الفصل 1054 اليد اليسرى
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 1054: اليد اليسرى
بمجرد أن تتبعت فرانكا مصدر الآثار في المرآة، أمسك لوميان بكتفها على الفور وانتقل آنيًا إلى الموقع الذي أشار إليه ذلك المشهد.
في غضون ثانيتين أو ثلاث، تجسد لوميان في مقبرة تقع بين الجبال، واقفًا أمام شاهد قبر، بينما كانت فرانكا قد ذهبت إلى مكان غير معروف.
وجه لوميان نظره نحو شاهد القبر، فرأى صورة تذكارية مثبتة عليه واسمًا محفورًا: “موكوكيدوس”.
قال لوميان بسخرية وهو يتأمل شاهد القبر: “إذًا كنت ‘ميتًا’ منذ فترة طويلة، ومدفونًا في مقبرة. لا عجب أن الكنيستين لم تتمكنا أبدًا من العثور على الأعضاء رفيعي المستوى من كنيسة المرضى، ومن يدري كيف تمكنت من تجنب التطهير أو الحرق…”
لقد توقع لوميان طرقًا مختلفة للتواصل قد يستخدمها دالبيرو، مما أدى إلى اعتراض المعلومات المقابلة وإقامة اتصال من خلال وضعه في عالم المرآة.
وقبل أن ينهي لوميان حديثه، انفجرت الأرض أمام شاهد القبر فجأة، وتطايرت منها أعداد لا تحصى من شظايا الحجارة والتربة. انطلقت تلك الشظايا نحو لوميان مثل الرصاص المنطلق من بندقية بخارية، تندفع عبر الهواء بقوة.
في الوقت ذاته، رأى لوميان يدًا.
كانت اليد بلون أزرق سماوي بالكامل، ومنتفخة لدرجة أنها أصبحت شبه شفافة، مع صديد أصفر مخضر يتدفق داخلها، مما جعل كل عرق واضحًا بشكل غير طبيعي. شكلت هذه العروق وخطوط الكف معًا رموزًا ونقوشًا معقدة، وبمجرد النظر إليها، تصلب لوميان في مكانه. في تلك اللحظة، استحوذت هذه اليد على رؤيته تمامًا، وبالمقارنة بها، بدت الحجارة والتربة المتطايرة ضئيلة كالغبار.
بدأ لوميان يرتعش، وبدأت بشرته البيضاء كالثلج تظهر عليها بقع سوداء عميقة على الفور. كانت هذه البقع تنخر جسده بسرعة نحو الداخل، مما تسبب في تعفن لحمه بلمح البصر.
لم يستطع لوميان التحرك، ولم يتمكن من استخدام أي من قدراته، وحتى أفكاره كانت تتحلل بسرعة.
لم تكن هذه يد قديس، بل كانت بوضوح يد حاكم!
“لا تنظر مباشرة إلى الحاكم”.
ارتعش لوميان من الخوف، وغرق عقله في الصمت، عاجزًا عن تقديم أي استجابة فعالة، كما لو كان مقدرًا له أن يسير نحو نهاية الفساد. كل شيء فيه كان يتحلل.
فجأة، أصبحت راحة يده اليمنى حارة بشكل مؤلم، مما جلب له إحساسًا واضحًا بالوخز. شعر لوميان فجأة بدافع لمد يده اليمنى ولمس تلك الراحة اليسرى، ليجعل “الثقب” الأسود في راحته يلمس الأخرى. سمح له هذا باستعادة بعض الوعي الذاتي بصعوبة.
ومع ذلك، كان قد فات الأوان.
أصابت الحجارة والتربة المتطايرة جسده، مما أحدث تموجات وصوت زجاج مكسور. وخلف لوميان، ظهرت مرآة مخفية. لم يكن لوميان الحالي هو جسده الحقيقي، بل كان تجسيدًا استُحضر من خلال عالم المرآة!
بالطبع، كان لوميان الحقيقي قريبًا؛ فبعد أن انتقل إلى المقبرة، أخفى نفسه ونصب مرآة. لكن تأثير النظر مباشرة إلى “الحاكم” ظل يؤثر عليه، مما جرحه بشدة وتركه غير قادر على الحركة أو اتخاذ أي تدابير للتفادي.
بينما كانت الحجارة والتربة في الأرض تتآكل بسرعة، كانت تلك اليد الزرقاء المرعبة والغريبة تضغط على إسقاط لوميان. تحطم الإسقاط على الفور، وتعفنت كل شظية وهمية منه ثم اختفت.
صدرت سلسلة من الأصوات المتكسرة من لوميان، الذي كان يختبئ خلف شجرة قريبة؛ كان ذلك صوت تحطم جميع بدلاء المرآة الخاصين به. وحتى مع التفعيل المتكرر لبدلاء المرآة، استمرت البقع السوداء والتعفن العميق في الانتشار على جسد لوميان.
بعد ثانية أو ثانيتين، فقدت نظرته التركيز، واختفى وجوده الحي.
