الفصل 14: المجهول 2

الفصل 14: المجهول 2

وكما توقعت، كان هناك اضطراب فعلًا على شبكة إس جي

-مجهول: الكوكبات صمتت فجأة من العدم. هل انقطع الاتصال عني؟

-[سامتشون] قاضية الساحرات: سألت أعضاء نقابتي، وأكدوا أنهم لم يتلقوا أي رسائل من الكوكبات منذ أمس. آخر اتصال تلقاه أي شخص كان قبل 28 ساعة. آمل أن تخبر النقابات الأخرى عن أوضاعها أيضًا

-بيت الدمى: أوه لا.-مجهول: يا جماعة، أنا خائف. ما الذي يحدث…؟

-العجوز غوريو: حمقى. كنتم دائمًا تنشدون المديح للكوكبات، والآن تئنون كالأطفال الذين فقدوا أمهم فقط لأن الاتصال انقطع ليومين. لماذا تحتفظون بخصاكم أصلًا؟ لتصنعوا حساء البيض؟ هؤلاء غالبًا لا يملكون حتى صفارًا في خصاهم، ههه

ردًا على ذلك مجهول: تبًا، هذا المجنون يزداد إزعاجًا كل يوم. أين تعيش بحق الجحيم؟

ردًا على ذلك [يولدوغوك] ماركيز السيف: سيفي يصرخ

كانت سيم آه-ريون تتصرف كسيم آه-ريون المعتادة مثل أي يوم آخر، لكن المستيقظين كانوا مضطربين على نحو غير مألوف

حاولت الطرق على الباب، لكن لم يأت أي رد

“ابق هنا واصرخ إذا شعرت بأي شخص يتجسس أو يقترب”

“نعم، هيونغ”

دخلت المنزل محاولًا إخفاء قلقي. كنت أعرف رمز الباب الأمامي منذ عشرات الدورات

كانت غرفة المعيشة مظلمة

كانت المكرمة راقدة ميتة في ملاذها، محاطة بأربع شاشات تلقي وهجًا مزرقًا كسجادة من الماء، وعشرات أحواض السمك مثل جدران قلعة

“……”

برد عقلي

‘خُنقت’

كانت المكرمة تحتفظ دائمًا بالمناشف في متناول يدها للعناية بأحواض السمك، وكان هناك رف مناشف ممتلئ في غرفة المعيشة. لقد شنقت نفسها بواحدة منها

‘انتحار’

لم تكن هناك علامات مقاومة، لكنني كنت أعرف أنه مهما حدث، فلن تموت المكرمة منتحرة أبدًا. لم يكن السبب ببساطة أن “هذا لا يشبه شخصيتها”. بل كانت تلك هي الحقيقة التي اكتشفتها عبر مراقبة عشرات الدورات

‘إنها جريمة قتل متنكرة في هيئة انتحار’

كانت المكرمة مركزية لهدفي

في لحظة، اختفت الكوكبات. القوة التي كانت تجمع المستيقظين عبر الروابط والحدود الخارجية، لا من الداخل، انقطعت

ولم يكن الأمر هذا فقط. شبكة الاتصالات الدائمة بين النقابات، التي كانت تستخدم الكوكبات كمبعوثين، اختفت أيضًا

عندما يحتاج شخص إلى كسب ثقة آخر، صار من المستحيل الآن قول ‘الكوكبة تضمن هويتنا’

‘لا أثر لتفعيل أجهزة الأمن’

كنت دائمًا شديد الحرص على ضمان سلامة المكرمة

كل التدابير الأمنية التي أُعدت بعناية بالغة تعطلت دفعة واحدة

‘ومن دون حتى لحظة لإرسال رسالة إليّ؟’

اقتربت من أحد أحواض السمك. عندما دفعت الحوض جانبًا، كان هناك تجويف مخفي تحت رف الكتب الفولاذي، وداخله وحدة تخزين

كانت تلك خطة طوارئ اتفقنا عليها

وصلت وحدة التخزين بالحاسوب وفتحت المفكرة

مرحبًا، السيد زِد

إذا كنت تقرأ هذا، فلا بد أنني ميتة

جاء موتي من دون أي إنذار مسبق. من كل الملاحظات التي أجريتها بصفتي صاحبة [الاستبصار]، لم تكن هناك عوامل يمكن أن تؤدي إلى موتي

