الفصل 1041 حسابات مختلفة

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 1041: حسابات مختلفة

“سواء قدمت الشيطانة السوداء المعرفة الغامضة المقابلة أم لا، يجب عليك إجراء الطقوس خلال اليومين القادمين. سأساعدك في تحديد موقع قرينك في المرآة وتثبيته بالقوة. بعد الانتهاء من ذلك، سأحتاج للتركيز على الوفاء بموعدي النهائي،” قالت السيدة “الساحرة” للوميان وهي تطفو في غابة شرق لوغنس بالقرب من مدينة شايليوت.

‘لا تخبريني أنكِ لم تبدئي الكتابة بعد، ولا حتى كلمة واحدة؟ عندما قلتِ فوق الضباب الرمادي إنكِ فكرتِ حتى في الشعار الترويجي، هل ارتجلتِ ذلك في تلك اللحظة؟ في هذه الحالة، سيكون من الصعب جدًا إكمال “المغامر العظيم 7” في غضون أسبوعين، ما لم تكوني غير مهتمة بالجودة…’ فكر لوميان بعمق.

في نهاية الاجتماع الصغير بالأمس، وعدت السيدة “الساحرة” أمام جميع حاملي بطاقات “الأركانا الكبرى” بأنها ستسلم مسودة “المغامر العظيم 7” خلال أسبوعين. كما أعرب حاملو بطاقات “الأركانا الكبرى” الآخرون عن أنهم سيتكيفون بسرعة مع صورة “غيرمان سبارو” ضمن مجالات نفوذهم الخاصة. وكان الأهم من بين هؤلاء هو الإجراء الذي ستتخذه كنيسة “الأحمق”.

كان السيد “الشمس” يجمع الأساقفة من كل رعية في مجموعات للخضوع لتدريب لاهوتي مكثف، مضيفًا تفسيرات وأوصافًا مطابقة لوعظهم، مع إجراء تغييرات طفيفة على النصوص المقدسة.

قبل أن يتمكن لوميان من الرد، أضافت السيدة “الساحرة”: “إذا لم تكن مستعدًا حقًا لأداء الطقوس بعد، فيمكننا الانتظار حتى ما بعد الأسبوعين.”

“أنا مستعد،” رد لوميان بهدوء، وهو يقف على قمة شجرة كبيرة مختبئًا في ظلال الأغصان.

في هذه الأثناء، وصلت فرانكا إلى الضيعة التي تُزرع فيها الكروم بشكل أساسي. رأت “براونز ساورون” مرة أخرى، بشعرها الطويل البرتقالي المحمر، ووجهها النقي الصافي، ولمسة من الوحشية.

“لم أركِ منذ وقت طويل،” ابتسمت فرانكا محيية.

نظرت إليها براونز فجأة وتوقفت: “يبدو أنكِ أصبحتِ أكثر جمالاً.”

“وأنتِ أيضًا أصبحتِ أكثر جمالاً،” لاحظت فرانكا، مشيرة إلى أن شعر براونز البرتقالي المحمر صار أغمق قليلاً، وملامحها أكثر دقة، بينما جعلت مسحة الوحشية في سلوكها المرء يفكر لاإراديًا في الفتيات اللاتي يشاركن في الصيد في القبائل البدائية.

سحبت براونز نظرها وقالت بفخر طفيف وبصوت ناعم: “أنا الآن ‘شيطانة العذاب’.”

قالت فرانكا بأدب: “لو كان هذا في البحر، لكانت لديكِ فرصة لتُلقبي بـ ‘الأدميرال’.”

كيف تسمي ذلك؟ يسمى ذلك “التمتع بالأسلوب”!

وافقت براونز بشدة، لكنها قالت: “أشعر أنه في السنوات الأخيرة، أصبحت الرتبة 5 أقل قيمة تدريجيًا.”

‘عندما يحين يوم القيامة، وباستثناء عدد قليل من القديسين المميزين، ربما لن يتمكن سوى الملائكة من إحداث فرق…’ شعرت فرانكا فجأة بمسحة من الحزن.

تحدثت الشيطانتان بشكل غير رسمي وهما تتوغلان في الضيعة، حتى وصلتا إلى جناح دائري يقع بين كروم العنب والمتسلقات. كانت “الشيطانة السوداء” تجلس في الداخل، مرتدية قبعة زرقاء داكنة، ووجهها مغطى جزئيًا بطرحة تزيدها جاذبية.

قالت براونز بلطف: “معلمتي، فرانكا هنا.”

استدارت الشيطانة السوداء وألقت نظرة على فرانكا.

بادرت فرانكا بابتسامة: “صباح الخير يا مدام،” ثم أردفت بجدية وإخلاص: “لقد أصبحتُ ‘شيطانة اليأس’، تحت رعاية الرب.”

‘شيطانة اليأس؟ التسلسل 4؟ نصف حاكم؟ هل أصبحت نصف حاكم؟’ اتسعت عينا براونز الجميلتان فجأة.

