الفصل 180: الوجودي الثاني

الفصل 180: الوجودي الثاني

رغم أن اكتشاف الشذوذات الموجودة أصلًا في العالم كان أمرًا شائعًا، فإن مشاهدة اللحظة التي يُمنشئ فيها شذوذ كانت نادرة. وبصراحة، كانت نادرة إلى درجة يمكنك عدّ الحالات على أصابع يد واحدة. كان احتمالها أقل من الحصول على درجة إس إس آر في لعبة سحب عشوائي. بعبارة أخرى، في اللحظة التي تغيّر فيها دماغ المريض أ من طبيعي إلى اصطناعي، صار واحدًا من تلك الحالات النادرة من درجة إس إس إس آر

“إنه شذوذ يُدعى سفينة ثيسيوس”

“سفينة ثيسيوس؟ ما هذا…؟” سألت نو دو-هوا، التي كانت معرفتها قليلة جدًا في بعض المجالات. وكان السبب بسيطًا: اختبار الخدمة المدنية الكوري لم يكن يتضمن الفلسفة. كان ذلك رد فعل معاكسًا لسلالة جوسون، حيث كانوا يختبرون الفلسفة وحدها

“كان هناك بطل اسمه ثيسيوس، وكانت لديه سفينة. وبما أنها كانت شيئًا ثمينًا مثل سفينة السلحفاة، فلا بد أنهم حافظوا عليها، صحيح؟”

“همم…”

“لكن مع مرور الوقت، تعفنت ألواح السفينة، فاستبدلوها بألواح جديدة. وإذا استمر هذا، فلن يبقى في النهاية أي لوح من الألواح الأصلية، وسيصبح كل شيء جديدًا―”

“آه. إذن السؤال هو هل لا يزال يمكن تسميتها سفينة ثيسيوس. إذا نظرت إلى المواد فقط، أليس كل محتواها قد تغيّر؟ هذا ما تقصده…؟”

“بالضبط”

إلى أي نقطة تبقى سفينة ثيسيوس، ومن أين لا تعود كذلك؟ وما هي سفينة ثيسيوس أصلًا؟

إنها معضلة مرتبطة بالهوية

لماذا كان لا بد أن تكون سفينة ثيسيوس؟

لا سبب خاص. كان ببساطة أشهر بطل في أثينا. الأمر يشبه كيف سيكون الناس أكثر حماسة لإصلاح سفينة إي سون-سين بدلًا من سفينة وون غيون، حتى لو كانتا تحت القيادة البحرية نفسها

في الواقع، كانت هناك معضلات كثيرة بأسماء مختلفة ومحتوى مشابه. احتاج العلماء، في الماضي والحاضر، إلى إيجاد طرق لتغليف المنتج نفسه بأسلوب جذاب كي يكسبوا رزقهم. لذلك يُوضع دماغ العالم في جرة، وتُوضع قطة شرودنغر في صندوق، دعمًا لأصحابهما

“حسنًا، أفهم…” ألقت نو دو-هوا نظرة على المريض أ، أو بالأحرى على الشذوذ الذي كان يومًا المريض أ، والمقيّد الآن بلا حراك إلى طاولة العمليات. لو كانت نو دو-هوا عالمة مجنونة أو مسؤولة تنفيذية في منظمة شريرة، لبدا هذا مشهدًا يوشك فيه أمر مهم على الحدوث. “فهمت جوهر الشذوذ. إنه شذوذ يربك هويته، ويسأل باستمرار من يكون وأين يكون، صحيح…؟”

“على الأرجح؟”

“لماذا تنهي جملتك بعلامة استفهام وتثير قلق الناس…؟”

“لأن هذه أول مرة أشهد فيها ظاهرة كهذه. نحن نستخدم مصطلح الهوية كثيرًا… لكن لا فائدة من شرحه لأنك لن تفهمي على أي حال”

“آه، تريد أن تموت، أليس كذلك…؟”

“على أي حال، يبدو واضحًا أن هذا الشذوذ لديه أزمة هوية”

حتى الآن، كان المريض أ، المعزول في المختبر، يتمتم باستمرار

“حتى ذرة غبار تسقط على طاولة تغيّر الطاولة من منظور ذري. وماذا عن البشر؟ هل أنا آه ريوم؟ ما آه ريوم؟ ما الذي يحدد جوهر آه ريوم، وماهيّة آه ريوم، وجماله؟”

