الفصل 994

الفصل 994: طريق الصراع العظيم

خاصةً حين لمح هيئة لينغ تشيانتشيو أحسّ بغموضٍ مهيب يكتنف هذا الرجل، لكنه لم يستطع تحديد السبب على وجه الدقة

غير أنه حين رأى موقف قاو تشوان والآخرين تجاهه أدرك أن هذا الرجل مسؤول رفيع في الفرع الثامن

لذا ضمّ كفّيه قليلًا وقال باحترام: المبتدئ جيانغ يان يحيّي هذا الكبير

أومأ لينغ تشيانتشيو إيماءةً خفيفة وقال: همم، يا فتى، أداؤك اليوم… يُرضيني كثيرًا

ثم رفع يده وأخرج حجرًا رماديًا

اترك وعيك السماوي أولًا، وسأرسله إلى المقر الرئيسي

إقبال الطرف الآخر بهذه السرعة أدهش جيانغ يان قليلًا

وبينما هو شارِد لوهلة، همس لي تشانغتشينغ بجانبه مذكّرًا: أيها الزميل جيانغ، هذا وزير فرعنا الثامن

ظهر الفهم على وجه جيانغ يان

وزير الفرع الثامن؟ ويبدو أن كنيته لينغ

وما إن خطرت له هذه الفكرة حتى زالت شكوكه، فمدّ يده وأخذ الحجر الرمادي وأودع عليه معلومات وعيه السماوي

هذا المشهد جعل الجميع يتنفسون الصعداء

فمع أنهم يعلمون أن عبقريًا ذا عشر نجوم يستحيل أن يكون مُرسَلًا من فروعٍ أخرى، إلا أن سون مِن ترك في نفوسهم ظلالًا نفسية ثقيلة

كانوا قلقين حقًا من أن يرفض الطرف الآخر أيضًا ترك هالة وعيه السماوي، ثم يستغل الفرصة للتخطيط من أجل أصل النار الأجدادي

في هذه اللحظة أخذ لينغ تشيانتشيو الحجر وأومأ إيماءةً خفيفة

ومسح بنظره القاعة كلَّها، ثم قال بلهجةٍ عابرة: انسحبوا جميعًا

فهم الجميع أن وزيرهم يريد التحدّث على انفراد مع هذا النابغة ذي النجوم العشر

ولذا، رغم شيءٍ من عدم الرغبة، انسحبوا بصمت

ولم تمضِ برهة حتى خلت القاعة الفسيحة إلا منهما

وبعد صمتٍ قصير

شعر جيانغ يان ببعض الارتباك، وفكّر ثم بادر قائلًا: أيها الكبير، أنت…

رمقه لينغ تشيانتشيو وقال بنبرةٍ هادئة

يا فتى، هل تدري أن إظهارك لموهبتك اليوم على هذا النحو استدعاءٌ للمشكلات على نفسك

وعلى الرغم من أن جيانغ يان لم يفهم مقصده، فإن ملامحه خلت من الخوف

لقد قال زعيم عشيرتنا يومًا — طريق الزراعة هو طريق الصراع العظيم

الصراع مع الناس، ومع العالم السماوي، ومع كل الأشياء

كل ما في الكون لا يفلت من كلمة «صراع»

من يتبع العالم السماوي يعيش، ومن يعاند العالم السماوي يهلك؟ تلك مجرد ذريعةٍ للمتوسطين

العالم السماوي والأرض غيرُ رحيمين، يعاملان كلّ الأشياء كدمى من قشّ، وجيلُنا من المزاولين يسير أصلًا عكس التيار، فإن لم نُصارع فبِمَ نختلف عن عشبٍ أو شجرٍ أو غبار

تحرّكت عينا لينغ تشيانتشيو، وبدت لمحةُ اهتمامٍ في حاجبيه

مثير للاهتمام، يبدو أن زعيم عشيرتك ليس شخصًا عاديًا

تكلّم، ماذا قال أيضًا؟ أنا مصغٍ إليك كل الإصغاء

خفض جيانغ يان رأسه قليلًا مستعيدًا وصايا زعيم العشيرة قديمًا

ثم حاكى نبرته قائلًا

المنافسة العظمى في الداو أن تجعل من نفسك سيفًا تقطع به كلَّ قيود العالم السماوي والأرض، وأن تتخذ من الداو طريقًا تخترق به حواجز القديم والحديث

إن لم تُصارع أمام عدوٍّ قويّ فكيف تُبصر الآفاقَ التسع العليا

وإن لم تغتنم الفرص حين تعترضك فكيف تتحدّث عن تجاوز العالم الدنيوي وإثبات الداو لتصبح ذا عمرٍ طويلٍ جدًا

صراعٌ تُصارع فيه على خيطِ فرصة، وعلى فسحةِ سماءٍ صافية

ولن يشقّ أحدٌ طريقًا في هذا بحرِ الداو ما لم يجعل من نفسه قاربًا يعتلي الرياحَ والأمواج

الضعفاء يتجنّبون الصراع ليبقوا أحياء، والأقوياء يعانقون الصراع ليصعدوا

وأقوى الأقوياء، وسط صراعاتٍ لا تُحصى، يتجاوزون بومضة فكر، ويُثبتون الداو إلى الأبد

تدرّجت ملامح لينغ تشيانتشيو نحو الجِدّ

وبعد حينٍ طويل تنفّس بإعجاب: يا لها من «طريق الصراع العظيم»… صراعٌ لنيل الحياة، وصراعٌ لنيل الداو، وصراعٌ لنيل التجلّي

