الفصل 774 الرنين

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 774: الرنين

بدت الصرخة الحزينة وكأنها تقترب: “طفلي، أومبيلا، أين أنت؟”

عند سماع اسم “أومبيلا”، ارتجف لوميان بشدة، مستيقظًا من ذهوله الناتج عن الخوف.

من؟ من يبحث عن أومبيلا؟ ولماذا يبحثون عنها؟

بينما كان يتساءل، لاحظ لوميان أن المنطقة المحيطة تزداد ظلمة، يرافقها شعور بالحبس والاحتجاز. مد يده، فلامست جدارًا باردًا وصلبًا. ضغط جسده ضده، محاولًا التسلل من خلال شقوقه.

كان “الجدار” أسود تمامًا لكنه شبه شفاف، واستطاع لوميان أن يرى من خلاله بشكل خافت السماء البيضاء الشاحبة، والأبراج المنهارة، والقصور المحطمة. كما رأى شارون، نصف الحُكَّام فصيل الاعتدال، وهي ترتدي قبعتها الصغيرة وفستانها القوطي وتطفو بالقرب منه. مدت يدها مستدعيةً “سيف الشجاعة”، الذي غدا شاحبًا بفعل التآكل.

خلف شارون، تطلع إلى الأنقاض المبعثرة، فرأى هيئة شاحبة بملابس ممزقة تجثو على ركبتيها، منحنية كما لو كانت تحاول الزحف. كانت الهيئة ترتعد بالكامل، وتكافح لرفع رأسها واستقامة جسدها. كان هناك وجه يرتدي قناعًا ذهبيًا؛ وجهه هو!

أنا؟ إذا كنت أنا في الخارج، فمن هذا الذي هنا؟

شعر لوميان بارتباك شديد وهو في حالته شبه الواعية تلك. وفي الوقت نفسه تقريبًا، رأى نفسه في الخارج بجلد متفحم يتقشر، وينبت منه ريش نصفه شاحب ونصفه كستنائي. كان بطنه يتلوى بشكل واضح، بينما ينمو القمح والفطر والزهور من جروح تضيء بأشعة الشمس.

بصمت، قفزت شارون فوق القناع الذهبي وظهرت أمام لوميان، ثم وضعت “سيف الشجاعة” في يديه. أدى تدفق الشجاعة إلى تبديد الخوف الذي كان يثبط عقله ووعيه، مما جعل رؤيته تصبح بيضاء شاحبة ولم تعد مظلمة تمامًا، كما تلاشت مشاعر الاحتجاز والفخ من حوله.

رفع رأسه عاليًا، ولم يعد يرى نفسه أو يستخدم منظورًا علويًا. وقع نظره على البيضة السوداء القابعة تحت جثة “الموت القديم” في قمة القاعة الرئيسية. أدرك غريزيًا أنه كان داخل البيضة، يراقب الخارج من خلال قشرتها!

لا، لم أكن أنا داخل البيضة السوداء، بل الجزء مني الذي فقد الشجاعة وخضع لهالة الحاكم القديم التي تتناغم مع الكائن داخل البيضة وتشاركه حواسه. لذا، “رأيت” المشهد خارج القشرة، و”سمعت” الصرخة الحزينة المنادية لأومبيلا، وظهرت عليّ علامات الفساد!

بينما كان يفكر في هذا، نظر لوميان بسرعة إلى جسده، ورأى الريش يتساقط مختلطًا بالقمح والفطر والزهور؛ لقد فقدوا جميعًا لونهم وتحولوا إلى اللون الشاحب والمظلم. كما رأى لوميان بطنه يتسطح، وشعر بدمه، الذي كان من المفترض أن يكون متجمدًا كالموتى، يتدفق في جميع أنحاء جسده.

فجأة، فهم لماذا خاطر أوكسينتوس بكل هذا لإنماء جنين بخصائص غير ميتة وهالة من العالم السفلي. فحتى مع القليل من سلالة أومبيلا المكبوتة تحت جثة الحاكم القديم، كان بإمكانه التناغم والتفاعل مع الكائن داخل البيضة السوداء. فكيف سيكون الحال مع ذلك الطفل ذو المخالب الطائرة، الذي يملك المزيد من عطايا الأم العظيمة، والمدمج مع “باراميتا” والعالم السفلي، وربما أيضًا مع سلالة أومبيلا!

