الفصل 417

الفصل 417

صلصلة-

التسلل إلى الطائفة. عُدّل الخط الزمني بحيث تولد توأمتا ’تشون يو-هوا‘

بعد ولادتهما، كان يقترب منهما دوريًا ليؤثر في طريقة تفكيرهما

كي تكونا تقدمتين للحكام الخارجيين، وهما تتوقان إلى أن تكونا إنسانتين حرتين

تطلب هذا المسار عيش 13,160 حياة

صلصلة-

اكتمل فصل الحاكم الخارجي تايجي

لم يعد الحاكم الخارجي قادرًا على إظهار هيئته الحقيقية أو قواه. هذه الظاهرة، حيث أصبح الحاكم الخارجي غريبًا عن ذاته، سُميت باختصار “الاغتراب”

تطلب هذا المسار 214,734 حياة

صلصلة-، صرير

أدرك طبيعة موجة الوحوش الخاصة بالحاكم الخارجي. جيش يبتلع الموت بلا نهاية ويمد نفسه

من هذا الشذوذ، عزل ’قدرة التجدد المستمر‘ المعروفة باسم ’الشفاء‘، وقطعها، وجعلها مستقلة. وُلد شذوذ مستقل اسمه ’أودومبارا‘

تطلب هذا المسار 3,478,238 حياة

“……”

نظر إلى يده

“الوقت قصير”

قد يتساءل المرء كيف يمكن لكائن قادر على التقمص والانتقال الآني أن يفتقر إلى الوقت، لكن تلك كانت الحقيقة

’مهما طال الأمر، فإن الحياة المتقمصة حديثًا تمتد نحو 40 عامًا على الأكثر. عادة، تكون قرابة 20 إلى 30 عامًا‘

’وخلال مجرد 30 عامًا، يجب أن أنفذ كل الاستراتيجيات التي كشفتها حتى الآن في الواقع‘

كان للإرهاق المفرط حد

’يوم الاثنين، أتسلل إلى الطائفة لأكسب ثقة زعيم الطائفة بصفتي تابعًا. يوم الثلاثاء، أتوجه إلى تركيا لوضع الأساس لفصل موجة الوحوش عن أودومبارا…‘

’الأربعاء يتضمن تعليم الأختين تشون يو-هوا مرة أخرى. يجب أن ألغي رحلة سو غيو إلى اليابان لمنع حادث. الخميس القادم، إن تُركت نو دو-هوا وحدها، ستموت في حادث سيارة‘

ثم، ثم، ثم

“لا أستطيع إنقاذ الجميع”

أثر الفراشة للمسار الأمثل

كلما اختار هو أو غو يوري مسارًا محددًا، أثر ذلك في العالم بطريقة ما

وفي المقابل، لم يكن الأطفال المولودون في مسار آخر موجودين في المسار الحالي

مثل جونغ سو-آه

“…يجب التخلي عن بعض الأشياء”

ما يجب إنقاذه كان لا بد من إنقاذه

وهكذا تقرر أن مليارات الكائنات، ممن وُلدوا يومًا وممن كان يمكن أن يولدوا على هذه الأرض، سيُمحون من التاريخ

“……”

وفي يوم ما، وجد نفسه أمام مشهد غريب خلال مواجهة موجة الوحوش

-أوووه

-سو-يون! هذه أنا، أختك!

-هل كنت هناك طوال الوقت؟

وسط الخليط الفوضوي لموجة الوحوش، ألم تكن وجوه الأشقاء والأقارب—البشر الذين لم يولدوا قطعًا في الخط الزمني الحالي—واضحة؟

“آه”

نجح في رسم ابتسامة مريرة

مرشحون سقطوا من فلك التقمص المصنوع من الزمن. آثار من حيوات سابقة

“هل يظهرون هم أيضًا كشذوذات؟”

لا عجب

بدا عدد الشذوذات أكبر من عدد البشرية

إذن، بدا الآن أن حتى الحيوات التي لم تكن قادرة على أن تولد في ’هذا العالم‘ في الحيوات السابقة أصبحت شذوذات

“مع كل حياة متكررة، ستزداد الأرواح الضائعة المضافة إلى موكب الموتى ذاك بشكل هائل”

لكن إيقاف التقمص سيقلل احتمالات انتصار البشرية

يا لها من لعبة بائسة

“آه، تبًا! سأنسحب!”

