الفصل 325: المتشكك 18

الفصل 325: المتشكك 18

أحزن مطر في العالم هو المطر الذي يسقط على مقبرة منسية

استمعت فتاة صغيرة، لم تمت بعد، إلى ذلك المطر ونظرت إلي

همست جي-وون: “أنت تطلب مني أن أنتظر، لكن هذا سيكون صعبًا. كما تعرف، السيد ماتيز، أنا لا أستطيع تذكر وجوه الناس. وحتى تمييز الأصوات صعب… لذلك الشيء الوحيد الذي تستطيع ذاكرتي الاعتماد عليه هو رائحتك. هل تبقى هكذا لحظة من فضلك؟”

فعلت كما طلبت

كانت لا تزال لم ترفع كفيها عن خديّ. ومن هناك، عدلت الزاوية برفق، وجذبتني أقرب إليها لتضغط أنفها علي

“سأحاول حفظها بكل جهدي”

صوت. نفس عميق. صوت آخر

“لا أؤمن بالنبوءات، ولا بالطوائف أكثر من ذلك. لكن حين تحدثت عن نهاية العالم، لسبب ما، وجدتك جديرًا بالثقة على نحو غريب”

نفس. صوت هادئ. نفس آخر

“لذلك سأحاول النجاة”

رغم أنها كانت تواجه العالم دائمًا بتعبير فارغ، لم يكن تنفس يو جي-وون خاليًا تمامًا من اللون أو الرائحة. لا، كانت من النوع الذي يواجه العالم دائمًا من الأمام، لكن من زاوية مختلفة قليلًا عن الآخرين. في تلك الزاوية الصغيرة الخفية، عملت بحرارة، كما تفعل مع كل شيء، كي تحفظ رائحتي

“ذاكرتي ليست استثنائية. أتوقع أنني بعد 7 أو 8 سنوات قد أنسى الرائحة”

“…سأعود قبل ذلك”

“حسنًا. سأبقى حية حتى ذلك الوقت. حتى لو هلك العالم مرة بعد مرة كما تقول، فسأصمد”

كان صوتها هادئًا وهي تتكلم

“أجدك… مثيرًا للاهتمام. لطفك معي غير عادي ومميز. لكن بحسب ما سمعت، يمكن لحقد الإنسان أن يدوم أكثر من 15 عامًا، بينما يميل اللطف إلى التبخر أسرع. أتساءل هل ستعاملني بالطريقة نفسها حقًا حين نلتقي من جديد”

تراجعت جي-وون قليلًا، مائلة برأسها إلى الأعلى وهي لا تزال تمسك وجهي بيديها، وتركت ابتسامة خافتة تلتف على شفتيها

كانت ابتسامتها غير طبيعية ومفتعلة. وذلك التعبير الشاذ جدًا كان طبيعتها العادية

“صار لدي سبب كي أواصل العيش الآن”

ثم إن مطر حشرات الماء الغامر، الذي هدد بابتلاع العالم كله، التف فجأة حول عنقي، مثل حبل مشنقة حول سجين محكوم. وكان حبل الماء الشفاف نفسه ملتفًا حول عنق جي-وون

مطر

بدونا نحن الاثنين كمحكومين لم يؤجل إعدامهما إلا قليلًا

نزلنا من الجبل، وذلك الحبل الشفاف لا يزال معلقًا حول عنقي وعنق جي-وون حتى بعد أن خرجنا من المقبرة أحياء

فكرت في نفسي وأنا أطرق الحبل: ‘…ليست لدي أي فكرة عما يكون هذا’

لمست أطراف أصابعي لا شيء، حتى بينما كانت الحلقة المائية تتلوى. كان موجودًا بالتأكيد، كنت أراه بعينيّ الاثنتين، لكنني لم أشعر بأي شيء يؤكد ذلك

‘جي-وون لا تلاحظه أصلًا’

ما هذا الحبل المريب؟

بصراحة، حتى تخلصنا من تلك السيارة المستعملة قرب دوبونغسان، لم أكن قلقًا كثيرًا. كنت قد افترضت قبل قدومي أن يو جي-وون لا بد أن لديها قدرة مستيقظ ما وراء الخريطة المصغّرة، قدرة لم أكن أعرفها

لكن بعدها…

تنفست: “هاه؟”

حين انتهى الليل وجاء الفجر، رأيت الناس خارج نافذة السيارة. وهذا غيّر الأمور

“ما الخطب، السيد ماتيز؟”