لو لم يخرجوا طفل أوكسينتوس المبتسر في الوقت المناسب، لربما استخدم الرنين والتفاعل للاندماج مع الكائن داخل البيضة السوداء، والسيطرة عليه من المصدر، أو إكمال عملية تحفيزه!

“همم، يعني الولادة المبكرة أن الطفل ذو المخالب الطائرة يفتقر إلى الرتبة والسمات، مما يتطلب حذرًا شديدًا. حتى لو وصل إلى الخطوة النهائية، كانت هناك فرصة عالية للفشل…”

الآن، السؤال هو: لماذا يمكن للكائن داخل البيضة السوداء أن يسمع نداء “الأم” لأومبيلا؟ ومن هي “أم” أومبيلا بالضبط؟ لا يمكن أن تكون الأم العظيمة، أليس كذلك؟ أليست دائمًا خارج الحاجز؟ وما هي العلاقة بين الكائن داخل البيضة السوداء وأومبيلا؟

بينما كانت هذه الأفكار تتسابق في ذهنه، سمع لوميان فجأة صوت تصدع خافت. نظر إلى الأعلى بدهشة، ورأى النيران البيضاء الشاحبة التي تحترق على البيضة السوداء تتلاشى بشكل ملحوظ وتتقشر، وظهر في البيضة نفسها شق واضح؛ بدا أنها تتفكك إلى حد ما.

في الثانية التالية، بدأت الأمة البيضاء الشاحبة بأكملها تهتز، وبدأت هالة الموت تنبعث من البيضة السوداء حيث ترقد جثة “الموت القديم”. وحتى مع سيف الشجاعة في يده، لم يستطع لوميان إلا أن يتجمد مرتجفًا.

بدأت القصور والأبراج المحيطة، سواء كانت حطامًا أو نصف مدمرة، تهتز بعنف وكأن زلزالًا قد ضربها. خطر ببال لوميان خاطر: جثة سلف الفينيق، غريغريس، تستيقظ…

إن قرأت هذا الفصل خارج مَجـرّة الـرِّوايَات فأنت تدعم السرقة دون قصد. galaxynovels.com

“اركض! اهرب!” صرخ في داخله، لكنه لم يستطع تحريك جسده أو خطو خطوة واحدة.

التقطته شارون، نصف الحُكَّام فصيل الاعتدال، وانعكست في عينيها الصورة الباهتة لفارس السيوف، الذي بدا أضعف بكثير مما كان عليه من قبل. ظهرت شقوق في السماء البيضاء الشاحبة، ممتدة نحو الأرض المرتعشة، وتجمع شعور ساحق بالخوف بسرعة في قمة قاعة الموت الرئيسية.

بدأت شارون، وهي تحمل لوميان، في ارتحال عالم الأرواح. يمكن استخدام هذه القدرة في العالم السفلي ولكنها تؤدي إلى رد فعل عكسي. امتدت أطراف لا توصف من الفراغ، ممسكة بشارون التي كانت تتحرك بسرعة. تحملت شارون الأذى من هذه الأطراف، مستمرة في الاندفاع نحو الكاتدرائية السوداء عند حافة الأمة البيضاء الشاحبة.

اشتعل جسدها بالنيران البيضاء الشاحبة التي أحرقت روحها مباشرة، مما تسبب في تساقط كتل من الغبار باستمرار. لم تستطع شارون الاستمرار في ذلك لأكثر من ثلاث ثوانٍ، مما أدى إلى انقطاع ارتحال عالم الأرواح وسقوطها على البرية الشاحبة خارج قصر الموت، على بعد ما يقرب من كيلومتر واحد من الكاتدرائية السوداء.

بإمساكه لسيف الشجاعة، لم يعد لوميان يشعر بالخوف الآن بعد أن أصبح خارج مجمع قصر الموت. أشار على الفور إلى نفسه، ملمحًا لشارون كي تتلبسه. في الوقت نفسه، رأى العديد من الصدوع المسننة تنتشر بسرعة من الخلف، كاشفة عن ظلام لا قاع له، وكرات مغطاة بمادة حمراء دموية، وجبال مليئة بالقبور…

شعر ببرودة داخلية، فاستحال لوميان بسرعة إلى لهب أبيض متأجج، متحولًا إلى رمح ناري متألق، وانطلق نحو حافة الأمة البيضاء الشاحبة. فوقه وتحته ومن جميع الجوانب، كانت الشقوق التي لا حصر لها تطارده مثل الزجاج المحطم. ومن خلفه، من اتجاه القصر، انبعث صوت ثقيل.

