الفصل 738 الترتيب الأصلي

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

وافقت الساحرة باقتضاب: “لا مشكلة، أنا أتفهم الاستعجال. سآخذك إلى هناك بمجرد أن أحدد الوقت مع السيد المشنوق.”

سكت لوميان للحظة قبل أن يقول: “شكرًا لكِ.”

تأملت السيدة الساحرة لبرهة ثم ذكرته: “لكن لا تكن متسرعًا جدًا؛ فقد قال الإمبراطور روزيل ذات مرة: ‘كلما زاد الاستعجال، قلّت السرعة’. ليس فقط لأن نفاد الصبر يعميك ويؤثر على حكمك، مما يجعلك تتخذ خيارات خاطئة في أمور عديدة، بل أيضًا لأن استهلاك الجرعة للتقدم يفرض متطلبات معينة على حالتك الذهنية، ويجب أن تكون على دراية بذلك.”

قال لوميان مع تنهيدة: “أفهم ذلك.”

نظرت السيدة الساحرة حولها ومازحت قائلة: “كنت متوترًا حقًا قبل قليل؛ لقد كنا نتحدث طوال هذا الوقت، لكنك لم تتذكر حتى أن تدعوني للجلوس.”

وتابعت: “نعم، من الواضح أن دوامة مدرسة الحقيقة تتضمن قوى عليا، وسنتولى نحن التحقيقات اللاحقة. مهمتك الأساسية هي تحديد الأشخاص المهمين نسبيًا من ‘ناس المرآة’ وفقًا لما شاركه موران أفيني؛ أشك في أن شيئًا ما في عالم المرآة الخاص هو جزء مهم من الدوامة.”

“هذه المرة، حصلت على معلومات حاسمة، ونحن حاملو بطاقات الأركانا الكبرى لن نبخل بالمكافآت. بالطبع، هذا لفريقك وليس لك وحدك، والتوزيع الدقيق متروك لك.”

عند سماع الجملة الأخيرة، وقع لوميان فجأة في حالة من الذهول، وتمتم لنفسه: “مرة أخرى…”

“هل هذا أيضًا من ترتيبات القدر؟”

ردت السيدة الساحرة بابتسامة خفيفة: “لا أستطيع أن أجزم بأن الأمر ليس كذلك. حالتك النفسية والعقلية أفضل مما توقعت؛ لم تصل إلى النقطة التي تحتاج فيها إلى علاج مجددًا، لكن يبدو أنك عانيت من آثار الصدمة المعروفة باسم ‘هبات القدر’، حيث يبدو لك كل ما تراه وكأنه مرتب سلفًا بيد القدر.”

ودون انتظار رد لوميان، أضافت: “في الواقع، لا توجد مشكلة في ذلك. من الجيد أن تكون يقظًا، لكن لا تضغط على نفسك كثيرًا. عقلك مثل الشريط المطاطي؛ إذا شددته بقوة أكبر من اللازم، فسينقطع. يمكنك أن تكون يقظًا بشأن التفاصيل، لكن عليك أن تسترخي. فكر في الأمر؛ لا يمكنك مقاومة ترتيب حقيقي على أي حال، فلماذا تحرم نفسك من النوم الجيد أو الأكل الجيد وتصبح أكثر عصبية؟”

“نعم.” كان على لوميان أن يعترف بأن السيدة الساحرة كانت محقة.

أعربت الساحرة عن رضاها عن قدرة لوميان على ضبط نفسه، وقالت: “بالطبع، بمجرد أن تكتشف أي ترتيبات تبدو مشبوهة بوضوح، تذكر أن تخبرني على الفور من خلال تلاوة الاسمي التكريمي.”

“بالنسبة للمكافأة هذه المرة، ستشمل صيغة جرعة التسلسل 4 من مسار الصياد، مما يسهل عليك البحث عن المكونات في ‘المنتقم الأزرق’. أما بالنسبة لمكافآت ‘اثنين من الكؤوس’، و’سبعة من الكؤوس’، و’أربعة من السيوف’، فلا أعلمها بعد؛ إذ يعتمد ذلك بشكل أساسي على ما ستقدمه بطاقة ‘الحكم’، و’المنعزلون’، والآخرون.”

لم يكن لدى لوميان أي اعتراضات على هذا الترتيب. فحتى لو لم تذكر السيدة الساحرة ذلك، أو اعتقدت أن المعلومات حول الدوامة وناس المرآة لا تستحق صيغة جرعة بمستوى نصف حاكم، فإنه كان سيبادر بطلب تقديمها أولاً قبل تعويض المساهمات المفقودة.

