الفصل 1043 غير متقدمة في العمر

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 1043: شيطانة عدم الشيخوخة

بينما كان لوميان يغير ملابسه، تفحص التغيرات التي طرأت عليه بعد أن صار “شيطانة عدم الشيخوخة”. بفضل المصالحة، عاد وعي “شخص المرآة” إلى جسده؛ وسواء كان انعكاسه في المرآة أو نفسه خارجها، فقد أصبح كلاهما الآن هو – أجزاء مختلفة تشترك في وعي واحد.

بعبارة أخرى، تولد لديه إحساس بأنه داخل المرآة وخارجها في آن واحد. وحتى أثناء مشيه تحت ضوء الشمس، كان يشعر جزئيًا بوجود ذات أخرى تتحرك بتردد إلى الأمام في الظلام. سمح له هذا أيضًا برؤية الواقع والتغيرات داخل المرايا في الوقت ذاته.

علاوة على ذلك، في الماضي، كان “شخص المرآة” حين يموت ينفصل عن الجسد مجددًا ليعود إلى الحياة. أما الآن، فقد نال الجسد الامتياز نفسه؛ فإذا مات، فسيُبعث من جديد عبر “شخص المرآة”. ببساطة، لم يعد موت الجسد أو “شخص المرآة” بمفرده يعني الموت الحقيقي لـ “شيطانة عدم الشيخوخة”، بل صار الأمر أشبه بإصابة جزئية يمكن شفاؤها.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن لـ “شيطانة عدم الشيخوخة” أن تمتلك عدة نسخ من “شخص المرآة”. وكان بإمكان لوميان استخدام بيئات تحتوي على مرايا متعددة لتكثير نسخ “شخص المرآة” مؤقتًا؛ فما دام واحد منها قد نجا، فلن يموت حقًا. كما كان بإمكانه استخدام الدم أو الشعر أو الجلد أو وسائط أخرى لإنشاء “شخص مرآة نائم” داخل مرآة، وإخفاء تلك المرآة في مكان سري تحت ظروف مضادة للتنجيم، وقطع الاتصالات الغامضة المقابلة لمنع اللعنات والأضرار الأخرى من التأثير على “شخص المرآة النائم”.

بهذه الطريقة، حتى لو قُتل جسده ونسخ “شخص المرآة” الأخرى، فما دامت هذه المرآة المخفية لم تُكتشف، يمكن للوميان أن يُبعث من جديد عبر “شخص المرآة النائم”. كان هذا هو سر مقاومة “شيطانة عدم الشيخوخة” الغريبة للموت وبراعتها في الإحياء: الذات في المرآة والذات خارجها هما “أنا”!

بدون هذه الخاصية الفريدة، سيكون الإحياء بهذه الطريقة مستحيلاً، ولهذا السبب لم يستطع لوميان مساعدة الآخرين في منشئ “أشخاص مرآة نائمين”.

“هل تعني المصالحة أن كلاً من الداخل والخارج في المرآة هما ‘أنا’؟ بينما يعني الاستعباد والهوس أن الذات في المرآة إما ليست ‘أنا’ أو مجرد ملحق لي؟” تمامًا كما كان لوميان يفكر في هذا، ظهر فجأة أمام عينيه حقل نجمي وهمي، كاشفًا عن عدد لا يحصى من النجوم اللامعة. كانت بعض هذه النجوم ساطعة وضخمة، مخفية في أعماق الظلام، بينما بدا بعضها الآخر قريبًا لكنه بعيد المنال.

اتسع بؤبؤا لوميان، الصافيان والحالميان كبحيرة جبلية، فجأة. شعر أن جرعة “عدم الشيخوخة” الخاصة به قد هُضمت بالكامل!

ماذا يحدث؟ كيف هُضمت بالكامل فور شربها وإكمال التقدم؟ لم يبدأ حتى في أداء دور “شيطانة عدم الشيخوخة” بعد!

وسط الارتباك والدهشة والحيرة، تواردت أفكار شتى في ذهن لوميان حتى وصل إلى تخمين مبهج للغاية: لقد حدث هذا نتيجة للاستيقاظ الإضافي لجزء من روح أوروار!

“هل استيقظت أوروار أكثر عبر هذه الحالة التي أكون فيها داخل المرآة وخارجها، من خلالي ومن خلال ‘شخص المرآة’ الخاص بي؟ إنها الآن فعليًا جزء مني، وبما أن أي جزء مني يمكن إحياؤه في النهاية عبر ‘شخص المرآة’، فهل اكتسبت هي هذه الخاصية أيضًا؟”

“بالنظر إلى الاسم، ألا يتطلب تمثيل ‘شيطانة عدم الشيخوخة’ الحفاظ على عقلية ومظهر شابين على مدى مئات أو آلاف السنين؟ المظهر الشاب يُحل بسهولة، فـ ‘شيطانة عدم الشيخوخة’ تحافظ طبيعيًا على مظهرها. لكن العقلية الشابة أصعب بكثير وتستغرق وقتًا طويلاً جدًا. ومع ذلك، فإن أوروار تنتمي لزمن يمتد لآلاف أو عشرات آلاف السنين، وكانت نائمة طوال الوقت. وعند عودتها إلى الواقع في العصر الحالي، لا يزال عقلها شابًا تمامًا، ولم يمسه الهرم…”

