الفصل 1149 التمثيل

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 1149: التمثيل

بينما كانت فرانكا تشاهد القمر القرمزي يرتفع ببطء، سرت قشعريرة باردة على طول عمودها الفقري، وشعرت كما لو أن شعرها الأشقر الداكن ينمو مع صعوده.

“ماذا الآن؟” لم تستطع إلا أن تلقي نظرة نحو لوميان.

بعد أن أصبحت “شيطانة الكارثة”، بات لديها فهم غامض لنوايا لوميان؛ فأساس الخطة كان كالتالي: بمساعدة قوى مختلفة من القارة الغربية، سيحاول لوميان أن يصبح “أصل الكارثة” و”كارثة التدمير” قبل أن تستوعب “الحاكمة الأم للفساد” “خلية النسل” بالكامل. ثم، ومن خلال استغلال الارتباط الرمزي بين الحُكَّام الأرض “ليليث” و”أومبيلا”، سيقتل هذا الحاكم الحقيقي لتدمير “أومبيلا” التي ولدت من جديد، مما يحفز “خلية النسل” على التمرد ضد “الحاكمة الأم للفساد”. وأخيرًا، سيغتنم الفرصة أثناء مواجهتهما لإصابة “الحاكمة الأم للفساد” بجروح بليغة، وإلحاق ضرر جسيم بـ “العمود”، وطردها خارج الحاجز النجمي.

بمجرد بدء هذه الخطة، ستكون كل ثانية حاسمة؛ فموت الحُكَّام الأرض “ليليث” الطوعي سيؤدي سريعًا إلى تفتت الحاجز النجمي، وسيكون لدى لوميان نافذة زمنية عابرة لإصابة وطرد “الحاكمة الأم للفساد” قبل أن يعود إلى الحاجز النجمي ليأخذ مكان الحُكَّام الأرض. إذا فشل في ذلك، سينهار الوضع تمامًا، وسيحل يوم القيامة مبكرًا.

أما إذا نجح المخطط، فإن لوميان -الذي تجاوز الآن التسلسلات- يمكنه الحفاظ على الحاجز وشراء عامين أو ثلاثة أعوام أخرى. وبحلول ذلك الوقت، سيكون “السيد المجنون” قد استيقظ بالكامل، ليرفع الأختام حول القارة الغربية ويسمح لمزيد من “الكائنات القديمة العظيمة” بالظهور.

كان لدى فرانكا قلقان رئيسيان بشأن المخطط؛ الأول: من لحظة سقوط “أم الأرض ليليث” إلى تحطم الحاجز النجمي، قد لا تتجاوز النافذة الزمنية مجرد ثوانٍ، فهل يمكن لوميان حقًا أن يصيب “الحاكمة الأم للفساد” وهي “عمود”؟ والثاني: حتى لو تمكن لوميان بطريقة ما من تحقيق هذا الإنجاز الاستثنائي، فهل يمكنه -وهو الذي يعيش بالفعل في حالة توازن غير مستقرة وعرضة لنوبات “عارضة” من الصحو- أن يبقى مستقرًا بعد استيعاب “مدينة الكارثة” بالقوة لفترة كافية للحفاظ على الحاجز؟

الآن أدركت فرانكا أنها لم تعد بحاجة للقلق، لأن مخططهم كان محكومًا عليه بالفشل قبل أن يبدأ حتى!

كانت “الحاكمة الأم للفساد” على وشك استيعاب “خلية النسل” بالكامل، مما لن يترك أي شيء قادرًا على تقييدها!

في هذه اللحظة، يمكنهم قتل “أم الأرض ليليث” وإعادة إشعال غرائز التمرد في “خلية النسل” لشراء المزيد من الوقت لوميان كي يستوعب “مدينة الكارثة”، ولكن من سيعزز بعد ذلك الحاجز النجمي ويوقف غزو الكائنات الخارجية الأخرى؟

كان الموت هو المصير في كلتا الحالتين! ومع ذلك، ابتسم لوميان، وزوايا فمه تتقوس للأعلى وهو يقول لفرانكا: “لا تزال هناك فرصة، لا يزال هناك طريق”.

بينما كان يتحدث، تغيرت المناظر من حولهما، من الأشجار والنباتات التي تنمو بشكل عشوائي إلى الفيلا في المنطقة المحمية.

“لا يزال هناك طريق؟” شعرت فرانكا، التي تأثرت بهدوء لوميان وعزيمته، بأن ذعرها يتلاشى.

أومأ لوميان برأسه نحوها قائلًا: “خذي أنطوني ولودفيغ واذهبي إلى مكان السيدة الساحرة فورًا، واتبعي تعليماتها. سألتقي بالسيد أحمق فوق الضباب الرمادي”.

