الفصل 81: المحقّق الثالث
الفصل 81: المحقّق الثالث
لنبدأ من الخلاصة، إن حل غو يوري القائل: “لماذا لا نفجّر رؤوس الجنيات 100 مرة أخرى فقط لنحصل على معلومات كاملة؟” لم يتحقق
لم يكن ذلك لأن قلبي الرقيق أنبت فجأة شيئًا من التعاطف، مفكرًا أن مثل هذه القسوة مبالغ فيها
فبمجرد النظر إلى أخي، سو غيو، الذي كان يعاني من اضطراب إدارة الغضب، وتلقى رأسه توصيلًا سريعًا على يد الجنيات أكثر من 50 مرة، كان التعاطف خارج الحسابات تمامًا
أنا، متعهّد الدفن، أعارض التمييز العرقي، لكنني أعدّ نفسي بفخر متعصبًا كاملًا للنوع. مشاعري لا تفتح طريقًا باتجاهين إلا للإنسان العاقل
كان سبب فشل حل غو يوري بسيطًا
“ابدأوا الإبادة”
“ابدأوا الإبادة”
بمجرد أن غادرنا غرفة الاستجواب، اندفع سرب من الجنيات نحو غو يوري
“ماذا…؟”ظهرت الجنيات من كل اتجاه، من الممرات، والسقوف، ومن الأعلى، ومن الأسفل، ومن كل مكان. كنّ جميعًا يحملن الوجوه نفسها والتعابير الخالية من المشاعر نفسها
رغم أن المشهد كان يشبه رعبًا كونيًا كاملًا، كان انتباهي مركزًا على شيء آخر
‘الجنيات لم يستخدمن نمط كلامهن المعتاد؟’
يا للعجب. كانت صدمة ثقافية
هل هذا قانوني أصلًا؟
قبل أن يتمكن لساني من التعبير عن صدمته، تحركت الانعكاسات المدربة لعائد بالزمن مخضرم
“أيها الأوغاد! من أين!”
بام! غلّفت فخذيّ وربلتيّ بالهالة، ثم ركلت الجنيات الثلاث اللواتي اندفعن مباشرة نحو غو يوري وحطمتهن
لكن الأمر لم ينته هناك
سقطت الجنيات من ركلتي، لكن أجسادهن انتفخت بعد ذلك مثل بالونات حمراء
انتفخت أجساد الجنيات الصغيرة بسرعة بسائل أحمر، وانكشف المشهد أمام عينيّ بالحركة البطيئة
سرت قشعريرة باردة على طول ظهري
‘تفجير ذاتي!’
لم يكن الهدف مهاجمتنا مباشرة، بل الاقتراب منا فقط
غلّفت جسدي كله بسرعة بحماية الهالة، ثم جذبت غو يوري إلى عناق محكم
“آه-”
تحركت شفتا غو يوري، لكن صوتها غرق في الانفجار التالي
دوّي هائل!
اهتز سجن تشونغسونغ كله من الانفجار. ورغم أنه أعيد بناؤه لسجن الجنيات، فإن الجدران السميكة لم تستطع حجب قوة الانفجار بالكامل
وبالطبع، لم تستطع اختراق حاجزي أيضًا
“تبًا…”
انهار كل شيء. الجدران، والأعمدة، والسقوف، كلها تفككت
ضربت كتل الخرسانة جسدي المحمي بدرع الهالة
“هوو. غو يوري، هل أنت بخير؟ هل يمكنك الكلام؟”
“نعم، بفضلك، يا قائد النقابة. أنت مذهل”
رغم كلماتها، كنت أسمعها تسعل بسبب الغبار المتصاعد من الركام المنهار
سسرر… كان المشهد المحيط الظاهر من خلال غيوم الغبار غارقًا كما لو أن قنابل ماء حمراء أصابته. لا بد أنه سائل إل سي إل الذي قذفته الجنيات المنفجرة
وسط الفوضى، بقيت جنية واحدة تطفو في الهواء، وبدت سليمة
“أنت… أيها الوغد…”
“أطلب حوارًا”
تكلمت جنية كأن شيئًا لم يحدث
“لكن هناك شروط. أطلب التحدث معك وحدك—”
بووم! اندفعت إلى الأمام فورًا وسحقت رأس الجنية
مسحت المخاط الدموي اللزج عن أصابعي
“لا تجعليني أضحك. تنفذون تفجيرًا انتحاريًا، والآن بعدما بقيت واقفًا تريدون الكلام؟ كما توقعت، القتلة المختلون عقليًا يملكون طريقة تفكير مختلفة تمامًا”