بينما استعاد لوميان رباطة جأشه، خطر له سؤال: “مدام، لقد كشف السيد ك من ‘ترتيب الشفق’ بالفعل عن مساهماتي أمام تمثال المنشئ الحقيقي، طالبًا منه ترشيحي كـ ‘عراف مرشح’. وعندما يقع عراف رسمي في خطر، سأصبح المرشح الرئيسي ليحل محله. عندما يحين الوقت، هل سأصبح حقًا ‘السيد فلان’ من ترتيب الشفق؟ بالإضافة إلى ذلك، وعد السيد ك أيضًا بمكافآت مادية في الأيام القليلة المقبلة.”

أومأت الساحرة برأسها قليلاً وقالت: “الهيكل التنظيمي لترتيب الشفق غريب جدًا. على الرغم من أن العرافين لديهم قديس فوقهم مباشرة، إلا أن معظمهم يمكنهم سماع هذيان تلك الكائنات وتعليماتها مباشرة، مما يمنحهم استقلالية قوية. نعم، لا يزالون يتبعون أوامر قديسيهم ويقدمون تقارير لهم في معظم الأمور، ولكن هناك بعض الأمور التي تتجاوز تمامًا رؤساءهم، وترشيح عراف مرشح هو أحدها؛ فعراف الحاكم لا يأتي إلا بوحي من الحاكم.”

بعد تنهيدة قصيرة، ضحكت الساحرة وقالت: “طالما أنه لا توجد مشكلة كبيرة في عملية الفرز، فلا تتردد في قبول المكافآت المادية. لقد تلقيت بالفعل ما يكفي من هبات القدر، وأي زيادة لن تحدث تغييرات جوهرية.”

“لا أعتقد أن منصب ‘العراف’ سيتحقق فعليًا؛ فعرافو ترتيب الشفق لديهم مناطق تبشير ثابتة، وهذا لا يتناسب مع طبيعة حركتك المستمرة وتحفيزك لمختلف المخاطر الخفية للآلهة الشريرة، وهو ما يساعدك على هضم الجرعة. آه…”

في هذه المرحلة، بدأ تعبير الساحرة يتحول تدريجياً إلى شيء غريب.

لم يكن لوميان في عجلة من أمره للاستفسار، بل انتظر حتى تبادر حاملة بطاقة الأركانا الكبرى بالشرح.

بعد بضع ثوانٍ، حافظت الساحرة على تعبيرها وقالت بتردد: “ربما كانت الترتيبات الأصلية لذلك الشخص هي أن تكون ‘السيد فلان’ لفترة من الوقت. يُعرف التسلسل 4 في مسار الصياد باسم ‘الفارس الدموي’، وهو يحول جميع المتناولين إلى رجال. تتطلب طقوسه تشكيل فريق مكون من 30 شخصًا على الأقل، يجب أن يكونوا قادرين على فهم نواياك بناءً على نظراتك وأفعالك بعد فترات طويلة من الرفقة، كما لو كنتم جميعًا جسدًا واحدًا تقريبًا. وكلما زادت قوة الفريق وتناغمهم الضمني، كانت فعالية الطقوس أفضل. فكر في الأمر؛ ما هي السمة الأكثر بروزًا في ترتيب الشفق؟ إنها التعصب.”

“بعد أن تصبح ‘السيد فلان’، سيكون لديك بلا شك ولايتك الخاصة وعدد كبير من المرؤوسين. إنهم متعصبون وسيتبعون أوامر عراف الحاكم مثلك تمامًا. ومع بعض التدريب، يمكنهم تلبية متطلبات الطقوس. ما تحتاج للقلق بشأنه هو كيفية زيادة قوتهم وتناغمهم الضمني لجعل الطقوس أكثر فعالية.”

‘كان من المفترض أن أصبح عرافًا بعد هضم جرعة الحاصد، مما يسمح لي بتشكيل فريق لإكمال الطقوس في أسرع وقت ممكن. كيف يمكنني تنفيذ هذه الطقوس الآن؟ فرانكا والآخرون لا مشكلة لديهم، لكن عددهم قليل جدًا…’ لم يستطع لوميان إلا أن يعقد حاجبيه.

عند رؤية ذلك، ضحكت السيدة الساحرة وقالت: “كنيسة المعرفة، التي تتقن مسار الصياد، قدمت بديلاً. بالطبع، الشرط المسبق هو أن تتمكن من ترويض لودفيغ؛ فالملائكة يمكنهم تعويض معظم متطلبات العدد.”

“بمستوى الملائكة؟” حصل لوميان أخيرًا على معلومات حول قوة لودفيغ من السيدة الساحرة.

“نعم.” لم تتوسع السيدة الساحرة في الشرح أكثر من ذلك.

‘ترويض لودفيغ؟ كل ما يمكنني فعله الآن هو رشوته وإعطاؤه أوامر بسيطة…’ غرق لوميان في تفكير عميق.

