الفصل 729 الغرض

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 729: الغرض

كانت فرانكا قد توارت عن الأنظار بالفعل بحلول الوقت الذي ميزت فيه هوية بيرل. كانت خطتها تقتضي الالتفاف حولها واستخدام المرآة لعكس صورة بيرل، طمعًا في إلقاء لعنة عليها. وإن فشلت اللعنة، فستخلق على الأقل فرصة لجينا للتسلل من بين الظلال واغتيال الهدف. ورغم أنهما لم تبلغا مكر لوميان “المتآمر”، فقد شعرت جينا وفرانكا بغريزتهما أن الهجوم المفاجئ من بيرل كان خطيرًا للغاية، بل أكثر خطورة من موران أفيني؛ ومع ذلك، لم يذهب بهما الشك إلى حد اعتبارها “مشرفة” أو “نصف حاكم”.

عندما نطقت بيرل بكلمات “النظام”، شعرت فرانكا بكيانات رفيعة تشبه الثعابين تبرز من الظلال المحيطة، وتطوقها رغم أنها غير مرئية.

سويش! سويش! سويش!

انبثقت نتوءات جليدية حادة من الأرض كجنود يندفعون برماحهم. قفزت فرانكا بسرعة، وضغطت بيدها على الجليد لتتدحرج خارج المنطقة، وتجنبت بصعوبة أن تُخترق، متشبثة بطرف الجليد في وضعية غير مستقرة.

وقبل أن تستعيد فرانكا توازنها، انطلقت نيران سوداء من الظلال متجهة نحوها مباشرة، بينما كانت الكائنات الثعبانية تضيق الخناق حولها، وتربطها في طبقات متراصة. ودون وقت للاستجابة، لم تملك فرانكا سوى المشاهدة بعجز بينما تلتهمها النيران السوداء.

في تلك اللحظة، خرجت شخصية من الظلال؛ كانت كلاريس، ترتدي فستان محكمة أسود أنيقًا وتصفف شعرها في كعكة مرتبة. ومع ذلك، كان وجه “شيطانة السواد” ضبابيًا ومظلمًا، على عكس الشخص الحي.

“جريمتي هي الغش والخداع واستغلال الآخرين، في إشارة رئيسية إلى طائفة الشياطين. هل هذه العقوبة تجسيد لشيطانة السواد؟” كانت أفكار فرانكا تتسابق، ثم تحطم جسدها كالزجاج.

استبدال المرآة!

أما جينا، فبينما كانت مختبئة بخفة، واجهت هي الأخرى عدوًا غريبًا؛ كان رجل دين من كنيسة الشمس المتألقة الأبدية، يرتدي رداءً أبيض مزينًا بخيوط ذهبية. لم تكن ملامح وجهه ضبابية وغير قابلة للتمييز فحسب، بل كان جسده يتغير باستمرار بطرق دقيقة.

نزلت شعلة من ضوء الشمس، طاردةً الظلال في المنطقة وكاشفةً جسد جينا، التي أدركت الحقيقة حينها: “جريمتي هي الإيمان بآلهة متعددة وخيانة الشمس المتألقة الأبدية… لذا، فإن تجسيدًا مجردًا لرجل دين في الكنيسة يعاقبني…”

تدحرجت جينا بسرعة إلى الجانب الآخر من كهف المحجر، متجنبةً هجوم رجل الدين.

ولم يُنسَ أنطوني؛ فبينما كان يستعد لاستخدام “عدم الرؤية النفسية” للاقتراب من بيرل وإغراقها في الجنون، انطلق سوط مغطى ببرق فضي نحوه. صدى صوت متقطع في ذهن أنطوني، وهمي وحقيقي في آن واحد، أرسل ألمًا حادًا عبر روحه، حتى إن كل شعرة في جسده وقفت منتصبة. لولا سيطرته المذهلة على ذاته لصرخ من الألم.

أمامه كان يقف رجل في منتصف العمر يرتدي زيًا أسود وقميصًا أبيض، بزي شرطي في تريير.

“جريمتي تنبع من تجاوزاتي كوسيط معلومات، لذا أنا في مواجهة شرطة تريير؟ معظم ضباط شرطة تريير يفتقرون إلى قوى ما وراء الطبيعة، ومع ذلك فإن هذا المعاقب يمتلك مباشرة قدرات في مجال المحكم؟”

بينما استدعى أنطوني قشور تنين رمادية بيضاء على جسده، جرى ببراعة وتدحرج، باحثًا عن فرصة لاستخدام الاختفاء النفسي.

