الفصل 529 غير عقلاني

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 529: غير عقلاني

بدأ جسده يتلاشى ويصبح أكثر شفافية، كأنه استحال كائنًا من عالم الأرواح—يصعب على البشر العاديين إدراكه. وفي لمح البصر، اختفى الساحر الشيطاني.

لم يتحرك لوميان للتدخل أو لتفادي الهجمات المحتملة، بل استخرج بهدوء قفازات الملاكمة “فلوغ” المزينة بالشوك الحديدي الأسود من حقيبة المسافر الخاصة به وارتداها. بعد إتمام هذا الاستعداد، ركع فجأة على ركبته واضعًا يديه على الأرض.

انفجرت نيران قرمزية في جميع الاتجاهات من جسد لوميان، مصحوبة بسلسلة من الانفجارات. ووسط دوي الرعد، اندلعت النيران مهيمنة على البرية الرمادية والسوداء، وتجسد شكل بورمان بعباءته السوداء في الهواء، وبدأ يطفو ببطء نحو لوميان مقلصًا المسافة بينهما.

اختفى شكل لوميان فجأة ليظهر خلف بورمان. عبور عالم الأرواح!

دون تردد، أمسك لوميان بكرة نارية قرمزية في يده اليسرى، وأطلق زفيرًا قويًا، فانطلق شعاعان من الضوء الأبيض من أنفه مستهدفين بورمان.

لم يفقد بورمان وعيه كما حدث سابقًا وهو عائم في الهواء، بل كان جسده يتأرجح ويدور بقوة لمراقبة لوميان وهو ينزل إلى بحر النيران على الأرض. وتجسدت عين عمودية وهمية، بنفسجية داكنة تميل إلى السواد، بين حاجبي بورمان، تعكس شكل لوميان وسط أنماط بيضاء شاحبة.

في الوقت نفسه تقريبًا، ظهر ظل أسود نحيف من داخل جسد بورمان، وامتدت بالقرب منه ذراعان من العظام واللحم المتعفن والصديد من الفراغ، محيطةً بجسد بورمان الشفاف والنحيف.

لم يستخدم السحر للاقتراب بهدوء من لوميان وضربه، بل قام بتبديل روحه سرًا مع الموتى الأحياء تحت قيادته، مُعدًا فخًا لاستدراج العدو لاستخدام تلك التعويذة الغريبة لمهاجمة جسده. في مثل هذا السيناريو، يعني غياب جسد الروح مناعة ضد القدرات التي تستهدف الأرواح! وبذلك يمكن لبورمان استغلال الفرصة لاستخدام عين الروح لتخويف العدو وخلق ثغرة للأموات الأحياء الذين يتلاعب بهم.

هذه المرة، امتنع عن التعمق أكثر في سر جسد الروح للطرف الآخر؛ فقد كان هدفه كشف نقاط ضعفه، وتوجيه ضربة قاتلة، وامتصاص المعرفة الغامضة المقابلة! وبعد أن عانى كثيرًا من تعويذة “هارمف” في الليلة السابقة، استخدم هذه القدرة كثغرة للاختراق منذ البداية.

في الوقت نفسه، عانى لوميان مرة أخرى من شعور روحه بالتخويف والقمع، كما لو كان متجمدًا. كانت هناك أذرع مرعبة مغطاة بالثآليل المتعفنة وأعين ممتدة من الفراغ، تندفع نحو جسده.

انفجار!

خففت قفازات الملاكمة “فلوغ” قوة الانفجار إلى حد كبير، ولكن نظرًا لأنها لم تكن تغطي يده بالكامل، تحول الجزء المكشوف من راحة يد لوميان اليسرى إلى فوضى دموية. اجتاح ألم شديد ومألوف دماغه وجسد روحه، مما أعاده إلى وعيه.

استغل لحظة الوضوح هذه ونشط العلامة السوداء على كتفه الأيمن مرة أخرى، مختفيًا فوق بحر النيران، ليفلت من الأذرع الغريبة الممتدة من الفراغ. وبالمثل، ظل يقظًا ضد عين بورمان الوهمية.

كانت كرة النار القرمزية، التي تكاد تبيضّ، في يده اليسرى غير مستقرة هيكليًا. كان عليه تحويل انتباهه للحفاظ عليها، ولم يستطع فعل ذلك عندما تأثر بعين الوهم، مما أدى إلى تفككها الطبيعي و… استيقاظ مفروض.