“أوروار الآن جزء مني، جانب من جوانبي. فإذا كانت حالتها العقلية والروحية تتطابق تمامًا مع متطلبات جرعة ‘عدم الشيخوخة’، فكأنني أنا من يتطابق معها، لذا هُضمت الجرعة بسرعة وبشكل طبيعي…”

أومأ لوميان برأسه مفكرًا. ما جعله أكثر سعادة ليس هضم جرعة “عدم الشيخوخة” بالكامل في وقت قصير، بل لأنه رأى وشعر حقًا ببوادر إحياء أوروار. كانت هذه حقًا الخطوة الأولى في طريق إحيائها!

واصل لوميان تفحص التغيرات في حالته.

“همم، يمكنني فصل نسخ ‘شخص المرآة’ للاختباء السري، وبما أن الجرعة قد هُضمت بالكامل، فقد زاد عددهم إلى اثنين.”

“لقد اكتسبت حقًا قدرة ‘التحجر’، ولم أعد بحاجة إلى ملامسة الشعر. ومع ذلك، لا يزال التحجر لا يؤثر على الأهداف عبر الهواء مباشرة؛ فإما أن ينتشر بوصة بوصة من القريب حتى يغطي العدو، أو يجب استخدام خيوط العنكبوت الخاصة بالشياطين لنقل القوة المقابلة…”

“عيناي الآن تعادلان المرايا. أي شيء أراه يمكن أن يصبح هدفًا للعنات، ويمكنني استخدام عيني كوسيط مع تحول ‘شخص المرآة’ للدخول مباشرة إلى عالم المرآة.”

“إذا جسدتُ شكلاً غير مكتمل للمخلوق الأسطوري، فسيتحول شعري إلى ثعابين، يحمل كل منها عينًا واضحة بالأبيض والأسود على رأسه. وأي شيء تراه هذه العيون يمكن أن يتحجر من العدم…”

“زادت قدرتي على استخدام ‘عالم المرآة’ بشكل ملحوظ. يمكنني سحب ذوي المرتبة الأدنى إلى عالم المرآة دون أن يشعروا. بالنسبة للقديسين والملائكة ذوي المكانة المتساوية أو الأعلى، يعتمد النجاح والاكتشاف على حالتهم. يمكنني حتى سحب منزل كامل أو شارع إلى عالم المرآة – ما يتم سحبه يعتمد علي، ولا يشترط سحبه ككتلة واحدة…”

“يمكنني الآن نقل الطاقة مباشرة عبر عالم المرآة. وبالاشتراك مع ‘إسقاط المرآة’، يمكنني الجلوس في المنزل و’تجسيد’ الطاقة في أي مكان في تريير باستخدام المرايا الموضوعة. لا يمكن أن تتجاوز الطاقة المرتبطة بهذا الإسقاط المرآتي التسلسل 4…”

“لا يزال مسار ‘الصياد’ عند التسلسل 5 فقط، دون أي قدرات اندماج جديدة، لكن ‘الدقة’ يمكن أن تساعدني في ‘تجسيد’ الطاقة في ثلاثة أماكن مختلفة. لا يمكن لجميع إسقاطات المرآة مغادرة نطاق انعكاس المرآة المقابلة لها…”

“عند مستوى ‘شيطانة عدم الشيخوخة’، يمكنني التحكم في المرايا ضمن نطاق خمسة عشر كيلومترًا، وتلك التي زرتها من قبل؛ وهذا يمكن أن يغطي منطقة مدينة صغيرة بالكامل…”

“وصل نطاق ‘الطاعون’ إلى عشرة كيلومترات ويمكن أن ينتشر من تلقاء نفسه، رغم أن أنواع الأوبئة لم تزدد…”

“كل خيط عنكبوت الآن صار كأنه ذراعي…”

“يمكنني إظهار سحر النساء من جميع الأعمار بشكل مثالي، مع جعل حالة البشرة وملامح الوجه إما متطابقة أو متناقضة…”

“ما دام هناك وسيط مادي، يمكن للعنات أن تؤثر ليس فقط على الهدف، بل على أقاربه المباشرين أيضًا. ومع السحر الأسود المتطور، والوسائط الحاسمة، والترتيبات اللازمة، قد تؤذي اللعنات حتى الملائكة. لم تتغير الجوانب الأخرى كثيرًا…”

“لقد تحسنت قدرات الشيطانة الأخرى وفقًا لذلك…”

“تلك الحالة الغريبة لـ ‘شيطانة السواد’ سابقًا لم تكن مرتبطة بـ ‘شيطانة عدم الشيخوخة’ نفسها، أو ربما يعتمد الأمر على الطقوس المختارة أثناء التقدم؟”

بعد هذا التفحص، نظر لوميان حوله، ثم عاد إلى غرفة نومه. في ذلك الوقت، كانت السيدة “الساحرة” قد رحلت.

