الفصل 273: المستشار 2

الفصل 273: المستشار 2

267

بالنسبة إلى بعض الناس، قد يكون مجرد تسلسل بسيط من الأرقام، أما بالنسبة إلي، أنا متعهّد الدفن، فكان معرّفًا لا يقدر بثمن

هناك، في ذلك العالم المتجمد إلى الأبد، حبست المكرمة حاكمًا خارجيًا، وبفعلها ذلك أغلقت كل إمكانية للقاء من جديد، على الأقل في الوقت الحالي

كان هناك استثناء واحد فقط: تعليق الجرس الفضي حول معصمي، وضغط كفي على المرآة لأشعر بحرارتها البالغة 15 درجة مئوية وهي تنبعث من الجانب الآخر

كان ذلك هو الاتصال الوحيد المتبقي لنا

تمتمت بصدمة: “كيف يمكن أن يحدث هذا؟”

كان في يدي مختارات القصص الجانبية للعبة الفوقية اللانهائية، ومن بينها حكاية تصف بأسلوب رقيق، وإن كان موجزًا، كيف صمدت مكرمة الدورة 267 قرابة 2,000 عام بعد أن أوقفت الزمن

لن أفصل المحتوى هنا. كانت المخطوطة تحتوي على معلومات حساسة أكثر من اللازم

“دوك-سو. هل… هل رأيتِ ذلك؟ في هلوساتك، ما مرّت به المكرمة في الدورات السابقة؟”

أكدت بإيماءة. “نعم. لكنه كان ضبابيًا، مثل حلم. في البداية، كان تعذيبًا خالصًا. أصوات لا أستطيع التحكم بها تضرب طبلة أذني وتطرق عليها، مثل أسوأ نوع من الضيوف غير المدعوين. لكن عندما توقفت فعلًا وركزت، اتضح أن الأمر كان العكس”

“العكس؟”

“نعم. الضيف غير المدعو لم يكن هم، بل أنا”

استغللت اللحظة لأناولها الحاسوب المحمول، فقبلته دوك-سو بسهولة واحتضنته بقوة إلى صدرها

“كانت الرؤى أحداثًا من دورات سابقة تتكرر، تمامًا مثل مقطع فيديو يعيد التشغيل تلقائيًا بعد أن تصل إلى نهاية التسجيل، باستثناء أن ذلك الفيديو جُعل خاصًا وأُغلق بعيدًا عن كل المشاهدين. لكن لسبب لا أفهمه، تمكنت أنا، الضيفة غير المدعوة، من التسلل وإلقاء نظرة على تلك التسجيلات”

عندما لم أجب، واصلت كلامها

“في البداية، كان من المؤلم مشاهدتها”

المرض العظيم

معاناة الميكو عندما يتلبّسها حاكم

“مهما نمت، لم أشعر بالراحة أبدًا. سواء كنت مستيقظة أو نائمة، كانت عضلاتي تؤلمني باستمرار، كأنني مصابة بالإنفلونزا. وكان الأمر يدفعني إلى البكاء أيضًا، وأنا أشاهد أشباح الماضي. غالبًا لأنك، يا سيد، كنت تظهر كثيرًا في تلك المآسي”

لم يكن هناك ما يقال

“لكن كما قلت، من المحتمل أنها نوع من قدرة جديدة أيقظتها، صحيح؟ لذلك فكرت: ‘حسنًا إذن. سأراها حتى النهاية.’ عزمت على أن أستوعب كل شيء، وأن أعيش قصتك من جديد عبر تلك الهلوسات، ثم كتبت عنها”

كان ذلك عندما حدث أمر عجيب

“ثم توقف الألم”

أخذت دوك-سو الرؤى المعذبة وحولتها إلى كلمات مكتوبة

الكتّاب حدادون، يولدون ومطارق ملتصقة بأصابعهم العشرة. وبطرق الرؤى والأصوات بلا توقف حتى تتخذ شكلًا، ثم تقويمها وثنيها إلى صيغ مكتوبة، خفضت رؤوسها أخيرًا واستقرت بانتظام على الصفحات

“على الأقل عندما كنت أكتب، تحررت من الألم. ليس أنني نمت الليلة الماضية، رغم ذلك. بعد أن أنهيتها عند الفجر، خرجت في نزهة خارج النفق، وبصراحة؟ كانت تلك أول نسمة هواء منعشة حقيقية أتنفسها منذ أسابيع”