أما الأجواء المحيطة بلوميان، التي كانت قاتمة بالفعل، فقد أصبحت فجأة أكثر ظلمة، كما لو أن شيئًا ما على وشك التشكّل، مما ملأه بإحساس عميق بالخوف. ولكن، تمامًا عندما كان الكائن المرعب على وشك الظهور، تلاشى فجأة، وحتى الكآبة والخوف المحيطان به تلاشت كثلج يذوب.

“آه… هل جريمتي نكراء لدرجة تمنع المعاقب من الظهور مباشرة؟” خمن لوميان ذلك، معتبرًا حالات فرانكا والآخرين.

خلفه، تجسدت رماح من لهب أبيض متأجج وأُطلقت نحو بيرل المتأنقة كوابل من السهام. شكلت الرماح المشتعلة غابة رائعة وعنيفة، موفرةً غطاءً لهجوم لوميان الحقيقي. كان قد سحب مسدسه بالفعل، يلمس الأسطوانة برفق بإصبعه. كانت ثلاث من الرصاصات الست التي حصل عليها من جيبوس محملة، وكان لوميان بحاجة لاستخدام رصاصات الانفجار الآن. فقط عبر استخدام هذه الرصاصات الخاصة بالاشتراك مع قدرته على القتل، كان لديه بصيص أمل في إصابة بيرل، التي يشتبه في كونها “المشرف”!

بانغ!

تألقت عيون لوميان بحدة سوداء حديدية بينما كانت الرصاصات المتلألئة تحت ضوء النجوم تتداخل بين الرماح النارية البيضاء المتوهجة، متجهة نحو عنق بيرل. كانت بيرل واقفة بجانب المدخل الثابت لعالم المرآة، وابتسامتها الودية لم تفارق وجهها، بل انحنت زوايا فمها أكثر وهي تقول: “كيف تجرؤ على مهاجمة مشرف؟”

عندما نطقت المشرفة بكلمتها الأولى، تغير مسار رصاصة لوميان المتلألئة فجأة، متجهة نحو عنقه هو. وبالمثل، عادت الرماح النارية البيضاء المتوهجة بشكل غريب إلى جانب لوميان، محيطةً به. وقبل أن يتمكن لوميان من الانتقال، أصابته رصاصة انفجار، مما أدى إلى انهيار جسده قطعة قطعة.

كراك!

تحول جسده إلى مرآة، وتحطم إلى شظايا لا حصر لها اختفت دون أثر بينما كانت تتجمع بشكل لا يمكن السيطرة عليه. فبعد المعركة مع جيبوس، كانت فرانكا قد قدمت للوميان بديلًا آخر من المرآة!

لم تُظهر بيرل أي دهشة، بل تنهدت وابتسمت قائلة: “شخصيًا، أفضّل أن تموت الآن وتحرر ذلك الملاك؛ سيكون لذلك فائدة كبيرة لقضيتنا المشتركة. للأسف، الشخص الذي أجرى الصفقة السرية معي أصر على القبض عليك حيًا.”

ظهر لوميان في زاوية من كهف المحجر، ملتقطًا كلمات بيرل، وعلى الفور غمرت عقله تخمينات عديدة.

“صفقة سرية؟ بيرل هي المشرفة المباشرة فوق جيبوس، وقد هربت من مطاردة حاملي بطاقات الأركانا الكبرى من خلال إتمام صفقة أخرى عالية المستوى. ومن أجل ذلك، يجب عليها أن تأسرني وتأخذني إلى مكان ما؟ متى اكتشفت وضع موران أفيني؟ هل كانت تراقب إقامته؟ أم تلقت معلومات من مصادر أخرى؟ بالتأكيد، المنقون محترفون بما يكفي لإبقاء الأخبار طي الكتمان، أليس كذلك؟ لماذا تأسرني حيًا؟ ومن يريدني حيًا؟ لاستخدامي كقربان، مثل سوزانا ماتيزي؟ أم يمكن أن يكون الطرف الآخر في صفقة بيرل هو ‘معاناة’ من منظمة الخطاة؟ شخص لا يريد تحرر تيرميبروس من الختم، بل يريد السيطرة على هذا الملاك واستخدامه كمكون للتقدم؟ لا، هذا ليس صحيحًا. إذا كان مجرد ‘معاناة’، حتى لو استطاع تضليل السيدة الساحرة والآخرين مؤقتًا، فلن يتمكن من منعهم من العودة للمساعدة. ومع ذلك، تظل بيرل هادئة ومتماسكة… هل يمكن أن يكون الطرف الآخر في الصفقة فصيلًا من ‘شجرة الأم للرغبة’ أو ‘الأم العظيمة’؟ هم فقط من يمكنهم تنظيم صفوفهم في هذا العالم للتعامل مع حاملي بطاقات الأركانا الكبرى…”