دلّكت نو دو-هوا صدغيها. “هذا يصيبني بالجنون…”

“همم. ربما كانت حقيقة أن اسم المريض هو ‘آه ريوم’ نقطة تحفيز. إذا أزلت ضربة من طريقة كتابته، يصبح ‘اسمًا’. الأسماء أقرب المصطلحات إلى الهوية”

“لماذا قد تزيل ضربة…؟”

“كيف لي أن أعرف؟ هذا فقط ما تفعله الشذوذات غالبًا”

لعنت نو دو-هوا. يمكنك ملء الفراغات بأعلى مستوى من الشتائم يمكنك تخيله

“هاه، على أي حال، الشيء الجيد أنه لا توجد مشكلة أخرى غير الثرثرة التي لا معنى لها. لنُبق هذا الشذوذ محبوسًا إلى الأبد…”

“أوافق”

وهكذا عُزل الشذوذ الجديد في إمبل داون التابع لفيلق إدارة الطرق الوطنية، وعاش حياة سعيدة. النهاية

―لو كانت تلك هي النهاية، لما ذكرت القصة أصلًا

تبدأ الشذوذات في “النمو” منذ لحظة ولادتها، وتؤثر في العالم حتمًا. والغرض من هذه القصة تحديدًا هو أن أريكم ما حدث بعد ذلك

[السيد متعهّد الدفن]

منذ ذلك اليوم، يوم وُلد شذوذ المريض أ وعُزل، بدأت ظواهر غريبة تحدث

“نعم، أيتها المكرمة. ما الأمر؟”

[حاليًا، يتعرض بعض المستيقظين الذين يستكشفون الفراغ في شبه الجزيرة الكورية لانهيارات عقلية]

“ماذا؟”

[بدأ المصابون يطرحون أسئلة عن وجودهم، ثم أُغمي عليهم خلال خمس دقائق. ينقلهم أعضاء نقاباتهم إلى الخلف]

سرت قشعريرة على طول ظهري. “أرجو تزويدي بإحداثيات أقرب مصاب”

[حسنًا. قرب غيمهاي…]

توجهت فورًا إلى الموقع المحدد

كان أعضاء النقابة ينقلون المصاب بالفعل إلى المستشفى، فساعدتهم على حمل المريض. كان المبنى أشبه بصيدلية أو عيادة منه بمستشفى، لكن في هذه الأيام، كانت كل المستشفيات هكذا. حتى نهاية العالم لم تستطع الصمود أمام فصل الطب عن الصيدلة

“فقد وعيه فجأة. لم نفعل شيئًا خاطئًا!” شهد عضو من النقابة نفسها التي ينتمي إليها المصاب. بدا خائفًا قليلًا من الظهور المفاجئ لشخص مثلي. “اتبعنا بروتوكول التلوث العقلي أثناء الاستكشاف. حقًا، استعددنا جيدًا. لم تكن هناك أي علامة، لكنه فجأة، عندما صعد إلى القارب، فقد عقله و…”

“قارب؟” انتبهت فجأة. “انتظر. صعد إلى قارب في الفراغ؟”

“نعم؟ آه، نعم… استخدام الممر المائي قرب نهر جومانغانغ أسرع بكثير. لكن حقًا، لم نسلك أي طرق خطرة! كان الطريق الذي نسلكه دائمًا، أقسم!”

بينما حاول المستيقظون الدفاع عن أنفسهم بيأس، تنهدت في أعماق قلبي

‘ذلك الشذوذ بدأ بالفعل يلتهم مفهوم [السفينة] منذ ولادته!’

لم يكن هناك وقت لإضاعته. غادرت غرفة المستشفى فورًا واتصلت ببرج مراقبة يونغسان

“أيتها المكرمة. هل تراقبينني الآن؟”

[نعم]

“أرجو أن تتحققي مما إذا كان كل المستيقظين المصابين قد صعدوا مؤخرًا إلى سفينة، أو حتى رأوا سفينة في الفراغ”

[…لا أستطيع تأكيدهم جميعًا، لكن الأمر يبدو محتملًا. كانت كل المجموعات المصابة قرب الماء]

تنهدت

كان التردد ضئيلًا

وجه مستيقظ غامر بدخول الفراغ، حتى بعد أن فقد جسده كله، ليقاتل شذوذًا. ابتسامته. كلمات شكره

لكن الحسم كان دائمًا أقوى من التردد

“أيتها المكرمة”

