الفصل 49: الناجي 2

الفصل 49: الناجي 2

“نائب قائد النقابة، هل يمكنك أن تأتي لرؤيتي للحظة؟”

عرفت بوجود ثانوية بايخوا للبنات لأول مرة في دورتي الخامسة، حين كنت ما زلت أعيش بوصفي اليد اليمنى لدانغ سو-رين في سامتشون

“نعم، قائدة النقابة. ما الأمر؟”

“لا شيء كبير، مجرد معلومات جديدة. هل سمعت من قبل بثانوية بايخوا للبنات؟”

كانت قطة سوداء، وهي عنصر أساسي للساحرة بحسب دانغ سو-رين، تتمسح بساقي في ذلك الوقت

“لا، لم أسمع بها”

“همم. حسنًا، هناك مدرسة تُدعى ثانوية بايخوا للبنات. ابتلعتها بوابة كاملة لمدة تقارب سنة؟ لكنها فُتحت الأسبوع الماضي””سنة، تقولين. إذن لا بد أنه لا يوجد ناجون”

كالعادة، أصدرت حكمي بناءً على منطق سليم وعقل صحي

انخفض صوت دانغ سو-رين

“هذا… ليس صحيحًا تمامًا”

“حقًا؟”

“ليس الأمر دقيقًا، لكن يبدو أن نحو 20 شخصًا نجوا”

اتسعت عيناي

“20؟ هل أنت متأكدة؟”

“نعم… أود أن أؤكد ذلك بثقة، لكنني لا أعرف على وجه اليقين. ما زالت مجرد شائعات في هذه المرحلة. المعلومات التي لدي هي أن “البوابة أُغلقت لمدة سنة”، وأن “هناك نحو 20 ناجيًا”، وأن “كل المحاصرين كانوا طلاب ثانوية””

“حتى طلاب ثانوية”

ذهلت

كما قلت من قبل، حتى بوصفي عائدًا بالزمن، احتجت إلى 3 دورات لتطهير محطة بوسان، وحتى حينها، كنت الناجي الوحيد

استطعنا أنا ودانغ سو-رين أن نتفق على أن معدل النجاة في ثانوية بايخوا للبنات كان مذهلًا

“قائدة النقابة. إن كان هذا صحيحًا…”

“نعم. فهذا يعني أنه قد يكون بين الناجين موهبة استثنائية، مستيقظ لا يظهر إلا مرة في كل جيل”

مدت دانغ سو-رين يدها وربتت على القطة السوداء، فارتجفت القطة

“لهذا أريد منك، نائب قائد النقابة، أن تذهب إلى هناك بنفسك وتحقق. تحقق مما إذا كانت الشائعات صحيحة، وإن كانت كذلك، فانظر إن كان هناك حقًا مستيقظ كهذا، وإن وُجد—”

“ينبغي أن نضمه إلى نقابتنا”

“بالضبط”

“مفهوم. سأحرص على استقطابه قبل أن تبدأ النقابات الأخرى بالتشمم حوله”

“جيد. أوه، وهناك أمر آخر”

أضافت دانغ سو-رين بلا اكتراث

“إذا كانت شخصيته معيبة جدًا، فليس علينا بالضرورة أن نضمه”

عندما أنظر إلى الماضي، ربما كانت ساحرتنا تمتلك موهبة النبوءة

حقًا، كان هذا شيئًا يمكن توقعه

حتى البالغون السليمون، ما إن يُحاصروا في فراغ، غالبًا ما يصيرون غريبي الأطوار. فكيف بطلاب الثانوية، وهم في ذروة سنواتهم العاطفية، عندما يختبرون لعبة رعب حقيقية طويلة الأمد؟

ما إن وصلت إلى “مقر النقابة” الخاص بثانوية بايخوا للبنات، بدأت أشعر بالإجابة

“…هل يُفترض أن يكون هذا مبنى نقابة؟”

