الفصل 565

الفصل 565: أرجو من الإمبراطور الشاب أن يقوّي إقليمنا الشرقي

ما إن سمع الجميع ذلك حتى انقبضت قلوبهم، واندفع نذير شؤم في لحظة كالموج

على نحو لاإرادي أرادوا أن يت闪ّحوا بعيدًا ويهربوا، لكن أقدامهم بدت كأنها مسمّرة في الأرض لا تتحرك

عندها رفع جيانغ تشن يده ولوّح، فانفجرت طاقة سيف غير مرئية على الفور، ارتقت إلى السماء وتحولت إلى عشب صغير وهمي

وقف ذلك العشب عاليًا في السماء تصاحبه أمواج بحر السحب، تتقلب بلا انقطاع

وتDiffّلت من بين وريقاته خيوط من طاقة سيف تهز القلوب، جابت السماوات والأرض، كاشفة زخمًا مرعبًا كفيلًا بقطع الشمس والقمر والنجوم

ما هذا؟! تعالت هتافات الدهشة وتزعزعت عقولهم، وحتى أعماق أرواحهم بدأت ترتجف

أمام هذه الضربة المزلزلة لم يستطيعوا تخيل إن كانوا سيبقون أحياء

كانت تجربة لم يمروا بها في حياتهم من قبل

أيمكن أن تكون هذه قوته الحقيقية

أن يقاتل وحده كل النوابغ والأشرار ويطأ رؤوسهم، وكان ذلك وهو يكبح نفسه

الآن وهو يُطلق قوته كاملة، كيف لنا أن ننجو، قال آخر بصوت مرتجف

لكن ماذا لو كان هذا بعيدًا أصلًا عن كامل قوته ارتفعت موجة خوف في قلوب الجميع

هذا مستحيل، مستحيل تمامًا

تحت أنظار لا تُحصى

انفجر ذلك «عشب السيف» فجأة بضوء ساطع لا يوصف، أضاء السماء وهزّ العالم

ارتجف نوابغ مرتبة الروح البدئية بلا توقف

أدركوا في قرارة أنفسهم أنه مهما كافحوا فلن يستطيعوا مقاومة قَطْعة هذه القوة

لأن هذه القوة تكفي لقطع من هم في مرتبة الإنسان السماوي، فكيف لمن هم في مرحلة روح الوليد أن يواجهوها

أيمكن أن يكون هذا اليوم هو نهاية أعمارنا

لكن، وفي اللحظة التي بلغ فيها اليأس مداه

لم تهوِ تلك الضربة المزلزلة، بل تلاشت بلا أثر

وأحسّوا بالجبروت والحدّة يفيضان من حولهم، ففتحوا أعينهم في حيرة ورفعوها إلى السماء

فرأوا طبقة السحب الكثيفة التي كانت من قبل قد شقّتها طاقة السيف إلى نصفين، كاشفة زرقة السماء التي لا تنتهي

ولما رأوا هذا المشهد ارتخت قلوبهم

واجتاحهم شعور الناجي من كارثة

وبجانب الخوف الذي بقي، لم يملكوا إلا أن يُعجبوا بعمق بقوة جيانغ تشن

تنهد قا و جون تشي وقال ببطء: أيها الإمبراطور الشاب جيانغ تشن، لقد استحقت سمعتك ما يقال عنها

في هذه المعركة، خسرت أنا…

وما إن سقط صوته حتى تلاشت الكبرياء عن وجهه في لحظة

كانت هذه أول مرة في حياته يعترف فيها بهزيمته أمام شخص آخر

ومع أنه لا يريد ذلك، فإن الهوة بينهما هائلة حقًا، كالفرق بين السماء والأرض

تبدلت ملامح قاو جون تشي شيئًا فشيئًا

ولم يدرك إلا الآن لماذا قال لهم ذاك الطرف أن يهجموا عليه جميعًا

فهو يمتلك قوة قتال مذهلة إلى هذا الحد، فلا عجب أنه لم يحسب له حسابًا

وهو يكبح نفسه اجتاحنا في بضع ضربات

إن سجلًا قتاليًا كهذا لا يبلغه حتى السامون في الإقليم الأوسط

مثل هذا الشخص مكتوب له أن يسطع في هذا العصر، ويهيمن على الساحة، ويصبح محط أنظار كل المزارعين

وربما يخطو حتى «طريق الإمبراطور»، ويبلغ «مرتبة الإمبراطور»، ويغدو الإمبراطور العظيم الوحيد في هذا العصر، تنحني له سائر الأجناس وتعظّمه الكائنات الحية، أهذا مستقبله؟ يا له من بريق لا يُنال

أن تُهزم أمام شخص كهذا ليس عارًا، بل قد يكون أمرًا يُتباهى به، فليس كل أحد مؤهلًا لأن يتحرك الإمبراطور الشاب لأجله

لبرهة، خطرت هذه الفكرة تلقائيًا في عقول الجميع

وفي هذه اللحظة تبدّل نظر قاو جون تشي إلى جيانغ تشن

فلو كانت الفجوة بينهما ضئيلة أو مرئية لما أعجب بالآخر قط، بل كان سيقول لنفسه: مع الوقت يمكنني اللحاق به

أما الآن، وبعد أن عرض الآخر قوة يمكن وصفها بـ«التي لا تُقهر»، فقد صارت الهوة غير مرئية