عندما التقت بفرانكا لأول مرة، كانتا مجرد “شيطانتين للمتعة”، وفي غضون ما يزيد قليلاً عن نصف عام، وصلت الأخرى إلى التسلسل 4؟ كانت هذه نقطة تحول نوعية، بوابة نحو الألوهية، والخط الأول الذي يفصل بين البشر والحُكَّام؛ فكيف يمكن عبوره وفتحه بهذه السهولة؟

لم تظهر الشيطانة السوداء أي تقلبات عاطفية واضحة، واكتفت بالتعليق بعد أن أنهت فرانكا حديثها: “الحمد لله على فضله، شكرًا لنعمة ‘الأول’.”

‘هل قبلت الأمر بهذه السهولة؟ هل أعطت شيطانة “الأول” وحيًا بذلك؟’ كانت فرانكا، المستعدة للهروب من طائفة الشيطانات في أي وقت والراغبة في تحصيل أي فوائد ممكنة، قد قالت بسرعة: “بعد أن أصبحتُ شيطانة اليأس، أشعر أن صلتي بقريني في المرآة قد تعمقت، وخضعت لنوع من الطفرة. هل يمكنكِ تعليمي بالتفصيل المعرفة الغامضة المتعلقة بقرين المرآة؟”

نظرت الشيطانة السوداء إلى فرانكا وقالت بابتسامة خفيفة: “بعد حصولكِ على الألوهية، يجب عليكِ حقًا الانتباه لمثل هذه الأمور.”

جالت عيناها على براونز وتابعت: “يعتقد ‘أشخاص المرآة’ للشيطانات دائمًا أنهم الجسد الأصلي، وأنهم الأصل الذي فُصل بعد شرب جرعة ‘الساحرة’، وأنهم محبوسون في عالم المرآة ليعملوا كبدلاء ووسائط سحرية للمرآة. إذا آمنتِ بهذا المنطق مع وصولكِ للألوهية، فستصبح روحكِ وشخصيتكِ وجوهركِ غير مكتملين. لن يكون لديكِ أمل أبدًا في الوصول إلى تسلسلات أعلى، وستواجهين العديد من المشاكل في حياتكِ اليومية، وسيكون خطر فقدان السيطرة مرتفعًا جدًا.”

“قرين الشيطانة في المرآة هو في الأساس نتاج دمج قوة الجرعة وقواعد عالم المرآة، وهو أقرب إلى انطباع روحي وإسقاط روحي.”

‘هذا يختلف تمامًا عما قاله موران أفيني بأن “الذات الحقيقية للشيطانة تقيم في المرآة”… رغم أنني أفضل هذا التفسير ومستعدة لقبوله، إلا أن الشيطانة السوداء ربما لم تكشف عن الحقيقة الكاملة. على سبيل المثال، لماذا يتخذ الانطباع والإسقاط الروحي هيئة ذكرية؟ فبعد التحول لساحرة، يتغير الجسد والروح معًا… حسنًا، لا بد أن وجهات نظر موران أفيني، كقرين مرآة، متحيزة أيضًا… هل يمكن دمج التفسيرين؟’ استمعت فرانكا بهدوء، تفكر بشكل غريزي دون مقاطعة شرح الشيطانة السوداء.

اكتسب صوت الشيطانة السوداء طبقات من التعقيد، مع مشاعر متباينة يصعب تمييزها: “هذا أيضًا أحد الأسباب التي تجعل الذكور أكثر ملاءمة لمسار الشيطانة.”

“لاستغلال عالم المرآة بشكل أكبر، يجب على المرء حتمًا مواجهة قرينه في المرآة، وقرين المرآة للشيطانات (الذكور في الأصل) هو ذكر؛ متطرف، انتقامي، وكاره. الرجال الذين يتألمون سيكونون أكثر انجذابًا لسحر الشيطانة، وبالتالي سيصبحون مهووسين بنا، يكرهوننا ويطيعوننا في آن واحد.”

“أما قرناء المرآة للشيطانات (الإناث في الأصل)، فلديهم رغبات استبدال أقوى ويصعب السيطرة عليهم.”

‘هل يمكن أن تسير الأمور بهذه الطريقة؟ هل تمكنتِ من أن تصبحي شيطانة لا يظهر عليها العمر لأنكِ سحرتِ قرينكِ في المرآة وجعلتِه يقع في حبكِ؟ كيف يكون مذاق المرء لنفسه؟’ تساءلت فرانكا في سرها. ‘أليست الشيطانات ملتويات للغاية؟’

فكرت للحظة وقالت بصدق: “في النهاية، هل يتعين علينا مواجهة قريننا في المرآة؟” ‘هل سيكون مستعدًا للقائي؟ أشعر أنه سيتجنبني عمدًا باستخدام ارتباطنا الغامض.’

