الفصل 326: المتشكك 19
الفصل 326: المتشكك 19
ابتعد المشهد إلى الخلف
من خلال الباب الأمامي المفتوح على مصراعيه، استطعت رؤية غو يوري تضحك مثل مذياع معطوب. وخلفها وقفت جي-وون، التي توقفت لحظة وهي تحمل علب الأطباق الجانبية
كل ذلك ابتعد عني بسرعة عالية
– السيد ماتيز؟– السيد محجوب
– سونبي
كلما ابتعدت عن المدخل الأمامي، تسارع الزمن أكثر
تل صغير. مشهد لي وأنا أركب دراجة جنبًا إلى جنب مع جي-وون. لافتة متجر صغير زرقاء مكتوبة باليابانية، حيث اشترينا شاي الأولونغ واقتسمناه نصفين
– السيد ماتيز
– سونبي…
مشهد لي وأنا أغادر مسقط رأس جي-وون، ذلك الحي الفقير على سفح التل. ثم لقطة لي وأنا أتكئ على حافلة بين المدن، أجر حقيبة سفر واحدة، وأصل إلى مدينة سيجونغ
اللحظة التي التقيت فيها الأختين التوأم لأول مرة
صعدت إلى قطار متجه إلى بوسان، لكن… لم أكن وحدي بالتأكيد
كان شخص ما في المقعد المجاور لي
– السيد محجوب
تحركت شفتا شخص ما
“سونبي!”
فتحت عيني، وكانت أمامي مباشرة فتاة ترتدي زيًا بحريًا أسود، ولها شعر برتقالي ساطع مجموع في ذيل جانبي طويل
“أسرع، استعد وعيك، سونبي!”
كانت الكبرى بين الأختين التوأم، تشون يو-هوا
تنفست قائلًا: “يو-هوا… ماذا— ماذا يحدث؟”
“آها! جيد، لقد عدت!”
وضعت تشون يو-هوا يدًا على كتفي، واستخدمت الأخرى لتضغط بقوة على ظهر يدي اليمنى، التي كانت متشابكة مع يد جي-وون اليسرى النائمة. بعبارة أخرى، كنا نحن الثلاثة نضع أيدينا فوق بعضها
قالت تشون يو-هوا بصوت عاجل: “احرص على ألا تفلتها. الماضي الذي شهدته للتو، كان ذكريات أعيد تركيبها من عقل هذه الفتاة ذات الشعر الفضي. إذا تركت يدها الآن، فستضيع إلى الأبد”
“تشون يو-هوا، أنت…”
تحركت شفتاي. كانتا لا تزالان رطبتين بأثر قبلة كالطيف
من ناحيتي الذاتية، قضيت أشهرًا في ذلك الاسترجاع. أما في الواقع، فلا بد أن جزءًا من الثانية فقط قد مر. ومع ذلك، لم أستطع حتى أن أبدأ بالتركيز على ما كانت تشون يو-هوا تقوله لي. فقد ملأ بصري فجأة شيء أشد أهمية
“الحبل حول عنقك…”
“هاه؟ حبل؟” قطبت حاجبيها وقالت: “آسفة، لا أفهم ما تقصده. على أي حال، انس هذا. نحن في ورطة الآن”
لم تكن تعرف حقًا، ومع ذلك كان حول عنقها حبل شفاف من حشرات الماء، تمامًا مثل الذي رأيته في ذلك الوهم الماضي. إذا لم يكن ذلك الحبل شيئًا أعادت تشون يو-هوا نفسها تركيبه، إذن…
“انظر من النافذة، سونبي”
أدرت رأسي بدافع رد الفعل. اتسعت عيناي فجأة
“مجسات…؟”
كان هذا صف الفصول الأربعة، المكان الذي خضعت فيه تشون يو-هوا لختم الزمن. كان ملاذًا لا يستطيع أحد دخوله بوسائل عادية، خاصة أن تشون يو-هوا، التي التهمت قوى حاكمين خارجيين، كانت تعيش هنا. ولن يكون وصفه بالعالم السماوي مبالغة
في العادة، كان ينبغي أن تعرض نوافذ الصف الأربع مشاهد الربيع والصيف والخريف والشتاء. لكن الآن، خلف النوافذ، كانت مجسات ملطخة بالدم تتلوى. كانت أشجار البتولا في الخارج كلها قد علقت بتلك المجسات. وكان كل واحد منها يرتجف بعذاب، مطلقًا أنينًا متألمًا
دوم! دوم!
