الفصل 1076 العبقري
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 1076: العبقري
“ثالثًا: يسحب هذا القناع قوة الحياة من مرتديه كل ثلاث دقائق.
وعندما تنخفض قوة حياة القناع عن حد معين، فإنه يسحب قوة الحياة من الكائنات الحية ضمن دائرة قطرها خمسة كيلومترات ليعوض نقصه.
يعتمد معدل استنزاف قوة حياة القناع على وتيرة استخدامه؛ فإذا تُرك دون استخدام، يمكن أن يصمد لسبعة أيام، أما إذا استُخدم بكثافة ولم يتمكن من تجديد طاقته من المرتدي، فلن يصمد لأكثر من 45 دقيقة.
يمتلك القناع خصائص حية، لذا يجب مراقبته عن كثب حتى أثناء الاستخدام، وإلا فإنه سيهاجم المرتدي ورفاقه.
يتوق القناع لامتلاك جسد كامل، لذا سيغوي مرتديه ومن حوله لاستبدال أجزاء أجسادهم تدريجيًا بقطع ميكانيكية.
أما من يستسلمون لإغوائه، فلن تُستنزف قواهم الحياتية ولن يتعرضوا لهجومه.
رابعًا: تكمن طريقة إيقافه في السماح له بالنوم، مما يعيد شحن طاقته في فترات منتظمة، مع تحديد التوقيت بناءً على ظروف الاستخدام.
يمكن إقناعه.”
قطعة أثرية مختومة يمكن إقناعها وتتمتع بخصائص حية؟ بعد سماع فرانكا لهذه المعلومات، مد لوميان يده اليمنى نحو “وجه السحر” الذي كانت تحمله.
خلال ذلك، كان قد فعّل بالفعل الهالة المتبقية لإمبراطور الدم في راحة يده، مع ظهور ختم “طاوية العالم السفلي” وذلك الثقب الأسود المرعب.
على القناع الميكانيكي الذي يغطي نصف الوجه الأيسر فقط، بدت النوابض والتروس والمسامير والمكونات الأخرى وكأنها فقدت مرونتها فجأة، وسكنت تدريجيًا. كان المشهد يشبه جروًا يزمجر بشراسة ثم يستلقي فجأة على ظهره كاشفًا بطنه.
داعب لوميان القناع بإصبعه بضع مرات وقال مبتسمًا: “يمكن إقناعه بالفعل.”
في تلك اللحظة، اقترب لودفيغ وهو يحدق بشغف في “وجه السحر” وسأل: “هل يمكنني أكله؟”
لم يكن يسأل عما إذا كان القناع الميكانيكي صالحًا للأكل، بل عما إذا كان مسموحًا له هو بالذات أن يلتهمه.
وفجأة، انقبضت كل النوابض والتروس والمحامل في “وجه السحر” مع صوت معدني، وبدأت الآلات في العمل مجددًا.
أجاب لوميان على سؤال لودفيغ: “لا.”
بعد أن صار “وحش بحر”، بدا لودفيغ قادرًا على التهام خصائص “ما وراء الطبيعة” والأدوات الغامضة مباشرة، ثم استخدام قواها بطريقة ما. لن يفقد السيطرة جراء ذلك، لكنه سيراكم الجنون والشهية.
أخرج لودفيغ مصاصة بإحباط، مواسيًا نفسه بقطعة الحلوى.
قال لوميان مبتسمًا وهو يسحب إصبعه: “بما أنه قابل للإقناع، فهذا يعني أنه يمكن التفاوض معه. أليس النوم مرة واحدة يوميًا عادة طبيعية للكائنات الحية؟”
وتابع: “بعد فترة، سيتمكن أنطوني من أن يصبح (مُعالجًا) من التسلسل 4. حينها، إذا رفض هذا الصغير النوم، يمكننا تنويمه مغناطيسيًا. والأطفال الذين لا ينامون سيأكلهم لودفيغ.”
أما بالنسبة لمتطلبات تجديد قوة الحياة بانتظام، فقد رأى لوميان أن حلها بسيط؛ إذ يتعين عليه الآن اصطحاب لودفيغ إلى البحر يوميًا لتناول وليمة.
بعد التأكد من غرق “وجه السحر” في النوم، سلمت فرانكا هذه القطعة الأثرية المختومة من الفئة الأولى إلى جينا قائلة: “احتفظي بها جيدًا، ومن يحتاجها منا يمكنه استخدامها.”
لم ترفض جينا، وبينما كانت تضع “وجه السحر” في “حقيبة المسافر”، قالت بتفكير: “أعرف المسار الذي يجب أن يسلكه جوليان.”
سألت فرانكا التي كان لديها تخمين غامض للإجابة: “أي مسار؟”
تنهدت جينا وأجابت: “العالِم (Savant).”