نعبت الغربان

مثل المكرمة التي عاشت في معبد حوض زجاجي، ودانغ سو-رين التي أقامت على متن قطار، كان المستيقظون أصحاب العوالم الذهنية الفريدة يملكون دائمًا منازل ذات تصميم مميز. ولم تكن ثانوية بايخوا للبنات مختلفة

كانت ثانوية بايخوا للبنات، حرفيًا، تستخدم مبنى مدرسة حقيقيًا كمخبأ لنقابتها

(تهانـ) قبول 2 في جامعة سو.,; ! (ينا)

كانت اللافتة المعلقة على بوابة المدرسة ممزقة

كان الحرف الذي يدل على “سيول” في “جامعة سيول الوطنية” مهترئًا تمامًا، رغم أنه كان من الممكن أن تكون جامعة سوغانغ أو جامعة سوكيونغ، لذلك لم يكن من الممكن التأكد بلا مراقبة

بدا الملعب الرياضي كأنه تعرض لقصف بزخّات الشهب، مثقوبًا بعمق هنا وهناك. وكانت شبكة مرمى كرة القدم متشابكة إلى درجة تجعل الإسكندر الأكبر يهز رأسه عجزًا

وكانت الذروة في السكن الداخلي ومباني المدرسة، حيث انهارت الجدران، كاشفة الهيكل الفولاذي العاري

“أليست هذه مجرد مدرسة مهجورة؟”

لم أكن بطل لعبة رعب. لذلك ترددت، غير متأكد مما إذا كان عليّ الدخول حقًا

“مرحبًا. ما الذي جاء بك إلى هنا؟”

“آه، حسنًا…؟”

بينما كنت واقفًا بارتباك عند البوابة، اقترب الحراس

وحسنًا… كان مظهر الحراس فريدًا للغاية

بصراحة، كانت رؤوسهم مهشمة

“……”

بعبارة أخرى، زومبيات

كان الحارس يكشف جمجمته للعالم، ومع ذلك كان سلوكه تجاهي مهذبًا جدًا. لو كان يرتدي خوذة دراجة نارية، لما عرفت أنه زومبي

“آسف، لكن إن لم يكن لديك عمل هنا، فالرجاء المغادرة. هذه مدرسة خاصة. لا يستطيع الغرباء الدخول عشوائيًا”

“آه، أمم”

حتى بوصفي عائدًا بالزمن متمرسًا، وجدت صعوبة في معرفة ما ينبغي قوله في هذا الموقف

ألم يكونوا وحوشًا؟ هل كان عليّ مهاجمتهم فور رؤيتهم؟

“…أنا قادم من نقابة عالم سامتشون”

“عالم سامتشون؟ نقابة؟”

أمال الحارس الزومبي رأسه

“أين هذا؟”

“أمم… إنها أبرز نقابة في بوسان، في الواقع”

انتظر، لماذا أشرح الأمور لوحش؟

بعد أن شعرت فجأة ببصيرة، تمالكت نفسي

“أنا هنا لرؤية الشخص المسؤول. هل هي متاحة؟”

“آه، ضيف رئيسة النقابة إذن”

رئيسة النقابة؟

“إنها في الحصة الآن، لذلك لا يمكنها الخروج فورًا”

“الحصة؟”

“نعم. هذه مدرسة هنا. ومن الطبيعي أن يكون الطلاب في الحصة في هذا الوقت”

“……”

في تلك اللحظة، راودني حدس

إحساس شؤم مألوف جدًا، جدًا

كان مشابهًا للقلق الذي زحف في أنحاء جسدي كله عندما انضممت إلى سامتشون بعد اقتراح دانغ سو-رين للتجنيد، ثم اكتشفت: “أوه، بالمناسبة، على كل من ينضم إلى نقابتنا أن يرتدي قبعة ساحرة مهما كان المكان”