مَــ.ــجَــرَّة الــ.روايـات: الفصل خيالي، فلا تحاول تجربة أي تقنيات قتالية أو سحرية في المنزل!

نظرت السيدة الساحرة إليه وقالت: “يمكنك الانتظار حتى تهضم جرعة الحاصد وتزور مدينة المنفيين، مورورا، قبل أن تقرر أي طريقة ستستخدمها لتلبية متطلبات الطقوس. صحيح، دعنا نناقش تفاصيل الدوامة عبر الرسائل.”

أومأ لوميان وشاهد السيدة الساحرة وهي تختفي في الهواء.

وبينما كان يتأمل الحدود الداكنة التي تتوسع تدريجياً، أغلق عينيه واسترجع كل ما رآه وسمعه في ذلك اليوم. ودون أن يشعر، قبض على يديه بإحكام، واندلعت شعلة بيضاء متأججة من قبضتيه، تحترق بشدة.

جلست جينا على كرسي بذراعين في غرفة المعيشة، تنتظر بهدوء أن يفتح لوميان الباب ويغادر، بينما كان صوت القضم والمضغ يتردد من غرفة الطعام.

حمل لوميان زجاجة الأبسنت غير المكتملة إلى الشرفة، واستقر على كرسي وأخذ رشفة.

اقتربت جينا منه بخطوات خفيفة وراقبته لبضع ثوانٍ: “أنت في حالة أفضل.”

“هل يمكنكِ ملاحظة ذلك أيضًا؟” سأل لوميان بلا مبالاة دون أن يلتفت برأسه.

سحبت جينا كرسيًا وجلست وهي تستهزئ: “تصرفك الصامت والمتحفظ يجعلني أشعر براحة أكبر من تصرفك المتحمس والثرثار سابقًا.”

حدق لوميان في الليل خارج الشرفة وظل صامتًا لفترة طويلة، ولم تسأل جينا أي أسئلة أيضًا.

فجأة، تحدث لوميان بصوت عميق: “رأيت ذلك الجني الشبيه بالسحلية.”

كانت جينا قد سمعته يتحدث عن كوردو وفهمت ما يعنيه، فقالت بدهشة: “ألم تذهب إلى ترتيب الشفق لمقابلة السيد ك؟ لماذا… هل ذلك الجني الشبيه بالسحلية مرتبط بترتيب الشفق؟”

“إنه ينبع من الذي يؤمنون به،” خرج صوت لوميان وكأنه آتٍ من أعماق الظلام.

“لا عجب…” فهمت جينا فجأة حالة لوميان السابقة. “ذكرت السيدة حكم أن من تؤمن به أورورا قريب من السيد أحمق في القوة…”

لم يكن شيئًا يمكن للبشر مواجهته مباشرة، ناهيك عن الانتقام منه!

بعد صمت قصير، استنتجت جينا وقالت: “هل التقيتِ للتو بالسيدة ساحرة؟”

“لقد أصبحتِ ذكية جدًا بعد شربكِ جرعة الساحرة،” التفت لوميان إلى جينا.

لم تستطع جينا أن تمنع نفسها من السؤال: “ألا يمكن للصيادين التحدث بلطف؟” توقفت لحظة قبل أن تضيف: “ماذا قالت السيدة ساحرة؟”

أجاب لوميان ببساطة: “قالت إن عليّ تحمل الأمر في الوقت الحالي والانتظار حتى يستيقظ السيد أحمق قبل التفكير فيما يجب فعله بعد ذلك.”

أومأت جينا بالموافقة، وبدت للحظة في حيرة من أمرها.

بعد برهة، وقفت وذهبت إلى جانب لودفيغ في غرفة الطعام لتجلب كأسًا من الشرفة، ثم انتزعت زجاجة الأبسنت من يد لوميان وصبّت ثلثها لنفسها.

ما إن أخذت جينا رشفة من السائل الأخضر الحالم حتى تجعد وجهها بشكل غريزي: “يا إلهي، لماذا تحبون شرب الأبسنت؟ طعمه فظيع!” كـ “ديفا” سابقة، كانت جينا قد شربت الكثير من أنواع الكحول، لكنها لا تزال لا تستطيع تقبل طعم الأبسنت.

سخر لوميان لكنه لم يقدم تفسيرًا.

تحدثت جينا بشكل عابر: “لقد قرأت ذات مرة كتابًا لكاتب لا أتذكر اسمه، قال فيه إن أولئك الذين يستمتعون بالأبسنت إما يستخدمونه للتظاهر بالخبرة، أو لاستعادة ذكريات تجاربهم…”

استمع لوميان بهدوء، ثم التقط الزجاجة وأخذ جرعة أخرى. انزلق الكحول المحترق في حلقه، تاركًا وراءه مرارة مألوفة.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]