-تحذير. لن تُقبل أي أسئلة
ثم حدث أمر مذهل
بدأ السائل في البرك المحيطة يغلي، وسرعان ما تشكلت منه هيئات الجنيات
لكنها كانت هيئات ناقصة. من برك مختلفة، لم تتشكل إلا رؤوس وأفواه وأصابع للجنيات، وكل واحد منها كان يرتعش وحده. تبًا
-لن تُقبل أي مطالب. إذا تدخّل أي شخص في محادثتنا بالتصوير أو التسجيل أو التنصت، فسيتم تدمير كل الكيانات الطرفية في هذه المنطقة وأي لقاءات مستقبلية فورًا
“……”
-لديك 30 ثانية
قطبت حاجبي ونظرت إلى الجانب
كانت غو يوري تبتسم ابتسامة مختلطة، بين الحرج والتسلية
“همم. لا بأس. لا تقلق عليّ، يا قائد النقابة”
“حقًا؟ …شكرًا لتفهمك”
“هاها. بدلًا من ذلك، هل يمكنك أن تأخذني إلى بوسان في المرة القادمة التي تذهب فيها؟ أنا مهتمة بلقاء صديقتك دانغ سو-رين”
“همم. حسنًا، لنفعل ذلك”
لم يكن هناك سبب يجعلني أشعر بأنني مدين لغو يوري
وبالطبع، لم يكن هناك سبب يدفعني إلى ترك كل أعضاء النقابة الآخرين وأخذ غو يوري وحدها في مهمات [عالم البرنامج التعليمي المعكوس]. وفوق ذلك، كان واضحًا أن دانغ سو-رين ستكره انضمام أي شخص آخر إلينا في رحلات الطعام
حتى لو وضعت كل ذلك جانبًا، فالضحك بقول ‘هاها’ بعد مشاهدة كل هذه الفوضى لم يكن أمرًا طبيعيًا. ومع ذلك، لم أشعر إلا بذنب خفيف لأنني استبعدت فتاة لطيفة كهذه من المحادثة
لقد ذاب دماغك، يا متعهّد الدفن
خطوة. بدت خطوات غو يوري مثل صوت أفعى مجلجلة وهي تدوس فوق ركام المبنى. خطوة—اختفى ذيلها الشبيه بالأفعى خلف عمود خرساني مدعّم بالفولاذ، فتحدثت الجنية
-انقضت 28 ثانية
-أكدنا استعدادك للحوار
“يمكنكم الكلام بشكل طبيعي”
أبعدت نظري عن الاتجاه الذي غادرت منه غو يوري، وحاولت التركيز على الجنيات. تبًا. كان عددها كبيرًا جدًا، وهي تفور مثل رغوة القدر
“هل تخليتم عن نمط الكلام لأنه كان مجرد واجهة طوال هذا الوقت؟”
-هل هذا سؤالك الأول؟
حدقت الجنيات السائلة إليّ. ورغم وجوهها وأصواتها الخالية من التعابير، شعرت منها بلمحة تقول: “هل أنت جاد؟”. كان ذلك مثيرًا للاهتمام قليلًا
“نعم”
-تم ضبط نمط كلام الكيانات الطرفية عبر الإعدادات
-الموقع: شبه الجزيرة الكورية، اللغة: الكورية، الهدف: الكوريون، البيئة: نهاية العالم
-اخترنا نمط الكلام الذي يخفض شك البشر إلى أدنى حد
“ماذا؟ ذلك الهراء؟ …حسنًا، الآن بعدما أفكر في الأمر، يبدو فعلًا ضعيفًا وسخيفًا”
-هامش خطأ
-تختلف الاستجابات تجاه الكيانات الطرفية بين الأفراد بسبب الإعداد المتوسط
-اقتراح. ما رأيك أن نتناوب في الأسئلة والأجوبة؟
“……”
هززت كتفي
كانت حركة تدل على أنني لا أمانع، لكن الأهم أنني أردت اختبار مقدار ما تستطيع “هي” فهمه من التواصل غير اللفظي
-تم تأكيد الموافقة. لتجنب سوء الفهم، سأوضح أن هدفنا لم يكن إبادتك
“وماذا إذن؟ كنتم تنوون قتل رفاقي؟ ما الجدوى من قتل شخص لم يبقَ منه إلا العظام؟”
-حان دورنا لطرح سؤال
-لماذا تتعاون مع الكيان ذي الشعر اسيدي؟
تركزت عشرات العيون السائلة عليّ
“الكيان ذو الشعر اسيدي…؟ هل تقصدون غو يوري؟”
-تأكيد ونفي
الروايات عوالم متخيلة، فلا تربط كل حدث فيها بالواقع.