على مدى دوراتي الكثيرة بوصفي عائدًا بالزمن، طورت حاسة سادسة

ما يُسمى “حاسة الالتواء”، وهي عضو حسي خاص بالعائدين بالزمن

كلما اكتُشف مستوى معين من الغرابة، كان إحساس بالوخز ينطلق من العصعص إلى الفقرات العنقية. والآن تحديدًا، كانت أجراس الإنذار تدق في الفقرة العنقية الرابعة، بينما عندما قابلت دانغ سو-رين، لم تكن قد وصلت إلا إلى الفقرة الصدرية السادسة، مما يشير إلى مستوى غير عادي وخطير من الغرابة

“هل أهرب؟”

لو كنت أكثر خبرة قليلًا فقط، لتراجعت بالتأكيد متبعًا إنذار جسدي

لكن في دورتي الخامسة، كنت مستقيمًا بحماقة، متشبثًا بتبرير لا فائدة منه، وهو أنني لا أستطيع ببساطة التخلي عن مهمة كلفتني بها دانغ سو-رين بصلاحية كاملة

“…فهمت. كم يجب أن أنتظر حتى تنتهي الحصة؟”

“همم”

استدار الحارس لينظر إلى ساعة

كانت ساعة ضخمة مركبة على الجدار الخارجي للمدرسة، منسجمة تمامًا مع محيطها في التصميم، أي إن عقارب الساعة كانت مكسورة ولم تكن تعمل إطلاقًا

ومع ذلك، مثلما أملك أنا حاسة سادسة، بدا أن الحارس الزومبي يعرف الوقت بسهولة من الساعة المكسورة

“بقي نحو 15 دقيقة فقط حتى وقت الاستراحة. من المحرج قليلًا أن نترك ضيفًا ينتظر… هل تود الدخول والانتظار؟”

“سأبقى هنا فقط”

أجبت فورًا. لم أرد أن أخطو وراء هذه البوابة إن استطعت تجنب ذلك. ورغم أنني لم أهرب صراحة، فقد أخذت رد فعل عمودي الفقري في الحسبان إلى حد ما

هز الحارس كتفيه

“كما تريد؟ حسنًا، افعل ما يناسبك”

لم يستغرق الأمر طويلًا حتى ثبت أن حكمي كان صحيحًا جدًا

“دينغ-دونغ-دانغ-دونغ”

“…؟”

نظرت إلى الحارس

لاحظ أنني وصفت للتو المؤثر الصوتي بين علامتي اقتباس. لم تكن “دينغ-دونغ-دانغ-دونغ” صوت جرس. لم تكن نغمة صادرة من مكبر صوت أو برج أجراس

كان الحارس، وهو زومبي بجمجمة مهشمة، يصنع الصوت بفمه وحلقه

“دينغ-دونغ-دانغ-دونغ”

“……”

عند ذلك المشهد، أصدرت فقرتي العنقية الثالثة طنينًا

وكما تركض الفئران هنا وهناك قبل الزلزال، لم يكن حدس فقرتي العنقية مخطئًا. من مبنى المدرسة، أو بدقة أكبر من مبنى المدرسة المهجور، تدفقت الزومبيات

“دينغ-دونغ-دانغ-دونغ”

“دينغ-دونغ-دانغ-دونغ”

كانت الزومبيات، وكلها ترتدي أزياء مدرسية، وبالتحديد أزياء ثانوية بايخوا للبنات، تحرك شفاهها وتردد “دينغ-دونغ-دانغ-دونغ”

“……”

ارتجفت

“اهرب”

لكن الأوان كان قد فات

“هل قلت إنك تبحث عني؟”

من بين مئات الزومبيات، خرجت إنسانة حية تمامًا، ترتدي الزي الأبيض نفسه الذي ترتديه الزومبيات

كان شعرها مربوطًا على هيئة ذيل حصان ومصبوغًا بالبرتقالي

لون شعر كهذا لا بد أنه يبرز في مدرسة خاصة تقليدية، وربما حتى يثير نوعًا من الدعم بين الطالبات، كما لو أن طالبة استُدعيت من الحصة لأن ضيفًا قد وصل