هووش

رمت فتاة صغيرة جهاز ألعاب. كانت الفتاة التي أصبحت أخته في هذا التقمص

كان اسمها أوه دوك-سو

“أختي”

تحدث بلطف

“جهاز الألعاب غالي، كما تعرفين. لقد ندمت كثيرًا في المرة الماضية حين انكسر لأنك رميته هكذا”

“لا يهمني! ليس ممتعًا!”

عبست أوه دوك-سو الصغيرة

ضحك في داخله بذهول عاجز

’من كان يظن أنه سيأتي يوم أُولد فيه كأخ لأوه دوك-سو؟‘

وبغض النظر عن أفكاره، فإن العمل الذي اضطلعت به غو يوري سابقًا كان يجري كما خُطط له

“هيه! اقرأ هذا!”

كانت لدى أوه دوك-سو موهبة. موهبة الكتابة

“آه، حقًا. لماذا لا يقرأ أحد هذا……!”

لكن أوه دوك-سو كانت تفتقر إلى مهارة واحدة. القدرة على بيع كتابتها

“هذا لأن قصصك تقود الشخصيات دائمًا إلى اليأس، وتجعلهم يتبادلون مشاعر ملتوية، ولا يتحسن أي شيء، وفي النهاية ينهار الجميع معًا، صحيح؟”

“هذه، هذه هي النكهة! هذا هو الأمر!”

“لا يبدو أنها تناسب أذواق الآخرين”

“هييينغ”

لو لم تكن غو يوري قد وُلدت كأخت لها

بعبارة أخرى، لو لم يكن هناك متقمصون في العالم

لكانت أوه دوك-سو قد تخلت عن حلمها بأن تصبح كاتبة في نحو سن العشرين. رغم ميلها إلى القصص المظلمة والملتوية، لم تكن شخصيتها كئيبة بشكل خاص

مهارات اجتماعية مقبولة. حدس سريع. وفوق كل شيء، إصرار على إنجاز مهامها حتى النهاية

كانت ستجد وظيفة مناسبة لها، وتستمتع ببساطة بالأعمال التي توافق هوايتها، وتعيش كقارئة

“لكنني أحبها. كتابتك يا أختي”

“ماذا؟”

“كتابتك. حين أقرأها، تكون شفافة جدًا، كأنني أنظر إلى جليد منحوت بشكل جميل”

“……”

لكن حياة أوه دوك-سو التوت

في اللحظة التي التقت فيها غو يوري، المتقمصة، تحولت بشكل حاسم

“ح-حقًا؟ إذن… ربما يجب أن أرسلها إلى مسابقة؟”

“نعم! أختي. سأكون قارئتك ومحررتك الأكثر موثوقية!”

“آه، آه. حسنًا، لا بأس!”

كان لدى أوه دوك-سو أخت

“آآه! هذه الشخصية المسماة الكونت—أحبها كثيرًا! همم. حقًا. رغم أن هناك كليشيه في الروايات يقول إن الفتاة الجميلة تستحق الخلاص، فإن قصتك تتحدى ما إذا كان هذا الكليشيه يمكن أن يكون مقبولًا أخلاقيًا إذا دُفع إلى حدوده القصوى. هذا هو الموضوع، صحيح؟ هذه الرواية”

“ن-نعم. أمم… نعم”

كانت أختها جميلة ولطيفة إلى حد هائل، وذكية، وكانت تفهم سطور أوه دوك-سو تمامًا كما قصدتها أوه دوك-سو، أو حتى بعمق واتساع أكبر مما رغبت أوه دوك-سو

“أختي. أحب أيضًا طريقة وصفك للمناظر في قصصك! همم، كأن الأشياء حية وتتلَوّى مثل المجسات”

“م-مجسات؟”

“نعم. في روايتك، تُصوَّر الشخصيات كأشياء ميتة. وتُصوَّر الأشياء كأنها حية. وبذلك، تضيف نكهة خاصة إلى تجربة القراءة!”

“واو… أ-أنت تفهمينها حقًا”

اللهم صلِّ على محمد وعلى آله وصحبه وسلم ﷺ.

