الفصل 15: الأممي 1
الفصل 15: الأممي 1
لا يكاد يوجد شيء حاسم مثل الحالة العقلية للمرء
لقد جرى التأكيد على هذا بالفعل في حكايات العجوز شو. حتى لو كان المرء يعرف كيف يشق السماوات بسيف واحد، فبمجرد أن تنهار حالته العقلية، لا يعود هناك أي حل
وأنا، متعهّد الدفن، بذلت قلبي أيضًا في إدارة حالتي العقلية
طريقتي الفريدة في الإدارة تسير هكذا: طوال نحو 100 عام، أو ما يقارب خمس إلى سبع دورات، أعمل باجتهاد. أركض في كل اتجاه لمنع دمار العالم
ثم، في الدورة التالية، أستمتع بالحياة
‘دمار العالم؟ ولماذا عليّ أن أهتم؟’ أترك مثل هذه الأفكار ببساطة
أدير ظهري للحيوات التي كان بوسعي إنقاذها. لا أتدخل في المصائر التي كان بوسعي تغييرها. أعطي الأولوية لحياتي فقط، وسلامي، ومتعي
طوال نحو 20 عامًا في دورة واحدة، أركز بالكامل على شفاء حالتي العقلية وأستمتع بعطلة لطيفة
إنه انحراف قصير عن خط القصة الرئيسي. نوع من قصة جانبية، إن شئت القول
حتى لو اتهمت بالجبن، فلا حيلة في ذلك. للعقل البشري حدود. لو لم أستخدم مثل هذه الطريقة، لما استطعت تحمّل الحياة الطويلة لعائد بالزمن وصل إلى دورته 1183
وصادف أن الدورة 90 كانت واحدة من هذه ‘دورات العطلة’
كان التوقيت جيدًا حقًا. حتى لو كان الأمر فقط للتأكد من مكاني عقليًا، بمعنى أنني طرت إلى المريخ بسبب غو يوري، فقد كانت الراحة ضرورية تمامًا
“لذلك أردت أن أسأل عن رأيك. كيف ينبغي أن أستريح إذا كنت أبحث عن مدح فاخر لأنني ارتحت بشكل مذهل؟”
“لماذا تسأل هذه الجنية عن ذلك…؟”
ارتجفت الجنية في قبضتي
كانت جنية البرنامج التعليمي
لو كانت دورة عادية، فربما كانت ستتخلص من سو غيو بسرعة قبل أن يتمكن من سحقها. لكن هذه الدورة 90 كانت إجازة، إذا جاز القول، وكان بوسعي أن أتصرف كما أشاء وأذهب حيث تشير بوصلة قلبي
حسنًا، بما أنني كنت قد حبست كل الجنيات معًا خلال الدورة 89 السابقة وجعلتهن يشاركن في برنامج نجاة جحيمي، فقد غُسلت بعض ضغائني القديمة إلى حد ما… على أي حال
أمسكت بجنية البرنامج التعليمي وسحبتها إلى جانب من القاعة
في البداية، قاومت الجنية، لكن بعد أن طويت أذنيها القزميتين مرتين لأجعلهما أذني نصف قزم، هدأت كثيرًا
“حسنًا، أنا أسأل لمجرد السؤال”، أجبت. “لم أتحاور معك بجدية إلا نادرًا جدًا من قبل”
“أورغ، لماذا يوجد مجنون كهذا في هذه المنطقة المخصصة…? الجنية رقم 264 هي أتعس جنية في الكون…”
“والآن، من يحاول تفجير رؤوس المدنيين بلا تردد لا يكاد يحق له أن يصف نفسه بالتعاسة”
“لكن، لكن، إذا لم نجعل الناس يفهمون أن هذا ليس مزحة، فسيؤدي ذلك إلى ضرر ومأساة أكبر بكثير، أتعرف؟ من منظور نفعي، طريقة هذه الجنية في التعامل مع الموقف ليست خاطئة”
“إذن كنت نفعية”
أدركت شيئًا جديدًا
كان هذا أيضًا من سحر الرجوع الزمني
“على أي حال، أخبريني عن فكرتك للعطلة. أنتن الجنيات كلهن رهنّ حياتهن لملك الجنيات، صحيح؟ لا بد أنكن تقضين أيامكن في التفكير بأنكن لن ترغبن في شيء تقريبًا لو حصلتن فقط على عطلة”
“إيييب، ه-هل يمكن أن يكون؟!” ارتبكت الجنية في قبضتي. “مهلًا! لا تقل إنك تتحدث عن الثلاثي سيئ السمعة: الرجوع، والتلبّس، والتقمص؟”
“الثلاثي؟”
“الرجوع الزمني، والتلبّس، والتقمص! أبطال ملاعين! هم وأولئك العرّافون المزعجون الذين يفسدون اختبارًا مستقيمًا كهذا! في أدبنا، تُعامل الجنيات مثل وحوش المرحلة الأولى!”