-لا يملك الكيان اسم علم محددًا ولا مصطلحًا تقنيًا معرّفًا. حفاظًا على الحياد، نستخدم مؤقتًا عبارة ‘الكيان ذو الشعر اسيدي الذي رافقك في سجن تشونغسونغ’، ونختصرها إلى ‘الكيان ذو الشعر اسيدي’
-أجب عن السؤال من فضلك
قطبت حاجبي
“كيان هنا وكيان هناك… لماذا لا تستخدمون اسمها فقط؟ غو يوري عضوة في نقابتي. إنها تخدمني بصفتي قائد النقابة. هل يحتاج الارتباط بشخص إلى سبب عظيم؟”
-……..
-……..
حدقت إليّ هيئات الجنيات المشوهة، ‘ملك الجنيات’
تبع ذلك صمت قصير
-نفهم ذلك
“سأطرح سؤالًا الآن. أنت، من يسمونك ملك الجنيات. لماذا استدعيت مناطق الفراغ إلى عالم طبيعي تمامًا؟ ولماذا أجبرت الأبرياء على ألعاب نجاة من خلال البرنامج التعليمي؟”
-……..
“للمتعة؟ للترفيه؟ مثل كثير من الأعمال، هل أردتم العبث بالبشر كأننا ألعاب؟”
لم يكن هذا سؤالي وحدي. كان سؤال كل المستيقظين الذين خاضوا ظاهرة البرنامج التعليمي، وربما سؤال البشرية كلها
كنت أنا فقط من نطق به
انتظرت جواب ملك الجنيات كما لو كنت أول إنسان يسائل حاكمًا
-سنفكك السؤال
-أولًا، علينا الإشارة إلى سوء فهمك
“سوء فهم؟ أي سوء فهم؟”
-نحن لم نستدع الفراغ كله إلى هذا العالم. نحن أدرنا فقط الظاهرة المسماة ‘البرنامج التعليمي’
آه
بدل الغضب تجاه ملك الجنيات، تصاعد داخلي شعور بالخيبة. إن كان الأمر كذلك، فالكائن أمامي لم يكن سيد كل الشذوذات
أنا، في دورتي 89، كنت أؤمن أنني ما زلت أستطيع إعادة العالم إلى حالته الأصلية، بخلاف ذاتي الحالية في الدورة 1183
-ثانيًا، نحن لا نجري تجارب من أجل التسلية. مراقبة النجاة، حرفيًا، هي هدفنا
“ماذا؟”
-نود أن نسألك بدورنا
-لو أُلقيت في بيئة الفراغ دون أي استعداد ودون المرور بعملية ‘البرنامج التعليمي’ الخاصة بنا، فما معدل نجاتك في رأيك؟
“……”
-بالحساب ضمن نطاق 365 يومًا، فإن معدل نجاتك لا يتجاوز 1.76%
-في المقابل، يقترب معدل نجاة المستيقظين في البرنامج التعليمي من 31%
-إذا نجا المرء من البرنامج التعليمي، فإن معدل نجاته خلال 365 يومًا التالية يقفز إلى 69%
“إذًا، ماذا؟ هل تقولون إنكم جهزتم لنا موكب لعبة الموت هذا؟ يا لكم من كرماء. أكاد أبكي من التأثر”
-نحن لا نملك إحسانًا. نحن لا نملك خبثًا
-رجاءً احكم هل تتعارض ‘تجربتنا’ مع هدفك
في تلك اللحظة، شعرت بحركة خلفي فاستدرت بسرعة. كانت نحو عشر جنيات، يبدو أنهن تجددن، يزحفن نحوي
التقت أعيننا
-……..
“تبًا!”
استدعيت الهالة بسرعة وحصدت رؤوس الجنيات. فرقعة! انفجرت رؤوسهن مثل عصير الفراولة
“الهجوم أثناء محادثة؟ أنتم أسوأ من النازيين!”