“من أنت؟”

كانت تلك تشون يو-هوا

“…مرحبًا. أنا نائب قائد نقابة عالم سامتشون من بوسان”

“هاه؟ نقابة؟ نائب قائد نقابة؟”

أمالت تشون يو-هوا رأسها، وهو رد فعل يمكن أن يُرى لطيفًا جدًا لو أُخذ وحده

كانت المشكلة في عينيها

كانت عينا تشون يو-هوا بلا تركيز. كان الأمر كأن القزحية والبؤبؤ لا يمكن تمييزهما، وبدت عيناها كآبار غارقة في ظلال داكنة

“ما هذا؟ لم أسمع به قط”

“آه… فهمت. حسنًا، النقابة هي مجموعة من المستيقظين”

“المستيقظون؟”

“…المستيقظون، كما تعلمين، هم أشخاص يملكون قدرات خاصة”

رمشت تشون يو-هوا

وردًا على ذلك، رمشت فقرتي العنقية الثالثة أيضًا، وبشراسة شديدة

“قدرات خاصة؟ ما هذا؟ هل أنت من نوع غريب مهووس؟”

“لا، أنا… المعذرة، لكن هل يمكنني أن أسأل عن اسمك؟”

“آه، إنه تشون يو-هوا”

عند ذلك، انحنت بأدب مرة أخرى

واسترخيت قليلًا عند هذا “الرد الذي بدا طبيعيًا”. لا مفر من ذلك، فقد كانت لدي دائمًا نقطة ضعف تجاه الأشخاص المهذبين. كان الأمر نفسه مع غو يوري

ومن هناك، انفجر مني موكب من زلات اللسان. في ذلك الوقت، كنت غافلًا عنها بسعادة

“أنا رئيسة مجلس الطلاب هنا”

“أمم، ألم تستيقظ لديك أي قدرات يا آنسة تشون يو-هوا؟ لست متأكدًا مما تكون، لكن قدرات الأشخاص هنا، مثل ذلك الحارس أو الزومبيات التي تجوب الملعب الرياضي، مرتبطة بهذا المكان—”

“زومبيات؟”

زلة قاتلة رقم 1

“نعم، قدرتك قوية جدًا. سواء كنتِ قد حولتِ [الموتى] إلى زومبيات أو حتى الأحياء إلى زومبيات، فأنا لست متأكدًا”

“…جثث؟”

زلة قاتلة رقم 2

“بقدراتك وقدرات أعضاء النقابة هنا، يمكنك تأمين بيئة أفضل بكثير من هذه. في عالم سامتشون، نحن لا نطلق وعودًا فارغة. لن تضطري إلى المعاناة في هذه [المدرسة المهجورة] المتداعية عديمة الجدران”

“……”

زلة قاتلة رقم 3

“بالطبع، لا أقترح أن نفعل شيئًا حيال ذلك الآن. بمجرد تخصيص بعض الوقت لتحديد موعد، يمكننا ترتيب زيارة مناسبة من جانبنا—”

“غادر من فضلك”

“المعذرة؟”

“غادر مدرستنا الآن”

حينها فقط أدركت الصمت من حولنا

الحارس الذي تصرف كإنسان حي، والزومبيات التي تجمعت في الملعب الرياضي، والطالبات الحقيقيات المختلطات بينهن، وتشون يو-هوا نفسها أمامي

كانوا جميعًا يحدقون فيّ بفراغ

“……”

“لا، لا تغادر”

أمسكت تشون يو-هوا بمعصمي

“في الواقع، كنا نعاني نقصًا في الحراس. نعم، هذا مثالي. سيدي، هل تود أن [تعمل] في مدرستنا؟ كحارس. نعم، سيكون ذلك لطيفًا”

“……”