شرحت بجدية وكأنها تحاول إقناع نفسها: “يركز مسار (العالِم) بشكل أساسي على إتقان المعرفة العلمية، وتعزيز الذاكرة والذكاء وقدرات التفكير المنطقي. وعلى عكس مسار (الغموض) والعديد من المسارات الأخرى، فإنه لا يتضمن روحانية عالية، ولا رؤية أشياء لا ينبغي رؤيتها، أو سماع أصوات لا ينبغي سماعها. كما أنه لا يجذب الكوارث، مما يجعله آمنًا نسبيًا في الحياة اليومية.
علاوة على ذلك، جوليان فني يعشق الآلات بالفعل. ومع شهر أو شهرين من اكتساب المعرفة، سيتمكن من هضم الجرعة بالكامل. أما تسلسل (عالم الآثار) التالي فهو بسيط بالمثل؛ يمكننا إيجاد أطلال آمنة نسبيًا ليستكشفها، وتزويده بقطع أثرية تاريخية ووثائق مختارة بعناية لتوجيه بحثه.
في ظل هذه الظروف، ومع اقتراب نهاية العالم، يمكنه أن يصبح (مُقيّمًا) من التسلسل 7 في وقت قصير. ورغم أن (المُقيّم) ليس قويًا بمفرده، إلا أنه يستطيع تحديد العناصر الغامضة وتجنب مخاطرها عند استخدامها. حينها، وبإعطائه قطعًا أثرية مختومة من الفئة الخامسة، سنمنحه قدرات دفاعية أساسية، مما يجعله فعليًا موازيًا لمتجاوز من التسلسل 5 تم إعداده بسرعة.
بالإضافة إلى ذلك، من بين الخصائص ومتطلبات الجرع للمتجاوزين من الرتب المنخفضة والمتوسطة التي حصلتُ عليها من (نظام موسى الزاهد) هذه المرة، كانت مكونات مسار (العالِم) هي الأكثر وفرة بعد مسار (الساحر).”
لم يكن هناك نقص في المكونات أو الصيغ.
وافقت فرانكا على منطق جينا قائلة: “عند التفكير في الأمر، يبدو مسار (العالِم) هو الأنسب بالفعل. يمكنه الاستفادة بفعالية من القوة الخارجية دون الحاجة لعلم آثار متهور، مع تجنب التورط العميق في العالم الغامض.”
ثم قال لوميان لجينا: “يمكنكِ تعديل خطتكِ السابقة الآن. المفتاح هو كيف تجعلين أخاكِ يختار مسار (العالِم) بشكل طبيعي ومنطقي.”
أومأت جينا برأسها بجدية: “نعم.”
…
بعد ظهر يوم الخميس، في محطة قطار شمال تريير.
وقف جوليان، مرتديًا زي العمل الأزرق الرمادي وقبعة مسطحة وحاملًا حقيبته، في ممر عربة الدرجة الثانية المزدحمة، وهو يتحرك ببطء للأمام وسط إعلان وصول القطار.
بطول يقارب 1.75 متر، وشعر أشقر وملامح عادية، زادت فترة دراسته التبادلية التي استمرت لنصف عام من ثقته في قدراته التقنية بشكل كبير. كانت تصرفاته، من مزاجه إلى حركاته، تنضح بالطموح.
مَــ.جـرّة الرِّوايــ.ات: مشاهد القتال والعنف هنا لا تمت للواقع بصلة، حافظ على سلامتك النفسية. galaxynovels.com
كان يؤمن بأنه سيحظى بالتقدير قريبًا، وسينال ترقيات في الرتبة والراتب، ولن يمضي وقت طويل حتى يصبح من كبار العمال الذين يدربون المتدربين.
فكر في نفسه: (بمجرد أن يرتفع راتبي، سننتقل من شارع باستور إلى حي أرقى، ولن تضطر سيلفيا للعمل بدوام جزئي بعد الآن، بل ستتفرغ لدراسة الأداء المسرحي…). ومع تفكيره في هذا المستقبل المشرق، سار جوليان بظهر مستقيم وخطوات ثابتة وقوية.
خرج جوليان مع تدفق الحشود من القطار البخاري، وعبر الرصيف النظيف نسبيًا ليدخل محطة القطار الشمالية ويمر عبر البوابات الدوارة.
أخذ يتلفت حوله بحثًا عن شقيقته التي وعدت بلقائه.
وأثناء بحثه، لاحظ أن العديد من المسافرين يرمقون زاوية معينة بنظراتهم دون وعي، غير قادرين على صرف وجوههم، بل إن بعضهم كان يسير في ذلك الاتجاه.
ورغم فضوله، لم يذهب جوليان ليرى سبب هذا التجمهر؛ فلقاء سيلفيا كان الأهم بالنسبة له الآن!
وبعد خطوات قليلة، رصد أخيرًا ذلك القوام المألوف.
كانت هي نفسها الشخص الذي يجذب كل تلك الأنظار.