ارتطمت بعض المجسات بالزجاج، وهي تقذف وزنها كله نحو النوافذ. جعل كل اصطدام النوافذ ترتجف
مجسات اللحم الأحمر. رأيتها عدة مرات من قبل
“تلك… إنها تخص غو يوري…”
“نعم، الكيان اسيدي” حدقت تشون يو-هوا خارج النافذة معي. وانفلت من لسانها صوت تأفف منزعج. “هذا سيئ. أنا أصدها الآن، لكن الأمر كان وشيكًا جدًا. لا يفترض أن يتمكن ذلك الكيان اسيدي من تعقب هذا المكان…”
“آه، صحيح. نسيت أن أذكر. حين شققت طريقي عبر مطر ليفياثان لأصل إلى هنا، تلقيت بعض المساعدة من غو يوري”
“ماذا؟ بجدية، سونبي. بماذا كنت تفكر—؟” قطعت تشون يو-هوا كلامها وقطبت حاجبيها. “لا، في الحقيقة، أظن أن تلك هي الطريقة الوحيدة التي كان يمكنك بها فعل ذلك. أفهم. لكن هذا لا يجعل الأمر أقل خطرًا، سونبي”
لم أختلف معها. “مع ذلك، الأمر غريب. عادة، لا تخرج غو يوري ذلك الشكل اللحمي اسيدي إلا في سيناريو تدمير عالم مؤكد. لماذا الآن؟”
“آسفة، أنا لا أعرف حقًا”
دوم!
ازداد عدد المجسات وكتلتها، وانضمت إلى غيرها كقوة واحدة لتصطدم بالنوافذ. والغريب أن الزجاج الذي ضربته المجسات تلطخ بالدم، كأن بصمة يد تُركت عليه. كان ذلك السائل القرمزي ينبض ويتماوج، متخذًا شكل يد
طرطشة. خفقة. صفعة، لطخة. طرطشة. خفقة
في لحظة واحدة، امتلأ صف النوافذ الطويل بعشرات، لا، بمئات من “بصمات الأيدي الحمراء”. ثم رفعت بصمات الأيدي مخالبها
صرير! كشط، صرير، صرييير!
بدأت أظافر بصمات الأيدي القرمزية تكشط الزجاج كلها في وقت واحد، من كل زاوية، وبكل درجات القوة
اكفهر وجه تشون يو-هوا. “هذا سيئ، سيئ، سيئ… أفضل أن أُلتهم على يد ذلك اللص الغريب لبيانات اللعبة الفوقية اللانهائية على أن يأكلني هذا الشيء اسيدي!”
“لا طريقة لإيقافه؟”
تذمرت وهي تقبض شفتيها بإحباط. “هذا كله ذنبك، كما تعلم، سونبي!”
“هاه؟”
“في ذلك المختبر الغبي، مختبر محاكاة العقل المدبّر، عبثت بتلك الكيانات اسيدية. لو لم تفعل، لما حدث شيء من هذا! لا بد أنهم حللوا جزءًا مني في ذلك الوقت!”
ما هذا بحق الجحيم؟ عجزت عن الكلام
كنا قد محونا ذلك العقل المدبّر في الدورة الثامنة والثمانين بعد الستمئة. والآن نحن في الدورة 776. مر ما يقارب 2,000 عام، وهي مدة طويلة جعلت الأمر يبدو لي كأنه تاريخ قديم. أي نظام قانوني في أي دولة سيقول إن مدة التقادم انتهت منذ زمن طويل
“عذرًا، أيها العائد بالزمن العظيم؟ أكره أن أقولها لك، لكن من وجهة نظري، كان ذلك قبل بضعة أيام فقط!”