كان اهتمام أختها عميقًا. لقد حوّلت “التقنيات” السردية التي حاولت أوه دوك-سو استخدامها، بوعي أو بلا وعي، إلى “طرائق” راسخة

بالنسبة إلى متقمص وعائد بالزمن، كانت نصيحة بسيطة

ومع ذلك، كانت نصيحة كافية لشحذ طرف قلم طفلة صغيرة

استُبعدت أوه دوك-سو من أول مسابقة كتابة لها. ومع ذلك، أدى هذا إلى وجود 500 قارئ محبطين بصدق في العالم، يتحسرون على استبعادها

إنجاز لافت تحقق وهي في سن 14 فقط

“أختي، ألا تصبح هذه الجملة ألذ لو عُدلت هكذا؟”

“أوه! أنت محقة! هاها، حقًا، لا توجد محررة مثل أختي”

“كتابتك جميلة. أجد نفسي مهتمًا بها دون أن أدرك، فأواصل الغوص فيها”

“ي-يويو! حتى طريقتك في الكلام جميلة! واو، كيف انتهى الأمر بأخت محبوبة كهذه في عائلتي… حين أنظر إلى أشقاء صديقاتي، يبدون مختلفين تمامًا. لا بد أنني من المختارين…”

“آهاهاها”

بدأت موهبة أوه دوك-سو تتفتح

أصبحت أوه دوك-سو سعيدة

زهرة لم تتفتح قط في أي من مليارات الحيوات السابقة أو الخطوط الزمنية البديلة، أزهرت تحت رعاية المتقمص العائد بالزمن

أصبحت أوه دوك-سو سعيدة

نُشر عملها. كان الخراب المنسوج في جمل أوه دوك-سو مثل سم قوي، ومع ذلك، التهمته البشرية بشغف، بقدرتها على هضم الأفيون أو الزئبق كأنهما مقوّيان

صعدت إلى الشهرة في لحظة تقريبًا

كاتبة في سن الثانوية وأختها المحررة—يا لها من تركيبة جامحة حقًا

ما من صحفي يحترم نفسه كان سيفوّت قصة آسرة كهذه

ومع ذلك، فإن المراسلين الحذرين بما يكفي ليسألوا ما إذا كان هؤلاء الأطفال يتعرضون بإفراط للإعلام تلقوا مشاهدات ضئيلة من رقم واحد في ذلك اليوم

“أيتها المؤلفة!”

“أكثروا الثناء علي”

“عملاقة الأدب العظيمة!”

“المزيد”

“إحسان جيلنا ونعمته، التي تخجل شكسبير—المؤلفة أوه دوك-سو!”

“أوهيهي”

حصلت أوه دوك-سو على عدد كبير من القراء بين ليلة وضحاها

ومن بينهم، كان يمكن تمييز ثلاثة بوضوح بوصفهم معجبين مهووسين حقيرين بما لا يدع أي شك

كان الثلاثة أشخاصًا لا سبب يجعل طرقهم تتقاطع يومًا

ومع ذلك، سواء بسبب قدر غريب ما أو لأن شخصًا ما يتلاعب بـ’المسار‘، التقى الثلاثة، واكتشفوا أن بإمكانهم مشاركة خبثهم

“هاه؟”

تحرك الشر بسرعة

لو لم يكن الشر سريعًا إلى هذا الحد، ربما لما كان العالم كما هو عليه اليوم

“أ-أختي… الصغيرة؟”

كانت تفتقر إلى الإحساس بالأمان

لأنها نشأت دائمًا مع شخص يهمس قريبًا بجانبها

“ل-لا… لا يمكن… أن يكون هذا؟”

اندفع الثلاثي، وقد صاروا جماعة إجرامية، إلى بيت المؤلفة

’مصادفة‘، كانت المؤلفة غائبة. ’مصادفة‘، كانت أخت المؤلفة—المشهورة في كل وسائل الإعلام بوصفها معجبة طفولة متحمسة ومحررة، وفتاة صغيرة جميلة—في المنزل

مع إكراه. مقاومة. جدال كلامي. إهانة

وبسبب استفزازهم على يد شخص بدا أنه يفهم كل أفكارهم الواعية وغير الواعية، فقد المجرمون رباطة جأشهم