إذا لم ينجح هذا في تعطيل تخويف عين الوهم، فإن بحر النيران أدناه كان بمثابة التحضير الثاني للوميان، بينما كانت الهالة المتبقية من إمبراطور الدم في يده اليمنى هي ملاذه الأخير.

عند الاختفاء، ظهر لوميان مرة أخرى خلف بورمان.

رفع بورمان المستعد يديه ورش مسحوقًا شبيهًا بلحاء الشجر. تبع ذلك أصوات فرقعة بينما ضرب برق فضي أبيض رأس لوميان، كما لو أن حاكم العاصفة قد أطلق عقابًا إلهيًا من السماء.

بالنسبة لمعظم المتجاوزين، كان هذا كافيًا لتجميدهم وجعلهم يرتجفون بلا توقف. ومع ذلك، لم يظهر لوميان أيًا من هذه العلامات، بل بدا كأنه انعكاس في الماء تحطم بفعل البرق.

كان لوميان الحقيقي ملتفًا في الأسفل؛ لقد ضرب بورمان الشبح الذي تم إنشاؤه باستخدام “وجه نيس”!

كان وجه نيس في الأساس وهمًا، لكنه لم يكن بالإمكان إلقاؤه على الآخرين أو العناصر. كان على لوميان الاعتماد على نفسه، متظاهرًا بأنه نظام جذري مع فروع وزهور فوقه، مكونًا وهمًا مشتقًا. لم يكن هناك فرق أساسي بين هذا واستخدام وجه نيس لجعل نفسه أطول وأضخم.

وسط البرق المتفرقع، تجسدت كرتان ناريتان قرمزيتان تحت قدمي لوميان وخلفه.

زئير!

انفجرت كرات النار، مما دفع لوميان نحو بورمان العائم. لم يتمكن بورمان، لقربه، من تجنب لوميان السريع في الوقت المناسب. لم يكن أمامه سوى أن يدير جسده قليلاً بينما نبت رمح عظمي من كتفه، وكان طرفه حادًا بشكل استثنائي.

انتشرت ابتسامة على وجه لوميان. لم يتجنب الهجوم، مما سمح للرمح العظمي باختراق صدره الأيمن. ومع دوي قوي، لوح بقبضته اليسرى موجهًا ضربة قوية إلى جانب وجه بورمان. التفت رأس الساحر الشيطاني، كاشفًا عن ثقوب عميقة مملوءة بالدم والصديد على وجهه. كانت عيناه تشتعلان بالغضب، كما لو كان يشهد مصرع زوجته!

أصدرت العلامة السوداء على كتف لوميان الأيمن ضوءًا خافتًا مرة أخرى. اختفى جسده من جانب بورمان، متلاشيًا في الظلال السوداء النحيلة والمخلوقات غير الميتة المحيطة، تاركًا وراءه الرمح العظمي الملطخ بدمه.

كان الجرح في صدره الأيمن مشوهًا والدم يقطر منه. ظهر في يده فلوت عظمي أحمر داكن به ثقوب. سيمفونية الكراهية!

وضع لوميان الفلوت العظمي على شفتيه، وبينما كان يتراجع، عزف لحنًا حزينًا ومؤلمًا.

استدعى بورمان عين الوهم مرة أخرى، لكنه توقف في دهشة هو والموتى الأحياء من حوله. فجأة، تسرب الدم والصديد من عيون بورمان وأنفه وفمه وأذنيه، كما لو كان قد حدث انفجار مكتوم وغير مرئي داخل جسده. لقد أُثير غضبه، وبارانوياه، وعطشه للانتقام بفعل سيمفونية الكراهية، مما ألحق به ضربة شديدة.

امتنع لوميان عن عزف سيمفونية الكراهية منذ البداية لأن بورمان كان مختلفًا عن باقي المتجاوزين. كان الآخرون بحاجة إلى تحديد المشكلة، لكن مع بورمان، كانت هناك شكوك كثيرة.

كانت حالته العقلية غير مستقرة للغاية، ومثقلة بمشاكل نفسية شديدة. كانت رغبته الساحقة في إحياء زوجته والسعي للانتقام من المحتال من الجزيرة ملموسة. لقد خضع جسده لتعديلات من مجال الموت، وألحق لوميان به إصابات كبيرة في الليلة السابقة، مما منشئ مخاطر خفية كبيرة…

في مواجهة مثل هذا الخصم، لم يكن لوميان متأكدًا من النتيجة إذا أطلق سيمفونية الكراهية عبر فلوت الراعي. قد يكون الأمر قابلاً للإدارة إذا اقتصر على تحفيز الرغبات والعواطف، ولكن إذا فقدت حالة بورمان العقلية حتى أبسط القيود، فقد يفقد الساحر الشيطاني السيطرة في تلك اللحظة ويتحول إلى وحش بقدرات مختلطة.

