الفصل 618 طقوس التنجيم

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 618: طقوس التنجيم

قوبل طلب فرانكا بهزة رقيقة من رأس نابوريدسلي.

“يمكنكِ دعوة الحاكم الذي تؤمنين به ليكون شاهدًا عند توقيع العقد، لكنني لا أريد حضور أي شخص آخر.”

خرجت ضحكة خافتة من شفتي نابوريدسلي: “أنا شيطان، ويجب أن أكون حذرًا لتجنب الوقوع فريسة.”

هل يمكننا تلاوة اسم حاكم كشاهد عند توقيع العقد؟ كانت الإغراءات تحوم حولهما معًا.

بالنسبة للمتجاوزين البسطاء الذين يؤمنون بالشمس المتألقة الأبدية أو حاكم البخار والآلات، قد لا يقدم استدعاء اسم حاكم كشاهد أكثر من الراحة النفسية؛ فنادرًا ما تتدخل الحاكمة الحقيقية في مثل هذه الأمور التافهة للمتجاوزين العاديين دون طقوس مناسبة.

ومع ذلك، كحاملي بطاقات الأركانا الصغرى في نادي التاروت، يتبع لوميان وفرانكا الوجود العظيم، “السيد الأحمق”. إن مجرد استدعاء اسمه يمكن أن يجذب الانتباه، وهي حقيقة لم تغب عنهما.

كان قلب فرانكا ينبض بسرعة مع عدم اليقين؛ هل يجب عليها عقد صفقة مع الشيطان تحت نظرة السيد الأحمق المتفحصة مقابل فوائد غامضة؟

كرر نابوريدسلي موقفه: “هذه صفقة عادلة، لا يوجد فيها إكراه، والأمر سيان بالنسبة لي ولكِ. إذا كنتِ تصرين على وجود شاهد قوي، فأنا أختار الانسحاب.”

بينما كان لوميان يتأمل الفكرة، دوى صوت تيرميبروس في ذهنه: “من الأفضل ألا توافق، ولا تقطع حتى وعدًا كاذبًا.”

فوجئ لوميان بتحذير تيرميبروس، ملاك الحتمية، بشكل غير متوقع بشأن الوضع الراهن.

دفع لوميان أفكاره حول نوايا تيرميبروس المحتملة جانبًا، واختار بدلاً من ذلك التركيز على تدقيق كل حركة لنابوريدسلي وتقييم حالته العقلية.

كلما تعمق لوميان في الأمر، زاد قلقه. في البداية، كان يخطط للانتقال الفوري والبحث عن المساعدة، لكنه وفرانكا غيرا موقفهما تدريجيًا، حيث بدآ في التفكير في اقتراحات نابوريدسلي واستكشاف الثغرات المحتملة. لقد تطورت خطتهما من السعي للحصول على وجود حاكم قوي مثل “السيدة حكم” كشاهد، إلى التفكير في صفقة دون شاهد، والآن، كل ما كانا يأملان فيه هو ضمان سلامتهما عبر استدعاء اسم حاكم.

التنازل خطوة تلو الأخرى، والتغيير شيئًا فشيئًا… هذا يشبه تمامًا وصف نابوريدسلي عن التدهور التدريجي وفساد الروح ببطء قبل الغوص في الهاوية… كما قال إن الشياطين لا تسيطر على الجسد فحسب، بل على العقل أيضًا…

استعاد لوميان وعيه بسرعة، شاعرًا بتأثير محتمل من نابوريدسلي عليه وعلى فرانكا، كان الأمر يشبه علامات وجود “مشاهد”. وبالمثل، كان بإمكانه استنباط رؤى من خلال تقنية الفحص الذاتي الخاصة بأنطوني.

حتى في هذه الحالة، أظهرت فرانكا تحكمًا ملحوظًا في عواطفها. التفتت إلى لوميان باحثة عن موافقته. ومع تسارع الأفكار، انحنت زوايا فم لوميان قليلاً وهو يتحدث إلى نابوريدسلي: “لا نحتاج إلى شاهد، لكنني بحاجة إلى تأكيد شيء أولاً.”

“ما هو؟” ظل سلوك نابوريدسلي باردًا، ومع ذلك كان موقفه متماسكًا.

أومأ لوميان لفرانكا، موضحًا أنه سيتولى الموقف، ومن جانبها، أبدت فرانكا فهمها بصمت.

بالعودة إلى نابوريدسلي، قال لوميان: “أحتاج إلى التحقق من أن الاسم الذي تستخدمه الآن، والاسم الذي ستستخدمه في العقد لاحقًا، هو بالفعل اسمك الحقيقي.”

تجنب لوميان عمدًا استخدام مصطلح “نابوريدسلي”، متخذًا الحذر لتقليل المخاطر المحتملة.