صريييير!
“كياااا! إنه يتشقق! إنه يتشقق! الزجاج يتشقق! سونبي، لا نستطيع الصمود أكثر! 3 دقائق، على الأكثر!”
ابتلعت ريقي. حتى قبل توجهنا إلى برج بابل مباشرة، كانت غو يوري وديعة، أو بدت كذلك على الأقل. لم أستطع فهم سبب تحولها فجأة إلى عدوة بعد إعادة تركيب ماضي جي-وون مباشرة
قلت بهدوء: “إذا لم تكن لدينا حقًا أي طريقة للهروب من بحر المجسات ذاك…”
“نعم”
استدارت تشون يو-هوا لتنظر إلي. استقرت قزحيتاها الحمراوان في هدوء قاتم
“أرجوك مت هنا، سونبي. أعد ضبط الدورة. إذا سمحت لنفسك بأن يلتهمك ذلك الشيء، ثم عدت بالزمن بعد ذلك فقط، فسيكون الأوان قد فات. لا أستطيع أن أصف الأمر حقًا بالكلمات، لكن… لدي شعور داخلي بأن شيئًا لا يمكن عكسه سيحدث”
شعرت بالشيء نفسه
منذ زمن بعيد، في الدورة 89، حين قتلتني غو يوري، ظهرت “غو يوري” أخرى في أعمق أعماق لاوعيي. لحسن الحظ، لم تبد غو يوري تلك في اللاوعي عدائية جدًا تجاهي… لكن لا ضمان أن أكون محظوظًا مرة أخرى. إذا مت على يدها مرة أخرى…
من يدري أي ضرر دائم قد يحدث؟
صدر صوت تشقق محطم على جانبي
انتشرت شبكة عنكبوتية من الشقوق على الزجاج. وفي الوقت نفسه، بدأت تشققات رفيعة تتشكل على جلد تشون يو-هوا وزيها البحري الأسود
حدقت بها، عاجزًا عن الكلام
قالت تشون يو-هوا وهي تضغط على يدي بقوة أكبر قليلًا: “آسفة، سونبي. أردت مناقشة كل المعلومات التي عرفتها، لكن لا وقت. من دوني، ستظل قادرًا على اكتشاف كثير من الحقائق وحدك”
“يو-هوا…”
“تذكر، سونبي. كما أخبرتك من قبل، الذكريات التي فقدتها من الدورة الأولى إلى الرابعة هي كل منها لوحة قماشية فارغة”
طقطقة! كا-صرييير، طقطقة!
استمرت التشققات الرفيعة في الانفجار عبر جسد تشون يو-هوا. وتبعتها بصمات أيد حمراء دموية على زيها الأسود النظيف، واحدة على ركبتها، وواحدة على كتفها، ثم أخرى
“عندما تنجح في جمع اللوحات الأربع كلها، سيُستعاد ماضيك أخيرًا. لقد نقشتني أنا على لوحتك، وليس هذا فقط، بل نقشت هذه ذات الشعر الفضي أيضًا… وهذا يترك صفحتين أخريين”
لطخة
لطخت بصمة يد دموية نصف وجه تشون يو-هوا الأبيض. تسلل سائلها الأحمر إلى الأسفل، وشكلت الأصابع أطراف مخالب حفرت في عنقها
اشتدت حول حلقها
“أحبك، سونبي. و… آسفة لأنني لا أستطيع أن أكون أكثر عونًا”
تحطم!
