الفصل 578 دمى

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 578: الدمى

وسط دوي الانفجار الهائل، انهار الحاجز الذي يفصل بين الجناحين والآخر الذي يواجه الممر في آن واحد، مما أدى إلى بعثرة الأثاث القريب، وانهيار أجزاء من السقف والأرضية والغرف المقابلة، ليصبح المكان محاطًا بجحيم متصاعد من النيران.

لم تكن جينا قد استخدمت جميع المتفجرات، وإلا لكان الطابقان الخامس والرابع من فندق سولوف قد انهارا معًا. ومع ذلك، انهار جزء من السقف وتغطت الأرضية بالحطام، وكشف مركز الانفجار عن الغرفة الواقعة بالأسفل.

بينما استسلمت جدران الغرف المجاورة للعصف، انطلقت قطع الطوب والخشب بفعل موجة الصدمة وضربت جورجيا، مما أدى إلى انحناء ظهرها وتفجر رأسها، لينطلق تدفق من الدم الأحمر الزاهي. في تلك الأثناء، استعاد لوغانو وعيه من أفكاره المتقطعة وتيبسه الجسدي، واسترد رباطة جأشه.

بعد ذلك، شعر بألم حارق بينما كانت موجة الصدمة العنيفة، المختلطة بالنيران والحطام، تقذف به في الهواء. لولا أن جورجيا كانت تحميه، وبفضل بنيته الجسدية القوية، لكان من المحتمل أن يتعرض لإصابات خطيرة تضعه على حافة الموت، كبتر أطرافه أو إصابة نقاطه الحيوية. ورغم ذلك، انتهى به الأمر بجسد مغطى بالكدمات مع كسر في بعض العظام، وكاد أن يفقد وعيه.

أما لودفيغ، فقد لجأ إلى تحت طاولة الطعام في لحظة ما، متمسكًا بطعامه. وبفضل المسافة و”الدرع” المؤقت الذي وفرته له الطاولة، لم يتحمل سوى تأثير انهيارها فوقه.

في الوقت نفسه، اندفعت جينا وأنطوني من حمام غرفة النوم الرئيسية في جناحهما، وكانت أنظارهما مثبتة على الغرف المجاورة حيث انهارت الجدران، مما ملأ الهواء بالغبار المتطاير.

استطاعا تمييز شخصية غامضة؛ كانت تلك الشخصية، التي تشبه بشكل لافت روبيو باكو، واقفة بجانب الكرسي المائل.

إنه لوكي! لم تضع جينا أي وقت، فكثفت لهبًا مظلمًا وهميًا وأرسلته نحو هدفها. وخلفها، اتخذت عينا أنطوني ريد لونًا ذهبيًا وتوسعت بؤبؤتاه، حيث كان مستعدًا للتركيز على لوكي لإطلاق “الهياج”، وهي تقنية ستغمر لوكي في حالة نفسية وعاطفية تجعله غير قادر على التفكير العقلاني أو الاستجابة الفعالة.

وتمامًا كما كان أنطوني وجينا يستعدان للهجوم، أظلمت رؤيتهما واختفى لوكي. وجدا نفسيهما في فراغ، فلا سماء زرقاء أو سحب بيضاء فوقهما، ولا أرض صلبة تحتهما؛ فقط ظلام دامس مزين بعدد لا يحصى من النجوم.

الفراغ الكوني!

كان هذا الوهم شبه الحقيقي منشئًا يمكن تحقيقه بواسطة “طفل من البحر” عند مستوى معين.

وفي هذا الفراغ، شاهدت جينا وأنطوني امرأة أرملة ترتدي قبعة سوداء مع تجاعيد خفيفة تظهر أمامهم.

إنها مارثا!

كانت رائدة عائلة باكو، وهي الآن دمية تحت سيطرة لوكي، مخفية في الغرفة حيث كان لوكي يتحكم في خيوط جسمها الروحي.

مع وجود وقت كافٍ للتحضير، كيف لا يستطيع لوكي الأداء بدميته؟ كان يمتلك دميتين بقوى ما وراء الطبيعة، وكانت هذه إحداهما، بينما ظلت الأخرى مخفية، مع تخصيص الفتحة الأخيرة لمواقف معينة قابلة للتكيف حسب الرغبة، حيث يمكن تبديلها بمجرد إحكام السيطرة على العدو.

عندما تنكر لوكي في شخصية روبيو باكو وجلب السيدة مارثا لمقابلة حاكم البحر، كانت رائدة العائلة دمية بالفعل؛ لذا كان عليه ضمان بقائها ضمن نطاق سيطرته.