قلت لها ببطء وحذر: “لقد مررتِ بالكثير”

“نعم. وبعد أن أكملت هذه القصة القصيرة، أدركت شيئًا آخر”

أغمضت دوك-سو عينيها وأخذت نفسًا عميقًا، ثم زفرته ببطء خلال ثماني ثوان

ومضت شاشة الحاسوب المحمول و—

“دوك-سو؟”

عندما فتحت دوك-سو عينيها مرة أخرى لتواجهني، لم أستطع منع حاجبيّ من الانقباض، إذ شعرت بتنافر غامض لا يمكن تفسيره

“السيد متعهّد الدفن”

مرت قشعريرة تشبه التشويش على مؤخرة عنقي

الشخص الواقف أمامي كان دوك-سو، ومع ذلك لم يكن كذلك. زاوية حاجبيها، انحناءة شفتيها، هيئتها. كل ذلك كان يشير إلى أنها دوك-سو، وفي الوقت نفسه…

“آه”

“مرّ وقت طويل، السيد متعهّد الدفن”

خرجت الضجة مني قبل أن أتمكن من كتمها. تسابقت الأفكار في ذهني، تومض مثل إشارة مُسرّعة

قالت من لم تكن دوك-سو: “لم أتخيل أبدًا أن يحدث هذا. هل تعرف من أكون؟”

اعتمادًا على الحدس والأدلة، خاطرت بتخمين

“المكرمة؟”

ساد الصمت

حاولت مرة أخرى

“هل يمكن أن تكوني مكرمة الدورة 267؟”

“نعم”

ابتسمت الهيئة التي ترتدي وجه دوك-سو ابتسامة خافتة، ابتسامة دقيقة جدًا لا يمكن أن يتعرف عليها إلا شخص تربطه بها صلة عميقة

“يسرني رؤيتك، السيد متعهّد الدفن… يبدو أن هذه القدرة التي أيقظتها دوك-سو يمكن وصفها بأنها ‘تلبّس’، أو ربما بدقة أكبر، ‘تعاطف’. إنها القدرة على تلبّس بطل القصص الجانبية التي كتبتها”

يا للعجب

[يا للعجب]

أطلقت المكرمة في سيول، وهي تراقب هذا المشهد عبر الاستبصار، تنهيدة مطابقة لتنهيدتي

كان ذلك مصادفة غريبة للغاية

إنشاء القصة الجانبية. التلبّس. التعاطف

كانت هذه هي القدرة الجديدة لفتاتنا الأدبية

كما ظهر أمام أعيننا، استطاعت دوك-سو أن “تتلبّس” منظور شخصية أخرى

“لكن ليس أي شخص”

بالطبع، كانت هناك شروط

“أولًا، لا أستطيع تلبّس إلا شخص كتبت عنه في قصة جانبية. ولكي أكتب قصته، يجب أن تومض حياته في ذهني كرؤية”

“هل تستطيعين… أن تخبريني من غير مكرمة الدورة 267 ظهر في هلوساتك؟”

“بالتأكيد”

اتضح أن شخصيات مثل نسخة بعيدة في المستقبل من دانغ سو-رين أو تشون يو-هوا، ممن ساهموا في هزيمة العقل المدبّر، ظهرت في رؤاها. بل ظهر عدد لا بأس به من الشخصيات في الواقع

هتفت، عاجزًا عن إخفاء دهشتي: “لا يُصدق. كيف يمكن لهذا أن…؟ لا، من المستحيل أن تكون شخصيات الدورات السابقة قابلة للتلبّس فعلًا. على الأرجح أنك يا دوك-سو تفسرينهم بطريقة تعيد إنشاء شخصياتهم”

“همم. أعني، أظن ذلك؟”

“لا، لا بد أن الأمر كذلك”

كان هذا بلا شك من تدبير مدير اللعبة الفوقية اللانهائية. بعد أن التهم الكون المحاكى للعقل المدبّر، لا بد أن المدير حصل على “وضوح” أعلى بكثير في تحليل الأشخاص من حولي

ونتيجة لذلك، امتلكت ميكو المدير، دوك-سو، فهمًا أعلى لهذه الشخصيات. إلى درجة تستطيع معها الانغماس في أدوارهم دون أي شعور بالتنافر أو الشك الذاتي

“لكن حتى مع ذلك… الدقة مذهلة. حتى أنا، الذي عرفت أولئك الأشخاص بنفسي، يمكن خداعي”

“صحيح؟ حتى أثناء التلبّس، أفقد نفسي داخله ولا أتذكر أنني ‘دوك-سو’. الأمر كأنني أحلم أحلام المكرمة. وأوه!” تدفقت حماسة دوك-سو. “بفضل هذا، أصبحت كتابة القصص أسهل بكثير! أستطيع أن أشعر بوضوح بما شعرت به الشخصيات، أوه، أقصد الناس في قصصك. الأمر واضح جدًا!”

