الفصل 301
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[فانتازيا: استعادة التلمذة، وقبول إمبراطورة الشياطين – الفصل 301: واحدة تلو الأخرى]
الفصل 301: واحدة تلو الأخرى
لمعت عينا الصغيرة (آ تشا)، ولم تفهم لِمَ هرع الجميع للبحث عن سيدهم بهذا الحماس.
“لا يهم، لا يسعني فهم الأمر؛ سأواصل نومي على هذا الكرسي الخيزراني!”
رغم أن السيد ذهب للاستحمام، إلا أن هالة (الداو) الخاصة به لا تزال عالقة بهذا الكرسي. بالنسبة لـ (آ تشا)، يعد هذا أفضل مقوٍ في العالم!
………..
في قصر لينغتشي.
أغمض (تشين داوشوان) عينيه مستمتعاً بتدليك (آو لان).
كانت تقنية التدليك بارعة للغاية، ومن الواضح أنها إحدى المهارات التي تعلمتها (آو لان) من الكتاب السري؛ حيث كانت أناملها تتحرك ببطء فوق جسده بينما ظل هو ساكناً دون حراك.
بعد أن دلّكت ظهره لفترة، غمرت (آو لان) ساقيها البيضاويتين الناعمتين في البركة الروحية، وانغمست مباشرة في الماء دون أن تخلع ملابسها.
فتح (تشين داوشوان) عينيه قليلاً، ليرى فستان (آو لان) وقد ابتل بالسائل الروحي فالتصق بجسدها، مبرزاً قوامها الرشيق والمتناسق.
داخل البركة، استمرت أصابع (آو لان) في تتبع منحنيات جسده، بل إنها عدلت وضعيتها وراحت تداعب جسده بقدميها الرقيقتين.
بعد فترة، لاحظت (آو لان) أن أنفاس السيد بدأت تثقل قليلاً، فابتسمت ابتسامة عارفة. وبما أنها في “مرحلة تجاوز المحنة”، لم تكن بحاجة للتنفس، لذا غاصت تماماً داخل السائل الروحي.
“هس……”
شهق (تشين داوشوان) فجأة وهو يسحب نفساً بارداً.
في هذه اللحظة، فُتح باب قصر (لينغتشي) فجأة، مما أربك (تشين داوشوان).
قبل قليل، كان مستغرقاً في ذلك الشعور الرائع، ومن أجل الحفاظ على خصوصية تلاميذه داخل حدود معبد (تيانداو)، لم يكن يستخدم وعيه الروحي طوال الوقت.
لم يشعر بأحد يقترب من القاعة، كما أن (آو لان) عندما دخلت لم تُفعل التشكيلة السحرية لإغلاق الباب!
شعرت (آو لان) القابعة تحت السائل الروحي بقدوم (كوي شينرو)، فتملكها الذعر والخجل في آن واحد؛ فإذا اكتُشف أمرها هنا، سيكون الوضع كارثياً!
لكن في وضعها الحالي، لم يكن أمامها خيار سوى البقاء في قاع البركة، والتوارى خلف جسد السيد مع كبح هالتها تماماً. وبما أنها في مرحلة تجاوز المحنة، فإن كبح هالتها يجعل من المستحيل اكتشافها إلا لمن تحرر من كل القيود.
في هذه الأثناء، ومن منظور (كوي شينرو)، لم تكن ترى سوى ظهر رئيس الجناح القوي، وهو يتكئ بسترخاء على حافة البركة.
“سـ… سيدي…”
عندما رأت أن السيد (تشين) لم ينبس ببنت شفة، شعرت الحاكمة (رُو) بالحماس؛ فطالما أنه لم يطردها، ألا يعني هذا أن الفرصة قد حانت؟
أغلقت باب قصر (لينغتشي) بهدوء، وسارت نحو السيد (تشين) المتكئ على الحافة وهي تشعر باضطراب في قلبها.
“سعال..”
“لِمَ لا تنشغلين بممارسة (سوترا ليتشينغ) كما يجب؟”
“إذا كنتِ ترغبين في الاستحمام، ألا يمكنكِ الانتظار حتى ينتهي رئيس الجناح أولاً؟”
تقلصت زوايا فم (تشين داوشوان) قليلاً؛ فمن يمكنه تحمل هذا الموقف؟ والمشكلة الآن هي (آو لان)؛ ألا يمكنها التوقف قليلاً؟ لِمَ تزيد من وتيرة حركتها في وقت كهذا؟
كان هذا اختباراً حقيقياً لعزيمة ومهارات التمثيل لدى رئيس الجناح (تشين)!