من المحتمل أن يكون مثل هذا الوحش أصعب في التعامل معه من بورمان نفسه! لذلك، بعد فشل تعويذة “هارمف”، انتقل لوميان بسرعة إلى استخدام قفازات الملاكمة “فلوغ” لإشعال رغبات ومشاعر بورمان. زادت هذه الاستراتيجية من احتمال أنه عندما يستخدم لوميان سيمفونية الكراهية في النهاية، ستستغل مشاعر الهدف وأمانيه لتلحق به ضررًا شديدًا.

بينما كان يراقب بورمان يهبط إلى بحر النيران وسط انفجار المشاعر والرغبات، نفذ لوميان عبورًا آخر إلى عالم الأرواح، ليظهر أمامه في لحظة.

بانغ! بانغ! بانغ!

مد ذراعيه مطلقًا وابلًا لا يرحم من الهجمات على جسد بورمان. وعلى سطح قبضتي “فلوغ”، تشكلت كرة نارية قرمزية شبه بيضاء، مضغوطة طبقة تلو الأخرى.

بام! بام! بام! تمزق “فلوغ” لحم بورمان مثل أفعى بيثون ذات رأسين.

زئير!

انفجرت كرات نارية قرمزية حول لوميان دون أي اعتبار للاستهلاك، مشكلةً حاجزًا يمنع الظلال النحيلة والأذرع الغريبة وبقية الأموات الأحياء من التدخل.

ضربة واحدة، ضربتان، ثلاث ضربات. كانت عينا لوميان مثبتتين على بورمان المشوه. في تلك اللحظة، تأمل في القرية التي دمرها بورمان والأرواح البريئة التي أزهقها. كم كان هناك من زوجات محبوبات، وأزواج ينتظرون، وآباء يعتمد عليهم، وأطفال محبوبون؟

لقد دُمرت كوردو بسبب طموحات الحاكمة الشريرة، فماذا عن هؤلاء الأبرياء؟ تحولت عينا لوميان تدريجيًا إلى اللون القرمزي وهو يشدد قبضتيه. هذه المرة، لم يتعاطف مع بورمان، بل وضع نفسه مكان سكان القرية التي دمرها والأرواح التي سلبها. ألم تكن كوردو هكذا في ذلك الوقت؟ طموحات هؤلاء الحاكمة الشريرة هي التي تتحمل اللوم!

في بضع ثوانٍ، استعاد بورمان وعيه وأصدر صوتًا شريرًا وباردًا وغير مفهوم. بدا أن الصوت يسلخ لحم لوميان، كاشفًا عن جسده الروحي لأشعة الشمس الخطرة والحصى الرمادي والأسود.

تباطأت حركات لوميان، وأخيرًا وصلت الأذرع المشوهة وسحبت بورمان بعيدًا عن المنطقة.

آه… زفر لوميان واستعاد عافيته. لم يطارده، بل نظر بصمت إلى الفراغ أمامه، ورفع يده اليمنى وفرقع أصابعه.

زئير!

وسط الانفجار المفاجئ للنيران الشديدة، تجسد جسد بورمان وهو يتفجر. دمج النار! دمج النار الخاص بالصياد!

في الحقيقة، لم يتصرف لوميان بعقلانية؛ فاستراتيجيته المثلى كانت انتهاز اللحظة التي تشتعل فيها عواطف بورمان ورغباته لضرب نقاطه الحيوية بسيمفونية الكراهية وتوجيه ضربة حاسمة. ومع ذلك، كان يتوق إلى ضرب “نسخته المخفية” التي كانت تثير رعبًا متكررًا في نفسه!

مع دوي قوي، سقط رأس بورمان على الأرض. وفي دوار موته، لمح شخصية نحيفة ذات شعر أسود وعيون زرقاء ووجه رقيق. كانت زوجته، هيلين.

“أ-أنتِ عدتِ؟” لم يستطع بورمان إلا أن يبتسم ويمد ذراعه.

لكن لم يعد لديه ذراع. تدريجيًا، فقد وعيه، وغمر الظلام رؤيته كما لو أن ضوء الشمس قد اختبأ في الأعماق.

الساحر الشيطاني بورمان – ميت.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]