ابتسمت بإشراق

“أشعر أنني أستطيع كتابة القصص إلى الأبد!”

للتوضيح، كانت تلك كذبة

كان قاموس دوك-سو يعرف “التسلسل المستمر” على أنه كلمة تشمل الماضي والحاضر والمستقبل. لقد تخلت عن التسلسل، وكانت تتخلى عنه، وستواصل التخلي عنه

ومع ذلك، بقيت الدهشة عالقة

قلت: “على أي حال، عمل رائع يا دوك-سو”

“هيه”

“لهذه القدرة استخدامات محتملة لا تُحصى. في الوقت الحالي، هناك تجربة واحدة أحتاج منك تنفيذها فورًا”

“ما هي؟”

“بين الأشخاص في رؤاك، هل نو دو-هوا، مديرة فيلق إدارة الطرق الوطنية، واحدة منهم؟”

اللهم صلِّ وسلم على نبينا محمد ﷺ galaxynovels.com

كانت كذلك. تحديدًا، نو دو-هوا من الدورة 668، التي صمدت معي خلال العصر الجليدي

“أطلب هذا بكل صدق، يا دوك-سو. بأي وسيلة ضرورية، اكتبي قصة جانبية عن نو دو-هوا من الدورة 668. سأمنحك أي شيء تريدينه”

“أي شيء، هاه؟ هل تعني ذلك؟”

“نعم”

“اتفقنا”

نجحت دوك-سو في كتابة قصة جانبية بصيغة ماذا لو: نو دو-هوا من الدورة 668 في ليلة واحدة. كانت سرعتها تضاهي سرعة جيفاني من مذكرة الموت

لو أنها فقط تكتب قصتي بهذه السرعة. لكن لم يكن هذا هو المقصود هنا

“نو دو-هوا، مديرة فيلق إدارة الطرق الوطنية!”

ومع دوك-سو خلفي، اقتحمت مقر الفيلق

كالعادة، كانت دو-هوا تحتسي مشروب طاقة، وهو سلعة فاخرة، بينما تقلب الوثائق. رفعت نظرها إلينا واستغرقت وقتها في الرد

“ما هذا؟ مجرد النظر إليكما يجعل معدتي تتقلب. مريئي يحترق من ارتجاع الحمض…”

“اكتشفنا شيئًا مدهشًا. مدهشًا لدرجة أننا لم نستطع ألا نشاركه مع حاكمة شبه الجزيرة الكورية. قطعنا كل هذه المسافة بلا تردد”

“تبًا، هذا تفوح منه رائحة سوء الحظ…”

مدت دو-هوا يدها غريزيًا نحو زر استدعاء الأمن لطردنا

كان حدسها حادًا كما هو دائمًا. من المؤسف أنه كان بلا فائدة، إذ دمرت الزر باندفاعة من الهالة، فتجهّم وجه دو-هوا كما لو كان مثقلًا بوزن كل شرور العالم

متجاهلًا يأسها، صرخت: “دوك-سو، تحولي!”

“عُلم!”

اتخذت دوك-سو، وهي تقبض على حاسوبها المحمول، وقفة كامن رايدر. ومضت شاشة الحاسوب المحمول، وفي اللحظة التالية، استولت على وجهها علامات إنهاك موظف عام

“……؟”

“……؟”

أمالت نو دو-هوا رأسها. وحاكتها دوك-سو بصفتها دو-هوا

“ما هذا الهراء؟”

“ما هذا الهراء؟”

“……”

“……”

“لا، لكن بجدية—ما هذا الهراء؟”

“لا، لكن بجدية—ما هذا الهراء؟”

“……”

“……”

وجهت نو دو-هوا الاثنتان نظريهما إلي

فردت ذراعيّ على اتساعهما وهتفت: “نو دو-هوا اثنتان! كوريا انتصرت!”