“أوه، هل أصحاب الرجوع والتلبّس والتقمص موجودون فعلًا في عالم الجنيات؟”
“لا؟ إنهم فقط يظهرون كثيرًا في الأدب الكلاسيكي للجنيات”
إذن كان الأمر شيئًا خاصًا بين العجوز شو وبيني
شعرت بخيبة خفيفة، وقد سُحق أملي في احتمال وجود آخرين
“فهمت. على أي حال، لا تقلقي بشأنه. أنت لا تعادين ملك الجنيات حقًا. عليك فقط أن تعطيني بعض النصائح بشأن خطة عطلتي التي تمتد 20 عامًا. وإذا لم أجدها مُرضية، فسأحوّل رأسك إلى عصير جنيات”
“هيييييك! يا له من كلام فظيع! هذه الجنية واثقة بما يكفي لتقدّم شكوى إلى لجنة حقوق الجنيات وتفوز!”
“لا يوجد شيء كهذا على الأرض”
“يا لها من حضارة همجية…”
في النهاية، رفعت الجنية رقم 264 الراية البيضاء
“أمم، أممم. إذن على أي حال، تقول إنك حصلت على 20 عامًا من وقت الفراغ؟ وتشعر بأنك تريد أن تنفلت قليلًا خلال تلك الفترة؟”
“نعم”
حينها أصبح تعبير الجنية حازمًا. “لو مُنحت رقم 264 الحرية، ومعها قدر من القوة مثل قوتك، لأرادت أن تغرس رمح الثورة في بطن ملك الجنيات!”
“……”
أدركت أنها نفعية ومقاتلة ثورية
أما إن كان ذلك أيضًا سحرًا آخر من سحر الرجوع الزمني… فلست متأكدًا تمامًا
سأذكر ذلك لاحقًا، لكن الجنيات كن في الواقع منقسمات إلى جمهوريات وملكيات
حسنًا، لم يكن ذلك مهمًا الآن
“تغرسين رمحًا فيه؟ كيف؟ أليس قلبك مجهزًا بنقش انفجار؟ إذا تمردت على ملك الجنيات، سينفجر قلبك فورًا ويذوب جسدك”
“آه، كيف عرفت ذلك…? أمم، لا. بما أنك تعرف بالفعل، فهذا سيجعل الحديث أسهل. على أي حال! ملك الجنيات أفظع بكثير من البرجوازية! حتى لو كلف ذلك الجنية رقم 264 انفجار قلبها، يجب إسقاط ملك الجنيات من أجل تقدم التاريخ وابتكار الحضارة!”
لوحت الجنية بذراعيها
“أيها الإنسان! رغم أن نوعكم بدائي وضعيف جسديًا، فقد حقق تقدمًا خطيًا جديرًا بالثناء من الناحية الروحية! عندما تعلمنا تاريخكم في قطع رؤوس الملوك المطلقين قبل مئات السنين، تأثرت رقم 264، لا، تأثرنا جميعًا في [نادي ثورة الجنيات] بعمق!”
ذلك النادي كان موجودًا فعلًا
“للأسف، يواجه مجتمع الجنيات أوقاتًا يائسة ومن غير المرجح أن يتعافى… لكن إذا ساعدتنا، وأنت الإنسان القوي، فقد يصبح الخلاص بقوة خارجية ممكنًا! أيها الإنسان! انضم إلينا وقدم لنا دعمك حتى يرفرف العلم في سرة ملك الجنيات!”