تحطمت كل نوافذ الصف. الزجاج الذي كان يحتفظ بذكريات الربيع والصيف والخريف والشتاء انفجر إلى شظايا وتناثر
اندفعت المجسات وبصمات الأيدي الحمراء إلى الداخل بإحساس من الابتهاج، بعدما كسرت الحاجز أخيرًا
“إلى المرة القادمة… أراك حينها”
انفجر تدفق أحمر من عنق تشون يو-هوا
قبل أن تخنقها بصمات الأيدي الحمراء حتى الموت، أنهت حياتها بيدها. وفعلت الشيء نفسه
سقط رأس تشون يو-هوا بالسرعة نفسها تقريبًا التي تشوش فيها بصري. كما انسكب شعر يو جي-وون الفضي على الأرض
متنا نحن الثلاثة، كل من كان حاضرًا في ذلك الصف، في الوقت نفسه
“أعيدوا… إليّ”
حاول اللحم الأحمر أن يلتف حولنا، لكنه…
أخطأ بفارق شعرة. في اللحظة التي متنا فيها، فقد اللحم الأحمر فريسته، وبدأ يضرب بعنف، محطمًا الصف بغضب
اصطبغ مجال رؤيتي بالأحمر
“…أعيدوا إليّ محجوب. ذلك… أعيدوا محجوب. محجوب؟ محجوب. محجوب محجوب”
ثم أغمضت عيني
وهكذا انتهت حياتي 776
تك
كانت ساعة تدق
17 يونيو
[13:59]
ردهة محطة بوسان
كانت الساعة هناك تعلن بصمت ظهر أوائل الصيف
نعم. مهما حاولت، لم أستطع قط الرجوع إلى ما قبل هذه النقطة، الحد المطلق للزمن. علامة بدايتي
كانت بداية دورة جديدة قد وصلت بأمان
“ما— ماذا؟ ما هذا المكان؟”
“هاه؟ محطة بوسان؟ لكنني كنت في الحديقة قبل ثانية فقط…”
“أيها الواعظ؟ أيها الواعظ، أين أنت؟”
انتشرت الهمهمات بين الحشد، كالمعتاد تمامًا. بعد قليل، ستظهر جنية البرنامج التعليمي وتعلن بداية المذبحة
لكن قبل ذلك…
أخرجت هاتفي الذكي واستخدمت الكاميرا كمرآة. وهناك، في انعكاس زاوية من الردهة، التقط الهاتف أيضًا غو يوري وهي تقف على مسافة
كانت… تبدو طبيعية. كما كانت دائمًا، تميل رأسها بفضول وتتحدث مع الناس حولها
‘جيد’
نجح الرجوع الزمني
لم تتمكن وحشية غو يوري من التعلق بي. لقد أخطأتني بجزء من الثانية. على الأرجح، كان مقاومة تشون يو-هوا الأخيرة لتسلل ذلك اللحم الأحمر هي ما صنع الفارق كله
‘مع ذلك، من الخطر أن أواصل مراقبتها طويلًا’
ضغطت زر التشغيل وأطفأت الهاتف. بدا كل شيء مثل الدورات السابقة، لذلك يُفترض أنني لا أحتاج إلا إلى الالتزام بالخطة المعتادة، إنقاذ سو غيو بأفضل طريقة، تجنيد سيم آه-ريون، ثم ترتيب الاقتراب من المكرمة
ومع ذلك—
“هاه؟”
تجمدت
كانت قاعة الانتظار قد تغيرت بطريقة حاسمة. لم يكن هذا لغزًا خفيفًا من نوع اكتشاف الفروق. كان واضحًا بوقاحة، يحدث أمام عيني مباشرة
‘الحبل—’
كل من جُرّوا إلى المحطة كان حول عنقه حبل شفاف
هذا وحده لم يصدمني، فمنذ رأيت حبل تشون يو-هوا، كنت قد اشتبهت بأن البشرية كلها ترتديها أيضًا. في النهاية، يعيش كل شخص بساعة تدق فوق رأسه، ولحظة خنق محددة
لا، السبب الحقيقي لدهشتي كان شيئًا آخر تمامًا
‘الحبال… تسرب لونًا؟’
نظرت نحو آه-ريون وسط الحشد
“أه، مـ-ما… آه… أوف…”
ربما كانت ترسم حين استُدعيت، لأن معطفها كان مغطى ببقع الألوان المتناثرة. وفي تلك اللحظة بالذات، كان شعر آه-ريون يتحول إلى الأخضر. كانت تخضع للصحوة في مكانها
في الدورات السابقة، افترضت أن تغيّر لون الشعر ولون العينين مجرد ناتج جانبي للصحوة، لكن المشهد الذي كان يحدث أمامي لم يكن يشبه ما توقعت أبدًا
خرير… تلوّ
كانت كائنات حشرات الماء التي تشكل حبل آه-ريون تتلوى. تناثرت قطرات شبه شفافة، بعضها تسلل إلى شعرها، وبعضها الآخر إلى عينيها. وعندما انفجرت قطرة، انتشرت موجة من “الأخضر”
تغير شعر آه-ريون وعيناها كلاهما. تحول شعرها الأسود العادي إلى أخضر ساطع، وصارت قزحيتاها البنيتان العاديتان بدرجة زاهية
فرقعة، فرقعة!
