الفصل 353 الشكل المجنون

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 353: الشكل المجنون

“لقد حصلتَ عليه بالفعل، فكيف لا تجربه؟” كانت الهياكل العظمية البيضاء المرعبة تحدق في لوميان، وهالتها المخيفة تبث الرعب في نفسه، ثم ضحكت بسخرية، وكان ضحكها مبالغًا فيه ومجنونًا.

تدفقت مياه النبع الداكنة، التي لم تكن بيضاء بما يكفي، من الثقب المظلم وملأت “بركة” صغيرة. ومقارنة بما كانت عليه من قبل، ظهرت هيئة إضافية في الماء.

بدت تلك الهيئة محاطة بنيران شديدة، نيران شبه شفافة تغطي جسدها بالكامل. ورغم أنها لم تشغل سوى زاوية من النبع، شعر لوميان المتجمد من الخوف أنها ضخمة بشكل غير طبيعي، كأنها قمة جبل.

ووسط تلك النيران التي تكاد تكون غير ملموسة، كشفت الهيئة عن شعر طويل بلون الدم، وكان وجهها المنحوت مشوهًا بالتعفن والصديد، وعظامها تلمع ببريق معدني، أما عيناها السوداوان الحديديتان فبدتا وكأن الصدأ قد أكلهما، وتنضحان بتوهج دموي شرير.

تسربت “صهارة” صفراء من جسد تلك الهيئة، لكن مياه النبع البيضاء الشاحبة أخمدتها بسرعة. ومع اندفاع مياه نبع السامريات مرة أخرى، سقطت العظام البيضاء الكثيفة التي أحدثت الضجيج في صمت، كما لو كانت على وشك التحلل إلى طين.

عند رؤية ذلك الشكل المتحلل الشبيه بالجبل، زادت رائحة الدم والصدأ في أنف لوميان، واختلط عقله المصدوم بجنون يتوق لتدمير كل شيء، مما أجج هالته العنيفة والشرسة أصلاً.

لو لم يكن على حافة الموت، وأفكاره متوقفة تمامًا، لكان قد فقد عقله واستسلم للجنون، وربما فقد السيطرة في أي لحظة. ومع ذلك، وقف متجمدًا في مكانه كأنه يواجه عدوه الطبيعي الأكثر رعبًا؛ كل ما استطاع فعله هو الارتعاش، ناسيًا المقاومة والهروب.

طش!

اندفعت الهيئة المتحللة المغطاة بنيران غير ملموسة داخل الكهف المظلم، مصممة على الوصول إلى حافة نبع النساء السامريات. مدت يدها اليمنى، التي يقطر منها سائل أصفر مائل للحمرة، محاولة الإمساك بلوميان الواقف هناك.

اندفعت مياه النبع وتكاثف ضباب خفيف، مما منع تلك الهيئة التي بدت ضخمة كالجبل من مغادرة النبع. انطلق زئير منخفض منها، وانبعث من عينيها السوداوين الحديديتين لون فاسد كفيل بزعزعة استقرار أي شخص تقع عيناه عليه.

تحت هذا التأثير، طن عقل لوميان ودخل في حالة من الفراغ، واهتزت “عين السامريين” بعنف. ورغم أن ذلك الشكل المرعب لم يستطع التحرر من قيود النبع، إلا أنه نجح في منع تراجع المياه إلى الثقب المظلم.

في الوقت نفسه، اندفعت الأشكال المتعفنة والمظلمة داخل النبع نحو الشاطئ، مدفوعة بذلك الزئير المنخفض. كان من بينهم امرأة يغطيها الصديد تنبعث منها هالة هادئة تشبه الليل، وجثة متعفنة يعلوها تاج ذهبي، وهيكل عظمي حديدي ينبت منه ريش دهني، وقوام متشابك مع عدد لا يحصى من الديدان المقطعة، وكيان غريب أسود…

أُمسكت المرأة ذات الرداء الأبيض التي كانت تحوم حول عين السامريين فجأة بواسطة خصلات شعر أسود طويل، وانعكست صورة لوميان في عينيها الزرقاوين الباردتين والجامدتين. أصبح جسده أكثر برودة، وتلاشت أفكاره في الفراغ.