رأى جوليان أن شعر شقيقته، سيلفيا بيلو، الأشقر قد صار داكنًا بشكل ملحوظ ومربوطًا في كعكة بسيطة، وكان وجهها خاليًا من المساحيق لكنه بدا نقيًا ونظيفًا، كزهرة غسلها المطر للتو.
(يبدو أن سيلفيا أصبحت أجمل، بل أجمل حتى من صور والدتي في شبابها…)؛ شق جوليان طريقه بسرعة، معترضًا طريق رجل كان يحاول التحدث إلى شقيقته.
احتضنت جينا شقيقها قائلة: “مرحبًا بك في بيتك!”
وفي الوقت نفسه، كانت تشتكي في سرها: (إنه لأمر مزعج حقًا أن تخرج “شيطانة” دون إخفاء مظهرها. حتى مع استخدام “الكذب” لتعديل ملامحي لتبدو كما كانت في السابق وكبح سحري، لا أزال أجذب الانتباه، وإن لم يكن ذلك بشكل مبالغ فيه…).
قال جوليان: “لنذهب”، ثم رمق الرجال المتحمسين من حولهم بنظرة حادة وقاد شقيقته بسرعة إلى خارج المحطة.
أشارت جينا إلى عربة خيول ذات طابقين وقالت: “هذه ممتلئة، لننتظر التالية.”
نظر جوليان حوله وأشار إلى موقف العربات المستأجرة: “لنستأجر واحدة للعودة، لقد ادخرت بعض المال خلال الفترة الماضية.”
توقع أن تعارضه أخته الحريصة على المال وأن يحتاج لإقناعها، لكن لدهشته، أومأت جينا بالموافقة على الفور.
شعر جوليان أن أخته قد تغيرت كثيرًا خلال هذه الأشهر الستة.
بعد أن استقرا في العربة المستأجرة ذات المقعدين، سألت جينا بابتسامة: “كيف كانت دراستك؟ لم تكن رسائلك مفصلة جدًا.”
اعتدل جوليان في جلسته بشكل غريزي وقال: “أعتقد أنني أصبحت في مستوى المعلم الذي دربني سابقًا.”
واستمر في شرح تفاصيل فنية عديدة، رغم أن جينا لم تفهم منها شيئًا.
أبدت جينا بعض ردود الفعل الإيجابية قبل أن تغير الموضوع قائلة: “لقد تعرفتُ مؤخرًا على خبيرة تقنية بارزة. هي تقول إنها خبيرة، وأنا لا أفهم الكثير في هذه الأمور، لكنها مذهلة حقًا حين تصلح الآلات، من النوع الذي يبهر حتى غير المتخصصين. قالت إنه حين تعود، يمكننا الاجتماع جميعًا لتبادل الأفكار.”
تساءل جوليان: “هي؟”، ثم استرخى في جلسته.
وقال مبتسمًا: “بالطبع، يمكنكِ تحديد موعد معها”؛ فقد كان واثقًا جدًا من مهاراته التقنية الآن.
قررت جينا بسرعة وكأنها تمهد لهذا الأمر: “لنذهب إليها مباشرة بعد أن تضع أمتعتك، وسنتناول العشاء معًا!”
نظر جوليان إلى أخته بارتياب، شاكًا في أنها تحاول تدبير لقاء مدبر له.
ومع ذلك، لم يرغب في رفض طلبها بعد فراقهما الطويل. وبعد أن وضع أمتعته في سكنهما المستأجر في شارع باستور، قادته جينا إلى مصنع جديد بُني في الجانب الجنوبي من حي الحديقة النباتية.
داخل المصنع، كانت هناك شابة ذات شعر قصير ترتدي نظارات واقية، وتستخدم مطرقة وكماشة وأدوات أخرى للعمل على حاكم ضخمة، وهي تركب المسامير والروافع والمحامل والمكونات الأخرى باستمرار.
كانت حركاتها سلسة وتلقائية، لكن كل تفصيل كان مثاليًا دون أي خطأ، ولا حتى بجزء من الثانية.
وبينما كان جوليان يراقب، تملكته الدهشة، وبدأت ثقته العالية تتلاشى تدريجيًا.
(هل هذا ممكن لبشر حقًا؟ حتى الآلات التي تصنع الآلات لا يمكنها بلوغ هذا المستوى من الدقة! هل يمكن أن تكون هذه هي “بركة حاكم التكنولوجيا” التي تتحدث عنها كنيسة البخار؟)
عندما أنهت المرأة عملها، تقدمت جينا ونادتها مبتسمة: “مساء الخير، آنسة بيلا.”
انتفض جسد بيلا قليلاً بشكل غريزي، ثم استدارت وقالت مبتسمة: “سيليا، هل هذا هو شقيقكِ؟”
أجابت جينا وهي تقدمه: “نعم، أخي جوليان.”
أومأ جوليان برأسه في ارتباك، وقد تبخرت ثقته السابقة تمامًا.
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]

تعليقات الفصل