الفصل 276: الواعظ 2

الفصل 276: الواعظ 2

في الحياة، حين تلتقي بمجموعات مختلفة من الناس، لا بد أن تصادف كل أنواع القصص. بعضها محرج إلى درجة تجعلك تشك إن كان إنسان قد نطق بها أصلًا، وبعضها عميق على نحو مفاجئ، يجعلك تتعجب كيف يتمكن من يرويها من البقاء إنسانًا رغم كل شيء

أما أنا، متعهّد الدفن—

بما أنني عشت حياة أطول بكثير من معظم الناس، فقد جمعت عددًا لا ينتهي من الأقوال. ومع ذلك، كانت كلمات جونغ سو-هي خارجة عن المألوف، فريدة إلى درجة أن شخصًا عاديًا قد لا يسمع مثلها ولو مرة واحدة في حياته

“أشعر بموهبة فيك، متعهّد الدفن”

“أي نوع من المواهب؟”

“الموهبة… في سوء الحظ”“؟”

ما هذا الهراء بحق؟

ومع ذلك، ظل تعبير سو-هي جادًا وهي تقول: “تمامًا كما تحتاج القدرة الرياضية، والذكاء، والقدرات الاستثنائية الأخرى إلى موهبة، تحتاج التعاسة إلى موهبة أيضًا. وبالنسبة لي، موهبتك في مصائب التعاسة… من الدرجة الأولى. وربما حتى أكثر من ذلك”

“؟؟”

هل كانت تحاول العبث معي؟

ومع ذلك، كانت سو-هي لطيفة دائمًا. لم تكن من النوع الذي يهذي بلا سبب. والأهم من ذلك، أنها كانت توفر لنا شيئًا ثمينًا مثل الماء في زنزانة البرنامج التعليمي

لهذا تكون أفعال المرء مهمة. حتى عندما يرمي شخص قنبلة كلامية مثل: “وجهك وجه شخص مقدر له الشقاء”، قد تكبح غضبك، في تلك اللحظة على الأقل، لتسمعه حتى النهاية

“أنا آسف، سو-هي، لكنني لا أفهم مقصدك. إذا لم تكوني بخير—”

“كل البشر ليسوا بخير”، قاطعتني سو-هي

أفزعني ذلك. كانت المقاطعات من هذا النوع نادرة منها

“جسد الإنسان يعج دائمًا بالبكتيريا. والعقل لا يختلف عن ذلك”، شرحت. “حتى أولئك الذين يبدون في قمة السعادة غالبًا ما يحملون بكتيريا ذهنية خاملة. وهذه البكتيريا، عندما يحين الوقت المناسب، تظهر فيما نسميه ‘التعاسة’”

“……”

“إزالة كل البكتيريا من جسدك لا تجعلك صحيًا. التعاسة تعمل بالطريقة نفسها. المفتاح الحقيقي يكمن في إدارتها، وفي تقرير مدى النشاط الذي ستسيطر به على تعاستك”

تعرفون، هذا مضحك. الذين تُوكَل إليهم مهمة الدعوة داخل الطوائف غالبًا ما يتبين أنهم واسعو القراءة على نحو مفاجئ، أو على الأقل بارعون جدًا في الكلام. غالبًا ما يكونون أفرادًا نخبة داخل تنظيماتهم، ملمين بـ“الفطرة العامة” كي يجذبوا الجماهير. وبطبيعة الحال، من دون هذه المهارة، سيكون من الصعب كسب الناس

إذا كنت، كما ادعت سو-هي، أملك موهبة في مصائب التعاسة، فهي بالتأكيد كانت تملك مقومات واعظة طائفة من الدرجة الأولى

“أعرف أن هذا قد يبدو غريبًا. لكن هل تظن أنني شاركت هذه الأفكار مع أي شخص آخر من قبل؟ ولو مرة واحدة؟”

“لا… لم تفعلي…”

كانت سو-هي قد أمضت عامًا كاملًا في زنزانة البرنامج التعليمي ضمن فريقي. وخلال ذلك الوقت، كرست نفسها باستمرار كرفيقة

تركت هذه الحقيقة تستقر، مانحة الصمت قبل عبارتها التالية وزنًا. “بالضبط. أنا أشارك هذا معك وحدك، متعهّد الدفن. لأنك وحدك تملك عمق القلب الذي يجعلك تفهمني بصدق”