وسط التآكل الشاحب، اختفى الرمح الملتهب وظهر مرتين، حتى نجح لوميان أخيرًا في الهروب من الأمة البيضاء الشاحبة، وهبط أمام الكاتدرائية السوداء الشاهقة. هنا، كان الجزء السفلي فقط من الكاتدرائية مرئيًا، وكأنه جبل ضخم.

مر لوميان عبر الأبواب الخشبية الثقيلة، متحولًا مرة أخرى إلى رمح ملتهب وانطلق للأعلى. وعندما تلاشت النيران، أخرج سيف الشجاعة وتسلق للأعلى مستخدمًا السلالم المنهارة والجدران المتقشرة والأعمدة المكسورة، يقفز مرارًا بينها، وأحيانًا يعبر مناطق بلا دعم كرمح ملتهب.

بعد فترة وجيزة، بدأت الكاتدرائية السوداء تهتز بعنف، وبدأت الممرات والسلالم والجدران والأعمدة الهشة تتشقق وتتساقط. رأى لوميان نفسه على وشك أن يُسحق ويُدفن تحت المبنى المنهار، فاستعد لسحب سيف الشجاعة لشق مخرج له.

في هذه اللحظة، تفاجأ عندما وجد أن الحجارة والأعمدة فوقه تبدو وكأن لها حياة خاصة بها، إذ كانت تتجنب الاقتراب منه وتستمر في السقوط بجانبيه. وفي ظل هذا الوضع الخطير، ظل لوميان دون إصابة، وخمن أن شارون قدمت له بعض المساعدة، فاستمر في صعوده دون إضاعة أي وقت.

بعد فترة غير معروفة، توقفت الاهتزازات العنيفة فجأة. لم يسترخِ لوميان، بل حافظ على وتيرته حتى رأى ضوءًا أخضر باهتًا فوقه، فانطلق كرمح أبيض متألق من الثقب المظلم داخل الكنيسة نصف المنهارة.

مع تلاشي النيران، ظهر لوميان واقفًا بثبات على اللوح الحجري المتشقق. وبجانب جدار مكسور مزود بعدة مشاعل عظمية، التفت شيطان طويل بوجه يجمع بين ملامح البشر والماعز ببطء، وهو يجر ساقًا عظمية بيضاء.

في تلك اللحظة، أدرك لوميان أنه لم يسترجع البيضة السوداء، مما يعني فشله في مهمة الشيطان. وفجأة، اندلع الغضب بداخله: هل كانت هذه مهمة يمكنني إكمالها أصلًا؟ لقد كنت ترسلني إلى موتي! حقًا، إنها مهمة شيطانية! حسنًا، بما أن إكمال المهمة لم يعد خيارًا، فليس أمامي سوى خيار واحد: تدمير صاحب المهمة!

على الرغم من هذه الأفكار، لم يملك لوميان إلا أن يمد يده داخل “حقيبة المسافر”، مستعدًا لسحب سيف الشجاعة، دون نية للقتال فورًا؛ فقد كان قلقًا من أن استيقاظ جثة “الموت القديم” سيسبب انتشار الطفرات هنا، وفضل مغادرة أعماق العالم السفلي في أقرب وقت ممكن، خاصة بالنظر إلى القوة المجهولة للشيطان ذو وجه الماعز.

انحنى الشيطان ذو وجه الماعز وتمايل أمام لوميان، وحدق فيه بصمت قبل أن يتحدث بصوت أجوف ومتآكل، مستخدمًا هذه المرة لغة دوتان: “لقد استأثرت بتلك البيضة لنفسك!”

وقبل أن ينهي كلامه، استقام الشيطان ذو وجه الماعز بجسده الذي يبلغ ارتفاعه أربعة أو خمسة أمتار، وضرب بساقه العظمية البيضاء نحو لوميان.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]