الفصل 132

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 132: مكسور!

المحاكمة من المستوى الثاني (3/4)

ناهيك عن قتل الدمية في ثلاثين حركة، كان جيانغ دو متأكدًا في هذه اللحظة أنه لن يصمد لثلاثين حركة على الإطلاق!

“سعال…”

سعل جيانغ دو كمية من الدم، واستخدم قوته الروحية لاستقرار أعضائه الداخلية المضطربة، واستغل الفرصة ليسأل روح البرج بسرعة: “ما عدد الحركات التي تُعتبر اجتيازًا للمستوى عند مواجهة دمى سماوات النيرفانا الثماني؟”

“…”

بدت “تا لينغ” متفاجئة جدًا وصمتت للحظة قبل أن ترد على سؤاله: “إذا صمدت أمام هجوم واحد، يمكنك الاجتياز”.

كانوا بوضوح مجموعة دخلت معًا، لكن لماذا كان الأولان قويين كالوحوش بينما هذا الأخير لا يطاق؟ إنه أمر غريب حقًا…

لكن بالنظر للأمر من زاوية أخرى، في كل مرة يبدأ فيها الاختبار، يتمكن 10% فقط من العباقرة المشاركين من اجتياز المستوى الأول. وإذا حُسب الأمر بهذه الطريقة، فإن جيانغ دو يُعتبر بالفعل من الأقوياء بين العباقرة؛ فلو كان أي شخص آخر، لربما فقد حياته بضربة واحدة من دمية في عالم أعلى.

“هس…”

شعر جيانغ دو بالندم فجأة عندما علم أن عليه مقاومة الهجوم التالي فقط لاجتياز المستوى. لو كان يعلم أن قوة هذه الدمية بهذا القدر، لكان من الأسهل مواجهة تحدي “عالم الأنقاض” ومقاومة عشرة هجمات بدلاً من هذا!

لكن الدمية لم تمنحه فرصة للندم؛ إذ ركلت ساقه بسرعة خاطفة، وبدت كأنها صورة طيفية جعلت من المستحيل على جيانغ دو المصاب تجنبها.

“كراك!” بعد صوت كسر واضح، تحطمت ساق جيانغ دو اليسرى.

“آه!”

صرخ جيانغ دو واحمرت عيناه من الألم، لكنه كز على أسنانه واستخدم قوته الروحية بجنون لحماية أعضائه الداخلية ورأسه. هذه الدمية قوية للغاية، ومن غير المجدي تشكيل حاجز من القوة الروحية أمامها؛ لذا فمن الأفضل حماية الأجزاء الحيوية للنجاة بحياته، أما الإصابات فيمكن شفاؤها ببطء!

“انفجار!”

بعد الهجوم الرابع، قُذف جيانغ دو بعيدًا وهو يبصق كمية كبيرة من الدم.

“انفجار!”

ومع وقوع الهجوم الأخير، سُمع صوت تحطم مكتوم.

توقفت الدمى ببطء وتراجعت إلى الخلف، تاركة جيانغ دو ملتفًا حول نفسه كالجمبري، يمسك بمنطقته الحساسة ويتدحرج ألمًا.

“آه!”

“لقد تحطمت! لقد تحطمت!”

“كيف يمكن لهذه الدمى أن تهاجم نقطة حيوية كهذه؟ كيف توجد دمى خبيثة إلى هذا الحد؟ سحقًا، سحقًا!”

بعد أن تدحرج جيانغ دو على الأرض لفترة، تحمل الألم وجلس متربعًا. وبينما ينظر إلى بقع الدم على بنطاله، كانت عضلات وجهه ترتجف بلا سيطرة، والعرق يتصبب من رأسه بغزارة؛ لقد كان الألم لا يُطاق!

على الرغم من أن تقنيات التنفس كبتت معظم الألم، إلا أن جيانغ دو عندما تفقد إصابته وجد أن… “البيضتين” قد تحطمتا تمامًا!

أخرج زجاجة من دواء الشفاء من “المستوى الأرضي” وتجرعها، ثم بدأ بتعديل تنفسه. بعد فترة، شُفي 90% من إصابات جسده، بما في ذلك الساعد والساق المكسوران، لكن تلك المنطقة لم تشهد أي تحسن!

أظلم وجه جيانغ دو على الفور؛ فبمجرد خروجه، سيكون قد فقد رجولته! كيف سيشرح هذا الأمر؟ هو الوريث القادم لعائلة جيانغ وأذكى أحفادها، ولم يتزوج بعد!

“تهانينا… تهانينا للمنافس على تجاوزه المستوى الأول من التجربة.”

“هذه الزجاجة من إكسير ‘شوان جيه’ هي مكافأتك. عليك المغادرة بسرعة والتوجه إلى المستوى الثاني…”

ظهرت روح البرج بجانب جيانغ دو، وبعد لحظة صمت، نطقت بكلمات التهنئة، ثم وضعت الإكسير وفتحت السلم المؤدي للطابق الثاني، قبل أن تختفي بسرعة وكأنها لا تريد البقاء هناك للحظة إضافية.

