الفصل 72 رقصة التضحية
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 72: رقصة التضحية
“قوة الحتمية!”
عندما نطق لوميان بهذه الكلمات بلغة الهيرميس القديمة، خفت الضوء فوق المذبح بشكل مشؤوم. تراقص لهب الشمعة البرتقالية بشكل عشوائي، كما لو كان يتعرض لرياح غير مرئية، وتقلص حتى صار بحجم حبة الفلفل.
في الوقت نفسه، اندلعت حرارة في صدره، ودارت رأسه بشدة. كان طنين أذنيه يزداد، كما لو كان على وشك سماع ذلك الصوت المرعب الذي ينبعث من مسافة لا نهائية، ومع ذلك يبقى قريبًا منه بشكل مزعج.
استجمع لوميان ثباته وأدرك فجأة أمرًا ما.
لقد تم ختم الفساد بداخله بواسطة صاحب الرمز الأزرق الداكن. وحتى لو غاص في تأمل عميق، لم يكن بإمكانه سوى استدعاء رمز الشوك وإطلاق هالة ضئيلة، ولم يكن بمقدوره استغلال قوته الحقيقية.
فهل يمكن لهذه الطقوس أن تتجاوز الختم وتمتص البركة؟
لن يحدث هذا إلا إذا كان صاحب الرمز الأزرق الداكن، ذلك الوجود العظيم، قد منح إذنًا ضمنيًا!
وتذكرًا لسلوك السيدة الغامضة الواثق، شعر لوميان باندفاع من الثقة. حتى أنه اشتبه في أن الطقوس نفسها تحتوي على عنصر يسعى للحصول على موافقة ذلك الوجود العظيم. أما بالنسبة لأي جزء تحديدًا، فقد كانت معرفته بالغموض محدودة للغاية لدرجة تمنعه من التخمين.
في خضم الطقوس، لم يجرؤ لوميان على التأخير. وبعقل مركز، بدأ يتلو التعويذات التالية بلغة الهيرميس القديمة:
“أنت الماضي، والحاضر، والمستقبل؛
أنت السبب، والأثر، والعملية.”
ترددت هذه الكلمات داخل المذبح المغلق. بدا أن الأرضية والتحف تتلوى، كما لو أن عددًا لا يحصى من الكيانات الغريبة كانت على وشك الانفجار وغزو أنقاض الحلم.
أوو!
تجسدت ريح سوداء من العدم، محيطة بلوميان. أما لهب الشمعة، الذي انكمش سابقًا إلى حجم حبة الفلفل، فقد انتفخ فجأة، مشبعًا بلون فضي ولمسة من السواد.
سمع لوميان الصوت الذي كان يدفع به دائمًا إلى حافة الموت مرة أخرى. لكن في لحظة ما، ظهر ضباب رمادي خفيف من المذبح، وتجمع حوله.
تركه هذا الإحساس معلقًا بين التأمل العميق وشهادة رقصة “رجل المعكرونة”. لم يكن على حافة الموت، لكنه لم يكن مرتاحًا أيضًا؛ كان الأمر يشبه طنينًا شديدًا، مع دوار وغثيان واضطراب، وعقل كأنه دوامة من الفوضى.
ومع الحفاظ بصعوبة على سيطرته، واصل لوميان الطقوس:
“أطلب منك،
أستعطف بركتك.
أطلب منك أن تمنحني قوة الراقص.
التوليب، عشب ينتمي إلى الحتمية، من فضلك انقل قواك إلى تعويذتي!
الكهرمان الرمادي، عشب ينتمي إلى الحتمية، يرجى تمرير قواك إلى تعويذتي!”
مع تقدم الطقوس، زاد طنين الأذن والدوار لدى لوميان. كان يشعر كما لو أن عددًا لا يحصى من الديدان تتلوى تحت جلده.
أخيرًا، أكمل التعويذة.
وتقريبًا على الفور، تكثف لهب الشمعة الفضي الأسود، متحولًا إلى عمود من الضوء أضاء صدره الأيسر. تدفق سائل شبحي فضي أسود، محيطًا بلوميان بسرعة، مما جعله يبدو شريرًا ومخيفًا.
كان يشعر كما لو أن جلده قد ثُقب بألف إبرة، وعضلاته وأربطته قد تمزقت. أصبح الصوت الغامض مدويًا، يتردد في عقله.
استهلكه ألم مبرح، وكان عقله يتأرجح على حافة الجنون. كانت أوعيته الدموية تحترق كما لو كانت مشتعلة من الداخل. هذا العذاب تجاوز بكثير حالة الموت الوشيك التي تسبب بها التفكير العميق.