قد يكون هناك شيء على كاميرات المراقبة، لكن من الصعب تخيل أن شخصًا قتلني بهذه الخفاء سيترك خلفه دليلًا ذا معنى

كما تعلم، القضية الأكثر إلحاحًا الآن هي اختفاء المتسامين، وهذا أطلق العنان للقيود غير الملموسة التي كانت تمسك بالمستيقظين

المتسامي الوحيد الذي يمكننا تحريكه حاليًا هو المجهول المعروف باسم صانع إن

باستخدام هذا الاسم، يجب أن ننشر إشعارًا على إن ونزعم: “وُلد كيان يعيق أنشطة المتسامين”، مع إضافة مشهد تتعرض فيه إن للهجوم وتنقطع مؤقتًا لزيادة المصداقية

لكن احتواء الفوضى بين المستيقظين مستحيل

أنا آسفة حقًا لأن قوتي لم تكن كافية

آمل أن تجد قوتك مرة أخرى

إس

كانت تلك وصية المكرمة

لتجنب كشفها من الآخرين، أشارت إليّ لا باسم ‘متعهّد الدفن’ بل باسم ‘السيد زِد’. واختصرت الاستبصار إلى ‘الاستبصار’، وشبكة إس جي إلى ‘إن’. وبدلًا من الكوكبة، استخدمت مصطلح المتسامي

كلمة ‘مرة أخرى’ في “آمل أن تجد قوتك مرة أخرى” كانت تعني بلا شك ‘الدورة التالية’

لا يمكن أن تكون إلا وصية بأسلوب المكرمة

كان تاريخ إنشاء ملف المفكرة قبل سنة وستة أشهر

‘كان هجومًا مفاجئًا بالفعل هو ما أدى إلى موتها’

لو كان انتحارًا، لكانت عدّلت الوصية

وإذا لم يكن انتحارًا، فليس هناك إلا مشتبهان

المشتبه الأول هو أنا

“آه، هيونغ. هل المكرمة بخير؟”

ثم هناك سو غيو

بعد مغادرة المنزل، راقبت سو غيو بهدوء

“سو غيو”

“نعم”

“هل أخبرت أي شخص يومًا بمكان سكن المكرمة؟”

ارتبك. “عفوًا؟ لا، لن أفعل! أنت قلت لي ألا أخبر أي شخص أبدًا!”

هل يمكن الوثوق به حقًا؟

رغم أن سو غيو وأنا كنا حليفين منذ وقت طويل، لو سُئلت إن كنت أستطيع أن أثق به بحياتي كما أثق بالمكرمة، لشعرت أن وصف علاقتنا بأنها خفيفة جدًا على ذلك هو الأنسب

“قبل يومين، خرجت قليلًا بعد تقديم تقرير خروج، صحيح؟”

“ن-نعم… لكن لماذا…؟”

“غو يوري قضت اليوم كله في السكن في ذلك اليوم”

“حقًا؟”

“لكن باستخدام [التخفي]، يستطيع شخص ما التسلل خارجًا من دون أن يعرف بقية أعضاء الفريق. وإذا تبعك خارجًا، فستكون مخاطرة اكتشافه أقل بكثير”

“هيونغ، ماذا تحاول أن تقول—؟”

“هناك تدابير أمنية لا تُحصى لا تعرفها موزعة في مسكن المكرمة. أحدها يمسح آثار أحذية كل من يدخل بيتها ويحفظها. تُحدّث هذه البيانات أسبوعيًا”

كانت كذبة

لكن تعبيري ونبرتي لم يتزعزعا

“لماذا توجد آثار حذائك في مسكن المكرمة؟”

“……”

صمت

“هذا غريب؟”

خرج صوت غريب من فم سو غيو

“لم أكن أعرف أي شيء عن ذلك”

دوّى صوت طلقة

سقط جسد سو غيو كقصبة

كان قد سحب مسدسًا بسرعة ووجّهه إلى سقف فمه، ثم أطلق النار فورًا

تسرب دم أحمر إلى الطريق الإسفلتي، المتشقق كأنه يعاني من التهاب جلدي مهمل

“……”

قبضت يدي

بعد أن هدّأت قلبي من جديد، حاولت الاتصال بشبكة إس جي

[تعذر الاتصال بالموقع]

كان سو غيو الذي مات أمامي هو سو غيو الحقيقي

احتمال أن يكون دمية تتحكم بها محرّك الدمى، أو مبعوثًا لحاكم الاغتراب، أو كيانًا آخر، انخفض كثيرًا