في تلك اللحظة، تلاشى كل الضوء فجأة، وابتلعه ظلام حالك وعميق. ترددت أصداء ترانيم وصلوات ذات ألحان بعيدة، مما أضفى سكينة على المنطقة. لم تعد الأشكال الضبابية والمظلمة تظهر نفس مستوى الجنون السابق، وكأنها قد هُدئت.

تراجعت الأيادي المرعبة التي كانت تمسك بقدمي لوميان وكادت تجمد روحه وجسده. وفقد الشعر الأسود الطويل الذي كان يشد جسده حيويته وسقط على الأرض بلا قوة. كما توقفت الشخصية التي يُشتبه في كونها شيطانة رفيعة المستوى عن التجول حول عين السامريين، وكأنها تستمع إلى سيمفونية ليلية. حتى أكثر الشخصيات رعبًا وهياجًا تباطأت، وضعفت هالتها المرعبة بشكل ملحوظ.

استفاق لوميان من ذهوله وفهم على الفور ما حدث. اللص الذي سرق خام دم الأرض لم يكن سوى مونيه من “صالة الفريد” (Salle de Bal Unique)!

لقد دبر مونيه لقاءً بدا وكأنه صدفة في المستوى الرابع من الكهوف، وباستخدام مهاراته في السرقة، أعاد خام دم الأرض سراً، مما مكن لوميان من إحضار عينة الخام إلى نبع النساء السامريات دون أن يكتشف ذلك، مما أدى إلى هذا التحول الغريب في الأحداث!

لم يكن لوميان ينوي أبداً أخذ خام دم الأرض إلى أعماق الأرض، فقد اعتبر ذلك خطيراً جداً بالنظر إلى قدراته الحالية. كانت سرقة مونيه وإعادته للخام وسيلة قسرية لافتعال هذا اللقاء الذي لا تزال طبيعته مجهولة! أما بالنسبة لدوافع مونيه، فقد أدرك لوميان أنه لن يكشف عنها إلا بعد انتهاء هذه المحنة.

بينما كانت أفكاره تتسابق، مد لوميان يده غريزيًا نحو ذراع هيلا، عازمًا على تفعيل علامة عقده والفرار عبر عالم الأرواح. وفي غضون ذلك، حاول التخلص من خام دم الأرض، آملاً في تشتيت انتباه الشخصية المجنونة ذات الشعر الأحمر الدموي.

ومع ذلك، بدا أن خام دم الأرض قد تأثر بالبيئة غير الطبيعية، حيث ظهرت عليه علامات واضحة على التحلل. وبصمت، تفتت الخام وتلاشى في الهواء، تاركاً بقع دم خفية على راحة يد لوميان تسببت في تآكل جلده.

في هذه الأثناء، تذبذب لهب الشمعة البيضاء التي تحملها هيلا بشكل غير مستقر، وكاد ينطفئ، بينما انبعث ظلام عميق من خاتم الماس الأسود في يدها اليمنى. وبعد أن أمسك بذراعها، أدرك لوميان أنهما قد تجمدا في مكانهما؛ بدت هذه المنطقة وكأنها معزولة تماماً عن عالم الأرواح، مما جعل الهروب مستحيلاً!

“لا أستطيع الهروب…” سحب لوميان يده بحسم وصاح في وجه الهيئة النارية التي نظرت إليه بجنون: “ها!”

انبعث شعاع أصفر باهت من فمه، ضارباً الشكل المظلم الشبيه بالجبل. ترنحت الهيئة قليلاً، لكنها ظلت دون أذى، وأطلقت زئيراً غير ملموس مرة أخرى.

وعند تلقي هذه “الأوامر” الجديدة، ارتجفت الأشكال الغريبة التي هدأت سابقاً بفضل الليل الساكن، ومدت أيديها المتعفنة أو المقززة مرة أخرى لتمسك بأقدام لوميان، وارتفع الشعر الأسود الذي كان راكداً من جديد.

مدركاً أن التهرب غير مجدٍ، انفجر جسد لوميان في لهب ناري. كانت اليد البيضاء الشاحبة المليئة بالصديد أول من قبض على قدم لوميان اليمنى، مما جعله “يتجمد” في مكانه بينما كانت أفكاره تتلاشى بسرعة. ثم أتمت اليد المتحللة، والهيكل العظمي الحديدي المزين بالريش الأصفر، والشكل المتشابك بالديدان مهامهم واحداً تلو الآخر، وجروا لوميان، الذي بدا في حالة من التنويم المغناطيسي بعينين واسعتين، نحو نبع النساء السامريات.