بحدسه الحاد كـ “متآمر”، ربط لوميان بين مشكلتين: الأولى، الطرف المقابل لصفقة المشرف بيرل السرية. والثانية، كيف اكتشفت بسرعة حادثة موران أفيني وقررت فورًا عقد صفقة سرية على مستوى عالٍ.

بينما كانت هذه الأسئلة متشابكة، خطرت فكرة ببال لوميان. في فريق المنقين، لم يكن أحد الأعضاء الرئيسيين في “كذبة أبريل” متحولًا. مع لوكي، هو من قام بتنسيق فقدان الأثر البشري المختوم يدويًا، وحتى يومنا هذا، لم تكتشف كنيسة الشمس المتألقة الأبدية الجاني! هل يمكن أن يكون الوسيط متورطًا أيضًا؟ في الواقع، فقط إذا كان أحد الأعضاء الرئيسيين في “كذبة أبريل” المتواجدين في الكنيسة غير مرتبط بالمنقّي الذي فقد الأثر البشري المختوم، ولم يعرفوا بعضهم البعض، يمكن لكنيسة الشمس المتألقة الأبدية، بكل ما تملكه من آثار مختومة وأنصاف الحُكَّام، أن تحقق لفترة طويلة دون العثور على شيء!

من وجهة نظر الكنيسة، فإن المنقّي الذي فقد الأثر المحكم قد ارتكب حقًا “خطأً” لحظيًا، ولم يكن لديه دافع للجريمة ولا روابط مع “كذبة أبريل”… هل قامت مدرسة الحقيقة بتوسيع أعمال الوساطة إلى كنيسة الشمس المتألقة الأبدية؟ صحيح؛ فوحده “Unshadowed” لن يكون متورطًا في معاملات مشبوهة، ومعظم المنقين لا يمكنهم الوصول إلى التسلسل 4. وبالمثل، ليس كل الكرادلة من مسار الشمس… يبدو أن مدرسة الحقيقة كانت مرتبطة منذ فترة طويلة بـ “كذبة أبريل” وتتعاون معهم.

اللعنة، إنها حقًا منظمة وساطة؛ يمكن أن تكون مرتبطة بأي فصيل! هل يمكن أن يكون المتعاون مع مدرسة الحقيقة داخل كنيسة الشمس المتألقة قد نقل معلومات عاجلة عن حادثة موران أفيني إلى المشرف بيرل؟ عند تلقي الأخبار، دعت بيرل فورًا إلى إجراء معاملة عالية المستوى. هل كانت المعاملة مع “كذبة أبريل”؟ لا، “كذبة أبريل” لا تملك تلك القوة. هل يمكن أن يكون الدعم من “الموقر السماوي” أو غيره من مرؤوسيه رفيعي المستوى؟

لا عجب أنهم يريدون القبض عليّ حيًا… قد تكون بيرل قد نوت تقديم عنصر مقابل قطع صلتها بموران أفيني، ومع ذلك، اقترح الطرف الآخر في المعاملة خطة جديدة، مما سمح لها بالتحول من الوضع السلبي إلى النشط، واغتنام الفرصة لنصب فخ. ومدى نجاحها يعتمد على ارتجالها… إذا كانت حقًا “كذبة أبريل” وإرادة “الموقر السماوي” تلوح في الأفق، فذلك يفسر لماذا لم تشعر السيدة الساحرة بأي شيء غير عادي وسارت مباشرة إلى الفخ.

وإدراكًا لذلك، شعر لوميان بالقلق. لقد حذره تيرميبروس مرتين بشأن مدرسة الحقيقة. هل من الممكن أنه توقع مصيرًا متوافقًا وفرصة له للتحرر من الختم؟ هل لهذا السبب كان متحمسًا جدًا، يأمل في إجباره على التحقق؟

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]