الركيزتان اللتان كانتا تستطيعان التأثير في مستيقظي الأمة، المكرمة وسو غيو، انهارتا في لحظة

في تلك اللحظة، كانت طريقة تفكيري قد تحولت بالفعل إلى جمع أكبر قدر ممكن من المعلومات للدورة التالية

كانت مهمة مألوفة جدًا بالنسبة إليّ

سحبت سيفي واتجهت إلى سكن النقابة

الثنائي الذي كان ينبغي أن يكون دائمًا في الحراسة لم يكن له أثر

“……”

كان المكان هادئًا

ساحة التدريب، حيث كان ينبغي أن يكون الأعضاء، كانت فارغة. بدلًا من ذلك، كانت سيم آه-ريون راقدة ميتة

في قاعة الطعام، تُركت الوجبات من دون أن تُمس. الكرسي المتحرك الذي كان يركبه عادة عضو محبوب في النقابة كان يتدحرج وحده، ضائعًا بلا صاحبه

لم تكن هناك أي علامة حياة في الممرات أو غرف النوم. وبدلًا من ذلك، لم تكن هناك سوى عبارات ألمانية مخطوطة هنا وهناك على الأعمدة والجدران

[لا تثق بصاحبة الشعر اسيدي]

خرجت إلى ساحة التدريب وجلست منهارًا على مقعد

كان الصيف. كانت صفارات الزيزان تصرخ بإنذارها الحاد

قبل أن أدرك، كانت غو يوري تجلس بأدب بجانبي على المقعد

“هل عدت، قائد النقابة؟”

“……”

“هوو. هذا الصيف حار حقًا”

حركت غو يوري ثوبها الخارجي لتصنع نسيمًا. خلفها، تلاشى صوت الزيزان مثل بياض يغمر كل شيء

“قدرتك، لم تكن [التخفي]”

“نعم”، أكدت ببساطة

تمتمت مفكرًا: “[التخفي] كان مجرد السطح. عندما تتفعل قدرتك، فهي أساسًا تخفف وعي الآخرين بك. وبالنظر إلى الوضع الحالي… لا بد أن قدرتك الحقيقية هي [تثبيط الإدراك]. لا، ربما [التلاعب بالإدراك]؟”

“آه― هذا صحيح”. ابتسمت غو يوري ابتسامة عريضة. “قائد النقابة، أنت مذهل حقًا! ظننت ذلك منذ أول مرة قابلتك فيها، لكنك مثير للإعجاب فعلًا”

“…كان يجب أن أدرك أن هناك شيئًا غير طبيعي في وقت أبكر”

فكرت مرة أخرى في الدورة السابقة، في التقييمات التي تلقتها غو يوري، أي ملكة الطبخ، من المحيطين بها

“ملكة الطبخ؟ لم أراقبها طويلًا، لكنها ليست شخصًا سيئًا. تعتني بأعضاء نقابتها جيدًا، بل وتتطوع أيام الأحد. شخصيًا، أعتقد أنه لا يوجد بين المستيقظين من هو جدير بالثقة مثل ملكة الطبخ”

الشاهدة 1: المكرمة

مجرد أنها تركت وصيتها على وحدة تخزين سرية يكشف مدى حذر المكرمة. كانت هي من رتبت لقاءنا الأول، وهي تفكر: ‘ربما يوجد عائد بالزمن في هذا العالم’

أن يصف شخص كهذا إنسانًا اعترف بأنه “لم يراقبه طويلًا” بأنه “الأكثر جدارة بالثقة”؟

كان الأمر مريبًا منذ البداية

“أوه، تسأل إن كنت أعرف ملكة الطبخ؟ إنها عضوة جيدة حقًا. رأيت كل أنواع الأمور أثناء إدارة شبكة إس جي، لكنني لم أر ملكة الطبخ تسبب مشكلة قط. مملة؟ أبدًا. تكتب الكثير من المنشورات المضحكة ولا تتصرف بتعالٍ. أوف. لو كان كل الأعضاء مثل ملكة الطبخ، لما اضطررت إلى المعاناة هكذا…”

الشاهد 2: سو غيو

شهد سو غيو بأن غو يوري كتبت “الكثير من المنشورات المضحكة”

لكن أليس هذا غريبًا؟

لم أشهد قط ملكة الطبخ تكتب شيئًا مسليًا

-[الرضا] ملكة الطبخ: هل تبحث عن راحة البال؟ انضم إلى نقابة الرضا! قاعدتنا الرئيسية في سيول