كان حول أعناقهم جميعًا حبل

الموظفون المتوجهون إلى أعمالهم في الصباح الباكر، وكل واحد منهم كان يرتدي حبل حشرات ماء شفافًا بلا استثناء. كان الأمر نفسه مهما نظرت. الناس الخارجون من متجر صغير للتدخين، وسائق الحافلة الواقف بجانبهم على الإسفلت، والطالب الجامعي النعسان الذي يومئ برأسه في مقاعد الحافلة، كان الحبل حول أعناقهم جميعًا

لم يدرك أحد ذلك حتى

“…لا، لا شيء”

سألت جي-وون وهي تميل رأسها: “هل هذا كذلك؟”

ابتلعت ريقي وأنا أدير عجلة القيادة

كان هذا يحدث بسبب جي-وون، كنت واثقًا من ذلك. قبل “اتصالها” بليفياثان، لم يكن أي من هذا ظاهرًا. بدأ الأمر بعد أن دفنّا بقايا والديها، ووقفنا تحت المطر، وقررنا أن نعيش. من تلك اللحظة فصاعدًا، صار الناس، وربما الجنس البشري كله، يرتدون حبال مشنقة

‘ليفياثان… هل كان يؤثر في البشرية منذ هذا الماضي البعيد؟’

كنت قد نظّرت أن ليفياثان كان متمركزًا بعيدًا عن شبه الجزيرة الكورية، وأنه لم يزدد قوة إلا بالتوازي مع دوراتي المتكررة، ولم يهتم بشبه الجزيرة إلا بعد وقت طويل. لكن كيف أفسر هذا إذن؟

بعد 3 أيام، أبلغت جي-وون الشرطة عن اختفاء والديها، قائلة إنها تعتقد أنهما اختفيا

كان المخفر المحلي يعرف أسرتها جيدًا بالفعل. كان قمار الأب واحدًا من المشكلات الأقل شأنًا منذ زمن. قُدمت ضدهم شكاوى ضوضاء لا تُحصى، وذلك قبل ذكر ارتباطهم بطائفة كانت تسبب الصداع لا في حيّنا فقط، بل في سيول كلها

من هذه الحقائق وحدها، توصلت الشرطة إلى نتيجة سهلة:

“ربما هربا في الليل؟”

كان ذلك استنتاجًا عقلانيًا جدًا

“لقد سرقا حساب ابنتهما البنكي بالعبث بكلمة المرور. والحساب الآخر مغلق تمامًا”

“والطالب الجامعي الذي يعيش في الجوار أبلغ أيضًا عن سرقة سيارته ماتيز”

“واو، والدان محتالان كهذين، لا يُصدَّقان”

لم تكن كاميرات المراقبة مفيدة كثيرًا أيضًا. انهمر المطر بغزارة في الليل، وسلكت السيارة طرقًا مهجورة. كان من الصعب العثور على أي شهود من ذلك الفجر العاصف

“أيها الرقيب! وجدنا سيارة عضو الطائفة!”

“أين؟”

“في إنتشون. وكان هاتف الابنة هناك أيضًا”

“أوف. تبًا…”

“وجدنا أيضًا بعض الملابس في الصندوق الخلفي، لا بد أنها استُخدمت لتغيير الملابس أثناء الهرب”

توجهت الشرطة، ووجوههم متبرمة، إلى منزل يو جي-وون مرة أخرى. وهناك وجدوا فتاة في المرحلة المتوسطة بوجه مستقيم تعتني بجدتها المصابة بالخرف

شعروا بالوقار. كان الضباط المحليون يدركون بالفعل أنهم أهملوا هذه الفتاة وتركوا إساءة عائلتها لها كل هذا الوقت

“إذن، آنسة جي-وون، نحن نحاول تتبع والديك، لكن الأمر ليس سهلًا. هل اتصلا بك أو شيء كهذا منذ ذلك اليوم؟”

“لا. فقدت هاتفي”

“آه، أوه… صحيح، نعم… هذا صعب”

التفتت الشرطة إلى الجدة

“سيدتي، هل تتذكرين أي شيء عن المكان الذي قد يكون ابنك وزوجته ذهبا إليه؟”

رمشت عينيها. “هاه؟ أين ذهب الولدان؟”

“نعم يا جدتي، مر نصف شهر بالفعل، صحيح؟”

“ذهب الولدان إلى مكان ما؟ أين؟”

تبادل الضباط النظرات. لم يكن بوسعهم فعل الكثير

“حسنًا، آنسة جي-وون، إذا اتصل والداك مرة أخرى، فأخبرينا. وإذا احتجت إلى مساعدة في أي شيء، قولي فقط”

“حسنًا. شكرًا”

غادروا، وهم يمسكون بحالة العالم البائسة كما فعلوا

“كيف يمكن لوالدين كهذين أن يوجدا في هذه الأيام؟”

“تلك الطفلة الطيبة المسكينة. إنها مهذبة جدًا”

همس أحدهم نصف همسة: “بصراحة لا ينبغي أن نقول هذا، لكن الحي صار أهدأ على الأقل”

“صحيح. ربما يكون هذا أفضل لها فعلًا”

“مهلًا! كفى، هذا وقح!”