“سيدي، ذلك الوعد الذي قطعته لي في البداية… هل لا يزال قائماً؟”
وقفت (كوي شينرو) خلفه، وضغطت على شفتيها وهي تسأل بصوت خافت. ورغم أن السؤال لم يكن صريحاً، إلا أن كلاهما كان يعرف تماماً ما اتفقا عليه سابقاً.
“نعم، لا يزال…” أجاب (تشين داوشوان).
لكن، من الواضح أن الوقت غير مناسب الآن!
أو ربما… لا يبدو الأمر غير لائق تماماً، بل هو مثير للأعصاب بعض الشيء!
أراد (تشين داوشوان) صدها، ولكن (كوي شينرو) بدأت بالفعل تخلع رداءها ببطء، ثم اقتربت بجسدها نحو ظهر السيد.
في تلك اللحظة، شعر (تشين داوشوان) أنه يتعرض للهجوم من جهتين، وأصبح من الصعب عليه التعامل مع الموقف!
“يا للهول، لِمَ جاءت (يانران) إلى هنا أيضاً؟!”
قبل أن يجد حلاً لمشكلته، شعر بشخصية أخرى تمر عبر مصفوفة النقل عند بوابة المعبد وتتجه مباشرة نحو قصر (لينغتشي)!
لقد اكتشفت (يانران) مكانه، وهذا مذهل حقاً!
وصلت صرخته المكتومة إلى مسامع (كوي شينرو). لو كانت (شينرو) في حالتها الطبيعية لما تجرأت على هذا القرار، لكن الخجل جعل جسدها يشتعل ووجهها يتوهج. لم يسبق لها أن اقتربت من رجل، وكانت تنظر باحتقار لكل من طاردها في المنطقة الشرقية، ولكن منذ أن قابلت الكبير (تشين)، لم يعد لأي رجل آخر وجود في عينيها؛ فلقاؤه قد غير مجرى حياتها تماماً!
عند سماعها أن الجنية (لينغ) قادمة، تجمدت (شينرو) في مكانها.
“الخزانة! اذهبي إلى تلك الخزانة!”
خطرت لـ (تشين داوشوان) فكرة وأشار إلى الخزائن الجانبية. ودون تردد، التقطت الحاكمة (رُو) ملابسها من الأرض واندفعت لتختبئ في الخزانة الأولى.
بمجرد إغلاق الباب، ساد الظلام، وحبست أنفاسها تماماً. أنشأ (تشين داوشوان) حاجزاً عازلاً بسرعة لإخفاء أي أثر لوجودها داخل الخزانة.
وما إن انتهى من ذلك، حتى فُتح باب القاعة ودخلت (لينغ يانران).
نظرت (يانران) حولها وعبست قليلاً؛ لِمَ المعلم وحده هنا؟ هل أخطأت في حدسها؟ ألم تعد (كوي شينرو) إلى غرفتها؟ أليس لديها رغبة في استغلال الفرصة للتقرب من المعلم؟
لمعت لمحة من المكر في عيني (لينغ يانران)؛ إذا كان الأمر كذلك، فلِمَ لا تستغل هي هذه الفرصة؟ لقد جاءت مسرعة خوفاً من أن تسبقها (شينرو)، ولا يمكنها تفويت هذه الفرصة الذهبية!
أغلقت باب القصر ببطء وسارت نحو معلمها. ومن أجل إخفاء توترها، كانت تمشي بخطوات ثابتة.
بعد عودتها إلى الجبل، ارتدت الملابس التي أهداها إياها معلمها؛ كانت ترتدي جوارب سوداء طويلة، وحذاءً ذا كعب عالٍ ورفيع، مما جعل قوامها المثالي يبدو أكثر بروزاً وجاذبية. ومع كل خطوة، كان يُسمع صوت “طق، طق، طق” على الأرضية.
“سيدي، يا لها من مصادفة.”
بينما كانت تمشي خلفه، حاولت (لينغ يانران) جاهدة أن تبدو هادئة، لكن ذيلها الصغير اللطيف ظهر من خلفها، يتأرجح يمنة ويسرة، وكأنه يريد ملامسة السيد بشكل تجريبي.
“بالفعل… يا لها من مصادفة.” أجاب (تشين داوشوان) بنبرة غريبة.
[نهاية الفصل]
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]
تعليقات الفصل