لم تكن سيم آه-ريون وحدها. في كل أنحاء قاعة الانتظار، كان الأمر نفسه يحدث. كل من استيقظ، كانت حشرات الماء في حبله تتغير وتصبغ جسده بلون فريد
فغر فمي وأنا أحدق مذهولًا
‘ما… ما كل هذا؟ إذن لم يكن الأمر أن المستيقظين يغيرون شعرهم وعيونهم بشكل غامض. حشرات الماء من ليفياثان… من حبل يو جي-وون… كانت في الحقيقة تطلي الجميع؟’
هزت موجة إدراك صادمة دماغي. لكن لم يكن لدي وقت لأدع الارتباك يتجمد إلى فهم. لم تكن هناك فرصة لالتقاط النفس
“آه، مرحبًا بكم جميعًا! هل فاجأكم استدعاؤكم هكذا فجأة؟”
ظهرت جنية البرنامج التعليمي
“أوهو؟ العدد أقل قليلًا… على أي حال! لا بد أنكم مذهولون لأنكم وجدتم أنفسكم في مكان كهذا، أليس كذلك؟ لكن لا تخافوا! ذاتي الجنية هنا لتكون دليلكم الودود من البداية إلى النهاية!”
قريبًا جدًا، ستحاول جنية البرنامج التعليمي قتل سو غيو. في العادة، كنت سأجمع هالتي، القوة الفريدة التي يسميها البعض الطاقة الداخلية أو الطاقة الروحية، وأخطف الجنية رقم 264 في طرفة عين حتى لا يلاحظ أحد. كنت سأجر الجنية إلى مكان منعزل وأجبرها على الكلام. كانت ستقاوم في البداية، لكن رؤية قوتي الطاغية ستجعلها تنهار بسرعة
“ه-هذا يعني أنك متعاون محلي، أليس كذلك؟ بالفعل، الحكم الاستعماري يحتاج دائمًا إلى حلفاء محليين… هويه! أعينك رفيقنا!”
ثم كانت ستحني رأسها
كانت تلك خطتي، كما هي دائمًا، لذلك بدأت أستدعي هالتي…
واضطررت إلى التوقف من الصدمة
‘ماذا…؟’
خفق قلبي بقوة
لم أستطع تصديق ما أراه
‘لماذا…؟ لماذا؟’
ظهرت هالتي حول جسدي، بنفس السواد العميق الحبري تمامًا كما في العادة
كان لكل شخص لون مميز لهالته. كان هذا شيئًا أخذته كأمر مسلم به
‘لكن لماذا ترسم حشرات الماء من هذا الحبل هالتي بالأسود الآن؟’
في ذلك اليوم، انقلبت افتراضاتي القديمة رأسًا على عقب
“صحوات” البشر… تلوين الشعر، والعينين، والرائحة، وحتى الهالة… لم تكن ظاهرة واحدة بعينها. كانت تلك التغيرات منفصلة عن الصحوة نفسها
كان الجناة الحقيقيون خلف كل ألوان البشرية المستيقظة المتنوعة هم حشرات الماء الشفافة في الحبال المعلقة حول أعناق الجميع
نفسها التي استدعتها فتاة في الـ14 اسمها يو جي-وون

تعليقات الفصل