-[الرضا] ملكة الطبخ: الكلمات انعكاس للأفكار، والأفكار مثل ضباب يوم غائم، تخفي المرء. لِم لا تحاول استخدام لغة أوضح وأكثر إشراقًا؟

-[الرضا] ملكة الطبخ: أخي، إذا كان لديك سر لا تستطيع إخبار أي شخص به، فلا تتردد في استشارتي في أي وقت. الإنسان يُقتل على يد إنسان آخر، لكنه يعيش به أيضًا

-[الرضا] ملكة الطبخ: اللعنات التي تصبها على الآخرين ستعود إليك في النهاية. لِم لا تأخذ بعض الوقت للتأمل في نفسك؟ ثق بأن في داخلك خيرًا، يا أخي

كان أسلوبها خاليًا من أي مرح، ثابتًا وصحيحًا ومستقيمًا فقط

بعبارة أخرى، كانت ‘نوع الإنسان’ النموذجي الذي سأحبه أنا، متعهّد الدفن

“غو يوري”

“نعم؟”

“هل تملكين القدرة على إظهار ‘أفضل نسخة’ من شخص ما لشخص آخر؟”

“……”

للمكرمة ذات التفكير الأخلاقي، إنسان أخلاقي

ولسو غيو، الذي يحب شيئًا من المرح، إنسان فكاهي

وفي النهاية، أمامي أنا، الذي يؤمن بأن حياة الإنسان تعتمد على عقليته وموقفه، إنسان مستقيم وثابت

أن تظهر كشخص مختلف أمام أشخاص مختلفين

مثل مرآة سحرية

كانت هذه هي الهوية الحقيقية لغو يوري

السبب في أنها كانت محبوبة من كل هؤلاء المستيقظين الملتوين كان مخفيًا في هذه الحقيقة

“…كما توقعت، قائد النقابة. هذه المرة، أنا مندهشة حقًا!”

شبكت غو يوري يديها وأمالت رأسها

لكن هل اتخذت مثل هذه الوضعية حقًا؟

هل كانت غو يوري تبتسم عندما ابتسمت؟ هل كانت تستخدم لغة رسمية عندما تحدثت؟ هل كان لديها شعر اسيدي، وهل كانت تعتني بحديقة في الصباح، وتتمسك بموقف صادق؟

كل شيء عنها كان يمكن أن يكون كذبة

الآن بعد أن لم أعد أستطيع الوثوق بإدراكي، لم يكن أمامي خيار إلا أن أتخلص من كل المعلومات التي ظننت أنني أعرفها عن غو يوري

“لكنك لا تملكين فقط القدرة على التلاعب بالإدراك”، قلت. “لقد جعلت سو غيو ينتحر”

“نعم. أنا مستخدمة قدرات متعددة، كما ترى”

“…أفهم الآن لماذا تجنبتك الجنيات. كيف انتهى بك المطاف بالضبط في ردهة محطة بوسان؟ المكان يكدس عددًا كبيرًا من مستخدمي القدرات المتعددة المفترض أنهم نادرون إلى درجة أنك تكاد تتعثر بهم”

“آهاها، هذا صحيح. أحيانًا، تحدث مصادفات غريبة”

“لماذا فعلت هذا؟”

“همم، يمكنني أن أخبرك، لكن هل ستثق بي إن فعلت، قائد النقابة؟”

لن أفعل

في تلك اللحظة، جاء ضجيج عالٍ من اتجاه مهجع النقابة. وبصوت تحطم، تهشمت الجدران الخرسانية الخارجية، وانهار المبنى فورًا إلى الأرض

فوق الركام، تمدد جسد لحمي هائل حتى بلغ ارتفاع المبنى في طرفة عين

كانت عروق حمراء وزرقاء ترتجف بنبض لا يتوقف، والعضلات، مثل مجسات أو ذيول، تضرب الهواء

-قائددد النقابببةةة

-هييييونغغغ

-…… ……

-دكتووور

كل حركة التواء من المجسات مزقت الهواء وأنتجت أصواتًا مخيفة

كانت تلك الأصوات تشبه أصوات أعضاء النقابة

كان سطح المجسات محفورًا بخطوط سوداء. ومع رنين أصوات أعضاء النقابة، كانت الأنماط السوداء تتموج بتموجات لا تنتهي