[نعم]

“أرجو أن تتصلي بنو دو-هوا وتقولي لها أن تقضي على العزل 239-430-1-أ. فقط قولي آه ريوم، وستفهم”

[مفهوم]

حل الصمت. وبعد دقيقتين

[تم الأمر]

سألت فورًا، “تدمير جسدي؟”

[جار تنفيذه. لا يبدو أنه يقاوم الهالة، لذلك ينبغي أن يكون التدمير الجسدي ممكنًا]

“شكرًا على تعبك”

[لا مشكلة]

“أخبري نو دو-هوا أن هذا ليس خطأها. أنا وافقت على ذلك، والشذوذات قد تظهر في أي وقت”

[…نعم، سأخبرها]

تسارعت أفكاري

‘هل هذه النهاية؟ أم فات الأوان لمنع التلوث؟’

كانت هناك طرق مختلفة تستطيع بها الشذوذات تنمية قوتها. إحدى أكثر الطرق تمثيلًا كانت تلويث ‘مفهوم’ محدد

الصراعات والخسارات في الرواية جزء من البناء الدرامي فقط.

على سبيل المثال، لنقل إن شذوذًا لوّث ‘الزنابق في فنائي الخلفي’. لم يكن ذلك خطيرًا جدًا، إذ يكفيني أن أتوقف عن زراعة الزنابق. لكن ماذا لو تلوثت ‘كل الزنابق’؟ سيكون الأمر أخطر قليلًا، لكنه لا يزال ليس شيئًا يستدعي الارتياب الشديد. إذا بدا خطيرًا جدًا، يمكنني ببساطة أن أنشر على شبكة إس جي: “الجميع، احذروا الزنابق”

لكن ماذا لو تجاوز الأمر ‘الزنابق’ إلى ‘النباتات’؟

أو حتى تجاوز النباتات إلى ‘الحياة’ نفسها؟

نعم

القراء شديدو الملاحظة كانوا قد أدركوا هذا بالفعل، لكن كلما صعدت من ‘مفهوم صغير’ إلى ‘مفهوم أوسع’، صار الشذوذ أخطر

دعوني أرسم مخططًا بسيطًا كمثال

[الوجود]

/

[الكائنات الحية] [الأشياء غير الحية]

/

[الكائنات الخلوية] [الكائنات غير الخلوية]

تخيل العالم كأنه مصنوع من مفاهيم بدلًا من الفضاء. تتسلق الشذوذات سلالم هذه الخريطة المفاهيمية، ناشرة خلاياها. أحيانًا إلى الأعلى. وأحيانًا إلى الجانب. وأحيانًا إلى الأسفل. بثبات، أو بقفزات. أحيانًا عبر المنطق. لكن في الغالب عبر اللامنطق

كانت الجدليات الخبيثة للشذوذات موجودة لتلوّث هرم عالمنا، ولتلوّث هرم الوجود نفسه. لذلك، كي تصبح ‘اختصاصي احتواء فيروس شذوذ’ كفؤًا، يجب أن تحدد بسرعة أين يبدأ التلوث وكيف ينتشر

بوصفي عائدًا بالزمن، كانت مهمتي في الأساس هي نفسها

في ذلك الوقت، كان دماغي يدور حول ما يلي:

‘مفهوم السفينة ملوث. ما التالي؟ كل المركبات؟ الدراجات أو القطارات؟ سيكون ذلك مزعجًا. أم سيتوسع إلى المفاهيم المتعلقة بالماء لأنها سفينة؟ أم جرى القضاء عليه تمامًا بسبب التدمير الجسدي؟’

في تلك اللحظة

-آ، آه؟ هاه؟ ما خطبك؟!

-انتظر! هيه! توقف! توقف!

انفتح باب غرفة المستشفى بعنف

عندما التفت، كان المريض المضطرب عقليًا الذي نُقل سابقًا واقفًا هناك، وفمه مفتوح. وانسكبت الكلمات من فمه

“سفينة…”

“هيه، هيه! لي غوم-سون! ماذا تفعل؟!”

اندفع رفاقه خلفه، وهم يصرخون

“بدأ فجأة يقول أشياء غريبة! آه، متعهّد الدفن، آسف. استيقظ، ثم نهض فجأة من السرير!”