“هل أصبحت… عاجزًا؟”

حقوق الملكية الفكرية للترجمة تعود لـ مَجـرّة الـرِّوايات، شكراً لاحترامكم تعبنا.

“لا، لا، عندما أعود إلى المنزل، سيجد أسلافي طريقة بالتأكيد. وحتى لو لم تنجح، سأدفع أي ثمن للحصول على أداة شفاء من ‘مستوى السماء’، وحينها سأشفى حتمًا!”

كان جيانغ دو مذهولًا، واهتز وجهه بجنون وهو يسمع تهاني روح البرج. ألقى نظرة على مكافأته، وكان إكسيرًا من رتبة “شوان”، وهو أقل بكثير من دواء “المستوى الأرضي” الذي تناوله للتو.

“طاخ!”

نهض جيانغ دو بعد أن استقرت إصاباته قليلًا، ورغم أن منطقته الحساسة لم تتعافَ، إلا أن الألم خفّ. أول ما فعله هو ركل الإكسير بعيدًا، وكأن تلك المكافأة كانت إهانة له، فتحطمت الزجاجة وتدحرج الإكسير على الأرض.

“هس… يؤلم.”

أخذ نفسًا عميقًا وضغط على ساقيه، ثم ألقى نظرة حادة على دمية النيرفانا التي توقفت عن الحركة. وبعد أن بدل ملابسه بأخرى نظيفة، أدار رأسه بحزم وصعد الدرج إلى الطابق الثاني؛ فلم يكن يرغب في البقاء في هذا المكان الحزين ثانية واحدة أخرى!

………..

عندما وصل إلى الطابق الثاني، وجد جيانغ دو أن المكان مختلف تمامًا؛ فلا توجد ساحة معركة ولا دمى قتالية.

بدت روح البرج في الطابق الثاني كأنها امرأة، تجلس بهدوء في المنتصف ممسكة بكتاب تقرأ فيه، دون أي نية لتحية الثلاثة الموجودين.

“متى ستبدأ المرحلة الثانية من الاختبار؟”

سألت لينغ يانران بعبوس وهي ترى جيانغ دو قد نجح في الوصول، موجهة كلامها لروح البرج.

“ما العجلة؟ هذه المرحلة يمكن أن تستوعب عشرة أشخاص في وقت واحد. سيبدأ الاختبار عندما يجتمع الجميع.” ردت روح البرج دون أن ترفع عينيها عن الكتاب.

“لا يوجد سوانا نحن الثلاثة في هذه المحاكمة، ولن يدخل أحد غيرنا.” قال جيانغ دو متقدمًا نحوها.

في تلك اللحظة، بدا وكأنه استعاد بعض ثقته؛ فرغم صعوبة المستوى الأول، إلا أن “برج الخالدين” يقع الآن تحت سيطرة عائلة جيانغ، ولا يمكن لأحد في المنطقة الشرقية دخول البرج دون إذنهم.

“حسنًا، لنبدأ إذًا.”

“لكن بما أنكم ثلاثة فقط، فستزداد الصعوبة عدة مرات.”

“هذا المستوى الثاني هو اختبار للعقل والروح.”

“بمجرد بدء التجربة، ستدخلون في وهم. إذا لم تتمكنوا من الاستيقاظ أو متم داخل الوهم، سيتلاشى وعيكم وتصبحون أجسادًا بلا روح.”

“إذا استيقظتم خلال ثلاث ساعات، ستعتبرون ناجحين. أما من لا يستيقظ بعد ذلك، فسيتحول إلى ميت حي.”

“إذا أردتم الانسحاب فالوقت لا يزال متاحًا، فبمجرد بدء الوهم، لن يكون للحياة أو الموت أي ضمان.”

وضعت روح البرج كتابها وبدأت تشرح القواعد ببرود.

“كيف يمكنني الحصول على درجة كاملة؟”

لم تهتم لينغ يانران بالتحذيرات، بل كان جلّ اهتمامها منصبًا على كيفية التفوق التام؛ فمنذ دخولها البرج، وضعت نصب عينيها الحصول على السلاح السحري من “رتبة الخالد”، وهو ما يتطلب درجات كاملة في كل المستويات.

“استيقظي خلال نصف ساعة، وستحصلين على العلامة الكاملة.”

نظرت روح البرج إلى لينغ يانران بتعجب؛ فإلى الآن، لم يتمكن أحد في هذا الطابق من الاستيقاظ خلال ساعة واحدة، فكيف بنصف ساعة؟ لم تكن تدري من أين استمدت هذه الفتاة كل تلك الثقة.

***

شكرًا لـ: “شو يو” من جناح “بيتيانيو”، أرسل لي المدير شهادة الماجستير، لذا سأضيف فصلًا آخر اليوم!

سيتم تسليم الفصل الرابع قبل الساعة 9:30!

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]