غاصت النميمة في شقوق الخرسانة الرخيصة في ذلك الحي الفقير على سفح التل

لم يتخيل أحد أن فتاة في الـ14 قتلت والديها، ودفنتهما خلال ليلة واحدة، ثم صنعت حجة غياب مزيفة بهدوء

لم يكن في ذلك الحي أحد يمتلك خيالًا كافيًا أو مكرًا قاسيًا ليخمن ذلك

كانت بيئتها نفسها تثبت تلك الفجوة في الخيال، الفراغ الحقيقي في واقعها

أُغلقت القضية

كا-توك

[ستغادر غدًا، أليس كذلك؟]

كا-توك

[السيد ماتيز، هل صحيح حقًا أننا يجب أن نخلع أحذيتنا عند ركوب الطائرة؟]

[أريد أن أصدق ذلك، لكن الإنترنت يقول عكس ذلك]

[على أي حال، جهزت نعالًا داخلية تحسبًا فقط]

كا-توك

[يبدو أنه سيتبقى لدينا بعض حساء معجون فول الصويا. بعد أن تنهي جدتي وجبتها، سأمر عليك بالبقايا]

بعد تلك الليلة، تحرك الوقت بسرعة

لم يكن ذلك مجرد شعور. بدا الوقت حرفيًا كأنه تسارع، مثل مشاهدة مقطع بسرعة خمسة أضعاف وتجاوز بعض الأجزاء

أدركت أن هذا لا بد أنه يعني أن كل الأحداث المهمة في هذه النقطة من الماضي قد حُسمت بالفعل. لم يبقَ شيء آخر لأتعلمه. أو بدقة أكبر، كانت هذه هي كل المعلومات المتاحة عن ماضي يو جي-وون

بدا الأمر كإشارة صامتة من تشون يو-هوا، التي كانت تنسق هذا الوهم

‘أظن أنني في هذا العصر لم أكن أملك الذاكرة الكاملة، لذلك لم يكن ليتذكر تفاصيل كل يوم الصغيرة في الزمن الفعلي. الأحداث الكبيرة وحدها كانت ستبرز’

أطفأت غرفة الدردشة الجماعية التي ظلت تهتز بإشعارات كا-توك، وتصفحت قائمة عناوين الهاتف بسرعة

[الأصدقاء: 611]

[محجوب. محجوب]

[محجوب. محجوب]

[محجوب]

[محجوب محجوب]

[محجوب محجوب]

[محجوب]

[محجوب]

[محجوب]

[محجوب إلى محجوب]

[محجوب]

…

…

…

كانوا جميعًا مجهولين. مهما مررت إلى الأسفل، لم أستطع رؤية اسم صحيح. كان الجميع محجوبين، مثلي تمامًا

تنهدت

‘لدي كل هذه العلاقات، ومع ذلك أنا ممنوع تمامًا من تتبع ماضيّ’

كان بوسعي أن أتصل أو أتلقى الاتصالات، لكن ذلك كان بلا فائدة. لم أستطع فهم أي شيء يقوله الطرف الآخر، ولا كانوا يستطيعون سماعي. كانوا سيحصلون فقط على “ما كان أنا هذا العصر سيقوله”

على سبيل المثال…

كا-توك

وصلت رسالة جديدة. هذه المرة، لم تكن من يو جي-وون بل من شخص آخر. تفقدتها بدافع الفضول

صورة مرفقة بحجم 141.43 كيلوبايت

أ: كيف حالك مؤخرًا؟

أ: أفترض أن كل شيء يسير جيدًا، لكنني أقلق قليلًا حين لا أسمع عنك شيئًا

أ: هل كل شيء بخير معك؟

ب: لا تقلقي

ب: كل شيء جيد

أ: يسعدني سماع ذلك!