“……”

اختيار الهدف

لم تكن سو-هي قد انتظرت عامًا كاملًا فحسب، بل أخفت دوافعها الحقيقية عن الجميع أيضًا

بالنسبة للمفترس، يعتمد نجاح الصيد أو فشله على مدى دقة اختيار الفريسة. الوحش الذي يطارد أرنبين ليس أسدًا

اختارتني سو-هي وحدي من بين أكثر من 500 ناج في زنزانة البرنامج التعليمي. واقتربت بقصد واضح

“بالطبع، إذا كان هذا يجعلك غير مرتاح، فلن أذكره مرة أخرى أبدًا”، عرضت

“لا، ليس الأمر كذلك”

صمت ثقيل آخر. “أشعر بالارتياح لسماع ذلك”

راكمت جونغ سو-هي وهم الدَّين

في الدورات الأولى، كانت شخصيتي باردة وغير مبالية. كنت أرفض أي شخص يحاول الاقتراب مني. لكن كيف يمكنني أن أبقى بعيدًا تمامًا عن رفيقة عاشت معي تجارب قريبة من الموت، وكانت تعرض عليّ الماء أولًا دائمًا؟

هذا صحيح. بصياغة فجة، أنا، عائد بالزمن، تعرضت لغسل دماغ من واعظة طائفة من رتبة إس إس إس

“أنا سعيدة جدًا لأنني اخترت اتباعك كقائد لنا”

ماذا كان بوسعي أن أفعل غير ذلك؟

للجهل ثمن

“دعني أعلمك تعويذة تجلب راحة البال”

“همم”

من الظلم أن أصور جونغ سو-هي وكأنها المسؤولة وحدها عن كل ما حدث حتى الآن. لدي بعض الخجل في النهاية. لم يكن الأمر ذنبها بالكامل. من الواضح أن جزءًا كبيرًا من اللوم كان يقع عليّ

وجذر ذلك؟ أن عقلي أصبح ضعيفًا

[خطأ 404 – غير موجود]

أظن أن الشخص الغامض المجهول، الذي مُحي من ذاكرتي، لا بد أنه كان مرساة نفسية مهمة بالنسبة لي

وفي مرحلة ما من إحدى الدورات، لا بد أن ذلك الشخص مات

لم يكن هناك ما يمكن فعله. زنزانة البرنامج التعليمي في محطة بوسان لم تكن مصممة أصلًا كي ينجح البشر في إخلائها

غالبًا أن الكفاح حتى النهاية لهزيمة الزنزانة حطم صلابتي النفسية، ولا شك أن ذلك كان بسبب موت ذلك الشخص

“الآن، متعهّد الدفن. أغمض عينيك وكرر بعدي”

“……”

“ليس بسببي”

في اللحظة التي انخفضت فيها دفاعاتي، استغلت سو-هي الفرصة

“ليس… بسببي”

“وليست غلطتي أيضًا”

“وليست غلطتي أيضًا”

“كل هذا بسبب الشذوذات”

“كل هذا بسبب الشذوذات”

“أحسنت”

ومهما كان الاعتراف بهذا محرجًا، فقد ساعدتني نصيحتها حقًا في ذلك الوقت

“خذ نفسًا عميقًا معي. استنشق لست ثوان، واحبسه لثلاث. ثم ازفر بصوت عال لثماني ثوان. فووووووو”

“فووووووو…”

“ممتاز! كان ذلك رائعًا!”

مثل كثير من الطوائف الناجحة، أدرجت كنيسة التعاسة تقنيات نفسية فعالة حقًا ضمن ممارساتها

تعلمت التأمل من سو-هي. تعلمت كيف أهدئ عقلي

للمرة الأولى في حياتي، التي لم تكن سوى ركض لا ينتهي، أخذت وقتًا للتوقف وإفراغ نفسي

“تخيل أنك هزمت الجنية رقم 264”

كانت المشكلة، بالطبع، أن سو-هي ملأت الفراغات في عقلي بالسم

“كلما أصبح خيالك أوضح، سيتحول إلى واقع. متعهّد الدفن. لقد هزمت الجنية رقم 264 بالفعل. هل ترى؟ لم يعد هذا مجرد خيال. لقد نجحت بالفعل”

“……”

“كيف تشعر؟”

“مرتاح”

“هل شعرت بالراحة ولو مرة واحدة في الأيام الأخيرة؟”

ترددت. “لا”

عالم الرواية خيالي، فلا تحمل أحداثه أكثر مما تحتمل.