أدرك لوغانو إصابات السيدة مارثا الشديدة لأن الدمية في الأساس كائن بلا حياة، لكن التحكم بالدمى عبر خيوط الجسم الروحي سمح لها بتنفيذ مجموعة متنوعة من الأفعال التي تقلد الخصائص الحية. وبالنسبة لطبيب من التسلسل 8، بدا هذا كإصابات خطيرة.

ولو لم يكن لوميان يراقب حظ الآخرين بشكل متقطع دون تكوين عادة دائمة، لكان قد أدرك أن مصير السيدة مارثا كان غير طبيعي؛ فقد كان ساكنًا بشكل مخيف يشبه الموت.

رفعت مارثا، بابتسامة خفية على وجهها، يدها اليمنى، فتجمع ضوء أخضر طيفي عند أطراف أصابعها، ثم تحول الإشعاع إلى شعاع انطلق نحو جينا.

بعد أن سمعت شرح لوميان لقدرات سلالة البحر، وعند رؤية الضوء الأخضر الطيفي، تدحرجت جينا مبتعدة في الفراغ الكوني، وتبعها أنطوني. امتنع أنطوني عن استخدام “الجنون” على مارثا لأن الدمى، التي هي ميتة في جوهرها، لن تستسلم للجنون.

في اللحظة التالية، شعروا جميعًا بثقل، وبدأوا يتساقطون بسرعة عبر الكون الفارغ، واختبروا حالة انعدام الوزن التي كانت فرانكا تذكرها أحيانًا.

وفي غمضة عين، هبطت جينا وأنطوني على الأرض وثبتا أنفسهما، لكن مارثا لم تكن هناك. كان الكون الفارغ يتحطم ببطء، ليجدا نفسيهما لا يزالان في فندق سولوف، لكنهما نزلا من الطابق الخامس إلى الرابع.

كان ذلك لأن الفراغ الكوني من المستوى المتوسط إلى المنخفض يشبه الوهم أكثر من الحقيقة، حيث يوجد حاجز يشبه جدار الروحانية من حولهم، وبينما سقطوا فيه، ظلت أجسادهم في الواقع. وأثناء تدحرجهم وتفاديهم، دفعتهم مارثا بقوتها غير الملموسة، مما تسبب في سقوطهم عبر الفجوة التي أحدثتها المتفجرات في الأرضية.

لم تتردد جينا، فجرت على الجدار وأمسكت بشق، ثم قلبت نفسها عائدة إلى الطابق الخامس حيث وقع الانفجار. رأت لوغانو يعالج إصاباته، بينما كان لوكي ومدام مارثا قد غادرا الغرفة المقابلة.

كما اختفى لودفيغ، الذي كان مختبئًا تحت طاولة الطعام!

دعمكم للمترجم يكون بقراءة الفصل على مَــ,ــجـرّة الرِّــوايــ,ــات وليس في المواقع الناسخة.

في شارع أكوين، ووسط احتفال شعبي حيوي، حمل لوكي، الذي تنكر في هيئة مارّ غير ملحوظ، لودفيغ الذي غط في “نوم” عميق، وشق طريقه عبر الحشد.

أما دمية لوكي الأخرى، وهي “ضامن روح” من طريق إيفرنايت، فقد بقيت مخفية على الجانب الآخر من جناح لوميان، جاهزة للتأثير على الهدف.

في البداية، أرسل لوكي دميته المؤقتة، جورجيا، للتعامل مع لوغانو. لقد تلاعب بخيوط روح الطبيب لكنه امتنع عن نشر دمى أكثر قوة؛ ليس خوفًا من تنبيه لودفيغ، بل قلقًا من وجود عدو غير مرئي يختبئ في الظلال. فبعد كل شيء، لم يغادر العديد من النزلاء الفندق للاحتفال بطقوس صلاة البحر، وقد عاد زوجان قبل الغداء إلى الغرفة المجاورة، بالتزامن مع وصول الهدف تقريبًا.

علاوة على ذلك، كانت طقوس تقدم “الدمى” تتطلب عرضًا كبيرًا؛ دراما رائعة وعميقة. فالاغتيالات الصامتة التي تفتقر إلى جمهور كافٍ تفشل في تلبية المتطلبات.

لذلك، قام لوكي عمدًا باستهداف لوغانو أولاً. فإذا لم يكن هناك أعداء آخرون يتربصون، كان الأمر أشبه بتبديل الدمى، وإذا وجدوا، يمكنه جذبهم جميعًا إليه والتلاعب بالهدف سرًا باستخدام الدمية الأخرى القريبة.