أ: أراك موثوقًا كعادتك

أ: امنحني قليلًا من الوقت، وسأراك قريبًا

تمتمت: “ليست لدي أدنى فكرة من يكون هذا”

على الشاشة، بدا وكأننا نتحدث بشكل جيد، لكن في الحقيقة، لم يحدث شيء قريب من ذلك. أرسلوا رسالة، وبعد وقت قصير، ظهر “ردي” تلقائيًا. وإذا حاولت كتابة نصي الخاص، لم يكن ذلك يهم، إذ كان “نص محدد مسبقًا” يطغى عليه

‘على الأقل مع هؤلاء، أستطيع رؤية المحادثة بنص عادي. أما مع الآخرين فهي مجرد تشويش. كنت آمل أن أعرف المزيد عن معارفي الآخرين أثناء التحقيق في ماضي جي-وون، لكن لا حظ’

لا بد أن تشون يو-هوا كانت تطبق القاعدة التي ذكرتها: “لا يمكن لقطعة قماش واحدة أن تحمل إلا لوحة واحدة”

ارتسمت على شفتي ابتسامة ساخرة

‘لقد فقدت الوعي قليلًا بالفعل، ومرت 6 أشهر. يبدو أن هذا الوهم أوشك على الانتهاء، وسيرسلني عائدًا إلى صفها’

كنت آمل أن أبقى على الأقل حتى تذهب هي وأنا في رحلة الدراجة إلى اليابان، لكن…

‘أظن أنه لا مفر’

في تلك اللحظة…

دينغ-دونغ

رن جرس الباب من المدخل

لم يكن المبنى قديمًا فحسب، بل كان جرس الباب قديمًا أيضًا، لذلك كان تحت النغمة أزيز ميكانيكي خارج الطبقة

‘آه، لا بد أنها جي-وون. لقد ذكرت حساءً متبقيًا’

في الآونة الأخيرة، بدأت جي-وون تطبخ العشاء. كان ذلك جزئيًا لأن والديها اختفيا، وجزئيًا لإنقاذ ماليتها المنهارة. لكن المبتدئ يعاني دائمًا مع أحجام الحصص، لذلك كانت غالبًا تصنع أكثر من اللازم وتعطيني الزيادات

دينغ-دونغ

رن الجرس مرة ثانية بإلحاح

“نعم، أنا قادم، أنا قادم”

رفعت نفسي من الكرسي واتجهت إلى الباب

مع كل خطوة، كان الوهم يهتز. في بداية الصيف، كان يبدو حيًا جدًا. أما الآن فصار غير مستقر كأنه على وشك الانفصال في أي لحظة

‘إذن غالبًا سآخذ طعامها المنزلي وأخرج من الحلم؟’

لن يكون ذلك سيئًا جدًا. على الأقل سأقول لها كلمة وداع، وربما أمنحها ابتسامة دافئة أخيرة. مؤسف أنني لن أركب الدراجة معها، رغم ذلك. سيُترك ذلك إلى “ذاتي الماضية”

لم يكن الأمر مهمًا. حالما ينتهي الوهم، أستطيع أن ألتقي بها من جديد في الحاضر في أي وقت

أنا…

دينغ-دوووووونغ…

فتحت الباب بصعوبة

“هاه… يا للأسف”

عند رؤية الزائرة من خلال الفجوة، تجمد جسدي كله

“ماذا أفعل؟ لم أضغط إلا جرس الباب، لكن الزر علق. إنه يواصل الرنين”

“…”

“حدث ذلك من قبل أيضًا. على أي حال، آسفة، مضى وقت طويل منذ آخر مرة جئت فيها… هاه؟”

لم تكن يو جي-وون

هي لم تكن تتحدث بتلك الطريقة. لم تكن تقلق هكذا. لم تكن حركاتها بتلك الطبيعية

لم تكن…

“محجوب؟”

…تملك شعرًا أسيديًا أيضًا

“محجوب، هل أنت بخير؟”

تشششش

لم يكن لها وجه

“…”

“محجوب؟”

تشششششش…

في الموضع الذي كان ينبغي أن تكون فيه عيناها وتعابيرها، لم يكن هناك سوى تشويش التلفاز

صورة مرفقة بحجم 8.92 كيلوبايت

[أنا آسفة، سونبي. حاولت الصمود. لم أستطع إيقافه]

تشششششش…

بين الحين والآخر، كان صوت ينزلق عبر الشفاه من خلال الضجيج

لم أكن ضعيف السمع مثل يو جي-وون. حتى لو تداخل التشويش، كنت أستطيع تمييز هوية المتكلم من أجزاء صوته فقط

خرج أنين من شفتي

“غو… يوري…؟”

وفي تلك اللحظة، امتد التشويش، واضطرب، ثم تمزق

دينغ-دوووونغ، دينغ-دوووونغ

هاهاهاهاهاهاها— فززت!

مثل تلفاز قديم يتحطم، انقطعت الكهرباء عن هذا العالم