كل ما كان يمكنه فعله هو الضغط على أسنانه والتحمل، متمسكًا بشدة بعقله المتداعي. أما بالنسبة لكل شيء آخر، فلم يعد مهمًا.
وسط هذا الهجوم العاصف، كان يتخبط، وأصبح الوقت بالنسبة له لغزًا.
أخيرًا، تلاشت الآلام المروعة. شعر لوميان كما لو أنه قد تخلى عن عبء ثقيل أو أنه قد نجا من الغرق، حيث اجتاحت مشاعر مفاجئة من الراحة جسده.
للتذكير: هذا الفصل متاح مجاناً وحصرياً على مَــجـرة الـرِّوايـات، لا تدع أحداً يخدعك.
جمع أفكاره بسرعة ونظر إلى الأعلى. عاد لهب الشمعة إلى حجمه الأصلي، لكنه احتفظ بألوانه الفضية والسوداء.
بعد أن استعاد وعيه، خطا لوميان خطوتين مسرعتين إلى الأمام وأطفأ الشمعة التي تمثله لتفادي أي حوادث. أما الشمعة التالية فكانت ترمز إلى الحاكم.
اتبع الإجراء بدقة، وأكمل الطقوس خطوة بخطوة. وبينما كان يذيب جدار الروحانية، شعر بإرهاق ذهني وألم في جسده، كما لو كان قد حارب وحشًا هائلاً.
بعد فترة قصيرة، قام بتنظيف طاولة الطعام. بدأ لوميان في تقييم حالته واكتشف أن ثروة من المعرفة قد تجسدت في ذهنه.
كانت هناك ثلاثة أجزاء رئيسية لهذا:
أولاً، ما يتعلق بتسخير قوة الرقص والإيقاع والروحانية للاستفادة من قوى الطبيعة والتواصل مع كيانات غير معروفة. كان هذا هو جوهر كونه “راقصًا”. ومع هذه المعرفة، لم يكن بإمكان لوميان استدعاء الحتمية فحسب، بل وأيضًا ابتكار رقصات تضحية جديدة مصممة لمواقف مختلفة، من أجل “تهدئة” كائنات أخرى.
وكان الجزءان الثاني والثالث تطبيقين للجزء الأول.
ما كان يريده لوميان أكثر هو الرقصة الغامضة التي يؤديها “رجل المعكرونة”. تم زرع المعرفة مباشرة في ذهنه، مما مكنه من فهمها على الفور؛ ولم يتبقَّ سوى الممارسة.
من خلال هذه الرقصة التضحية الغامضة، كان بإمكان لوميان تفعيل رمز الشوكة السوداء على صدره أثناء استكشافه لأطلال الأحلام، مما يقمع أو يضعف الوحوش القوية الموجودة هناك.
أما الفقرة الثالثة فتضمنت رقصة غريبة أخرى. لم تكن تشبه طقوس التضحية التقليدية، بل كانت مزيجًا من التضحية والاستدعاء. من خلال تنفيذ هذه الرقصة، كان بإمكان لوميان جذب الأشياء القريبة، وبثمن من دمه الخاص، يربط أحدها بنفسه، وبالتالي يحصل على واحدة من قدراتها أو سماتها.
بالطبع، كان لوميان بحاجة أولاً إلى تحمل مثل هذا التملك. فبعض الروابط يمكن أن تسبب آثارًا سلبية كبيرة على البشر، بينما قد تكون أخرى مترددة في المغادرة، مما يخلق تعقيدات خطيرة.
شعر لوميان أنه من الضروري فهم الكيانات المستدعاة تمامًا. سيكون من الخطير للغاية إجراء تجارب دون توقع المشكلات المحتملة. كانت قيمة المعرفة الغامضة واضحة في مثل هذه الحالة. كان لوميان بحاجة ماسة إلى موارد مثل “موسوعة المخلوقات الغامضة المصورة” أو “مخلوقات عالم الأرواح المصورة”، لكن حتى “الساحر”، المعروفة بمعرفتها الواسعة، لم يكن بإمكانها امتلاك مثل هذه المعلومات بسهولة.
بعد لحظات، مد لوميان جسده واكتشف أن مرونته قد تحسنت بشكل كبير. على الرغم من أنه ليس على قدم المساواة مع “رجل المعكرونة”، وهو وحش متحول بأعضاء معاد تجميعها، إلا أنه الآن يتفوق على معظم البشر العاديين، مما يمكنه من تنفيذ الرقصة الغامضة للتضحية. ركل لوميان ساقه بسهولة إلى الوراء، ملامسًا مؤخرة رأسه، وأومأ برضا هامسًا: “هذا صحيح. يمكنني أداء العديد من الحركات التي كانت مستحيلة في السابق. لقد تحسنت مهاراتي القتالية كصياد بشكل كبير”.