“……”

“……”

“وهذا ليس كل شيء”

أطفأت أضواء المكتب بسرعة. فتوهجت سترة دوك-سو بلمعان فسفوري

“انظروا! نو دو-هوا المتوهجة في الظلام!”

حتى البريق في عينيهما تلألأ

“أيها المجنون اللعين المختل―”

“أيها المجنون اللعين المختل―”

كدت أموت

لكن المشهد كان يستحق المخاطرة بالموت

ستنقش هذه اللحظة إلى الأبد في أعمق جزء من قلبي، ذكرى تشبه الجوهرة، تتلألأ كلما هددني اليأس بأن يطغى علي

[هل هذا كل شيء؟]

“بالطبع لا، أيتها المكرمة. للعلم، تشون يو-هوا المتوهجة في الظلام، ودانغ سو-رين المتوهجة في الظلام، ويو جي-وون المتوهجة في الظلام قيد العمل أيضًا. المؤسف فقط أن تنفيذ غو يوري المتوهجة في الظلام يبدو صعبًا”

[هذا يكفي تمامًا…]

وبالمناسبة، كان رد فعل سو غيو لا يُقدّر بثمن أيضًا. جمع شخصين يعانيان من اضطراب إدارة الغضب أدى إلى ضجيج متصاعد من الصراخ، مشهد يستحق التذوق

ما الفائدة من إخفاء الأمر؟

لقد تعلقت تمامًا بهذه “لعبة التلبّس” مع دوك-سو

لم يكن الأمر يقتصر على إنشاء أشباه لإزعاج حلفائنا، رغم أن ذلك كان بلا شك جزءًا من المتعة. كان ذلك مجرد تسلية ثانوية. لا، إن الجوهر الحقيقي لإنشاء القصة الجانبية كان في مكان آخر

“سو-رين”

“نعم؟”

“في الآونة الأخيرة، تدهور الأمن العام في بوسان. أعتقد أنه أثر جانبي لتدفق الغرباء. أردت أن أسأل كيف ستتعاملين مع هذا الوضع”

كان الجواب يكمن في الاستشارة

صحيح أن حلفائي كانوا أكفاء بالفعل، لكن بعض الدورات برزت فيها شخصيات استثنائية أزهرت إمكاناتها بالكامل

على سبيل المثال، كانت دانغ سو-رين من الدورة 173 حالة من هذا النوع

خلال تلك الدورة، سقطت وأصبحت قاضية، محولة بوسان إلى يوتوبيا

رغم أنها لم تنتهِ بسعادة، كانت خبرتها في الحفاظ على مدينة وحكمها لا تُقدر بثمن. وكانت القدرة على التشاور مع حاكمة كهذه في أي وقت نعمة هائلة لي

كانت شريكة العصف الذهني المثالية، أليس كذلك؟

ولم تكن هي وحدها

مكرمة الدورة 267، والفراغ اللانهائي من الدورة 688، وآخرون لا يُحصون، شخصيات ظننت أنني لن أتحاور معها مرة أخرى، صار الوصول إليها ممكنًا عبر إنشاء القصة الجانبية لدى دوك-سو

ازدادت مشاوراتي مع هؤلاء الحلفاء الحكماء طولًا وتكرارًا. بل كانت هناك أيام تركت فيها الطعام والشراب لأغوص في الحوار معهم

مر الوقت بهذه الطريقة

[السيد متعهّد الدفن]

“نعم؟”

[ألا ينبغي أن تخرج بين الحين والآخر؟]

[مهما كان الحديث مع ‘أنا’ أو ‘الآخرين’ ممتعًا، فقد مر أكثر من أسبوع منذ أن حبست نفسك في النفق. هذا يبدو… غير عادي]

مهلًا

أسبوع؟ هل مر كل هذا الوقت حقًا؟

“أنت محقة. لقد بالغت. سأجري حديثًا سريعًا معك فقط، أيتها المكرمة، ثم أخرج”

[قلت الشيء نفسه تمامًا أمس]

“لكن أيتها المكرمة، لا يوجد أحد آخر―”

[السيد متعهّد الدفن]

كان صوت المكرمة التخاطري مثقلًا بالحزن

[بلا إساءة، لكن رؤيتك هكذا تذكرني بباث إنترنت منتهٍ أو بمدمن في-تيوبر]

“…”

[أرجوك، اخرج فحسب وتنفس بعض الهواء النقي]

تأكد إدمان متعهّد الدفن على دوك-سو!