وهذه الهوة الخفية جعلته يفقد روحه القتالية تمامًا ويكفّ عن حلم اللحاق به

وهو لم يتجاوز العشرين بقليل وقد بلغ هذا القدر، فلو مُنح بضع سنوات أخرى، ماذا سيحدث؟ كيف أكون مؤهلًا لأكون خصمه

أدرك قاو جون تشي

أنه في الأقاليم الخمسة مستقبلًا لن يكون لجيانغ تشن خصم حقيقي إلا موهبة لا نظير لها مثل الإمبراطور يانغ تشاو تنغ

أقوى نوابغ الإقليم الأوسط خلال ملايين السنين

وحده مؤهل لأن يكون خصم هذا الإمبراطور الشاب

أما هو وسواه فمجرد حجارة صغيرة على طريقه إلى الأمام

وإذ فكّر في ذلك، ارتفع في قلب قاو جون تشي إحساس إعجاب قوي، تحوّل تدريجيًا إلى نوع من التبجيل

ولمعت عيناه كأنه اتخذ قرارًا ما

ثم نظر إلى جيانغ تشن وقال بوقار: أيها الإمبراطور الشاب، أنا مستعد لأن أكون تابعًا لك، أشهد تقدمك خطوةً خطوة، ونشهد معًا ذلك المستقبل الباهر

وفي هذه اللحظة لم يعُد يكبت خفقان قلبه، بل اتبع شعوره الحق، واندفعت الكلمات التي أراد قولها

وما إن سقط صوت قاو جون تشي حتى بدت على وجوه عدد لا يُحصى من المزارعين المحيطين به علامات عدم التصديق

لم يتصوروا حقًا أن هذا الشخص الجبار الذي قمع أقرانه مئات السنين ولم يطلب الهزيمة قط سيُبدي الآن استعداده لاتباع صاحب روح وليد حديث العهد أصغر منه بمئات السنين، وأن يضع كل كبريائه جانبًا

كانت كلمات قاو جون تشي كحجر أُلقي في بحيرة فكسر سكون سطحها وأثار تموجات

وتنبّه جي شيوتيان وسواه، وهم في حال يُرثى لها، لما رأوا ذلك

فضمّوا قبضاتهم كلهم نحو جيانغ تشن، وخرجت أصواتهم ثابتة مخلصة

لم يبقَ على تلاشي حاجز الأقاليم الخمسة سوى أقل من 10 سنوات، ولسنا بقادرين على مجابهة نوابغ الإقليم الأوسط، لذا نرجو من الإمبراطور الشاب أن يرفع الراية عاليًا ويقودنا لنقاوم معًا عالم نوابغ الإقليم الأوسط، كي لا يطأوا كرامتنا في الإقليم الشرقي مرة بعد مرة

نرجو من الإمبراطور الشاب أن يتقدم ويقمع نوابغ الأقاليم الأربعة

نعم، فليرَ أولئك المتعجرفون من الإقليم الأوسط قوتنا، وليفهموا أن أهل الإقليم الشرقي ليسوا أدنى من أحد

أيها الإمبراطور الشاب، إن نظرتَ إلى الإقليم الشرقي كله اليوم فلن تجد سواك قادرًا على إنجاز هذه المهمة العظمى

نحن جميعًا مستعدون لاتّباعك

نرجو بإخلاص من الإمبراطور الشاب أن يقوّي إقليمنا الشرقي

ولوهلة، أعلن كثير من النوابغ استعدادهم للاتباع

وكان كل ما قالوه نابعًا من قلوبهم

فلو لم يكبح نفسه، فكيف كانت ستسنح لنا فرصة الكلام أصلًا، لعلنا كنا لنهلك منذ زمن في العالم السفلي

وليس من المبالغة القول إنه لو ماتوا لماتوا عبثًا

فالموهبة الميتة ليست موهبة، بل ميت وحسب

وأولئك الشيوخ في الطوائف لن يسيئوا بالطبع إلى الأسرة الأرستقراطية الوحيدة في الإقليم الشرقي التي يشرف عليها خبير بمستوى سيد الإمبراطور — أسرة جيانغ في كانغوو — من أجل هؤلاء الموتى

وأمام طلبات الجميع ظل وجه جيانغ تشن هادئًا، وأومأ إيماءة خفيفة دلالة القبول

ثم شبك يديه خلف ظهره، وبصره كالشعلة، ومسح الجمع بنظره وأعلن بوقار

أقبل اتّباعكم

وبوصفي فردًا من أسرة جيانغ في كانغوو، وجزءًا من الإقليم الشرقي، فإن راية هذا الإقليم يجدر بي أن أحملها أنا

من الآن فصاعدًا سأكون كالشمس المتوهجة في السماء، أضيء الأقاليم الخمسة، وأجعل سائر النجوم باهتة مقارنة بي

وقد كشفت الكلمات عن ثقة طاغية، فأجّجت حماسة الحضور كله في لحظة

ورفع كل المزارعين أبصارهم إلى تلك القامة المهيبة، تغلي قلوبهم حماسة

وكانوا على يقين أنه تحت قيادة الإمبراطور الشاب

سوف ينجون لا محالة من إذلال نوابغ الإقليم الأوسط، ويحفظون كرامة ومجد عالم نوابغ الإقليم الشرقي