تأمل نابوريدسلي للحظة قبل أن يرد: “بالطبع. كشيطان، أنا لا أكره حذرك فحسب، بل أعجب به أيضًا.”

حافظ لوميان على ابتسامته: “الطريقة للتأكيد هي تنبؤ المرآة السحرية الكامل. سنقوم بإعداد طقوس ونبحث عن إجابات من كيان مخفي. كما تعلم، صديقتي شيطانة، وهي ماهرة جدًا في هذا الأمر.”

أشار لوميان إلى فرانكا أثناء حديثه.

“بالفعل… يجب أن نؤكد ما إذا كان نابوريدسلي هو الاسم الحقيقي للشيطان، وإلا ستكون الصفقة مجرد مزحة…” استعادت فرانكا يقظتها فجأة، مدركة أنها كانت متحمسة جدًا لإنهاء الصفقة لدرجة أنها تجاهلت تفاصيل عديدة قد تسبب مشكلات.

تأمل نابوريدسلي للحظة قبل أن يوافق: “حسنًا، لكن يجب أن أراقب من داخل جدار الروحانية حيث تُجرى الطقوس.”

“هذا هو حذر الشيطان؛ فنحن قلقون من أنك ستستخدم تنبؤ المرآة السحرية لإبلاغ بعض أعداء الشياطين الطبيعيين.”

“لا مشكلة،” قال لوميان بابتسامة مشرقة. “لإكمال تنبؤ المرآة السحرية، أريدك أن تكتب اسمك الحقيقي على هذه الورقة وتأتي بدفتر الملاحظات القديم من الغرفة المقابلة؛ فمعًا، سيعملان كوسيط للتنبؤ.”

رد نابوريدسلي، المطلع على تعقيدات تنبؤ المرآة السحرية الكامل، بابتسامة: “لا مشكلة.”

نهض وأخذ الورقة من يد لوميان، وباستخدام قلم فلوريس، كتب كلمة معقدة تُنطق “نابوريدسلي” بلغة غير معروفة. غادر الشيطان المزعوم بعد ذلك إلى شقة فلوريس المستأجرة، واسترجع الدفتر القديم والورقة.

كان لوميان قد رتب بالفعل طقوسًا بسيطة، حيث وضع ثلاث شموع ومرآة على طاولة فارغة. وقبل أن يعود نابوريدسلي، اقتربت منه فرانكا وهمست: “الهدف المعتاد في تنبؤ المرآة السحرية؟”

هز لوميان رأسه، مشيرًا بالنفي، ثم همس بكلمة واحدة: “هو.”

ضمير ذكر نقي.

اتسعت بؤبؤا فرانكا عندما فهمت ضمنيًا من كان لوميان يشير إليه؛ كانت الدلالات واضحة!

تحذير من مَجـرة الـرِّوايات: هذا المحتوى للترفيه فقط، ولا يجب تقليد أي تقنيات أو تصرفات خيالية مذكورة هنا. galaxynovels.com

بعد أن سلمها نابوريدسلي الدفتر القديم، ابتسمت فرانكا بسعادة وقالت: “من المحتمل أن تكون الشياطين مخلوقات ذات مستوى أعلى من الألوهية، لذا لا أستطيع تحمل الإهمال. أعتزم البحث عن إجابات من كيان أكثر خصوصية، ومن المحتمل أن يحتاج رفيقي لمساعدتي خلال الطقوس. آمل أن تفهم ما ستراه بعد قليل، وإذا كنت غير راغب، فسنصرف النظر عن هذه الصفقة.”

لم تجعل الأمر يبدو صارمًا، مما جعل خيار “التخلي عن الصفقة” يبدو كاستراتيجية تفاوض.

ابتسم نابوريدسلي وأجاب: “لا مشكلة، لقد رأيت الكثير من الطقوس الخاصة.”

كان معناه واضحًا: إذا كانت هناك مشكلة في طقوسكِ، فسأتمكن من معرفة ذلك على الفور.

قدست فرانكا خنجر الطقوس الفضي وأنشأت جدارًا من الروحانية. وضع لوميان الدفتر القديم والورقة التي تحمل الاسم الحقيقي أمام الشمعة المضيئة والمرآة، مستخدمًا كمية صغيرة من دم غاردنر مارتن الروحي لرسم بعض الرموز المعقدة والغريبة.

مراقبًا من بعيد، تمتم نابوريدسلي: “البحث عن الإرشاد من القدر… التساؤل عن كيان في هذا المجال؟”

استغل لوميان الفرصة ليلتفت ويسأل: “ماذا يمكنني أن أفعل لإبعاد شغف صلاح بفلوريس؟”

ابتسم نابوريدسلي بخبث وقال: “إما أن يهلكا كلاهما، أو يسعيا للحصول على موافقتي.”