سقط جثة متعفنة للغاية، وأثارت حقيبة المسافر الخاصة به الغبار من التربة المتآكلة. لقد مات في توه.
في هذه اللحظة، ظهر الكيان أمام شاهد القبر بالكامل. كان رجلًا في منتصف العمر يرتدي بدلة سوداء بدون قبعة، وجهه طويل بعض الشيء، مع بقع متعفنة تظهر العظام على الجانبين، وبشرة شاحبة كما لو لم ترَ ضوء الشمس منذ أمد بعيد. كانت يده اليسرى معلقة بشكل طبيعي، وحالتها المتورمة ذات اللون الأزرق المخضر تختلف تمامًا عن بقية جسده.
قبل أن يتمكن موكوكيدوس من فحص الوضع، ظهر لون رمادي مبيض متدفق، هادئ وغير مبالٍ، من خلف شاهد القبر وانتشر بسرعة. وأينما مر هذا اللون، سواء كان غبارًا عائمًا أو أرضًا متآكلة، استحال كل شيء على الفور صلبًا وثقيلًا، وفقد جميع ألوانه الأخرى.
موقع مَجَــــ.ــرّة الرِّوايــ.ــات هو صاحب حقوق الترجمة، نرجو عدم دعم المواقع السارقة.
لم يشعر موكوكيدوس بالذعر، بل مد كفه اليسرى بعروقها الصفراء المخضرة ونقوشها الزرقاء نحو هذا الامتداد الرمادي المبيض. وعلى الرغم من عدم وجود اتصال مادي بعد، إلا أن اللون الرمادي المبيض تباطأ وأصبح أكثر خمولًا، حتى بدأت تظهر فيه تشققات.
في هذه اللحظة، طارت مرآة من حقيبة المسافر الساقطة. ومن تلك المرآة، ظهر لوميان، مرتديًا رداءً أسود مع غطاء رأس مرفوع، وهو يعود إلى الواقع مبتسمًا. كانت عيناه مثل بحيرة هائجة قد التقطت بالفعل صورة موكوكيدوس.
وفي الوقت نفسه تقريبًا، انطلقت لهبتان سوداوان مشحونتان بالدمار والجنون من بؤبؤي لوميان.
“آه!”
صرخ موكوكيدوس على الفور بألم بينما اندلعت دفعات من اللهب الأسود من لحم جسده المتعفن، لتحرق روحه وجسده المكون من مسببات الأمراض المختلفة. سحب يده اليسرى بسرعة ومزق بطنه، كما لو كان يحاول انتزاع مصدر اللهب الأسود، لكن هذه كانت لعنة شيطانية؛ فالمصدر الحقيقي كان مع لوميان.
كان لوميان قد اختفى، ربما انتقل إلى مكان بعيد، أو ربما اختبأ في عالم المرآة.
عندما تصادمت يد موكوكيدوس اليسرى مع نار الدمار، بدأت اللهب السوداء تضعف وتتذبذب كما لو كانت على وشك الانطفاء. لكنها لم تنطفئ تمامًا، بل استمرت في حرق لحم موكوكيدوس وروحه بعناد، رغم أن شدتها بدأت تتدهور بسرعة.
وبينما كان موكوكيدوس ينشغل بالتعامل مع هذا التهديد، لم يستطع مواجهة الآخر؛ فقد عاد اللون الرمادي المبيض الذي كان مكبوتًا سابقًا ليتدفق مرة أخرى، متجاوزًا الحواجز لينتشر إلى جانبه. اصطبغت ملابسه بسرعة باللون الرمادي المبيض، وتحولت إلى حجر.
انبعثت من جسد موكوكيدوس فجأة رائحة نتنة، مع صديد أصفر مخضر يتسرب من المناطق المتعفنة حيث كانت العظام مرئية. غطى هذا الصديد جسده على الفور، مما أدى إلى تحلله إلى عدد لا يحصى من الجراثيم واختفائه من المكان. كانت بعض الجراثيم لا تزال متشابكة مع النيران السوداء فدُمرت بسرعة، لكن الجراثيم الأخرى التي لم تتأثر تمكنت من الهروب من احتراق نار الدمار.
في ذلك الوقت، أصبح اللون الرمادي المبيض الذي يرمز إلى التصلب أكثر كثافة، فابتلع العديد من الجراثيم وحولها إلى شظايا حجرية سقطت على الأرض.
تجسد لوميان بجانب شاهد القبر، مبتسمًا وهو يرفع كفه اليمنى. وفي جميع أنحاء مقبرة الوادي، من السماء إلى الأرض، اندلعت نيران سوداء غريبة وهادئة. في هذا الجحيم من النيران السوداء، ذبلت كل شجرة وعشبة وانهارت، بينما فقدت الجراثيم الناجية حول شاهد القبر روحها وحياتها واحدة تلو الأخرى.