مارس لوميان الرقصة الغامضة لتأقلم جسده مع الحركات المقابلة، بهدف تقليل الوقت اللازم لإكمال الروتين. أحيانًا كانت حركاته قوية ورنانة، كما لو كان في قتال، بينما في أوقات أخرى كانت لطيفة وغير متعجلة، كما لو كانت تنقل رسالة، لكنها كانت دائمًا إيقاعية.
بينما كان لوميان يرقص، كانت طاقته الروحية تتألق إلى الخارج، مدمجة مع القوى الطبيعية المحيطة. تدريجيًا، تركزت أفكاره، وهدأ عقله، ودخل في حالة متعالية وغامضة. سمح له ذلك بإدراك ظواهر دقيقة متنوعة تحيط به، كما لو أن رؤيته الروحية قد تم تفعيلها.
في الوقت نفسه، بدا أنه يتصل بالقوة غير المرئية بداخله. دفئ صدره مرة أخرى، وتردد صوت خافت ومروع، لكن دون عواقب وخيمة.
أوه… توقف لوميان عن الرقص، وفك ملابسه، وتفقد صدره. ظهر رمز الشوكة السوداء مرة أخرى، مصحوبًا بالرمز الأزرق الداكن.
تشتتت أفكار لوميان لفترة وجيزة لكنها عادت بسرعة إلى طبيعتها. لقد حقق التأثير المطلوب بشكل مثالي. ثم حسب المدة الدقيقة من ظهور رمز الشوكة السوداء إلى اختفائه؛ استمرت لمدة تقارب دقيقة واحدة.
أعاد لوميان ربط ملابسه واستعد لتجربة الرقصة الغريبة الأخرى. كانت مجنونة ومشوهة، ولم يستطع وصفها بشكل صحيح. بينما كان يرقص، انتشرت روحه مرة أخرى، وامتزجت مع القوى الطبيعية المحيطة به.
في الثلث الأخير من الرقصة، شعر بشيء غريب يقترب. ظهرت ثلاث شخصيات على نافذة الطابق الأول، لكنها كانت ضبابية وشفافة. تعرف لوميان عليهم: الوحش الذي بلا جلد، والوحش ذو البندقية، والوحش ذو الفم المفتوح مع العلامة السوداء.
همس بسخرية: “هل هذا اجتماع لشكاوى الضحايا؟”
كان لوميان قادرًا على جعل أحد الوحوش يلتصق به واستعارة قدراته من خلال إخراج خنجر فضي طقوسي وإحداث جرح في جسده لإسالة بعض الدم. كان يتوق إلى قدرة “عدم الرؤية” الخاصة بالوحش ذي الفم، لكنه قاوم الرغبة – خشية أن يحدث شيء غير متوقع بالسماح لوحش قتله بامتلاكه – وأنهى الرقصة.
بينما كان لوميان يؤدي الحركات الأخيرة، سمع أصواتًا ضعيفة وناعمة. بدا وكأن العديد من الناس يتواصلون، لكن لم يكن من الواضح من أين جاءت الأصوات. قام لوميان بتحليلها وأدرك أن الأصوات بدت وكأنها تأتي من جسده، من الفساد الذي تم ختمه.
بعد الحركة الأخيرة، وقف لوميان هناك وتمتم لنفسه: “ماذا سمعت؟”
كان لوميان لا يزال مبتدئًا في مجال الغموض ولم يستطع تحديد مصدر الأصوات الناعمة التي سمعها. لم يكن لديه خيار سوى الاستسلام، حيث لم يكن الأمر أكثر رعبًا من الفساد نفسه.
بعد أن خفتت الأصوات وانتهى من الرقصتين الغامضتين، تأكد لوميان أن مسار “الراقص” قد عزز روحانيته. وعلى الرغم من أنه كان يعلم أنه ربما لا يزال أدنى من أصحاب التسلسل 9 الذين يتفوقون في الروحانية، إلا أنه قد هرب من قيود كونه “صيادًا” فقط؛ شعر أن مستواه أصبح فوق المتوسط.
“لقد تم تعويض نواقصي”. كان لوميان سعيدًا جدًا بذلك.
لم يتأمل لوميان فيما قد يحدث لجسده بعد تحمل قوة “الراقص” والفساد المقابل لها؛ لم يكن بمقدوره إيقاف الأمر، لذا قرر عدم التفكير فيه. فرك رأسه المتعب وقرر أن يستريح ليلته، عائدًا إلى العالم الحقيقي في انتظار البومة!
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]

تعليقات الفصل