“حسناً.” لم تتردد فرانكا ولم تدع مشاعرها تعكر صفو حكمها.

تقدمت خطوة إلى الأمام، وعانقت جسد لوميان غير المتماثل لمدة ثانيتين في صمت، وبعد أن استقامت، مدت يدها اليمنى ورسمت ابتسامة مشرقة: “نتمنى أن نبقى آمنين، ونتمنى لك النجاح”.

ابتسم لوميان في المقابل، ورفع يده اليمنى ليصافحها، ومع صفعة كف حادة، نظر بعمق إلى فرانكا لبضع ثوان، ثم استدار وصعد الدرج، بينما بدأ الضباب الرمادي الأبيض يتصاعد من حوله حتى اختفى.

فقط عندما تلاشى طيف لوميان تمامًا، مسحت فرانكا عينيها، وبدا تعبيرها هادئًا وهي تستدير لمواجهة أنطوني ولودفيغ، اللذين تلقيا بالفعل إشعارات عبر القناة العقلية.

قالت فرانكا بخفة مع لمحة من ابتسامة: “نحتاج إلى الانتقال”.

في الوقت نفسه، شعر العديد من الشخصيات الرفيعة في المنطقة المحمية بنذير شؤم.

أخرجت الملكة الغامضة برناديت مصباحها السحري بسرعة، وقبل أن تتمكن من لمس سطحه، انفجر ضوء ذهبي من فوهته، مكونًا شكلًا باهتًا مائلًا إلى الزرقة.

دوى صوت الجني المهيب: “لقد حذرتهم من أن استيعاب أختي لخلية النسل سيكون أسرع مما هو متوقع، لماذا لم يتصرفوا في وقت أبكر؟ المصير مجرد خط أساسي، والإيمان الأعمى بمؤشراته يستدعي رد فعل عكسي!”

كعرافة سابقة، فهمت برناديت على الفور معنى كلام الجني؛ فإرشادات المصير كانت صحيحة بلا شك لكنها قدمت فقط “خطًا أساسيًا”. على سبيل المثال، في هذه الحالة، قد يكون المصير قد لمّح إلى عدم وجود مشاكل كبيرة خلال شهر، ومع ذلك، لن يكشف أن نهاية العالم ستضرب مباشرة بعد تلك الفترة.

بالمثل، قد يقترح المصير أنه لا يزال هناك أمل وفرصة بعد شهر من الآن، ولكنه لن يحذر من أن التصرف المبكر قد يؤدي إلى فرص أفضل وأمل أكبر.

بعد بضع ثوانٍ من الصمت، أجابت الملكة الغامضة برناديت بجدية: “ربما يكون السبب في غموض المصير هو أننا لا نزال نملك فرصة وأملًا”.

سكت الجني عند كلماتها.

…

فوق الضباب الرمادي، في القصر المهيب، ظهرت شخصية لوميان وتوجهت على الفور إلى السيد فول الجالس عند رأس الطاولة البرونزية.

“ستستوعب الحاكمة الأم للفساد خلية النسل بالكامل في غضون نصف ساعة على الأكثر، ولم نلاحظ أي علامات حتى الآن.”

أومأ السيد فول، المحاط بالضباب الرمادي الأبيض، برأسه برفق: “لا داعي للذعر. لقد تم احتساب هذا بالفعل في خططنا الاحتياطية. إذا لم نتمكن من انتظار اللحظة المثالية، فإن الفرصة المتوسطة أو حتى الأسوأ قليلًا لا تزال فرصة”.

“أنا أوافق.” ابتسم لوميان، وكان تعبيره مسترخيًا.

لقد حان الوقت أخيرًا؛ فبالنسبة له، كان الأمر وكأن رحلة مليئة بالألم والعذاب تصل أخيرًا إلى نهايتها، وكان شعور الراحة يطغى على كل شيء آخر.

في الثانية التالية، وقف لوميان واضعًا يده على صدره، وانحنى بجدية للسيد فول: “السيد فول المحترم، دعنا نبدأ”.

“أتمنى أن تسير الأمور بسلاسة، وأن نلتقي مرة أخرى.” وقف السيد فول أيضًا، وأزال قبعته الحريرية ووضعها على صدره رادًا الانحناءة.

بعد لحظات، اخترق طيف من الضباب الرمادي ودخل القصر.

كانت “أم الأرض” المثيرة والجميلة، ليليث، تحمل طفلًا غير مرئي، وهي تشع برحمة الأمومة، وقد وصلت عبر حلم مرتبط بالمملكة السامية التابعة لقلعة سيفيرا.

“هل حان الوقت؟” سألت سلف “السانغوين” هذه السيد أحمق بابتسامة مريحة.