“يجب أن نصلح السفينة…”

تمتمة

ترنح المريض

“يجب أن نصلح السفينة. الوجود ينهار، ولن ينجو إلا من يصلحون السفينة. إنها السفينة الخاصة بنا جميعًا…”

صرخ رفاقه “هيه! هيه!” وحاولوا إيقافه، لكن بلا فائدة. بطريقة ما، أظهر المريض قوة تفوق البشر وتحرك بثبات. جُر رفاقه خلفه، وهم يصرخون، “ماذا؟ ماذا؟”

ولم يكن ذلك كل شيء

[السيد متعهّد الدفن!]

هزت العجلة في صوت المكرمة قلبي

[الأمر خطير. كثير من المستيقظين على شبكة إس جي تظهر عليهم أعراض سفينة ثيسيوس!]

“شبكة إس جي؟ فجأة، لماذا؟” وحتى وأنا أرد، استحضر ذهني فورًا أسوأ فرضية. هل يمكن أن يكون ذلك؟ “هل رفع أحدهم صورًا أو رسومات مرتبطة بالسفن؟”

[لا أعرف. كانت لدي الفرضية نفسها، لذلك لم أستخدم الاستبصار على المصابين عمدًا]

“أحسنت. إذا أُصبتِ بالعدوى، فستكون كارثة. في الوقت الحالي، اطلبي من سو غيو تعليق اللوحة…”

[آسفة]

انحبس نفسي

[سو غيو مصاب. وربما كان الأول أيضًا]

حبست أنفاسي للحظة، وأمسكتها وكبتها بين أسناني ولساني في اللحظة التي سبقت خروجها

“فعّلي بروتوكول الطوارئ”

[نعم، تم تفعيله. حُذّر كل المستيقظين باسم الكوكبات: ‘الدخول إلى شبكة إس جي محظور’]

كان ذلك صحيحًا

رفع المستيقظ الذي يجره رفاقه رأسه فجأة. “ماذا؟ كوكبة للتو…”

“هل وصلتك الرسالة أيضًا؟”

“نعم. لكن ماذا يعني [احذروا السفينة]؟”

“انتظر. هناك رسائل أخرى. [تجنبوا المسطحات المائية]، [لا تراقبوا أي صور أو رسومات تشبه السفن]…”

انخفضت أصواتهم

“تبًا. ما هذا؟ لماذا فجأة؟ هذا مخيف”

“انتظر. الآن وقد فكرت في الأمر، عندما ذهبنا إلى هناك اليوم… هيه! هيه! توقف! لماذا هذا الرجل قوي إلى هذا الحد؟”

اندفعت نحو المريض المضطرب عقليًا وأسقطته. لحسن الحظ، كان يمكن ضرب المصابين بهذا الشذوذ حتى يفقدوا الوعي

“آه، شكرًا لك، متعهّد الدفن!”

“……”

لاحظت شيئًا ‘غير طبيعي’ في المريض. كان إصبعان من أصابعه، السبابة والوسطى، مقطوعين. وكانت مقصات مغروسة بزاوية في طرفي القطع

نظرت إلى رفاقه. “ما هذا؟”

“لم نفعل ذلك! غوم-سون فعل ذلك بنفسه…”

“هل قطع إصبعيه وغرز المقصات فيهما بنفسه؟”

“نعم، نعم! هذا صحيح، متعهّد الدفن! قد يصعب تصديق ذلك، لكننا لم نفعل هذا!”

لم يكن المستيقظون بحاجة إلى التوسل بهذا اليأس. لقد صدقتهم

ثم ضربتني الفكرة:

المستيقظون الذين كانوا للتو على شبكة إس جي، بمن فيهم المدير سو غيو، والمستيقظون الآخرون في شبه الجزيرة الكورية الذين كانوا غالبًا يتصفحون لوحات الإنترنت ورأوا ‘صور سفن’… ماذا حدث لهم؟

يمكن أن تبدأ العواقب بعد يوم واحد فقط من تفشي شذوذ

كان العالم الذي نعيش فيه هكذا

“أيتها المكرمة، صليني بيو جي-وون”

[حسنًا. تم الاتصال]

“انقلي رسالتي. اطلبي تعاون دانغ سو-رين وتشون يو-هوا. اجمعي كل أعضاء فيلق إدارة الطرق الوطنية تحت مركز القيادة. استعدوا لإجراءات الاحتواء”

نعم

ليس أمرًا جديدًا، لكننا نحن البشر نعيش في عالم يكرهنا