“أو يمكنك [الانتقال] إلى هنا. كانت طالبات فريق كرة السلة الأصغر سنًا يشتكين للتو من انخفاض عدد الطالبات الجديدات”

اهتزت فقرتي العنقية الثانية بإحساس يشبه انزلاق الغضروف

حتى أنا، في دورتي الخامسة، وبسذاجتي في ذلك الوقت، استطعت إدراك أن هذا موقف خطير. نفضت قبضة تشون يو-هوا على الفور وهربت بلا تردد

كنت أتوقع تمامًا أن يطاردني “الأعداء”. كان ذلك حكمًا عقلانيًا، ولذلك كان خاطئًا

الكيانات المرتبطة بثانوية بايخوا للبنات لم تطاردني

عندما نظرت إلى الأمر لاحقًا، لم تكن قد تحركت خطوة واحدة وراء بوابة المدرسة

“……”

كان السياج الذي يفصل المدرسة عن الخارج محطمًا جزئيًا، لكن الزومبيات، كأنهن يواجهن جدارًا غير مرئي، لم يعبرن حدود المدرسة قط

خلف البوابة مباشرة، وراء السياج مباشرة، تعلقت مئات النظرات بالجدار مثل الزيزان، تحدق في اتجاهي بفراغ

“دينغ-دونغ-دانغ-دونغ”

“دينغ-دونغ-دانغ-دونغ”

“دينغ-دونغ-دانغ-دونغ”

تردد صوت الأجراس عبر ساحة المدرسة. عادت الزومبيات أدراجها

“آه، انتهى وقت الاستراحة”

تمتمت تشون يو-هوا بلا تعبير، ومشت بخطوات متثاقلة نحو مدخل المدرسة مع الزومبيات، مزيجًا من بشر حقيقيين وزومبيات، رغم أنه كان من الصعب بصراحة التمييز بينهما

بدوا أقل شبهًا بكيانات فردية وأكثر شبهًا بكائن جماعي

عاد الملعب الرياضي سريعًا إلى الصمت

إذا أصغيت جيدًا، كان يمكنني سماع أصوات تتسرب من مبنى المدرسة البعيد. الإنجليزية. وفي فصل آخر، كان يمكن سماع صوت درس رياضيات

على نحو مذهل، كان أعضاء ثانوية بايخوا للبنات، بمن فيهم الزومبيات، “يحضرون الحصص” داخل مبنى المدرسة

“…هذا جنون”

كان ذلك لقائي الأول مع تشون يو-هوا

أول تواصل مع الغرباء، فشل

“هؤلاء الأطفال مجانين”

توصلت دانغ سو-رين، بعد أن تلقت تقريري، إلى النتيجة نفسها

“أحيانًا تصادف مجانين كهؤلاء. ما رأيك، نائب قائد النقابة؟ هل هناك احتمال أن يؤذوا المدنيين؟ إن كان الأمر كذلك، فقد نحتاج إلى التدخل”

“لا أستطيع الجزم بعد، لكن يبدو أنه لا داعي للقلق بشأن خسائر بين المدنيين. يبدو أنهم يتخذون المدرسة المهجورة عشًا ولا يخرجون منها”

“همم، أهذا كذلك؟”

اتخذت دانغ سو-رين قرارًا عقلانيًا تمامًا بناءً على نصيحتي

“إذن فلن نزعجهم إلا إذا صار ذلك ضروريًا تمامًا. لا داعي لإثارة عش دبابير”

“هذا قرار حكيم”

“نعم. أنا حكيمة دائمًا”

“القبعة المخروطية”

“الزينة المثالية لتتويج حكمتي العميقة”

غسلت نقابة عالم سامتشون يديها من المسألة تمامًا

لكن العالم لم يكن مكوّنًا من البشر العقلانيين فقط

كانت غرابة البشر مثل دوريان، ملك الفواكه

مهما أحكمت إغلاقه في صندوق، فإنه يفرض حضوره الطاغي على كل من حوله

بعد وقت قصير من عودتي وقد تلقيت درسًا قاسيًا، بدأ المستيقظون في أنحاء شبه الجزيرة الكورية يلاحظون ثانوية بايخوا للبنات

“مستحضرة أرواح؟ مستيقظة مستخدمة للسحر؟”

“وتتحكم حتى بمئات الجثث كما تشاء؟”

“هذه نجمة صاعدة مطلقة”

“استقطبوها! مهما كان الثمن، ومهما كانت الشروط، أحضروها!”