وجدت هيلا نفسها محاطة بطبقات من الشعر الأسود الطويل الذي اخترق هدوء الليل، وحاصرتها السيدة التي ظهرت عليها علامات التحلل. حدق لوميان بفراغ في الوجه المتصلب المتعفن، وفي العيون السوداء الحديدية الملطخة بالدم، وشعر بجنون ساحق ونقي لكنه لم يستطع استجماع أي فكرة متماسكة. أصبح جسده أكثر صلابة، وظهرت كدمات أرجوانية على لحمه، ولم يعد يفصله عن النبع الأبيض الشاحب سوى خطوة واحدة.

في تلك اللحظة، اندفع نبع النساء السامريات، الذي احتجزته الهيئة الضخمة لفترة طويلة، محطماً الحاجز أخيراً، وجرف في طريقه كل تلك الهيئات، بما في ذلك الشكل الضخم المشتعل بنيران غير مرئية، نحو أعماق الهاوية المظلمة. أطلق الشكل الضخم زئيراً غاضباً، لكنه كان عاجزاً أمام تدفق مياه النبع، واختفى في الأعماق.

استيقظ لوميان ورأى المرأة ذات الرداء الأبيض تتجول بالقرب منه، فاستدار بسرعة وهرع نحو قمة المنحدر. كانت خطته واضحة: بما أن هذا الاضطراب نتج عن خام دم الأرض الذي اندمج جزئياً مع كفه، فعليه اغتنام هذه الفرصة للهروب. لم يكن الوقت مناسباً لجمع مياه النبع المتبقية؛ فطالما تمكن من الهروب قبل أن تتدفق المياه مرة أخرى وتظهر الأشكال المهددة، ستكون هيلا أكثر أماناً إذا بقيت وحدها، حيث يمكنها جمع الماء بهدوء ومشاركته معه لاحقاً.

وللهروب، وبما أن الانتقال قد فشل، كانت ساقاه هما الخيار الوحيد الآن. وبينما كان يجري، استعد لوميان لأي عوائق محتملة؛ فاستخدم قدراته في التحكم بالنار لتثبيت لهب الشمعة البيضاء، وأخرج قفازات الملاكمة “فلوغ” من حقيبته وارتداها. في الوقت نفسه، حاول استدعاء الاسم التبجيلي لـ “المجنون” بلغة الهيرميس.

“أيها المجنون الذي لا ينتمي إلى هذا العصر…” استلهم هذه الكلمات من الضباب الرمادي والأبيض الذي يلف نبع النساء السامريات!

طش!

في منتصف دعوته وبعد أن قطع مسافة قصيرة، سمع لوميان صوت تدفق مياه النبع؛ لقد كان أسرع مما توقع! وتردد في الأرجاء زئير مشبع برائحة الدم والصدأ.

ودون أن تدرك ما يدور في ذهن لوميان، ارتجف جسد هيلا مجدداً، وكأنها تحولت من جثة هامدة إلى كائن حي يملؤه الذعر. ومن زاوية عينها، لمحت الشكل الضخم المغطى بالنار غير المرئية، بشعره الدموي ودروعه الممزقة الملطخة بالدماء.

فوجئ لوميان أيضاً، وشعر برغبة عارمة في الاستسلام وترك المقاومة، لكنه بذل قصارى جهده للتحمل، رغم عجزه عن إكمال استدعاء الاسم التبجيلي. كان ملاذه الوحيد هو وضع ثقته في قفازات “فلوغ”؛ فإذا استطاع الصمود لفترة أطول قليلاً، فقد تجذب مادة القفازات انتباه الحاكمة الشريرة المخفية، مما قد يرسل مخلوقات خطيرة تهاجمه أو تؤثر عليه.

في الماضي، كان لوميان يصلي ليبقى أي اضطراب وشيك تحت السيطرة، أما الآن، فكان يأمل أن يزداد الأمر خطورة، فكلما زاد الخطر زادت الفرص! فقط عبر تعكير المياه، ستحظى السمكة بفرصة للنجاة!

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]