بعد حوالي سبع ثوانٍ، سمع لوميان صرخة حادة يائسة وأثيرية تلعن في الهواء. ومن هذا، أدرك أن موكوكيدوس قد مات تمامًا. وبفعل احتراق لهب الشيطانة الأسود، ستتبدد روح الخصم تمامًا في غضون بضع عشرات من الثواني، مما يجعله عاجزًا عن توجيه روحه أو القيام بأي شيء آخر.
قلب لوميان كفه، مستخدمًا المرآة لسحب المنطقة المحيطة بالضريح وروح موكوكيدوس إلى عالم المرآة، مما أثر على عودة قوى النعمة. ثم عبر هو وفرانكا سطح المرآة الفضية، ووصلا إلى المنطقة المقابلة خلف المرآة.
خلال هذه العملية، لم يسع لوميان إلا أن يتفكر في المعركة الأخيرة. لقد تجاوز أداء موكوكيدوس توقعاته وتوقعات فرانكا؛ كانت تلك اليد اليسرى المتورمة ذات اللون الأزرق المخضر كأنها تعود لحاكم حقيقي، فمجرد رؤيتها والضغط الذي مارسته من بعيد سحق تمامًا مقاومة لوميان، وجعل حتى التهرب مستحيلًا.
كان هذا بالتأكيد يتجاوز التسلسل 3، ويبلغ مستوى قوة ملاك، وربما أعلى! معظم القديسين من التسلسل 3 من مسارات أخرى كانوا سيموتون بشكل لا رجعة فيه في مواجهة ذلك الهجوم. لحسن الحظ، كان لوميان “شيطانة خلود”، وهي رتبة يصعب قتلها بشكل غريب وماهرة في الإحياء والولادة من جديد.
علاوة على ذلك، لم يكن بمقدور أي شيطانة خلود أخرى إدارة هذا الموقف بسهولة؛ فمن المحتمل أن تموت شخصياتهن المرآتية العادية معهن، ولن يتمكنّ من الإحياء إلا من خلال مرآة موضوعة مسبقًا في موقع مخفي ومفصولة تمامًا عن أنفسهن، تحتوي على شخصية مرآتية نائمة. كان ذلك سيستغرق عشرات الدقائق أو حتى ساعات، مما يجعل المشاركة الإضافية في هذه المعركة مستحيلة.
لكن لوميان كان يملك شيئًا خاصًا في راحة يده اليمنى، وبفضل الأثر المتبقي المحفز من الإمبراطور الدموي المتحول، تمكن من التحرر قليلًا من تأثير تلك اليد اليسرى، مستخدمًا بفاعلية تقنية استبدال المرآة. ومع ذلك، تم تدمير جميع بدلاء المرآة لديه، وكان عليه أن يموت في شكله الحقيقي مرة واحدة، رغم أن ذلك لم يؤثر على نفسه في المرآة.
لولا مساعدة فرانكا واحتواؤها للموقف، لكان موكوكيدوس قد هرب قبل أن يتمكن لوميان من الإحياء والعودة. كانت تلك اليد اليسرى قوية بالفعل، بخصائص تجلٍ إلهي مرعبة…
لكن بخلاف اليد اليسرى، بدت جوانب موكوكيدوس الأخرى عادية تمامًا، بل حتى أدنى من نصف حاكم التسلسل 4 من نفس المسار الذي قتله لوميان من قبل. هل كان وجود تلك “اليد اليسرى” يقمع تجلي قدرات موكوكيدوس الأخرى، مما تسبب في تدهور تفكيره وردود أفعاله؟
بما أن آمون يمكنه تعديل تجليات القدرات لمختلف التسلسلات في مسار السارق، فمن المؤكد أن الوجود العظيم الذي يستخدم “حاكم المرض” كاسم مستعار يمكنه فعل الشيء نفسه. فعند منح القوة، ربما قام بتعديل قدرات التسلسل عمدًا، خافضًا رتبة قدراته الخاصة أو مسقطًا يدًا يسارية لبعض الملائكة القريبين من العرش السامي إلى التسلسل 3، لكنه اضطر لتقليل قدرات أخرى نتيجة لذلك، وجعل الممنوح يدفع ثمنًا إضافيًا.
بينما كانت هذه الأفكار تتدفق في ذهن لوميان، نظر إلى فرانكا وأخرج بطاقة “العربة” ورمز “الأحمق” المقدس. ومن أجل عملية السرقة والتلاعب القادمة، سيحتاجون بالتأكيد إلى استجداء مساعدة السيد “فول”! لم يكن لوميان يملك مثل هذه القدرات بنفسه. فلو كان بإمكانه السيطرة على موكوكيدوس وكان لديه الوقت الكافي لاستخدام السحر الأسود على نطاق واسع، مستخدمًا هذا القديس كوسيلة لإقامة اتصال ببطء مع جميع المؤمنين بإله المرض، لربما تمكن من السيطرة على كنيسة المرض بنفسه، ولكن الآن، لم يتبق سوى أقل من ثلاثين ثانية.
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]

تعليقات الفصل