“المشاعر جسدية. كما تضمر العضلات غير المستخدمة، تضمر المشاعر أيضًا عندما تُهمل طويلًا”. ثم همست بلطف: “لقد قتلت الجنية رقم 264. حميت رفاقك. أنقذت الناس المحاصرين ظلمًا في ردهة محطة بوسان”

“……”

“أنا فخورة جدًا بك، متعهّد الدفن. أرجوك، اعتن بنفسك أكثر قليلًا. عانق نفسك. ربّت على ظهرك. لا تشعر بالإحراج! نحن فقط نعيد إحياء المشاعر، والأحاسيس، والجسد الذي كان لدينا دائمًا”

وهنا يأتي الجزء الساخر

لم تساعد أساليب سو-هي صحتي النفسية فحسب، بل عززت الهالة لدي بشكل كبير أيضًا

كان ذلك مصادفة غريبة. فالهالة في النهاية هي القدرة على فرض نفسك على العالم. أن تسقط جروحك الداخلية على الواقع الخارجي

سأتعمق في الهالة لاحقًا، لكن في الوقت الحالي، هناك أمر واحد واضح: وقتي مع سو-هي عززها كثيرًا

“هذا يساعدني حقًا. أنا آسف لأنني شككت فيك في البداية، سو-هي”

“…لا شيء”

عندما أنظر إلى الماضي الآن، أظن أن سو-هي نفسها فوجئت بسرعة نمو هالتي. شيء مثل: ‘لم يكن من المفترض أن يحدث هذا…’

لو كنت قادرًا على استخدام قراءة الأفكار، ربما كنت سمعت أفكارها:

[سو-هي: لماذا تنمو هالته؟ لا أفهم. هذا مخيف…]

لكن في ذلك الوقت، لم أكن أملك قراءة الأفكار ولا بيانات كافية من الرجوع الزمني، لذلك شاركت أساليب سو-هي بحماس مع الناجين الآخرين

وقبل مرور وقت طويل، تشكلت طائفة تتمحور حولها، فرع بوسان من كنيسة التعاسة

“حسنًا، أيها الإخوة والأخوات. أغمضوا أعينكم ورددوا معي. سبب تعاستي هو عائلتي”

“سبب تعاستي هو عائلتي!”

قبل مرور وقت طويل، صار مشهد مئات الأتباع وهم يرددون عظات سو-هي في تجمعاتها مشهدًا يوميًا في بوسان

“أنا كائن ثمين بلا شروط”

“أنا كائن ثمين بلا شروط!”

“سبب تعاستي أن العالم مخطئ”

“سبب تعاستي أن العالم مخطئ!”

“الذين يتجاهلونني وينتقدونني ليسوا بشرًا”

“الذين يتجاهلونني وينتقدونني ليسوا بشرًا!”

“عالم مليء بأمثال هؤلاء يثير اشمئزازي”

“عالم مليء بأمثال هؤلاء يثير اشمئزازي!”

“نعم، هذا هو. جيد جدًا، أيها الإخوة والأخوات. العالم مقرف، والبشر قذرون. لكننا، نحن الذين نحتقر الآخرين معًا، كائنات خاصة!” أعلنت سو-هي، وهي تقبض يدها بانتصار

على خلاف قادة الطوائف الآخرين، لم تعتمد على ملابس فاخرة أو متقنة لإثبات سلطتها. بدلًا من ذلك، ارتدت خرقًا مرقعة، ثيابًا جُمعت من بقايا أتباع ماتوا

بالنسبة لي على الأقل، كانت هذه الصورة أكثر إقناعًا بشكل غريب

“نحن خاصون!”

“نحن خاصون!”

“الذين يستطيعون الغضب من الشذوذات واحتقار البشر يملكون فضيلة نادرة. لكن كبت هذه المشاعر يمكن أن يعفن القلب. لهذا يجب أن نشارك دائمًا كراهيتنا للشذوذات واحتقارنا للبشرية مع إخوتنا وأخواتنا. والآن، لنغضب معًا!”