في عصر تُستبدل فيه كل الموارد بالأصول البشرية، حتى لو فشلت الموارد الأخرى، كانت الجثث متوفرة بوفرة، مما جعل مهنة مستحضر الأرواح جذابة بطبيعتها

بالطبع، كنت أعرف أن هذا السحر الفائض كان شبيهًا بصندوق باندورا. أي إنك ما إن تفتحه، فتوقع أن يسلّم بابا نويل الكوارث إلى أنحاء العالم

“أيها السيدات والسادة، ذلك المكان لا يختلف عن وكر للفراغ. أوصي بشدة بعدم الدخول”

“هل تخاف سامتشون من تقدم نقابتنا؟”

“دعوهم. لقد فشلوا في الاستقطاب، لذلك يرمون علينا الكلام السيئ فقط. تجاهلوه، تجاهلوه”

بحماقة، تجاهل قادة النقابات نصيحتي الودية

بعد أن أعمى ظهور موهبة من الدرجة العليا أبصارهم، فقدوا رشدهم

“واو! ليست فيروسًا مزيفًا، بل مستحضرة أرواح حقيقية تتحكم بفيلق من الزومبيات!”

“تحركوا… ليتحرك الجميع! بوجود ساحرة مظلمة، قد نكسر حتى احتكار دانغ سو-رين!”

مع إعلان نقابة عالم سامتشون، وهي أكبر نقابة، أنها ستجلس خارج موسم التعاقدات الحرة هذا، اندفع قادة النقابات الآخرون بجنون

اختاروا بعناية أكثر المبعوثين جاذبية من نقاباتهم وأرسلوهم، وهم يضغطون بعنف على زر “الاستقطاب”

كان الفارق الوحيد بين المبعوثين الآخرين وبيني هو وجود الأعصاب الشوكية أو غيابها

“آه… لماذا لا يعود هؤلاء الرجال من ثانوية بايخوا للبنات؟”

“الأمر نفسه عندكم؟ لقد انقطع الاتصال تمامًا بأعضاء نقابتنا”

مهما طال انتظار قادة النقابات، لم يعد مبعوثوهم

وعندما زار أولئك المنهكون ثانوية بايخوا للبنات بأنفسهم، شهدوا مشهدًا صادمًا

“مهلًا، لماذا تعمل هنا؟”

“ماذا؟ أنا مجرد حارس عادي”

“ماذا؟”

كل المواهب التي أرسلتها النقابات كانت قد توظفت، بالعكس، في ثانوية بايخوا للبنات

حتى أثناء مقابلات العمل، ثُقبت جماجم بعضهم، وبدا أن الحراس الجدد صرفوا السائل الدماغي الشوكي مع ذكريات حياتهم السابقة. لم يتعرفوا حتى على قادة نقاباتهم السابقين

عندما تحدق طويلًا في هاوية، فإن الهاوية تحدق فيك أيضًا. أن ترسل مواهب جديدة للاستقطاب ثم تفقد المواهب الموجودة بدلًا من ذلك، احتمال قائم دائمًا. لكن قادة النقابات كانوا غير ناضجين في شخصياتهم إلى درجة تمنعهم من قبول هذه الحقائق

“ما هذا بحق… لا، هذا لا يصح. دمروهم!”