إنّ زعيم عشيرتكم، وقد أدرك لبَّ الداو، لشخصٌ بديع حقًّا

إن سنحت فرصة لاحقًا فإني حقًا أرغب في محاورة الداو معه

فلما سمع ذلك لم يتكلم جيانغ يان

محادثة في الداو؟ زعيم العشيرة مشغول الآن باندماج العالَمين، فأين له بترف الوقت

في هذه اللحظة طوى لينغ تشيانتشيو ابتسامته، واشتدّ صوته قليلًا

لكن، يا فتى، تذكّر هذا… على الرغم من أن ما قاله زعيم عشيرتك حقائقُ نهائية، فإن البقاء في هذا العالم لا يقوم على الصراع وحده دائمًا

شبك يديه خلف ظهره وقال ببطء

إن تحالف القدور التسع للحبوب أبعدُ ما يكون عن السكينة التي تراها الآن

زعيم التحالف الحالي يُدعى لو تيانشيه، وهو مزاولٌ عظيم في رتبة شبه الإمبراطور المستوى السابع

كان هذا الرجل شيخًا في المقر الرئيسي فحسب، لكن لأن يون يوانزي قضى في العالم السري ذي خمس نجوم، دفعت به تكتلاتُ المصالح إلى ذلك المنصب

وفي نظر كثيرين، مات الزعيم القديم فجأةً أكثر مما ينبغي، فراجت الشائعات، وكثيرٌ من المزاولين المخلصين للزعيم القديم شكّكوا في كلّ ذلك

خاف لو تيانشيه وغضب أيضًا

فكان أولُ ما فعله بعد تولّي المنصب ليس إصلاح شؤون التحالف، بل تصفية حسابات مع فصيل الزعيم القديم

قمعٌ وتهميشٌ وتنظيفٌ للصفوف

بدت نبرة لينغ تشيانتشيو هادئة، لكن كلَّ كلمةٍ كسكّين، تصدم السامع

وفرعُنا الثامن وقع ضمن قائمة القمع

ولولا ظهورك اليوم، فإني أخشى أن الفرع الثامن كان سيتفكك تمامًا خلال شهر

أما الآن، فحضورُك لم يكتفِ بقلب الموقف، بل حتى…

وهنا غيّر مسار حديثه، ولمع في عينيه طرفُ ابتسامة

شخصيًّا، سحقت خطةَ لو تيانشيه إلى شظايا صغيرة

تصنيفٌ من عشر نجوم… أتدري ما المنصب الذي بلغه آخرُ من امتلك موهبةً كموهبتك

هه، زعيم تحالف القدور التسع للحبوب

فلو كنتَ مكان لو تيانشيه، أما كنتَ لتُكنّ نية القتل

ههه…

؟؟؟

أسودّ وجه جيانغ يان من الحرج حين سمع هذا

وانكمش طرف فمه وهو يفكّر في نفسه

يا زعيم العشيرة، لقد شاركتُ في اختبار تحالف الحبوب وفق فلسفتك في الصراع العظيم

والنتيجة أنني من البداية أغضبتُ شبه إمبراطورٍ رفيعًا، زعيم التحالف الحالي… أليس هذا الثمن مبالغًا فيه

وبينما كان لينغ تشيانتشيو يراقب سرًّا ردّ فعل جيانغ يان

لاحظ أن الطرف الآخر لم يُبدِ أدنى ذعرٍ حتى بعد سماع خبر استفزاز زعيم التحالف، فاستبدّ به الفضول

هذا الفتى مزاولٌ في مرتبة السامي لا أكثر، ومع ذلك يملك هذه الجرأة

ويُعلَم أن نفوذ تحالف القدور التسع للحبوب يمتدّ عبر خمس مناطق نجمية كبرى

ولو أرادوا حقًا العثور على الجسد الأصلي لجيانغ يان وإزالته فلن يكون أمرًا عسيرًا

لكن هذا الفتى، كأنه لا يعرف الخوف، لم يرتبك مطلقًا، وذلك حقًا يثير الدهشة

غير أن لينغ تشيانتشيو في هذه اللحظة لم يكن يعلم أن ما ملأ عقل جيانغ يان هو: لا بأس، أغضبناه فليكن، إن كنتم قادرين حقًا فتعالوا ودمّروني في غوي شيو، وإن لم تأتوا فسأزدريكم

غوي شيو، الأولى بين المناطق المحرّمة العشر في عالم تيان شيو

ومهما بلغ نفوذ تحالفكم، أتجرؤون على الدخول وخوض التجربة

سعال، سعال… تنحنح لينغ تشيانتشيو قليلًا

ومع علمه بأن هذا الفتى لا يخاف أصلًا، فإن أشياءَ بعينها لا بدّ من قولها

في الحقيقة، لستَ بحاجةٍ إلى القلق كثيرًا

فحاليًا، داخل التحالف، عدا بعض الداعمين لذلك الرجل لو تيانشيه، هناك كثيرون ساخطون عليه

وبوجود هذا الشخص، يبقى لو تيانشيه مكبوتًا نسبيًا، وحتى لو أضمر لك نية القتل فلن يجرؤ على التهور، وإلا قدّم للآخرين ممسكًا ولم يزدْ تحالف الحبوب إلا انقسامًا داخليًا

وأكثر ما يخشاه الآن… أن يفقد منصب زعيم التحالف