“……”

ظاهرة لم تظهر قط في الدورات 88 السابقة

حدقت في الكائن الذي تسبب في هذا الاختلاف

“أنا آسفة، قائد النقابة”

نهضت غو يوري من المقعد وهي تقول إيوتشا، ونفضت الغبار عن تنورتها، ومشت بضع خطوات إلى الأمام، ثم استدارت لتنظر إليّ ويداها خلف ظهرها

انزلق شعرها الاسيدي إلى الجانب

“أعتقد أن سعادة الجميع أفضل. لم أرد أن أجعلك حزينًا، قائد النقابة. ولا أي شخص آخر. لذلك حاولت بجد… لكن بخلاف الآخرين، عقلك قوي جدًا. لذلك، كما ترى، تحررت قدرتي للحظة”

“دعيني أسألك شيئًا واحدًا”

نظرت إلى غو يوري

“هل قتلت أنا أعضاء النقابة؟ هل تلاعبتِ بي؟”

حدقت غو يوري فيّ. “…لا”

“هذه كذبة”

“نعم”

السيف الذي سحبته من غمده شق عنق غو يوري

ظهر شق. وسقط الشعر الاسيدي أولًا. وبعد لحظة، انزلق رأس غو يوري

قبل أن ينزلق رأسها تمامًا، تحركت شفتاها

“لنصبح واحدًا، قائد النقابة”

خلف غو يوري، انثنى اللحم الأحمر وتمدد حتى غطى السماء

ذلك آخر ما أتذكره من الدورة 89

بعد ذلك اليوم، لم أتواصل مع غو يوري

عدد المرات التي التقينا فيها مباشرة يمكن عده على أصابع يد واحدة. تفاعلنا ثلاث مرات فقط، وربما أربعًا، على مدى مئات الدورات

ما تزال قدرة غو يوري مجهولة. إذا أصبحت أقوى مما كنت عليه في الدورة 89، فقد أكون قادرًا يومًا ما على إخضاعها، ذلك كان الاستنتاج الذي وصلت إليه

أما إن كان ذلك الاستنتاج صحيحًا، فلا أعرف

شيء واحد أعرفه، وهو أنه باستثناء الدورة 89، لم تظهر دورة أخرى ظهر فيها ‘اللحم الأحمر’

في الدورات التي لم تتفاعل فيها غو يوري معي، كانت تنجح دائمًا في ألا تسبب أي مشاكل كبيرة إلى أن تُقتل فجأة على يد وحش أو تختفي في الهواء، مستيقظة غير مؤذية إلى ما لا نهاية

“لنصبح واحدًا، قائد النقابة”

ماذا كانت تعني تلك الكلمات؟

هل كان اللحم الأحمر وحشًا؟ أم شكلًا من أشكال التلوث؟ ربما كان نتاج مستيقظ فاسد، لكن كان هناك اختلاف حاسم جعل ذلك الاحتمال غير مرجح. إذن هل كان اللحم الأحمر أيضًا قدرة فريدة لغو يوري؟

ما كان المظهر الحقيقي لغو يوري، غير المشوه بمرشح [التلاعب بالإدراك]؟

في مناسبات نادرة، كان الفضول يتصاعد داخلي. لكنني لم أشعر بأي استعجال للخوض في هذا اللغز

لم تكن لدي نية للاقتراب من غو يوري، على الأقل إلى أن أجد طريقة لإبطال [التلاعب بالإدراك] تمامًا

-[الرضا] ملكة الطبخ: هل تبحث عن راحة البال؟ انضم إلى نقابة الرضا! قاعدتنا الرئيسية الآن في دايجون

من وقت إلى آخر، كنت أترك تعليقًا خفيًا عندما أرى لقب ملكة الطبخ على شبكة إس جي

-بلا سكر: من الجميل دائمًا رؤية موقفك المجتهد ^^…

بعد قليل، ظهر إشعار يفيد بأن تعليقًا قد كُتب

-[الرضا] ملكة الطبخ: شكرًا لك! رغم أن هذا هو العالم الذي يجب أن نعيش فيه، إذا عشنا من دون أن نفقد إيماننا بأنفسنا وأملنا بالآخرين، فلا بد أن تحدث أمور جيدة. آمل أن يكون هذا اليوم يومًا سعيدًا لك، بلا سكر

“……”

همم

أومأت لنفسي في السر

بالفعل، كان ذلك موقفًا ممتازًا