-فشلت المهمة
-إعادة تقييم مستوى تهديدك
“هل تنوون حقًا الذهاب إلى النهاية معي؟ حسنًا إذن. لنرَ إلى أي مدى سيصل هذا!”
-يجب أن نصحح لك. لسنا نحن من بدأ الأعمال العدائية في البداية. لقد اختطفت كياناتنا بدافع عداء غير طبيعي، وأخضعتها لبيئة تجريبية شديدة البساطة
-كانت البيئة رديئة، وهدف التجربة غير واضح. أنت، لا نحن، من خطف كائنات عاقلة لمجرد التسلية
“ماذا…؟ ها”
كانت عبارة: “أنتم من شويتم البشر وعذبتموهم مثل الأنشوفة من الدورة الأولى إلى الدورة 89” على طرف لساني، لكنني ابتلعتها
لم أكن أريد للشذوذ أمامي أن يعرف أنني عائد بالزمن. حتى أصغر تلميح قد يؤدي إلى عواقب خطيرة
-من الصعب للغاية إخضاعك بالقوة
-إقامة علاقة مستمرة من التفاعل المتبادل معك هي الأفضل
“احلموا. من قال إنني سأتعاون؟”
-بدلًا من ذلك، سنكشف معلومات لم تسأل عنها. معلومات مرتبطة مباشرة بنجاتك
حرك ملك الجنيات شفتيه ببطء، وربما ببطء مبالغ فيه
-الكائن الذي تسمونه… هو…
تردد في رأسي ضجيج متقطع كأنه صادر من راديو قديم بينما تحدث ملك الجنيات
قطبت حاجبي
“…ماذا قلت للتو؟”
-إنه… وليس…
ازداد الضجيج، وامتلأ رأسي بتشويش ثابت. تعمقت التجاعيد على جبيني حتى صارت كالوادي
“توقف. الصوت مزعج. إن كنت تلعب خدعة بلا معنى، فاقطعها”
-……..
نظرت الجنيات المنتشرة في كل مكان، واللاتي كن يختلسن النظر من الركام، إلى بعضهن
-فشل. مستوى تلوث الكيان الهدف يتجاوز 99%
-التخلي عن العملية ب. تحويل الغضب عبر العداء تجاه كيان محدد يُعد غير فعال. التلاعب الذهني بمستوى أعلى من الكيان الهدف مستحيل
-بدء العملية ج
“……”
بدأت أفكر في طريقة لإبادة الشذوذ الجماعي المعروف باسم ملك الجنيات بالكامل
“إذا واصلتم تجاهل البشر والنظر إليهم من فوق بهذه الطريقة، فسوف—”
-سنشاركك المعلومات. رغم أننا لم نحضر الفراغ كله إلى هذا العالم، فمن الصحيح أننا من بين أعلى الشذوذات رتبة
-حاليًا، يوجد سبعة شذوذات من هذه الرتبة العليا
رمشت بعيني
نعم، كانت هذه هي اللحظة التي سمعت فيها لأول مرة عن شذوذات المستوى 5، المصنفة لاحقًا باسم “الحكام الخارجيون” من قبل جمعية المكتبة المستقبلية
“سبعة شذوذات من الرتبة العليا؟”
-صحيح. تمارس هذه الشذوذات تأثيرًا قويًا على البشر، مما يقود إلى التلوث دون وعيهم
-إذا قارنّا الشذوذات بالحكام، فإن الكيانات التي تعبدها تظهر حتمًا، سواء كانت أشياء أو نباتات أو حيوانات أو بشرًا. تحدث هذه الظاهرة بغض النظر عن وعي الكيانات بعبادتها للشذوذ
-لا حاجة إلى إيمان
-من بين هؤلاء العابدين، يكون بعضهم بقوة المبعوثين
-وبطبيعة الحال، بصفتنا “ملك الجنيات”، لدينا مستيقظون بشر يخدمون كمبعوثين لنا
أملت رأسي
“حسنًا، هذه معلومات مثيرة للاهتمام… لكن لماذا تخبرونني بها فجأة؟”
-هناك احتمال مرتفع أنك تعرف مبعوثنا بالفعل
-تشون يو-هوا
تجمدت
حدقت إليّ جنيات لا حصر لها، ملك جنيات واحد، من زوايا مختلفة مثل عيون عنكبوت
-زنزانة البرنامج التعليمي، مدرسة بايخوا الثانوية
-الناجية هناك، تشون يو-هوا، هي المبعوثة المختارة لـ“ملك الجنيات”
تعليقات الفصل