وهكذا، فقدت أوه دوك-سو أختها

“……”

فقدت أوه دوك-سو محررتها الوحيدة. فقدت مرشدة أصغر منها. فقدت صديقة. فقدت فردًا من عائلتها كان يلعب معها دائمًا كلما صدرت لعبة جديدة

فقدت أوه دوك-سو أول قارئة لقصصها

كان هؤلاء القراء، أولئك المجهولون الذين جلبوا لها السعادة من العالم الخارجي، هم المسؤولين

“……”

كانت أوه دوك-سو ستتوقف عن الكتابة

إلا أن ضغينتها كانت معقدة جدًا. لم تستطع أن تكره الروايات صراحة، لأن أعز شخص لديها كان متداخلًا معها

لامت القراء. ومع ذلك، كان من الصعب أن تحقد عليهم بالكامل، لأن أثمن شخص لديها كان قارئًا أيضًا

لم تعد تريد الكتابة

ومع ذلك، أدركت أن حضور أختها لا يبقى في جملها إلا عندما تكتب

تمزقت روح أوه دوك-سو

تكوّنت فجوة في روحها الممزقة

فجوة تشبه الهاوية

كان هذا العالم مصنوعًا من الريح، وكل إنسان يتدلى بقلق عند حافة واد عميق. كلما هبت الريح، ترددت الصرخات من المواضع التي يتفتت فيها جانب الجرف

كانت هذه الصرخات تُسمى “صرخات الصحوة”

“هيه، أنت”

“…؟”

بالنسبة إلى أوه دوك-سو، كانت الكتابة جرحًا. وكانت ترى أولئك الذين لا تستطيع لقاءهم إلا عبر تلك الجروح بشرًا صادقين

كان السبب بسيطًا

“أنت أختي الصغيرة، أليس كذلك؟”

“……”

فالكائن الأثمن لديها كان موجودًا دائمًا لا في الحاضر، بل مستقرًا بين سطور قصص مضت منذ زمن طويل في خاتمة

“كيف عرفت…؟”

“أستطيع القراءة، كما ترين. إنها حكاية سخيفة تمامًا. لكنني، بطريقة ما، حين أقرأها، أشعر أنها حدثت حقًا”

رغم أن صلتهما لم تتقاطع قط في هذه الحياة، كان الشخص الآخر يحدق بثقة، متيقنًا من رابطتهما

“ما أنت؟”

“……”

ارتبكت غو يوري

وكذلك أنا

’أوه دوك-سو قرأت في البداية قصة حياتي كرواية، أليس كذلك؟ لكن… ألم تبدأ بقراءة حكاية غو يوري، لا حكايتي؟‘

تمامًا حين كنت على وشك أن أسأل عن السبب، بزغ إدراك مفاجئ

’آه‘

مدير اللعبة الفوقية اللانهائية

من المرجح أن الحاكم المغترب قد تسلل إلى الفجوة في روح أوه دوك-سو

’منذ البداية، اعترف ذلك الكيان، مدير اللعبة الفوقية اللانهائية، بأنه لا يستطيع التمييز بين غو يوري وبيني‘

صعدت قشعريرة في مؤخرة عنقه

’مثلما أنني، الآن، في الوقت نفسه—‘

’أنا غو يوري التي ترث حلمًا والبشرية… وأنا متعهّد الدفن الذي يواصل إنسانية غو يوري‘

ومن الطبيعي إذن

’أن تستطيع أوه دوك-سو قراءة ليس سجلي الزمني فقط، بل أيضًا خط غو يوري الزمني كالنبوءة، قبل أي شخص آخر‘

لم تكن تلك اللحظة الآن

حاليًا، كانت قدرة أوه دوك-سو العرافية بطيئة

أوه دوك-سو، وهي تحدق بي، لم تتعرف إلا على الخط الزمني الذي التقينا فيه يومًا، وكنا عائلة يومًا. كان ذلك مدى قراءة ’روايتها‘

’لكن… إن مُنحت وقتًا كافيًا؟‘

يمكنها أن تقرأ كل هذا كقصة

لا، في النهاية

يمكن ختم كل ذرة أخيرة من هذا على هيئة قصة