لو كان هذا لعبة، لكان صوت إشعار رن، ولظهرت رسالة تقول “فُتح مسار جديد. هل ستساعد الجنيات على تحقيق الثورة؟”
“همم”
شعرت بالاهتمام
كنت قد قاتلت ملك الجنيات من قبل. هذه المرة، كان بوسعي إعادة صنع تلك الحلقة، لا وحدي، بل مع تحالف من الجنيات
لكنني هززت رأسي. “آسف، لكن يجب أن أرفض ذلك العرض”
“ماذا…? لماذا، أيها الإنسان؟!”
“في الوقت الحالي، أنا منهك قليلًا، لذلك لا تروق لي مسارات القتال. أشعر بالانجذاب إلى مسارات الدعم. ما أحتاجه هو فنجان قهوة دافئ كرجل حضري وحيد، لا دموع ودماء ثوري يلوح براية حمراء ويندفع نحو النصر”
“يا له من فكر برجوازي صغير! حتى الآن، تقتل الجنيات البشر تحت أوامر الملك الشريرة، رغم أنهن لا يردن ذلك! ألا تراهن؟ ألا تشعر بدم وعرق ودموع أبناء جنسك؟ ألا تخاف من توبيخ ماركس؟”
“أنا آسف، لكن بلدي في أساس روحه الوطنية معاد للشيوعية…”
خذ لحظة هادئة واذكر الله قبل متابعة القراءة.
“كلب رأسمالي! خائن الشعب! ستلعنك هذه الجنية!”
“ومع ذلك، قد أفكر في توظيفك أنت وحدك بشكل منفصل”
“الجنية رقم 264 تقسم بولائها الذي لا يموت، يا سيدي”
بالطبع، قرب الدورة 210، أصبحت فعلًا عضوًا ضيفًا في [نادي ثورة الجنيات] وأشعلت بداية الثورة، لكن تلك قصة دورة أخرى
نجحت في توظيف جنية البرنامج التعليمي
“آه، المعذرة… هيونغ؟”
آه. صحيح
بالمناسبة، كان سو غيو يتنصت على حديثنا طوال الوقت. في النهاية، كنت قد أنقذته من أن يكاد رأسه ينفجر على يد الجنية
لسبب ما، حدق سو غيو فيّ كما لو كان ينظر إلى مجنون
“ماذا أفعل من الآن فصاعدًا…؟”
“قدرتك هي تشغيل مجتمع إلكتروني، وأي شخص مستيقظ يستطيع الوصول إلى هذا المجتمع حتى من دون شبكة”
“هاه؟”
“أظن أن اسم ‘شبكة إس جي’ سيكون مناسبًا للمجتمع. بالتوفيق”
“هاه؟”
افترقت عن سو غيو
بعد ذلك جمعت بعض الأجراس الفضية من متجر هدايا تذكارية، وحملت الجنية على ظهري. استطعت أن أشعر بالجنية تميل رأسها خلفي في حيرة
“لكن ما الذي تخطط لاستخدام رقم 264 فيه بعد توظيفها، أيها السيد الإنسان؟ السيطرة على العالم؟ الثورة؟ الدكتاتورية؟ هل تخطط لأن تغرس معول الجليد في هذه الجنية؟ بعد أن تنجح في تثوير بلدك، هل تخطط لتصدير الرجل الثاني المبالغ في منحه الفضل بحجة الأممية؟”
لا أدري أي نوع من الأبحاث المشوهة عن الأرض قرأته الجنية رقم 264 حتى تحمل مثل هذه الأحكام المنحرفة
لكن كما قالت الجنية، أنا فعلًا كلب الرأسمالية
كنت أفكر في غمس أصابع قدمي في مقدمة ثقافة الاستهلاك الحديثة
“لا”
“إذن؟”
“سنفتح متجرًا صغيرًا”
متجرًا يعمل 24 ساعة
قبل كارثة البوابة، كان من السهل العثور على هذه المتاجر الصغيرة في أنحاء كوريا
ورغم أنه لم يثر الحنين بقدر متاجر الزاوية في الأحياء، ففي عالم يتسارع نحو الدمار، كانت المتاجر الصغيرة تدخل بفخر ضمن قائمة ‘أشياء الحنين’
-أيها المستجد، اذهب إلى المتجر الصغير واشتر بعض سجائر دانهيل
-هاه؟
كانت مزحة شائعة بين المستيقظين يستخدمونها لمضايقة الأصغر سنًا