“قالت السيدة الساحرة إن رداء السحر لا يمكن ارتداؤه لفترة طويلة. وبعد أن تأكدت من أنك بخير، غادرت لتأخذ قسطًا من الراحة وستعود لاحقًا،” أوضحت جينا عند رؤيته.

سألت فرانكا بحماس: “هل نجح الطقس؟ هل أصبحتِ الآن شيطانة عدم الشيخوخة؟” لقد أخبرها حدسها الروحي أن هذا هو الحال.

أومأ لوميان مبتسمًا: “نعم، لقد تصالحنا”. وقبل أن تتمكن فرانكا من طرح المزيد من الأسئلة، قال بنبرة عادية: “لقد هُضمت جرعة عدم الشيخوخة بالكامل أيضًا”.

“ها؟” “ماذا؟” صاحت جينا وفرانكا بدهشة.

ابتسم لوميان لفرانكا قائلاً: “إذا أصبحتِ شيطانة عدم الشيخوخة، فستتمكنين أنتِ أيضًا من هضم الجرعة بسرعة”.

“آه، أنا؟” توقفت فرانكا مشيرة إلى نفسها، ثم سألت ببعض التخمين: “هل يركز تمثيل شيطانة عدم الشيخوخة على مقياس الزمن وحالة الشباب الدائم؟” فكرت بعناية؛ لقد كانت حقًا “قطعة أثرية قديمة”، ولم تكن تتقدم في العمر الآن من أي جانب.

أومأ لوميان برأسه ورد: “أعتقد أن أهم مبدأ في التمثيل هو الحفاظ على عقلية شابة بمرور الزمن، على مدى مئات أو آلاف السنين”.

“إذن، هذا صحيح…” أومأت فرانكا ببطء: “هل جعلنا الكائن السماوي نتمسك بتلك البوابة الضوئية لآلاف أو عشرات الآلاف من السنين، مما أدى إلى تطابقنا المثالي مع هذا التمثيل؟ كانت نواياه سيئة، لكن النتيجة جاءت جيدة؟”

فهمت جينا ما كانا يتحدثان عنه، فنظرت إلى لوميان وسألت: “هل اعتمدت على أوروار؟”

“أشعر الآن حقًا أن أوروار هي أحد جوانبي، جزء مني،” لم يخفِ لوميان ذلك. ابتسمت جينا بمشاعر معقدة وتعاطف: “هذا رائع”. فكرت في والدتها ووالدها؛ كان لديها هي الأخرى أشخاص أرادت إحياءهم، لكن لم يعد هناك أمل الآن.

ثم أخبر لوميان فرانكا وجينا بتفصيل دقيق عن حواره مع “شخص المرآة” ومشاعره أثناء التقدم، وقال أخيرًا: “المصالحة تحقق الوحدة بين الذات داخل المرآة وخارجها. من المحتمل أن الطريقتين الأخريين لا تنجحان؛ إذ سيبقى شخص المرآة محتفظًا بذاته الذكورية”.

“أعتقد أن الشرط المسبق للمصالحة هو وجود هدف مشترك يجعل أحدهما مستعدًا للتضحية بنفسه، مع عدم امتلاك ‘شخص المرآة’ لخيارات أفضل. عندها فقط تصبح المفاوضات ممكنة”.

سقطت فرانكا في تفكير عميق.

نظر لوميان إلى جينا وقال بعد تفكير: “لو كان شخص المرآة قد خدعني سابقًا، وحرضني، ثم استبدلني، لكانت طقوس التقدم قد فشلت لأن جوهره ذكر. ومن هنا، كان بإمكانكِ تحديد أن الذي خرج من المرآة هو شخص المرآة، والتصرف بناءً على ذلك”.

“لكن بالنسبة للشيطانات الإناث الأصليات، لا توجد هذه القيود. فلو استبدلكِ ‘شخص المرآة’، سيظل بإمكانه أداء الطقوس ليصبح ‘شيطانة عدم الشيخوخة’. وهذا سيجعل من المستحيل على أي شخص ملاحظة أن النسخة الحقيقية منكِ قد استُبدلت بصمت”.

“هل تعتقد أن هذا قد يكون مرتبطًا بالتجارب المرعبة المحتملة التي قد تواجهها الشيطانات الإناث الأصليات عند التقدم إلى مرتبة ‘شيطانة عدم الشيخوخة’؟” فهمت جينا ما كان لوميان يحذر منه حقًا.

أومأ لوميان برأسه: “هذا بالتأكيد ليس كل شيء، لكنه قد يكون جزءًا منه”.

بعد حديث مطول، سأل لوميان فرانكا: “هل تريدين أداء الطقوس اليوم، أم تفضلين الاستعداد لفترة أطول؟”

تأملت فرانكا لبضع ثوانٍ قبل أن تقول: “أريد أن أجرب”.

“إذا كان ‘شخص المرآة’ الخاص بي يمتلك ذكرياتي من قبل الانتقال، بدلاً من أن يسيطر عليه الوعي المتبقي للجسد الأصلي، فأعتقد.. أعتقد أنني قد أتمكن من إقناعه”.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]