أقوى من المستيقظين الآخرين. كان شعرها لا يزال أسود رغم أنها مستيقظة. والأهم أنها كانت تتمتم باسم ‘ريكا’ أثناء التعذيب

صحيح. ذُكرت بضع مرات في حلقة نفق إينوناكي

كان اسم مانيو نيكو الحقيقي ريكا، وكانت لديها صديقة طفولة اسمها يو

لو لم أفتح نفق إينوناكي، لما استطعت طلب هذا اللقاء

القدر غامض

“نيا. صحيح أن يو اختُطفت إلى جزيرة كورية…”

“كنت أحقق مؤخرًا في زنزانة جيجو. إنها مرتبطة بشذوذ مزعج. أحتاج إلى سماع شهادة صديقتك”

للتوضيح، كانت رابطة الفتيات الساحرات منغلقة جدًا على الغرباء

من اختيارهم اسم مجموعتهم ‘رابطة’ ‘الفتيات الساحرات’، كان واضحًا أنهم لا يهتمون كثيرًا برأي الناس

“نيا، إذا كان هذا طلبًا من أونداتيكيو، فسأمتثل. فهمت!”

وأيضًا، كنت قد تلقيت لوحة تقدير من قائدتهن، المعروفة بالشامانة العظمى، سمتني ‘فتاة ساحرة فخرية’

لم أكن ممتنًا لها كثيرًا

على أي حال، في مجتمع يعمل بالشبكات، لُبّي طلبي بسهولة

بعد وقت قصير، التقيت بيو، التي كان اسمها في عالم الفتيات الساحرات تشين السبجي

“أردت رؤيتي؟”

من بين غريبي الأطوار الكثيرين في رابطة الفتيات الساحرات، كانت طبيعية نسبيًا

غطت تشين السبجي فمها بقناع أسود موسوم بعلامة ‘إكس’. بالنسبة إلى من عاشوا حقبة كوفيد، يمكن رؤية هذا كموضة

“نعم. التقينا لفترة قصيرة أثناء حادثة نفق إينوناكي، صحيح؟ سررت برؤيتك مجددًا”

“آه… نعم. شكرًا جزيلًا على ما فعلته وقتها”

“سمعت أنكِ فتحتِ زنزانة البرنامج التعليمي في سيونغسان إلتشولبونغ في جيجو”

“…”

“هناك شذوذ يُشتبه بأنه نشأ هناك. أحتاج إلى شهادتك لتقدير خطره. هل يمكنك أن تخبريني بما حدث في زنزانة البرنامج التعليمي؟”

كنت حذرًا عندما فتحت هذا الموضوع

بحسب اليوميات، كان من المرجح أن هذا الشخص تعرض للتعذيب على يد صاحبة اليوميات

إذا كان حتى جزء صغير من اليوميات صحيحًا، فستملك تشين السبجي صدمة عميقة

يتفاعل الناس عادة بسلبية عندما تُثار مثل هذه المواضيع المدفونة

ارتعاشة أو قشعريرة

“هذا جديد عليّ. هل كان هناك شذوذ خطير إلى درجة تثير اهتمام متعهّد الدفن؟”

لكن رد فعل تشين السبجي لم يكن أيًا من ذلك

كانت نظرتها الحائرة لا تحمل سوى الفضول. كانت هادئة جدًا بالنسبة إلى شخص لديه صدمة

ورغم أنني شعرت بشيء غريب، واصلت استفساري

“…هل رأيتِ هذا الشخص من قبل؟”

كانت الصورة التي أخرجتها تظهر ‘الجثة المشعرة’

أخيرًا، قالت تشين السبجي: “آه—” كأنها تعرفت عليها

لكن مع ذلك، كان رد فعلها غريبًا بالنسبة إلى شخص تعرض لأذى عميق

“…أظن أنني أعرف من هي. هل هذه الشخصة مرتبطة بما تريد معرفته؟”

“نعم. أي معلومة، مهما كانت صغيرة، ستكون مفيدة”

“أستطيع المشاركة، لكن…”

قطبت تشين السبجي حاجبيها

توترت. ربما تكون هذه هي اللحظة التي أعرف فيها عن العائد الثالث

“لست متأكدة إن كان ذلك سيفيد. بصراحة، لا أعرف الكثير عنها”

تحركت شفتاها ببطء تحت القناع الأسود

“—كانت ضعيفة جدًا، حتى إنها ماتت تقريبًا بمجرد أن بدأت زنزانة البرنامج التعليمي”