بناءً على تجاربي في الرجوع الزمني، كان هناك عدد مفاجئ من المستيقظين الذين لم يتخلصوا من محافظهم حتى عندما انهارت قيمة العملة. والمفارقة أن الأشخاص الذين كانوا يستخدمون بطاقات الخصم فقط وجدوا أنفسهم يحملون النقود بعد انهيار الحضارة، جزئيًا لأن البطاقات توقفت عن العمل، وأيضًا لأن المال كان بالنسبة إليهم مثل تعويذة
إيمان عنيد بأن العالم لم ينته بعد. أو أمل بأنه لن ينتهي
كان الأمر غريبًا جدًا، لكن عندما يجتمع مستيقظون من جنسيات متعددة لتنفيذ عمليات، كان هناك حتى عرف بتبادل العملات من بلدانهم. يتبادل الكوريون الوون، ويتبادل الأمريكيون الدولارات، مثل لاعبي كرة القدم وهم يبدلون القمصان بعد المباراة
وهكذا، في مرحلة ما، تجمّع في محفظتي أكثر من 30 نوعًا من الأوراق النقدية
لماذا أقول هذا فجأة؟
للتأكيد على نقطة أن الناس في عالم متجه إلى الدمار لا يتمسكون بالمال فحسب، بل يمنحون ‘الذكريات’ قيمة هائلة أيضًا
“سنصنع المتجر الصغير الوحيد في العالم الذي يعمل بشكل طبيعي”
“هويه”
طموح مليء بالعظمة!
هكذا أعلنت وأنا أحتل بالقوة متجرًا صغيرًا في سيول (كان المالك قد هرب على أي حال)، وهو المتجر نفسه الذي قابلت فيه المكرمة أول مرة
رمشت الجنية رقم 264، لا، موظفة متجرنا رقم 1، عند سماع خطتي التي كانت مؤثرة للقلب مثل غزو العالم نفسه
“أي كلام كلب يأكل عشبًا هذا؟”
“ما معنى كلب يأكل عشبًا؟”
“لو كان على هذه الجنية أن تختار المصطلح الأنسب على الأرض، فسيكون ‘جروًا’”
آه، كان يعني هراء كاملًا
لكنني كنت شخصًا عاش الحياة قرابة 100 مرة. لقد أصبحت ماهرًا في إقناع الآخرين
“264، هناك عيب كبير في نظريتك عن الثورة العالمية”
“غاه؟”
“العالم واسع وممتلئ بأناس كثيرين. الذهاب إلى كل شخص وطلب الانضمام إلى قضية الثورة هو ما يفعله المبتدئون”. أعلنت بوقار، “السيد الحقيقي لا يبحث عن الناس. بل يجعلهم يأتون إليه”
“…!”
“سننشئ متجرًا صغيرًا يزوره عمال كل الأمم من تلقاء أنفسهم. سيكون هذا المكان قاعدة الثورة للأممية السادسة! أنت الراية الأولى لهذه الطليعة، وموظفة متجرنا الفخورة. صعود أمميتنا وسقوطها يعتمدان على مدى إخلاصك في خدمة الزبائن”
“الرفيق المدير…!”
استلقت الجنية على أرضية المتجر، التي لم تكن قد نُظفت بالكامل بعد، وبكت دموعًا كبيرة غزيرة. كانت دموعها تفوح برائحة الزهور، فجعلت المتجر فجأة حلو العطر
سنوفر ثمن معطرات الجو
“لقد أساءت هذه الجنية فهمك كثيرًا، أيها الرفيق المدير! تقسم بولائها الأبدي!”
“جيد. بما أن هذا عمل من أجل الثورة، آمل أن تلتزمي بعمل غير مدفوع الأجر لمدة 365 يومًا في إدارة خدمة العملاء بالمقر الرئيسي”
“نعم! غير مدفوع!”
رغم أن الجنية رقم 264 لم تفعل إلا الانتقال من كونها عبدة لملك الجنيات إلى عبدة لي، فقد بدت سعيدة
أليس هذا هو المهم؟
سرقت لافتة سياسية من تقاطع قريب، وقلبتها رأسًا على عقب، وكتبت الحروف المناسبة بمهارة الرسم الخطي
ثم علقتها أمام المتجر
[متجرنا مفتوح للعمل كالمعتاد]
كانت تلك لحظة تاريخية افتتح فيها متجر الأممية السادسة، آخر متجر صغير للبشرية، عند جسر جامسو في سيول

تعليقات الفصل