أجابت الشيطانة السوداء: “سيتجنبونكِ بالفعل. على الرغم من أن قرين المرآة سيستمر في النمو مع زيادة قوتنا، ليصبح نسخة موازية لقدراتنا، إلا أنهم كقرناء للشيطانات يظلون مقيدين بطبيعتهم وضعفاء بسبب قوانين عالم المرآة، كالسجناء الذين يرتدون الأصفاد ولا يستطيعون التصرف بشكل طبيعي. من غير المحتمل أن يكونوا ندًا لنا، لذا سيفضلون حتمًا تجنبنا.”

“فقط عندما تكونين ضعيفة بما يكفي، ولا توجد فخاخ حولكِ، ستتمكنين من رؤيته ومواجهته.”

“تذكري، ما تعرفينه أنتِ، يعرفه هو أيضًا.”

‘هل يجب أن أجعل قرين المرآة يعتقد أن هناك فرصة؟ وأننا نتشارك الذكريات والقدرات؟’ فكرت فرانكا لبضع ثوانٍ وقالت: “في تريير تحت الأرض، دخلتُ عالم مرآة خاصًا وواجهتُ قريني. في ذلك الوقت، واجهني مباشرة دون أن يتجنبني مسبقًا.”

“قرين المرآة في عوالم المرآة الخاصة يختلف عن قرين الشيطانة في عالم المرآة الأوسع. ما يهمنا هو الأخير،” شرحت الشيطانة السوداء باختصار.

سألت فرانكا عن بعض التفاصيل الإضافية حتى توقفت الشيطانة السوداء عن إعطاء إجابات مفصلة. كان عليها أن تبلغ عن أمور أخرى: “كان لويس من حزب الإمبراطور محبطًا للغاية لفترة من الوقت، ويبدو أنه كان عاجزًا عن الاتصال بشخصية مهمة، لكنه عاد مؤخرًا إلى طبيعته ولم يعد يظهر سلوكًا مشابهًا.”

“جيد جدًا، استمري في مراقبتهم،” أومأت الشيطانة السوداء برأسها قليلاً.

انصرفت فرانكا بعد نيل الإذن، وظلت الشيطانة السوداء تراقبها بصمت حتى اختفت هي وبراونز في بستان العنب.

…

في الفيلا الفاخرة، شرحت فرانكا المعرفة الغامضة التي تعلمتها من الشيطانة السوداء للوميان وجينا.

“هل سنؤدي الطقوس اليوم؟” سألت السيدة “الساحرة” بعد أن أنهوا مناقشتهم.

“يمكننا المحاولة، فلن نعرف المشكلات التي قد تواجهنا إلا بالتجربة،” نهض لوميان، وانسدل شعره الأسود بحرية.

ابتسمت السيدة “الساحرة” وقالت: “لا داعي للعجلة، انتظرني.”

وبمجرد أن أنهت حديثها، فتحت حاملة بطاقة “الأركانا الكبرى” بابًا وهميًا من ضوء النجوم ومرت عبره. بعد فترة وجيزة، عادت إلى الفيلا الفاخرة وقد غيرت ملابسها، مرتدية رداء ساحرة أسود داكنًا مزينًا بنجوم فضية.

“انظر في المرآة، ثم استخدم ‘استبدال المرآة’.” تسارعت كلمات السيدة “الساحرة” قليلاً، كما لو أنها لا تستطيع الحفاظ على حالتها الحالية لفترة طويلة.

تحت أنظار فرانكا وجينا المراقبة، سار لوميان نحو المرآة الطويلة في غرفة النوم. وبينما كان ينظر إلى “الشيطانة” الساحرة المنعكسة في المرآة، حافظ على تعبير بارد وفعّل “استبدال المرآة”.

ومع انطلاق صوت التكسر، بدأت النجوم الفضية على رداء السيدة “الساحرة” تتلألأ وتزداد عددًا. انتشرت الظلمة المحيطة تبعًا لذلك، وهبطت سماء مليئة بالنجوم الوهمية على الغرفة. تحركت النجوم اللامعة بسرعة، مكونة مفتاحًا توجيهيًا معقدًا للغاية.

تم تحديد الموقع بالقوة عبر استغلال الاتصال الغامض بين لوميان وقرينه في المرآة، بالاستفادة من الخاصية التي تجعل قرين المرآة وسيطًا مناسبًا لسحر المرآة!

وفي غضون ثوانٍ قليلة، تردد صوت السيدة “الساحرة” بشكل أثيري: “وجدته.”

ثم سقطت نجوم لا حصر لها واختفت داخل المرآة.

“لقد قيدتُ الهدف لفترة قصيرة، يمكنك الذهاب الآن،” قالت السيدة “الساحرة” للوميان، وقد عاد صوتها إلى طبيعته.

أومأ لوميان برأسه، ثم دخل إلى المرآة، متبعًا توجيهات ضوء النجوم ليعبر إلى أعماق عالم المرآة.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]