ومدركًا أنه يتعامل مع نصف حاكم مختوم، كان لوكي يعلم أن قوته قد تكون محدودة، لكن جوهره ظل دون تغيير، وكان محصنًا ضد العديد من التأثيرات. ومع ذلك، كان يعتقد أن “النوم القسري” الخاص بطريق إيفرنايت سيظل فعالاً؛ فبما أن هذا النصف حاكم المختوم يشعر بالتعب والجوع والحاجة إلى الراحة كطفل حقيقي، فإن ذلك يعني أن الختم قد أثر على الخصائص المقابلة، مما جعله شبيهًا بشخص عادي في تلك الجوانب، وفي أقصى الحالات، سيستيقظ بشكل أسرع ويحتاج إلى وقت راحة أقل.

بضع ثوانٍ كانت كافية للوكي للانتقال وإخفاء نفسه مع الهدف قبل محاولة التلاعب بخيوط جسد الروح للطرف الآخر.

ستتصرف دميتاه بشكل مستقل، مما يربك الأعداء ورجال الدين من كنيسة أم الأرض الذين يندفعون نحوهم، وسيقودونهم في مطاردة تمتد لمسافة 100 إلى 200 متر لإتمام الأداء المطلوب.

ومع مرور الوقت، سيحدد الأعداء مكان اختبائه من خلال تتبع مسار الدمى، متوقعين المواجهة بفرح، لكن ما سينتظرهم هو دمية بمستوى نصف حاكم، مما سيؤدي إلى نتيجة مرعبة ومظلمة.

وتحت أعين المواطنين المراقبة، ستختتم المسرحية الرائعة، وعندها سيتمكن لوكي من استهلاك الجرعة والصعود إلى التسلسل 4، ليصبح “ساحر بزارو”!

…

على متن سفينة الخطوبة، وداخل الفراغ الكوني الخاص بـ لاتو غييارو، كان الوضع مختلفًا تمامًا عن القدرات المتوسطة؛ فقد كان بمثابة عالم وهمي وفضاء بديل يتسبب في فقدان الناس لأنفسهم ويجعلهم هشين بشكل غير طبيعي، وهو ما يشبه “زجاجة الخيال” المعززة بالهلوسات.

كانت الكتلة اللزجة من اللحم التي قذفها لوميان تتلوى بسرعة، ممتدة ومتوسعة لتتخذ شكلاً يمكن تمييزه.

كشف الشكل عن نفسه بزي من القماش الأحمر الدموي مع غطاء رأس متطابق يحجب وجهه في الظلال؛ إنه السيد ك من “ترتيب الشفق”.

لمواجهة مكائد “كذبة أبريل”، اختار لوميان استراتيجية القوة الساحقة، محققًا ذلك بقوة ظاهرة ومهيبة مكملة بترتيبات دقيقة.

سمح هذا المخطط بهامش خطأ معقول؛ فحتى لو ارتكب لوميان خطأ في الحسابات، طالما أن “كذبة أبريل” لا تملك مساعدين بمستوى ملاك أو ثلاثة قديسين أو أكثر، فإنه يستطيع إنقاذ الموقف من خلال الاحتفاظ بعضو أو اثنين رئيسيين على الأقل.

ولتعزيز فرصهم، قامت فرانكا بتمديد الدعوات إلى هيلا وغاندالف، كما أبلغ “ترتيب الخصوبة” المسؤولين الأعلى لضمان وجود قديس يشرف على ميناء سانتا خلال طقوس الصلاة البحرية. كما كان لدى “نادي التاروت” حاملون لبطاقات الأركانا الكبرى في الجوار. وعندما يشعر الأعضاء الرئيسيون في “كذبة أبريل” بالأمان، ستقطع السيدة الساحرة، “ملاك النجوم”، المسافة وتنزل عليهم بينما يستعدون للمغادرة!

ولأخذ احتياطات إضافية، استخدم لوميان إصبع السيد ك لإحضاره إلى ميناء سانتا. وبفضل قوة “أسقف الورد”، تحول السيد ك إلى كتلة لحمية اختبأت في معدة لوميان للتسلل إلى سفينة الخطوبة.

نظر السيد ك إلى الأعلى، واتخذت عيناه شكلاً وهميًا من عالم آخر، كما لو كانت تخفي أبوابًا سرية. مسح الفراغ الكوني بسرعة وحدد طريق الهروب.

قال لوميان بصوت خشن: “اتبعني”.

وبحزم، مد لوميان يده إلى “حقيبة المسافر”، مستخرجًا قفازات الملاكمة “فلوغ” ومستعدًا لارتدائها.

إذا فشلت الخطة الاحتياطية أو لم يظهر الأقوياء في الوقت المناسب، فسأجذب انتباه الحاكمة الشريرة وأخلق الفوضى؛ سنواجه جميعًا الخطر معًا، ونسيان أمر الخروج المبكر!

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]