مع اكتمال التحضيرات، تراجعت فرانكا، متأملة في الشموع الثلاثة المشتعلة ومرآة المكياج التي بحجم كف اليد، ثم تلت الاسم التكريمي باللغة الهيرمسية القديمة:

“الأحمق الذي لا ينتمي إلى هذا العصر…”

عند سماع ذلك، تغير تعبير نابوريدسلي تمامًا؛ تحول وجهه إلى جليد، وكشفت عيناه عن قسوة مروعة.

تمامًا كما كان على وشك تجسيد هيئة لوميان وفرانكا في عينيه لإشعال رغباتهما وعواطفهما، أدرك أن ضبابًا رماديًا رقيقًا ينبعث، مما جعل الهدفين غير واضحين ويصعب التركيز عليهما.

أمسك لوميان بساعد فرانكا؛ وفي التصوف، كان هذا يعني أن الشخصين في الطقوس هما كيان واحد، بشرط ألا يقاوم المضيف الأصلي للطقوس.

تولى لوميان موقع المضيف وتلا الفقرتين الأخيرتين:

“الحاكم الغامض فوق الضباب الرمادي؛ ملك الأصفر والأسود الذي يسيطر على الحظ الجيد…”

ارتفع الضباب الرمادي الكثيف بشكل أكثر وضوحًا، وأصبح نابوريدسلي، الذي يتحكم في جسد فلوريس، أكثر شرًا. حاول أن يتحرر من المذبح محطمًا جدار الروحانية، لكن الضباب الرمادي كان عقبة لا يمكن اختراقها.

تقدم لوميان خطوتين، وقدم الورقة التي تحمل الاسم الحقيقي إلى الشمعة التي ترمز إلى مضيف الطقوس، أشعلها ونقرها ثلاث مرات، فنثر الرماد على الدفتر القديم.

بعد هذه التحضيرات، تحدث لوميان بصوت عميق: “أطلب مساعدتك، وأتوسل إليك لطرد الكائن المسمى نابوريدسلي…”

فتح نابوريدسلي، الذي يتحكم في جسد فلوريس، فمه مُصدرًا صرخة حادة. في الوقت نفسه، ترددت أصوات القذارة والانحطاط والهمسات الشريرة في آذان لوميان وفرانكا. بدا أن كل كلمة تهاجم عقولهما، مما تسبب في انحناء أجسادهما وفساد أرواحهما.

ومع ذلك، تحت درع الطقوس وطبقات الضباب الرمادي، بدت الكلمات بعيدة، كما لو كانت تنبعث من الأفق؛ وحتى لو بذل لوميان وفرانكا جهدًا للاستماع، كانت التفاصيل تفلت منهما.

وسط صرخة خافتة، انبعث غاز أسود حالك من جسد فلوريس وتبدد بسرعة. ظهرت وجوه من الغاز الأسود تفتح وتغلق أفواهها، تلعن لوميان وفرانكا بشدة، قبل أن تذوب في الضباب الرمادي.

في غضون ثوانٍ، اختفى الغاز الأسود تمامًا، وعادت سلوكيات فلوريس وهالته إلى طبيعتها.

تعويذة طرد الأرواح! في غضون أيام قليلة، استخدم لوميان تعويذة طرد الأرواح مرة أخرى!

من وجهة نظره، كان نابوريدسلي، الذي يخفي شكله الحقيقي في مكان ما، قد تسلل بهدوء إلى أنفاس فلوريس للسيطرة عليه، تمامًا مثل روح شريرة تمتلك شخصًا آخر. وكان الأكثر إثارة للدهشة هو فعالية اسم نابوريدسلي!

بالطبع، إذا لم يكن هذا هو الاسم الحقيقي، وإذا أثبتت تعويذة طرد الأرواح أنها غير مجدية، كان بإمكان لوميان اللجوء إلى الاسم الكامل المحترم للسيد الأحمق لتخويف الشيطان وطرده بالضباب الرمادي ونظرة الوجود العظيم.

هذه المرة، لم يكن الختم الموجود على صدر لوميان هو الذي أجاب، بل الوجود العظيم نفسه!

أجبر لوميان نفسه على الابتسام وقال لفرانكا: “هذا الرجل أقل هيبة من الطفل غير المرئي لابن حاكم الأم العظيمة.”

على الرغم من أن لعنة نابوريدسلي المجنونة أثرت على رغباته وعواطفه، مما تطلب منه التحمل بقوى “الزاهد” الخاصة به، إلا أنها ظلت باهتة مقارنة بقدرة الطفل غير المرئي على اختراق حماية الضباب الرمادي جزئيًا وخلق تأثير اختراق نفسي متكرر.

ظلت فرانكا صامتة، وعيناها مثبتتان على مرآة المكياج. في المرآة، تسرب ضباب خفيف في الهواء، واقترب شكل غامض من مسافة بعيدة.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]