“آآآآآه!”

انفجر الجمع بالصراخ

كان القادمون لأول مرة مرتبكين قليلًا دائمًا، لكن مع التكرار، بدأوا حتى هم يفرغون غضبهم المتخيل كما لو كان حقيقيًا

علمت لاحقًا أن سو-هي استعارت هذه الطريقة من رواية 1984 لجورج أورويل، وتحديدًا مفهوم دقيقتي الكراهية

وللمعلومية، نُشرت رواية 1984 في عام 1949، وهذا دليل على أن العالم لم يتغير كثيرًا على مدى العقود

“بصوت أعلى! دعوا إحباطاتكم تزأر! أروا العالم أنكم، أنتم وحدكم، مميزون!”

عندما فتحت سو-هي ذراعيها على اتساعهما، بدأ المطر يهطل داخل قاعة التجمع

تمامًا كما ازدادت هالتي قوة، تطورت قدرات سو-هي أيضًا، من ماء الصنبور إلى عاصفة مطرية محلية

“آآآآآآآه!”

رقص أتباع الطائفة وصرخوا تحت المطر

وكان بينهم أشخاص عاديون لم يؤمنوا حقًا بكنيسة التعاسة، بل حضروا فقط للحصول على “الماء المجاني” من الأعلى. هؤلاء المؤمنون المزيفون، خوفًا من انكشافهم، بالغوا في التعويض عبر تمثيل غضبهم بحماسة

وبطبيعة الحال، كما تسرب المطر إلى جلودهم، بدأت عقيدة كنيسة التعاسة تتسلل إلى عقولهم

وللإنصاف، كان الماء طيب المذاق

الغضب من العالم المدمر. احتقار البشرية. المنطق القائل إن التعاسة، على خلاف السعادة، يمكن التحكم بها. الماء المجاني. ابتسامة سو-هي اللطيفة وصوتها المهدئ…

معًا، جعلت هذه العوامل كنيسة التعاسة تنمو بسرعة هائلة

“سو-هي”

“نعم، متعهّد الدفن؟”

حتى في هذه المرحلة، لم أكن أشك في سو-هي. أو بالأحرى، عندما كانت الشكوك تظهر أحيانًا، كنت أوبخ نفسي لأنني أسأت الظن بها

كنت قد تعرضت لغسل دماغ كامل وتام

ولهذا، في النهاية، اعترفت بسري

“أنا آسف. هناك شيء لم أخبرك به حتى الآن”

“لا بأس. مجرد أنك تشعر بالندم يثبت أنك أرقى بكثير من الناس الوقحين حولنا”

“مع ذلك، أظن أنني بحاجة إلى إخبارك. أمم. الحقيقة هي… أنا عائد بالزمن”

“ماذا؟” اتسعت عينا سو-هي. كانت حدقتاها الشبيهتان بعيني السنجاب شفافتين، لا تعكسان شيئًا سوى الصدق

لكن بينما واصلت الشرح، عارضًا تفاصيل رجوعي الزمني ويقين هويتي، بدأ شيء آخر، شيء غريب، يومض في نظرتها

“……”

لم أستطع فهم معنى تلك الومضة، لكنني عرفت الاسم الذي أعطته لها

“أيها الواعظ”

انفرجت شفتاها لتقول ذلك

“ماذا؟” سألت

“أيها الواعظ”

اشتعلت نار غريبة في عيني سو-هي وهي تنظر إلي. أمسكت بيدي بقوة

كان هذا غير معتاد. في العادة، كانت سو-هي تتجنب اللمس الجسدي، حتى إنها كانت تمرر الماء بشكل غير مباشر

“آه… إذن كنت واعظي طوال الوقت”

“……”

“الآن، أنا متأكدة. نعم، سمعت الصوت. لا مجال للخطأ”

ازدادت النار في عينيها سطوعًا، لكن قلبي تجمد كأنه غُمر بماء جليدي. كانت راحتها تشع دفئًا، ومع ذلك بدا ذلك الدفء غريبًا عني تمامًا

“أنت المنقذ الذي سيحمل كل مصائب العالم”

في تلك اللحظة بدأت أشك

أن سو-هي لم تكن محسنة أنقذتني من اليأس، بل الشخص الذي قد يجرني إلى أعمق هاوياته