ومن يسعى إلى تدمير الآخرين يجب أن يكون مستعدًا دائمًا لأن يُدمَّر هو نفسه

النقابات التي أقسمت على الانتقام واندفعت إلى ثانوية بايخوا للبنات نجحت كلها في “الحصول على وظيفة”، وبذلك خفضت بشكل ملحوظ معدل البطالة في شبه الجزيرة الكورية خلال أزمة الوظائف هذه

“ما هذا بحق… ما ذلك؟”

“اتضح أن متعهّد الدفن كان محقًا!”

“لا ينبغي العبث معهم أبدًا”

“تبًا، هل رأيتم ماذا يأكلون في مقصف تلك المدرسة؟ لحم بشري! يجلسون هناك ويأكلون الناس! مجانين ملاعين”

“تبًا، لم يكونوا فاكهة غير شهية؛ كانوا زومبيات غير صالحة للأكل”

لكن بحلول ذلك الوقت، كان الأوان قد فات

لقد فُتح صندوق باندورا

وصلت ثانوية بايخوا للبنات إلى حالة تشبع مؤقتة. كان من المنطقي أن يتدفق إليها حراس جدد فجأة؛ لكن حتى بالنسبة لمدرسة مرموقة تتفاخر بالتاريخ والتقاليد، كان وجود 136 حارسًا زائدًا قليلًا

تسببت الزيادة غير المخطط لها في عدد العاملين بعبء حتمي على العمليات المالية لثانوية بايخوا للبنات

لو كانت تشون يو-هوا رئيسة تنفيذية نموذجية لشركة، لطبقت السيوف الثلاثة العظيمة في عالم الأعمال، وهي “خفض الموظفين”، و”تسريحات جماعية”، و”إعادة الهيكلة”

لكن تشون يو-هوا لم تكن نموذجية بأي شكل. قررت أن الوقت قد حان لدفع سياسة اندماج هجومية

“آه، آه؟”

“لماذا يزدادون؟”

حرفيًا، كانت “المدرسة” تتوسع

وبشكل أدق، كانت حدود المدرسة تمتد تدريجيًا

المبنى الذي كان أمام ثانوية بايخوا للبنات صار “متجر تتيوكبوكي” و”متجرًا صغيرًا”. لا يعني ذلك أنهم كانوا يبيعون تتيوكبوكي فعلًا هناك

“مرحبًا، أيها المدير. من فضلك أعطني حصتين من تتيوكبوكي وثلاث زلابيات!”

كانت طالبة زومبي تقول

“بما أن طالبتنا جميلة جدًا، أضفت زلابية إضافية”

كان المدير الزومبي يرد

لم يتم تبادل أي سلع فعلية. ناولت الطالبة الزومبي نقودًا غير مرئية، وناولها المدير الزومبي تتيوكبوكي غير مرئية. وكان كلاهما يبتسم بسعادة

على الأقل كان ذلك طبيعيًا نسبيًا

أحيانًا، بعد تسليم نقود غير مرئية، كانوا يتلقون “تتيوكبوكي من لحم بشري”

كان مطعم الوجبات الخفيفة أمام المدرسة يمتلئ دائمًا بضحكات الطالبات. خلال الغداء وبعد انتهاء الدوام، كانت المتاجر تزدهر. كان هذا اقتصادًا إبداعيًا حقًا

“مرحبًا! أنا تشون يو-هوا، رئيسة مجلس الطلاب في ثانوية بايخوا للبنات!”

“إيك…! أنقذوني!”

“آه، انتظر لحظة. طالباتنا مهتمات جدًا بالتعلم التجريبي خارج الحرم مؤخرًا! ألا تهتم بالعمل مع مدرستنا؟”

“لست مهتمًا! ابتعدي!”

“شكرًا لك!”

“……”

النقابات التي استقرت حول ثانوية بايخوا للبنات أُخضعت تدريجيًا لحماسة المدرسة التعليمية

في أقل من سنة، شهدت شبه الجزيرة الكورية ولادة مدينة أكاديمية غير مسبوقة