كانت حركاتها تعكس حركات لوميان، وابتسامتها كانت مشابهة جدًا لابتسامته. وقبل أن يتمكن السيد أحمق من الرد، نظرت ليليث إلى لوميان الواقف بجانب الطاولة البرونزية، وفهمت على الفور.

“إذًا هو من سيقتلني. أفهم، هكذا يجب أن يكون.” استرخت أم الأرض ليليث بشكل ملحوظ، وأصبحت ملامحها الجميلة أكثر نعومة وتوهجًا بالخير، حتى أنها قدمت شكرها لوميان قائلة: “شكرًا لك”.

ثم حثت قائلة: “لنبدأ، الوقت جوهري”.

نظر لوميان إلى السيد أحمق الذي أومأ برأسه، ثم انتقل إلى نهاية الطاولة البرونزية، محولًا الكرسي الذي يمثل “العالم” ليواجه أم الأرض ليليث.

على الكرسي كانت هناك بطاقة تصور الإمبراطورة روزيل في فستان الأمومة، وبطنها منتفخ بتوهج الأمومة؛ إنها “بطاقة التجديف”، بطاقة “الأم”!

التقط لوميان بطاقة الأم وجلس في مقعد “العالم”.

وإلى جانبيه، ظهر “زيدوس” الخالي من العيوب وبقايا الشجرة الذابلة من “أومبيلا” بمساعدة السيد أحمق.

في الثانية التالية، فتح “زيدوس” فمه، تحت أمر لوميان، ونادى بصوت منخفض: “أم”.

عند سماع هذا اللقب، ابتسم لوميان؛ نعم، الدور الذي سيلعبه بعد ذلك هو دور “الحاكمة الأم للفساد”!

لم يكن هذا مجرد رمزية مصطنعة، بل كان شيئًا اعترفت به وأذنت به “الحاكمة الأم للفساد” نفسها، بل وصاغته شخصيًا! فمن احتواء شظايا روح “زيدوس” في قرية كوردو إلى دمج سلالة “أومبيلا” في تريير، أصبح لوميان الوعاء الأمومي لهذين النسلين الإلهيين، ليكون نظيرًا لمدام بواليس في السر.

عززت الأحداث اللاحقة هذا الدور الرمزي؛ وهكذا، عندما سحب بطاقة من بطاقات الأركانا الكبرى، كانت أول بطاقة يسحبها هي “العالم”. وفي العالم المرآتي، سمح له لقاؤه مع “الشيطانة الأولية” التي تمثل الكارثة و”المبدع الأصلي” المنعكس لـ “أومبيلا” أن تتجلى الحقيقة في الواقع!

في كل هذه الأحداث، قام بدور الأم، “الحاكمة الأم للفساد”. لقد كان فعلًا معتمدًا، وارتباطًا رمزيًا معترفًا به من قبل “الأصل”! وبما أن “الحاكمة الأم للفساد” قد خُدعت خلال نزول القمر القرمزي وفشلت في قتل لوميان فورًا لقطع هذا الارتباط، فإنه يمكنه الآن استغلاله بالعكس!

ولتعزيز هذا الدور، قام لوميان عمدًا بإدماج “زيدوس” في جيشه وتبادل بقايا “أومبيلا”، مما ضمن اعترافهم به كأم لهم.

أما بطاقة “الأم” التي قدمها السيد أحمق، فقد عززت الاتصال بشكل أكبر. وبنظرة سريعة على “هدية الأرض” القريبة منه، أغلق لوميان عينيه لفترة وجيزة واسترجع كلمات الهمس للشيطانة البدائية “تشيك”:

“من أنت ليس مهمًا… وما تريد القيام به ليس مهمًا أيضًا… المهم هو الدور الذي تلعبه…”

ابتسم لوميان، مشيرًا إلى بقايا “أومبيلا” للاندماج مع “أم الأرض ليليث”، متداخلًا بين الاثنين.

وبينما هو جالس في مقعد “العالم”، ازدادت ابتسامة لوميان إشراقًا؛ استدعت يده اليسرى نيرانًا بلا شكل ولا لون، بينما حملت يده اليمنى نارًا سوداء شريرة جمدت كل ما لمسته.

“نعم، من أنا لا يهم، وما يهم هو الدور الذي ألعبة. لكن ما أريد القيام به مهم بنفس القدر!”

مع هذه الفكرة، نهض لوميان فجأة، مطلقًا النيران المتعارضة التي تداخلت وضربت بقايا “ليليث” و”أومبيلا”.

“الآن، أنا أجسد دور الحاكمة الأم للفساد! وما أريده هو قتل ابنتي، أومبيلا!”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]